• 沒有找到結果。

韓國企業來台灣直接投資者的觀點分析韓國特質的經濟地理

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "韓國企業來台灣直接投資者的觀點分析韓國特質的經濟地理"

Copied!
101
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

(1)  . 國立臺灣師範大學 地理學系第四十三屆碩士論文. Economic  Geography  of     Korean-­‐ness  in  Taiwan:     From  Foreign  Direct  Investors’   Perspective  . 指導教授:王文誠 研 究 生:曲譜心. 中華民國一零二年六月  .

(2) 國立台灣師範大學地理研究所碩士論文摘要   研究所別:地理研究所碩士班   論文名稱:   Economic  Geography  of  Korean-­‐ness  in  Taiwan:  From  Foreign  Direct   Investors’  Perspective   指導教授:王文誠   研究生:曲譜心     This   dissertation   contributes   to   an   understanding   of   Korean   firms’   operations   as   direct   investors   in   Taiwan.     The   theoretical   framework   of   the   study   is   positioned   to   economic   geography.     The   empirical   focus   is   on   the   Korean   investment   and   operation   decisions   in   Taiwan.     The   research   problem   of   the   study   asks   how   multinational   corporations   (MNC)   in   different   business   sectors   utilize,   perceive   and   react   to   the   feedbacks   in   the   host   country’s   corporate   environment.     This   has   been   only   possible   with   the   fieldwork   that   consists  of  one-­‐on-­‐one  interviews  with  14  MNC  representatives  in  eight  different   industries  at  the  Taiwanese  branch.     In   this   paper,   economic   geography   literature   has   studied   the   paradigmatic   shift   occurring   toward   multinational   Korean   firms   operating   in   Taiwan   and   Korean-­‐ness   they   carry.     This   rests   on   propositions.     First,   from   a   structural   perspective   economic   actors   are   situated   in   contexts   of   social   and   institutional   relations.  Drawing  on  Storper's  holy  trinity,  we  define  four  ions  as  the  basis  for   analysis   in   economic   geography:   technology,   organization,   production,   innovation,  and  interaction.     The  present  study  argues  that  the  investigates  the   ways  that  Korean  MNC  as  Foreign  Direct  Investors  interact  and  form  networks  in   Taiwan  as  well  as  the  ways  they  obtain  knowledge  and  information.     The  study   states   that   MNC   highly   depends   and   utilizes   the   already-­‐existant   networks   in   Taiwan   to   reach   the   local   market   and   to   obtain   the   market   knowledge   for   innovation   and   productivity.   Second,   the   present   study   argues   that   economic   processes   within   Taiwan   are   contingent   in   the   economic   actors’   strategies   as   well  as  the  environment  of  the  firm  in  the  host  country,  specifically  in  economic   and   technological   aspects.     Therein,   we   engage   a   particular   spatial   perspective   of  economic  processes  using  a  geographical  lens. Third,  in  dynamic  perspective   economic   processes   that   are   embeddeded   culturally   and   that   also   entail   to   the   historical   events,   having   shaped   the   society’s   perception   about   Korea   and   anything   that   is   related   to   it   over   time   and   consequently   have   been   an   impact   on   buyers’   economic   decisions.     Korean-­‐ness   is   the   state   of   being   Korean,   the   perception   that   others   hold   toward   and   description   about   Korea.     This   study     2  .

(3) investigates   how   ‘Korean-­‐ness’   plays   a   role   or   has   an   impact   for   Korean   MNC   operating  in  Taiwan.     The   empirical   results   suggest   that   Taiwan   has   been   a   great   stepping-­‐stone   market   in   prior   to   enter   market   in   China,   Japan,   or   even   Southeast   Asia   for   various  reasons  that  are  contingent  to  the  similarities  that  are  found  culturally,   linguistically,   and   to   the   patterns   found   in   characteristics   of   Taiwanese   market   specifically  to  certain  industries.     According  to  the  various  characteristics  of  the   industries,   the   levels   of   dependency   on   local   networks   vary,   but   only   those   require   production   networks   involve   in   the   processes   and   scales   of   global   economic   activities.     Moreover,   the   empirical   results   also   indicate   that   Korean-­‐ness   has   impact   on   MNCs   in   varying   degrees.     Weak   fondness   has   shown   towards   Koreanness   in   two   B2B   firms,   and   strong   resentment   has   been   shown  towards  three  B2C  firms  indicate  that  firms  in  different  industries  react  to   Korean-­‐ness   differently.     The   results   indicate   Koreanness   plays   a   significant   role   particularly   to   B2C   firms   and   they   scan   their   corporate   environment   continuously   in   order   to   anticipate   and   respond   to   the   needs   of   Taiwanese   market.     Therefore,   respondents   in   expansive   scope   of   industries   in   Taiwan   regarded  Korean-­‐ness  as  important.         關鍵字:economic  geography,  ‘Korean-­‐ness’,  ‘Holy  Trinity’,  social  embeddedness    .   3  .

(4) Table  of  Contents   Chapter  1.  Introduction  .......................................................................................  7   1.1  Research  Setting  ..................................................................................................................  7   1.2  Research  Problem/Aims  of  the  research  .................................................................  17   1.3  Positioning  and  the  Scope  of  the  Study  .....................................................................  18   1.4  Limitation  of  the  Study  ...................................................................................................  18   1.5  Outline  of  the  Study  .........................................................................................................  19  . Chapter  2.  Research  Method  ............................................................................  21   2.1  Case  Study  ...........................................................................................................................  21   2.2  Data  Collection  ..................................................................................................................  25   2.3  Sampling  &  Field  Work  Process  ...................................................................................  27  . Chapter  3.  Networks  of  Foreign  Firms  in  Taiwan  .....................................  31   3.1  Holy  Trinity  ........................................................................................................................  31   3.2  Embedded-­‐ness  .................................................................................................................  39  . Chapter  4.  Networks  and  Interactions  of  Korean  firms  in  Taiwan  .....  41   4.1  Taiwanese  Business  Environment  in  the  Context  of  Korean  Firms  ................  41   4.2  Creation  of  Knowledge  and  Information:  Technology  .........................................  46   4.3  Creation  of  Knowledge  and  Information:  Organization  ......................................  54   4.4  Spatial  Organization:  Territory  ...................................................................................  68   4.5  Defining  of  ‘Koreanness’  in  Taiwanese  Market  ......................................................  73   4.6  Changing  the  perception  of  ‘Koreanness’  .................................................................  83  . Chapter  5.  Conclusion  and  Suggestion  ..........................................................  88   References  ..............................................................................................................  98   Appendix  I.  Questionnaires  for  Face-­‐To-­‐Face  Interviews  (Type  I;   General)  ...............................................................................................................  100   Appendix  II.  Questionnaires  for  Face-­‐To-­‐Face  Interviews  (Type  II;   Detailed)  ..............................................................................................................  101  .   4  .

(5) Figures   Fig.  3-­‐2  Cross-­‐border  Regions  for  the  Performance  of  Cosmopolitan   and  Non-­‐cosmopolitan  Knowledge  in  Technology  ...................................  36   Fig.  3-­‐3  Region  for  Technology  and  Organization  Evolution  ................  36   Fig.  3-­‐4  Space  where  Provides  Flow  of  Information  ................................  37   Fig.  3-­‐5  Place  for  Communication-­‐based  Interpretative  Convergence  ....................................................................................................................................  38   Fig.  3-­‐6  Concept  of  Conventional-­‐Relational  Transactions  ...................  38   Fig.  4-­‐1  Expansion  Types  of  Korean  Firms  in  Taiwan  .............................  41   Fig.  4-­‐2  Provision  Types  of  Products/Services  Korean  Firms  in   Taiwan  .....................................................................................................................  43   Fig.  4-­‐3  Types  of  Industries  that  the  Interviewed  Firms  Operate  .......  44   Fig.  4-­‐4  Conventional-­‐Relational  Linkages  of  Korean  Firms  .................  56   Fig.  4-­‐5  Non-­‐Cosmopolitan  Knowledge  ........................................................  68   Fig.  4-­‐6  GPN  of  Home  Appliances  Firm  .........................................................  70   Fig.  4-­‐7  GPN  of  Automobile  Firm  ....................................................................  71   Fig.  4-­‐8  GPN  of  Dental  Firm  A  ...........................................................................  72   Fig.  4-­‐9  GPN  of  Dental  Firm  B  ...........................................................................  73   Fig.  4-­‐10  Fondness  of  Taiwanese  Market  of  Various  Business  Sectors  ....................................................................................................................................  82   Fig.  4-­‐11  Market  Fondness  &  Resentment  towards  Korean  Brands  in   B2B/B2C  .................................................................................................................  82  .   5  .

(6) Tables   Tab.  1-­‐1  Export  of  Korean  Broadcasting  Programs  by  Destination,   2005-­‐2010  ................................................................................................................  9   Tab.  1-­‐2  Most  Valuable  Nation  Brands  Ranking  in  2013  ........................  13   Tab.  1-­‐3  Gross  Domestic  Expenditure  on  R&D  as  %  of  GDP  ..................  17   Tab.  2-­‐1  List  of  Interviewed  Firms  .................................................................  28   Tab.  4-­‐1  Industry  Types  of  Korean  Firms  Operating  in  Taiwan  ..........  42   Tab.  4-­‐2  Most-­‐liked  and  –disliked  countries  for  Korea  and  Taiwan  ..  45   Tab.  4-­‐3  List  of  Korean  MNC  Operating  Production  and  Sales   Networks  in  Taiwan  ............................................................................................  48  .   6  .

(7) Chapter  1.  Introduction   1.1  Research  Setting   1.1.1  Making  of  ‘Korean  Wave’  in  East  Asia  and  ‘Korean-­‐ness’  in  Taiwan   ‘Pop   culture’   in   East   Asia   was   initially   formed   with   American   cultural   products,   and   cultural   products   such   as   music,   movie,   and   television   programs   have   been   largely   penetrated   in   the   regions   where   local   income   levels   have   reached  a  standard  that  can  pay  the  price.     In  economically-­‐developed  parts  of   Asia   can   be   found   the   predominant   American   cultural   products   that   bring   impacts  on  cultural/moral  interests  in  popular  culture  and  its  consumption  are   often   focused   on   American   imports.     By   and   large,   the   generalized   liberal   attitudes   portrayed   in   American   popular   culture   have   been   discussed,   and   cultural   liberalism   that   such   cultural   products   contain   was   seen   as   a   tool   to   push   away   the   conservative   Asian   values.     Some   have   desired   this   and   others   have   viewed   it   as   culturally   and   morally   corrosive   of   Asian   values.     The   American   popular  culture  has  been  easily  approached  in  every  urban  center  in  East  Asia  –   HK,   Taipei,   Singapore,   Shanghai,   and   Seoul   and   Tokyo,   such   dense   flow   of   cultural  products  have  been  distributed  in  an  uneven  manner  and  never  ceased   to  expand  as  well  as  to  influence  the  formation  what  ‘America’  is  or  would  be  like   in  the  minds  of  the  audience.   After  worshipping  of  American  popular  culture,  ‘East  Asian  pop  culture’  was   emergent   from   adaptation   of   strategies   of   Japanese   popular   cultural   industries,   and  such  sphere  was  largely  formed  in  East  Asia  and  South  East  Asia  by  Japanese   and  Korean  cultures.     Huat  and  Iwabuchi  (2008)  explains  that  dramas  of  these   two   cultures   were   predominant   in   countries   that   are   primarily   ethnic   Chinese   locations   including   the   PRC,   Hong   Kong,   Taiwan,   and   Singapore.     The   ‘East   Asian   pop   culture’   is   known   to   be   shaped,   to   be   exact,   by   Japanese   invasion’   of   popular   culture   throughout   the   Asian   region.     In   prior   to   such   ‘Japanese   invasion,’  American  pop  culture  spread  in  every  urban  center  in  East  Asia  such  as   Hong   Kong,   Taipei,   Singapore,   Shanghai,   Seoul   and   Tokyo.     However,   Japanese   production   and   export   distribution   began   such   East   Asian   pop   culture,   with   its   ability   to   finance   expensive   production   promotions   in   spite   of   Japanese   tentativeness   about   expanding   into   the   rest   of   Asia   (Huat   2004).     Japanese’     7  .

(8) popular   cultural   industries   adopted   adequate   insights   into   the   industrial   strategies  that  made  it  successfully  penetrating  the  Asian  regional  market  since   the   early   1990s.     For   example,   Japanese   television   dramas   of   romance   featuring   urban   young   had   caught   attention   of   many   young   audiences   throughout   the   region.   Following   after   the   Japanese   trendy   dramas’   popularity   wan   in   East   and   Southeast  Asia,  this  is  also  the  time  when  South  Korea  (Korea)  began  to  export   its   own   products   into   all   the   other   East   Asian   locations,   creating   a   so-­‐called   ‘Korean  Wave’  in  these  locations.     Korean  pop  culture  such  as  films,  pop  music   and  TV  dramas  started  to  overflowed  in  the  late  1990s  and  early  2000s  into  the   East   Asia   and   this   culture   came   to   known   very   quickly   as   the   ‘Korean   Wave,’   which   is   the   term   developed   in   1997   by   the   PRC   audience   (Chua   and   Iwabuchi   2008).     Exchange   of   Japanese   cultural   products   has   been   influenced   by   the   political   aspects   and   formal   ban   on   Japanese   cultural   products   were   initiated   since   its   decolonization   from   Japanese   imperialism,   has   only   been   lifted   in   October  of  1998,  with  the  Joint  Declaration  of  the  New  21st  Century  Korea-­‐Japan   Partnership  (Huat  2004).     By  the  late  1990s,  Japanese  trendy  dramas  have  been   replaced   by   and   occupied   by   Korean   imports   in   most   of   urban   centers   in   East   Asia.     The   export   of   Korean   dramas   among   other   broadcasting   programs   have   grew   in   exponential   terms   since   2005   (Tab.   1-­‐1)   and   least   one   Korean   drama   series   on   Singaporean   television   stations   every   night   and  the   Korean   drama   that   marked   the   start   of   hallyu 1   called   Winter   Sonata   was   re-­‐broadcasted   on   Taiwanese   television   stations   numerous   times   (Yang   2012).     Therefore,   importing   Korean   dramas   had   become   the   main   target   for   local   competitions   justifying   the   exports   as   part   of   the   ‘Korean-­‐Wave,’   including   Korean   movies   and   popular  music  exports  (Huat  2004).             1. ‘Hallyu’, ‘Korean Wave’ in English, is a term in Korean to indicate the flow and popularity of. Korean popular cultural products, specifically developed to describe the trend in East Asia   8  .

(9) Tab.  1-­‐1  Export  of  Korean  Broadcasting  Programs  by  Destination,  2005-­‐2010  .   Source:  Destinations  of  export  of  Korean  TV  programs  in  million  US  dollar,  2005-­‐2010.     Adapted  from  "The  Korean  wave  (hallyu)  in  East  Asia.  A  Comparison  of  Chinese,  Japanese,  and   Taiwanese  audiences  who  watch  Korean  TV  dramas,"     by  J.  Yang,  2012,  Development  and  Scoeity,  41,  p.123.  . Despite  that  Japanese  cultural  products  have  been  replaced  and  occupied  by   Korean   imports   in   urban   cities   of   Asia,   Korean   cultural   industry   is   accused   of   plagiarism   against   the   Japanese   products.     Japanese   cultural   products   have   been   illegally   imported   and   even   the   government-­‐owned   Korean   Broadcasting   Station   committed   in   copying,   plagiarizing,   mixing,   and   reproducing   Japanese   products   into   Korean   products   (Huat   2004).     Simply   put,   Korean   citizens   like   Japanese   cultural   products,   and   these   products   have   already   formed   emotional   roots   from   long   time   ago.     However,   due   to   colonial   past,   they   only   express   enemy-­‐like,   ever-­‐competitor   on   the   surface   political   level.     Korean   citizens’   fondness  towards  Japanese  cultural  products  has  brought  a  turn  on  a  public  level.     Government-­‐owned   Korean   Broadcasting   Station   had   to   explain   the   plagiarism,   and  shamefully,  admitted  their  wrong  openly.       Since   the   early   2000s,   Japanese   television   drama   faced   increased   competition,   since   Korean   dramas,   the   cornerstone   of   ‘Korean   Wave,’   have   adopted   the   style   of   the   series   of   Japanese   drama,   known   as   ‘trendy   drama’.       9  .

(10) Japan  being  Korea’s  all-­‐time  competitor  and  a  secret  teacher,  Korean  dramas,  in   effect,   have   applied   so   many   characteristics   that   make   up   Japanese   ‘trendy   drama’  and  the  whole  of  Korean  popular  culture  industry  appears  to  be  the  most   influenced   by   the   standards   of   Japanese   production.     Huat   (2004)   describes   these  ‘trendy  dramas’  as  below:   …‘trendy   drama’   featuring   visual   pleasure   coming   from   the   set   and   scenes,   the   characters,   major   and   minor,   are   very   well-­‐dressed   in   designer   clothes,   living   in   cozy   small   apartments,   eating   in   expensive   usually  Western  restaurants,  but  above  all,  all  the  actors  and  actresses   are   beautiful   men   and   women.     In   fact,   the   plot   is   secondary.     The   simple   list   of   beautiful   people,   beautiful   clothes,   good   food   and   good   entertainment  is  what  draws  audience  to  watch  these  series  of  ‘trendy   drama.’   Japanese   TV   dramas   were   controlling   media   in   the   east   Asian   region   until   2004   when   the   Korean   TV   drama   series   such   as   Winter   Sonata   started   to   get   broadcasted,   and   since   then,   the   flow   of   Korean   dramas   became   part   of   the   Korean  Wave  hit  the  rest  of  East  Asia  (Chua  and  Iwabuchi  2008).     Other  drama   series   that   made   the   great   impact   on   all   the   predominantly   ethnic-­‐Chinese   locations   in   East   Asia   is   Korea’s   Dae   Jang   Geum   -­‐   Jewel   in   the   Palace   (2003),   which  documents  the  rise  and  tribulations  of  the  first  female  imperial  physician   in   16th-­‐century   Chosun   Dynasty.     In   fact,   Taiwan   was   the   first   Chinese-­‐ethnic   region   that   imported   this   Korean   drama   series,   which   later   subsequently   audience  in  in  Hong  Kong  and  Singapore  screen  them.   Production  of  a  popular  cultural  product  in  the  case  of  the  East  Asian  culture   industry  reflects  the  relative  dominance  of  the  production  location  in  exporting   its   finished   products.     Hong   Kong   and   Taiwan   are   prominent   positions   in   the   pan   ethnic-­‐Chinese   segment   of   East   Asian   popular   culture.     Both   had   strong   background   in   production   and   export   capacity   and   occupied   South   Korean   popular   cultural   industry.     They   also   had   dominant   audience   but   were   constituted   of   significant   ethnic   Chinese   populations   of   the   nearby   countries   such  as  Singapore  and  Malaysia,  and  the  PRC.     Economic  marketization  in  China   and   the   level   of   development   of   industries   had   made   a   great   contribution   are   behind   than   other   affluent   Asian   nations   due   to   the   socialism.     For   example,     10  .

(11) from  the  1990s  when  the  degree  of  censorship  in  the  PRC  strengthens,  popular   music  performers  such  as  those  singing  CantoPop  switched  to  Mandarin  for  their   music   production   in   order   to   catch   the   huge   mainland   market.     This   switch   allowed  Taiwan  to  be  a  prominent  place  to  train,  record,  and  market  music  for  all   ethnic-­‐Chinese  singers  and  also  to  accommodate  the  opening  up  of  the  People’s   Republic  of  China   as  a  huge  consumer   market   because   much   energy   was   needed   for  infusion  in  reviving  the  Chinese  popular  music  industry  in  the  1990s.       Dense   traffic   of   popular   cultural   products   have   crossed   national/cultural   boundaries   in   East   Asia   with   help   of   Hong   Kong   and   Taiwan’s   ability   to   make   Korean  popular  culture,  and  first  few  phases  of  economic  marketization  in  China,   Korean  dramas  could  spread  to  all  over  the  East  Asian  region.     Behind  ‘Korean   Wave’   phenomenon,   there   is   the   backing   of   the   government   as   cultural   export   industry  (Chua  and  Iwabuchi  2008).     After  Asian  Financial  Crisis  attacked  Korea   severely   in   the   year   of   1997,   the   government   decides   to   export   Korean   pop   culture   as   part   of   the   national   export   industry.     In   addition   to   the   government’s   backing,   Korean   dramas   got   hold   of   rapid   importation   and   screening   when   the   other   affected   East   Asian   economies   sought   for   cheaper   programs   than   the   relatively  expensive  Japanese  dramas.           Iwabuchi   (2002)   explains   that   popular   reception   of   Japanese   represented   dramas  in  Taiwan  is  based  on  the  sense  of  ‘coevalness’  between  the  Taiwanese   audience   and   the   drama-­‐mediated   representation   of   Japanese.     This   sense   of   ‘coevalness’   is   described   as   the   feeling   that   Taiwanese   sharing   a   modern   temporality   with   the   Japanese,   which   constitutes   the   dynamic   vector   in   generating  and  sustaining  ‘cultural  proximity’  between  the  two  (Huat  2004).       Taiwan   is   a   small   island   with   small   number   of   population,   but   with   the   help   of   such   massive   global   ethnic   Chinese   consumer   market,   Korean   dramas   were   regularly-­‐dubbed   and   -­‐subtitled   in   Chinese   scripts   (Chua   and   Iwabuchi   2008).     Taiwanese  youth  have  been  favorably  disposed  to  Korean  pop  culture  and  they   are   known   as   ‘ha-­‐han-­‐zu’   (哈韓族),   keen   consumers   of   Korean   media   and   Korean-­‐style   goods   -­‐   often   to   the   chagrin   of   older   generations   who   have   bitter   memories   of   Korea   signing   diplomacy   with   the   PRC   while   severing   the   relation   with  Taiwan  (Chua  and  Iwabuchi  2008).     In  an  age  of  globalization,  Taiwanese     11  .

(12) consumers  of  Korean  dramas  and  its  pop  culture  have  created  and  experienced   transnational   consumption   space,   where   they   negotiate   their   own   subjectivity   formation  such  as  cultural  or  gender  identities.   Perception  of  ‘Korean-­‐ness’  has  been  deeply  affected  by  positive  perception   on   Japanese-­‐styled   goods.     Korea   has   been   the   second-­‐   or   third-­‐most   visited   country  for  Taiwanese  people,  following  after  Japan  and  the  PRC.     As  the  result   of   ‘Korean   Wave,’   not   only   people   but   also   the   products   and   services   are   exchanged  between  Korea  and  Taiwan.   ‘Korean-­‐ness’  is  a  term  developed  in  this   study  to  describe  the  state  of  being  Korean,  which  includes  having  characteristics   that   are   strongly   correlated   to   Korea.   Both   Korea   and   Japan   are   from   East   Asia   and   they   have   made   a   great   impact   on   the   world   since   their   openness   to   the   outside   world   for   the   sake   of   their   civilization,   and   neighboring   countries   like   Taiwan   has   greatly   impacted   by   these   two   cultures.     Throughout   the   1980s   and   1990s,   Japanese   ‘trendy’   dramas   have   captivated   consumerist   modernity   have   fascinated  Taiwanese  audience,  and  these  audience  in  colloquial  term  is  known   as   ‘ha-­‐er-­‐zu’   (哈日族)   (Chua   and   Iwabuchi   2008).     Although   Taiwan   has   the   memories   of   colonization   under   and   wars   against   the   Japanese,   Taiwanese   youths  have  been  favorably  disposed  to  Japanese  pop  culture.     Their  keenness   to   Japanese   products   is   still   carried   over   to   this   day.     And   often,   Korean   companies  have  hard  time  doing  business  successfully  in  Taiwanese  market  due   to  the  perceptions  of  Taiwanese  have  on  Japanese  goods.     Even  though  Taiwan   is  very  open  to  foreign  cultures  and  foreign  goods,  being  an  island  that  has  been   invaded   by   many   different   countries,   most   of   Korean   firms   have   difficulties   targeting  Taiwanese  market  successfully.       Taiwan  and  Korea  both  have  undergone  the  same  bitter  history  of  Japanese   colonization;   However,   Korea   and   Taiwan   have   different   perceptions   about   Japan.   Korea   used   to   impose   an   official   total   ban   on   the   import   of   all   Japanese   cultural  products  in  1945,  which  was  only  lifted  up  in  1998  with  the  signing  of   the   Joint   Declaration   of   the   New   21st   Century   Korea-­‐Japan   Partnership   that   allowed   the   media   freely   flow   in   between   the   two   nations   (Chua   and   Iwabuchi   2008).    .   12  .

(13) With   no   record   in   history   until   that   Taiwanese   holds   grudge   about   1992   incident   where   long-­‐lasting   friendship   between   Korea   and   Taiwan   abolished   with   Korea’s   establishment   of   diplomatic   relationship   with   the   PRC,   Taiwanese   people   have   mixed,   and   particularly   two   extreme   perceptions   about   Korea,   consists   of   love   and   hate.     In   the   beginning   of   the   year   2009,   Korean   government   has   built   the   Nation   Branding   project   as   part   of   the   country’s   10-­‐Point   Plan,   after   reviewing   the   U.S.   newspaper   media,   with   the   aim   of   moving   up  from  the  rank  33  out  of  50  countries  to  the  15th  rank  by  2013.     Though  there   has   been   put   much   effort   to   active   development   of   a   country’s   image   and   reputation   and   Korea   has   accomplished   to   move   up   to   16th   rank   (Tab.   1-­‐2)   as   well  as  the  exchange  of  goods  and  services  between  the  two  countries  are  ever   more   flourishing,   Taiwanese’   negative   perception   towards   Korean-­‐ness   has   made  a  negative  impact  on  Korean  firms  to  this  day.     Tab.  1-­‐2  Most  Valuable  Nation  Brands  Ranking  in  2013   Source:  Adapted  from  "The  Annual  Report  on  Nation  Brands,"     by  Brand  Finance  Nation  Brands,  Dec  2013,  p.6     2013  Ranking  (2012  Ranking)  . Country  . 1  (1)  . United  States  . 2  (2)  . China  . 3  (3)  . Germany  . 4  (5)  . United  Kingdom  . 5  (4)  . Japan  . 6  (6)  . France  . 11  (11)  . Russian  Federation  . 12  (10)  . Italy  . 13  (15)  . Netherlands  . 14  (14)  . Switzerland  . 15  (16)  . Mexico  . 16  (17)  . Republic  of  Korea  .   13  .

(14) FDI  is  a  key  to  examine  the  process  of  the  Korean  Wave  making  an  impact,  if   any,  to  Taiwanese  market.     Specifically,  ways  that  the  Wave  brought  positively   to  the  operation  of  Korean  companies  in  Taiwan,  in  two  aspects  using  a  theory   called   ‘Holy   Trinity’,   whether   there   have   been   change   in   perception   among   the   Taiwanese   about   Korea,   and   lastly,   whether   there   have   been   increase   in   FDI   as   a   result  of  ‘Korean  Wave’.   1.1.2  Foreign  Direct  Investment  in  Taiwan   FDI  is  one  of  the  indicators  of  the  increasing  interdependence  of  economies   in   global   terms,   and   Taiwan   and   Korea   has   only   attracted   attention   to   the   significant   increase   in   amount   of   its   FDI   flow   since   1990s.     Developed   market   economies  have  majorly  been  the  great  source  as  well  as  the  major  destination  of   world   investment   stock;   and   the   world   economy,   specifically   since   the   mid-­‐1980s,  has  experienced  a  rapid  increase  in  FDI  flows  faster  than  world  trade   or  output  (Korhonen  2005).     Taiwan   is   a   much   welcoming-­‐place   for   foreign   direct   investment   (FDI).     Unsurprisingly,   with   government   relaxing   its   restrictions   on   investments   from   China   to   improve   cross-­‐Strait   relations,   there   have   been   three   rounds   of   opening   up  Taiwan’s  markets  to  Chinese  capital  (PwC  2013).     FDI  performance  index  for   service   sectors   in   2003   is   59.5,   which   is   high   for   its   relative   size   of   the   economy.   (Research   for   Economy   and   Finance   2007,   Tab.   9).       UNCTAD's   World   Investment   Report   published   the   ranking   of   141   countries   worldwide   in   2006,   and   Taiwan   FDI   in   2002-­‐2004   ranked   19th   place,   and   FDI   performance   index   retrieved   in   2003-­‐2005,   Taiwan   ranked   126th   place.   (Research   for   Economy   and   Finance  2007,  Tab.  10).     However,  according  to  the  data  retrieved  in  2000-­‐2002,   FDI   in   Taiwan   only   indicates   0.9%   and   11.3%   for   flow   and   stocks,   respectively.       These  figures  indicate  significantly  low  number  in  comparison  to   Singapore(45.7%,   22.2%),   and   Hong   Kong   (38.4%,   10.7%),   but   higher   than   Korea  in  stocks  (2.1%,  1.9%)  (Research  for  Economy  and  Finance  2007).   The  amount  of  FDI  increases  with  the  increase  of  one  citizen's  income,  and   Taiwan   has   expanded   its   engagements   with   China   since   the   election   of   President   Ma   in   2008.   Nine   rounds   of   high-­‐level   bilateral   talks   and   have   signed   between     14  .

(15) Taiwan   and   China,   with   the   aim   of   increasing   economic   exchanges   across   the   Taiwan   Strait   (PwC   2013).     China   has   become   the   largest   trade   partner   for   Taiwan,   and   investment   protection   and   promotion,   customs   cooperation   have   been   signed   in   August   2012   to   protect   cross-­‐Strait   investors,   and   bilateral   services  trade  agreement  has  also  been  signed  by  the  two  sides  in  June  2013  to   further   open   service   sectors   to   each   other   (PwC   2013).     Unfortunately,   according  to  the  data  published  by  the  UN,  in  the  year  of  2012,  FDI  in  Taiwan  has   only  maintained  1/3  of  that  of  2007,  whereas  the  other  neighbourhood  countries   such  as  Hong  Kong  and  Singapore's  FDI  incremented  20%  from  2007,  and  10%   in  Korea  (天下雜誌   2014).   FDI   geography   is   a   significant   aspect   to   look   at   regional   growth   and   industrial   upgrading.     FDI   can   be   a   major   source   of   regional   growth   as   it   can   create  important  technology  spillovers  in  the  regional  economies.     Furthermore,   FDI   plays   an   important   role   in   the   process   of   introducing   new   technology   and   improvements   in   the   credit   allocation   mechanisms   (Timmer   and   Ark   2000).     This  is  done  by  having  augmentation  of  the  domestic  investment  effort  as  well  as   associated   technology   spillovers.   This   thesis   covers   from   corporates’   perspectives  investigating  the  ways  in  which  they  utilize  internal  (firm-­‐specific)   and  external  (territory-­‐specific)  factors.     The  framework  to  be  established  will   have   holistic   analysis   of   economic   and   social   processes   occurring   in   the   space   called   Taiwan.     This   analysis   of   economic   and   social   processes   includes   the   economic   agents   and   their   interactive   networks.     Exploring   means   of   Korean   MNCs’  gaining  and  building  unique  local  resources  in  local  Taiwanese  networks   at   the   helm   as   well   as   the   relationship   between   localization   and   firm   performance,   the   factors   that   have   been   involved   to   make   a   successful   localization,   and   other   competitive   resources   specifically   used   in   operation   in   Taiwan  are  explored.   1.1.3  Multinational  Korean  Firms  in  Taiwanese  Market   Korea,   Asia’s   fourth-­‐largest   economy,   has   always   had   its   economy   dependent   upon   exports   due   to   its   lack   of   natural   resources.     It   has   become   a   major  player  among  the  world’s  top  exporting  nations,  and  by  the  year  of  2012,  .   15  .

(16) exports   account   for   57   percent   of   the   total   Korean   economy,   according   to   the   World  Bank2.     Korean  companies  that  have  enabled  themselves  to  outside  of  Korea  are  in   large-­‐sizes,   where   various   companies   are   within   the   umbrella   of   a   few   conglomerates.     CEO   Score,   an   online   corporate   productivity   evaluation   site,   compiled   a   set   of   data,   and   out   of   global   top   10   lists   of   Korea   only   makes   up   nine   of  the  26  major  industrial  sectors.     This  reflects  the  focused  nature  of  the  Korea,   the   major   concentration   of   business   sectors   of   South   Korean   companies   in   the   world.     Data   has   been   gathered   based   on   the   sales   made   in   the   period   of   July   to   September   of   2013.     Specifically,   the   Korean   companies   focus   on   the   business   sectors   such   as   IT,   semiconductors,   shipbuilding,   steel   and   automobiles.     Leading  in  sequence  in  areas  such  as  distribution,  pharmaceuticals,  banking  and   insurance3.   Taiwan,   an   used-­‐to-­‐be   agrarian   economy   in   the   1950s,   evolved   to   be   technology-­‐   and   knowledge-­‐intensive   industries   that   provides   a   great   place   for   Korean  firms  with  its  similarities  in  business  sectors,  and  its  resources.     Korea   has   had   much   willingness   to   invest,   and   the   percentage   that   its   expenditure   on   R&D   is   high,   and   the   driving   engine   of   Taiwanese   economy,   small-­‐   and   medium-­‐sized   enterprises   have   continued   to   be   the   great   resources   for   Korean   firms   to   do   further   research   and   to   have   progress   in   the   development   (PwC   2013).     Most   importantly,   the   industry   that   accounts   for   high   percentage   of   Taiwan   and   South   Korea’s   economies   is   manufacturing.4     Although,   since   the   late   1980s,   local   labor-­‐intensive   manufacturers   headed   their   production   bases   towards   overseas   due   to   rising   costs   and   relocated   to   neighboring   countries   of   Southeast   Asia,   already-­‐existing   manufacturing   sites   have   well-­‐serve   many   foreign  firms.  . 2. Available on http://english.yonhapnews.co.kr/business/2014/01/22/51/0501000000AEN20140122002700320F.html  . Access  date:  Apr  2 3 4. Available on http://english.yonhapnews.co.kr/business/2014/01/22/51/0501000000AEN20140122002700320F.html   Available  on  . http://www.mckinsey.com/insights/winning_in_emerging_markets/south_korea_finding_its_place_on_the_world_stage.   16  .

(17) Another   part   that   many   Korean   firms   enjoy   in   Taiwan   is   the   center   for   industrial   innovation   and   R&D.     In   addition   to   other   major   industries   include   banking  and  financial  services,  chemicals,  machinery,  metals,  plastics  and  textiles   that   they   endowed   with   in   Taiwanese   market,   it   is   high-­‐tech   sector   of   Taiwan   that   provided   much   to   Korean   firms   (PwC   2013).     Taiwanese   government   has   been  forced  to  gradually  reduce  restrictions  on  technology  transfers  to  China  as   part  of  easing  cross-­‐Strait  business  restrictions,  and  also  have  offered  subsidies,   tax   breaks   and   other   supports   to   encourage   domestic   firms   with   their   R&D   activities.     Taiwan   has   become   an   important   hub   for   high-­‐tech   industries.     Taiwan’s   talent   pool   and   superior   R&D   infrastructure   subsequently   enabled   MNCs   to   establish   their   R&D   centers   in   Taiwan   to   date   (PwC   2013).     In   fact,   R&D   has   been   a   great   factor   for   Koreans   to   invest   and   it   is   one   of   the   top   expenditure  in  proportion  to  its  GDP  worldwide  (See  Tab.  1-­‐3).   Tab.  1-­‐3  Gross  Domestic  Expenditure  on  R&D  as  %  of  GDP   Countries  . Gross  Domestic  Expenditure  on  R&D  as  Percentage  of  GDP  . France  . 2.1  . United  States  of  America  . 2.7  . South  Korea  . 3.2  . Sweden  . 3.7  . Source:  OECD  Factbook  2009,  Organisation  for  Economic  Co-­‐operation  and  Development  . 1.2  Research  Problem/Aims  of  the  research   The  aims  that  I  want  to  find  in  this  research  are:   1. To  examine  cultural  processes  that  explain  the  ways  in  which  ‘Korean  Wave’   has   shaped   the   concept   of   ‘Korean-­‐ness’   and   its   influence   on   the   operation   of   Korean  MNCs  in  Taiwan   2. To   investigate   the   ways   that   which   types   of   industries   and/or   business   sectors  of  Korean  MNCs  in  Taiwan  are  impacted  by  ‘Korean-­‐ness’   3. To   decipher   forms   of   presence   localized   networking   linkages   and   localized   knowledge   present   in   the   territories   that   economic   agents   of   Korean   MNCs   whom  make  up  of  ‘Korean-­‐ness’  are  involved  with.  .  .   17  .

(18) 1.3  Positioning  and  the  Scope  of  the  Study   The   idea   of   ‘Korean-­‐ness’   is   pervasive   and   has   been   shaped   in   East   and   South   East   Asia   with   the   widespread   of   Korean   pop   culture;   there   are   two   extremes  in  perception  about  Korean  culture  and  what  it  is  defined  as  ‘Korean,’   of   which   is   described   as   ‘Korean-­‐ness’   in   this   study.     It   investigates   on   how   ‘Korean   Wave’   is   shaped   to   make   the   concept   of   ‘Korean-­‐ness,’   and   also   on   the   cultural   processes   other   than   ‘Korean   pop   culture’   have   influenced   on   the   shaping   of   ‘Korean-­‐ness’   in   Taiwan.     This   thesis   is   written   to   help   Korean   MNCs   about   perception   of   the   market,   especially   the   Taiwanese   market’s   perception   of   and   response   to   Korean   products   and   cultures   that   Korean   MNCs   try   to   come   across,   which   consequently   affects   the   operation   of   Korean   MNCs   in   Taiwan.     This  study  is  also  a  significant  help  for  industries  and  business  sectors  that  are   seeking   for   successful   penetration   in   the   market   and   also   for   those   that   are   interested  in  investing  in  Taiwan.       Furthermore,  the  thesis  will  look  into  the  forms  of  presence  of  Korean  MNCs   present   in   the   territories   in   Taiwan,   and   how   economic   agents   in   Taiwanese   market   form   localized   networking   linkages   and   knowledge   forms.     In   perspective  of  Korean  firms,  the  ways  in  which  economic  agents  are  devoted  to   region-­‐specific   conventions   and   practices   whilst   interacting   with   local   or   Korean   economic  agents,  particularly  in  their  communication,  adjustment,  and  learning   processes   within   economic   activities   and   production   of   goods   and   services   will   be   examined.     Specifically,   the   ways   in   which   Korean   firms   operate   and   interact   in   Taiwan   are   explored,   in   terms   of   their   network   formation   and   knowledge   acquiring  as  well  as  their  level  of  contribution  to  innovation  and  productivity.    . 1.4  Limitation  of  the  Study   Initially,   the   aim   of   the   study   was   to   focus   on   one   type   of   the   industry,   logistics,  specifically,  to  see  the  flows  of  trade  between  Korea  and  Taiwan,  and  its   impact  on  Taiwanese  economy.     The  limitation  was  the  lack  of  control  over  the   samples  and  there  were  many  rejections  from  the  potential  interviewees  within   the  logistics  and  trade  firms,  however,  this  study  have  covered  6  out  of  8  types  of   industries  of  Korean  MNCs  operate  in  Taiwan,  also  covers  10  out  of  12  different     18  .

(19) business   sectors   that   are   in   operation   in   Taiwanese   market.     Another   limitation   was  the  lack  of  professional  knowledge  for  each  industry  that  I  could  gain  in  the   limited  given  time  period.     Not  only  that,  it  was  hard  to  gain  the  knowledge  in   such   wide   range   of   industries   and   variety   of   business   that   Korean   MNCs   participate  in  the  market.  . 1.5  Outline  of  the  Study   Storper’s   model   is   used   for   this   study   that   exhibits   substantive   empirical   domain   in   the   field   of   regional   economics   and   territorial   development,   using   technologies,  organizations,  and  territories  to  examine  the  study  on  the  concept   of   ‘Korean-­‐ness’   in   Taiwanese   market,   the   ways   that   Korean   MNCs   respond   to   the   positive   and   negative   feedbacks   from   the   market,   and   their   localized   networking  linkages  and  knowledge  present  in  the  territories.     Despite   the   fact   that   Korean   pop   culture   has   been   pervasive   and   gained   much   popularity   in   Taiwan,   the   perception   about   ‘Korean-­‐ness’   differs   to   a   significant  level,  where  the  graph  would  be  in  ‘M’  shape,  either  Taiwanese  love  or   hate  ‘Korean-­‐ness’.     There  are  historical  and  cultural  processes  that  may  explain   such   hostility   against   ‘Korean-­‐ness’.     Both   Korea   and   Taiwan   do   not   have   natural   resources   and   depend   highly   upon   the   exports   of   goods   to   the   outside   world,   and   both   have   experiences   of   Japanese   colonial   rules.     They   have   also   undergone   democracy   in   the   similar   periods.     Along   with   similar   experiences   they   share   as   well   as   their   geographical   proximities,   Korea   and   Taiwan   have   similar   industry   categories   for   goods   they   manufacture,   which   made   them   to   become  cooperative  business  partners  as  well  as  competitive  rivals.     Moreover,   there  are  numerous  historical  events  such  as  Korea’s  1992  consensus  with  China   and   also   false   news   reports   that   Taiwanese   and   Chinese   media   arranged   to   attack  the  reputation  that  Korea  has  as  a  country  reporting  that  Korea  willfully   exhorted  of  the  ownership  of  origin  of  Dan-­‐Wu  Festival,  Soybean  soup,  and  the   Confucious.     The  rest,  except  one  event  about  Dan  Wu  Festival,  are  found  to  be   made-­‐up  stories.   Despite   Taiwanese   market   being   relatively   open   market   to   foreign   goods   with   high   level   of   curiosity   of   and   tolerance   to   varieties   of   products   and   services     19  .

(20) introduced   in   the   market,   there   are   findings   that   Korean   MNCs   can   look   into.     B2B  firms  experience  much  fondness  towards  ‘Korean-­‐ness’  because  of  the  usual   big   size   of   Korean   MNCs   with   high   level   of   financial   stableness,   and   they   have   benefited   in   acquiring   networking   linkages   in   Taiwanese   market.     Moreover,   the   limited   number   of   business   partners   that   MNCs   face   also   reduces   the   assumption   that   clients   may   have   with   the   concept   of   ‘Korean-­‐ness.’     For   example,  construction  and  logistics  face  fondness  for  being  Korean  MNC  and  the   only   B2C   firm   that   has   received   positive   response   for   its   ‘Korean-­‐ness’   is   Cosmetics   firm.     Otherwise,   Korean   MNCs   in   B2C   form   often   face   strong   resentment   from   the   market   for   the   concept   of   ‘Korean-­‐ness’.     Market   resentment   towards   Korean-­‐ness   is   prevalent   in   business   sectors   such   as   automobile  parts,  home  appliances,  and  dental.     Moreover,  the  perception  about   ‘Korean-­‐ness’   is   highly   relevant   to   market   penetration,   and   particularly   to   the   market’s   fondness   toward   products   and   services   offered   by   Japanese   firms.     Therefore,  Korean  MNCs  face  high  competition  against  the  Japanese  firms  as  well   as  the  local  Taiwanese  in  the  market.  .   20  .

參考文獻

相關文件

莫三比克蘊藏豐富的天然資源,例漁產、水力資源、森林 與礦產等,曾被 EIU 列為 2010-2015 年非洲經濟成長最快速的

This research aims to re-evaluate cases of Primary and junior high schools in Taiwan that did pass the Green Building auditions, by the cost-efficiency point of view on different

Article 40 and Article 41 of “the Regulation on Permission and Administration of the Employment of Foreign Workers” required that employers shall assign supervisors and

To offer foreign fisherman employed to work in Taiwan sounder care and impose obligations on employers to manage foreign fishermen for the purpose of improving their

For the police and the business, they consider that it exists positive economic development effects for hiring foreign workers; the local residents and village leaders

Employment of Foreign Workers, overseas Chinese students shall meet the student status regulated in the Regulations on Study and Counseling Assistance in Taiwan for

英國第四季經濟增長由第三季的 0.9%放緩至 0.4%,製造業及企業投資分別減少了 0.9% 及

歐洲地區方面,雖然外圍環境轉好,但歐洲整體經濟表現未及美國理想。受到企業投資 持續減少,消費者信心仍然低迷,加上德國經濟表現又未能帶來驚喜,歐元區第三季經濟只