華南研究資料中心通訊
Fieldwork and Documents:
South China Research Resource Station Newsletter
田野考察筆記
潮洲人在赤坎埠 陳家如先生口述歷史
•吳子祺、徐冠勉訪問 吳子祺整理
赤坎埠潮洲會館檔案說明
•吳子祺
香港歷史的教與學
《火燒長壽寺》
19世紀香港的粵劇時事新戲
•林國輝
活動消息
88
第
88期
2017年10月15日
田野與文獻
中山大學歷史系
中山大學歷史人類學研究中心
江西師範大學區域社會研究資料中心
香港科技大學華南研究中心
廈門大學歷史系
嘉應學院客家研究所
韓山師範學院潮學研究所
編輯委員會：馬木池、張兆和、陳春聲、程美寶、廖迪生、劉志偉、蔡志祥
執行編輯： 黃永豪
《田野與文獻：華南研究資料中心通訊》（季刊） 第八十八期
香港科技大學華南研究中心 中山大學歷史人類學研究中心 合編
香港科技大學華南研究中心 出版
出版日期：二零一七年十月十五日
香港科技大學出版技術中心 印製
ISSN: 1990-9020
通訊地址：
香港 九龍 清水灣
香港科技大學華南研究中心
《田野與文獻：華南研究資料中心通訊》編輯部
Fieldwork and Documents: South China Research Resource Station Newsletter Editorial Office
South China Research Center, The Hong Kong University of Science and Technology
Clear Water Bay, Kowloon, Hong Kong
電話：
(852) 23588939
傳真：
(852) 31758145
電子郵箱
(E-mail address): [email protected]
一、從泰國到赤坎 我家鄉在汕頭蓮陽下蓮村。我1931 在泰國出 生，出世紙至今保留在泰國族人那裡。從祖父陳 友新這代起已經在泰國曼谷幫家鄉人打工。上世紀 30 年代的時候，我的曾祖父去世。按照家鄉汕頭 澄海的習俗，長子長孫都要回鄉奔喪，於是父親陳 傳薪帶著我們回鄉，留在家鄉幹了兩年，其他叔侄 留在泰國。 1941 年，父親前往廣州灣謀生。廣州灣是法 國租界。1父親的舅父李俊卿是我們鄉下附近的竹 林村人，早在父親來之前20 年就在廣州灣赤坎大 通街2做布匹和洋雜生意，所以父親初來廣州灣時 在李俊卿的廣昌商號工作。兩年後生活穩定下來， 父親便寫信回來，要我們前往廣州灣生活，並從廣 州灣到香港來接我們。後來又從家裡帶了幾個人來 廣州灣當夥計。 先要說明我為何會在香港。日本人打來汕頭的 時候3，我的妹妹麗如和倩如留在鄉下。麗如後來 嫁給胡靜瀾6的兒子胡潮生，及後生了胡賢光。因 為當胡靜瀾曾在汕頭做生意，兒子在汕頭出生，所 以叫「潮生」，他是閩浙會館的理事。他後來在赤 坎做生意，和我父親相識，大家又經常在「潮園」 俱樂部 ( 詳見下文 ) 玩。母親陳李氏去世後，我坐 木船走難到香港，住在皇后大道中的一所房子。母 親沒到過廣州灣，父親拿著母親的照片到廣州灣中 興街讓沈定庵母親4畫了她畫像，畫像現在保存在 民俗館5。 我們是搭乘許愛周的大寶石輪船7從香港來到 西營8，看見海邊有很多西式樓房。坐駁船上岸後， 有苦力幫我們挑行李，在漢口路9做生意的鄉里到 碼頭來接我們，然後在長橋碼頭乘坐中巴用上一個 鐘頭到赤坎。 二、「做海人」建潮州會館 《 遂 溪 縣 誌 》 記 載：「 先 有 雙 忠， 後 有 赤 坎。」10雙忠廟11的傳說是這樣的：潮陽有個姓李 的商人去南洋，途中遇上颱風，船沉了，他和一 個夥計漂浮到海邊。這時有兩個木頭公仔漂過來， 他把木頭公仔扔回海裡，但公仔又漂回來，連續扔 了三次，他才意識到這是菩薩12，自己的生命得到 保佑。於是他用石頭把木頭公仔圍起來，向木頭公 仔發誓說在南洋做生意發達後就回來為公仔建廟。 幾年後他果然回來建廟，花了很多錢從潮汕一船船 把材料運來。 這證明赤坎是潮州人開埠的，後來逐漸有潮 州人定居。全國只有香港、潮陽和赤坎有雙忠廟。 赤坎雙忠廟由另一班潮州人管理，潮陽人多一些， 他們有自己的廟產，不屬於潮州會館，財政上沒有 聯繫。文化大革命前一年，雙忠廟被拆去，一塊石 碑現在保存在博物館，前面寫著「雙忠廟」，後面 寫著「保障全潮」。 雙忠廟建了大概20 年後，人們才建造潮州會 館。13潮州會館建築比潮州城的祖廟還大，規模僅 次於廣州陳家祠。會館內的泥塑、雕塑、瓷藝都很 精美，舉個例子，會館裡的菊花片不是泥塑，而是 用瓷片一片片剪成，你說要用多少陶瓷？ 以前潮州「做海人」和船家駕駛木頭船航海， 想找個地方停泊休息，就在赤坎捐錢買地，成立潮 州會館。其他人想要潮州會館的地來建屋，潮州會 館就規定若干年後須連屋帶地歸還給會館，潮州會 館五百多間房產就是這樣來的，不過那些房子品質 都不好。14我們來廣州灣的時候潮州會館沒有空閒 的田地了15，已經通通建成房子，會館的主要收入 是靠出租房產。潮州會館的房子主要在其附近的 福建街、中興街、新生街和力行街這幾條街，在 廣州灣商會會館16附近有一些。有一次理事會決
潮州人在赤坎埠
陳家如先生口述歷史
✽吳子祺和徐冠勉訪問
吳子祺整理
定一拼賣掉了這些房子中的11 間，所以從民主大 道17往下就沒有了潮洲會館的產業。甚至在電白、 水東都有潮州會館的產業，有幾間屋。我是怎麼知 道的？1952 年會館將財產交給學校接收，有位老 師去電白、水東收租，聽他們說我才知道的。總 之潮州會館附近住著很多潮州人，甚至整條街講潮 州話。小時候我白天不怎麼出街，就到會館和花工 和老鄉玩。潮州會館收潮州人的租金比外人低很多 18，如外人要付100 塊，潮州人只要付 30 塊，所 以潮州人基本都是租會館的房子，每間屋都有一塊 石碑，按千字文排列。19潮州會館房屋大部分是租 給外人的，租戶的小孩可以到韓江小學 ( 見下文 ) 讀書。 赤坎的潮州人做生意，可以說是通過潮州人的 網絡。比如蒲包生意，赤坎的潮州商人在鄉收購 後，轉運賣給東南亞的潮州商人。20以前都是用木 頭船從汕頭運來的。赤坎潮州人不經營輪船，我記 得廣昌、廣安、廣發做進出口貿易比較多。會館的 產業起初是船業捐來的，後來沒有船來了，就靠商 號捐款。 我們說潮州人是「做海人」。「做海人」都信 天后，我們叫她為「阿婆」。據我所知，那時湛江 最大的菩薩就在潮州會館，正廳「天后聖母」坐姿 神像從腳底到頭頂足足有兩米高。兩米高不奇怪， 這是用一整棵樟樹雕成的，在福建做好後用木船運 來。這個天后聖母很「旺」的，附近也有一個天后 廟21，但那裡地方小菩薩也小，就連本地人都很少 去，每逢農曆三月廿二聖母誕，人們通通來潮州會 館拜祭。潮州人捨得花錢，每兩年為神像上一次金 衣，把神像原來的金紙通通刮掉，重新貼上一張張 金箔，刮下的金碎就給廟祝。50 年代「破除迷信」 的時候，神像被扛去潮州塘22旁邊燒。街坊群眾 聽聞要燒神像，就去旁邊拜。政府人員用柴火陪著 燒，足足燒了三日三夜。 赤坎五大會館23都是坐南朝北，規模最大的 是潮州會館。潮州會館有兩進，有圍牆，平時不開 門。守門的是一個戴頭巾的「摩羅叉」24，正宗印 度人。奇怪的是他會講潮州話，我們小孩子想進去 會館玩，就跟他說潮州話：「阿伯，開門」。會 館內有三口塘，一個是龜塘，養著二三十只烏龜； 一個是供機器從水井抽水到榕樹下的觀音像，水從 觀音抱著的白瓶流下，積成水溝；還有一個金魚池 在花園。觀音誕時會館會打開鐵門讓人來拜觀音， 他們都拿瓶子來接觀音水。 會館後面有一片竹林，後來被砍去一部分，開 闢成一個廣場，讓潮州人打太極和練書法。1940 年代，在會館旁邊建起西式一層高的「潮園」俱樂 部，建築一半架空在龜塘上，一半建在地面，有兩 三百平方米，地面鋪花階磚，牆上貼瓷磚。每到晚 上大家聚在這裡玩耍，可以打檯球、打麻將，但抽 鴉片的人不能進來。會館設有圖書館，通過胡靜瀾 的聯合書店從上海買來「萬有書庫」和「四庫全 書」，放在酸枝木櫃裡，讓大家閱讀。 潮州會館廟祝叫陳子成，比我父親年紀大，住 在中興街。還有三個吳川花工，他們是三兄弟。花 工平時養花擺花，年尾十二月在潮州會館天井臺階 擺菊花展覽。解放後他們去了寸金公園，後來寸金 公園的菊花比不上當時潮州會館的好看。 三、振興和記與雷公牌 我的父親大概1942 年在赤坎中興街開設振興 和記，租用潮洲會館的鋪屋，我們也是租住在會 館的房子裡。振興和記主要賣山貨、菜種和洋雜， 一直做到解放後。鋪面面積大概七八十平方，前面 是商鋪，後面是倉庫，上面住人。四五個夥計都是 自家兄弟親戚，他們負責鋪面銷售，有時拿種子到 潮州會館前的水泥灰空地翻曬，曬完直接掃起來就 行。 我們經營的雷公牌菜種最出名，為什麼呢？ 一是因為我們想法忠忠直直，只挑好菜種的來賣； 二是之前赤坎賣的菜種不多，別人要賣也不熟行。 直到現在我有一次去外面，還有個黃略賣菜佬認得 我說：「哎呀，雷公仔！」 赤坎人都認得雷公牌，為什麼叫「雷公」？這 原是汕頭一家錫箔廠的名字，我父親又利用本地雷 州人的迷信25，用雷公做圖案可以讓人感覺我們沒 有作假。標誌中的雷公有著鷹嘴鼻和雞嘴，一邊 手拿斧，一邊手拿鑿，腳踏蘿蔔，意思就是：「因 為靚，鑿不破。」26以前梅菉27種的蘿蔔塊頭小， 就像紅蘿蔔那麼大，而潮汕種的有三四斤重，所以
我們的種子銷路很好，雷州半島墟鎮都有人來我們 這邊拿貨，廣西東興也有，甚至遠銷越南。顧客一 般都是上門買貨，熟悉以後可以訂貨，由我們寄過 去。種子一般是一籮籮擺賣，小的用玻璃瓶裝載。 批發的數量多是一兩百斤，而零售就是一斤、兩 斤。海康28、徐聞的人在墟日賣雷公牌菜種，都用 印著我們招牌的紙袋鋪在地面打廣告。 我們賣的菜種有三四十種，單單是蘿蔔就有十 幾種，有早種、晚種、坡種等。菜種都是祖父在汕 頭附近的家鄉蓮陽鎮開一家店叫「怡和」，向農民 收購種子。父親每年有三個月不在赤坎，清明節到 五月節29後，他要回鄉下收種子，在清明節給錢 給農民去訂貨，五月節就收回來。用麻包裝好塞進 竹籮裡，一個籮有七八十斤重，然後從汕頭用木頭 船運到香港，再經父親的香港朋友裝上火船30轉 運到西營。一般是通過許愛周的永華公司31的船。 船到後，我們派人到霞山碼頭提貨，再由運輸公司 的汽車運到店鋪。 賣種子只是半年的生意，所以我們還賣潮州 土雜 「迷信紙」32。「迷信紙」大部分賣到南 洋，少數賣到廣州灣。潮州做的錫箔要一錘一錘地 敲出來，而且中間有紅印，我們叫「壽金」，別的 地方沒有。洋雜業務只有報紙一種，就是從香港輸 入舊報紙，這邊用來做成包裝紙袋。父親有香港的 朋友做新聞紙，就是用來印刷的白報紙，德國原 產，這邊的人也叫「德國紙」。他運回來赤坎賣， 汽車一次拉來就一兩百卷，我們都沒地方放，全部 堆在潮州會館走廊。所以說，父親出去做生意是靠 香港那班同鄉支持和幫助。父親還租過會館圍海造 出來的潮州塘養魚，潮州塘周圍有一列小鋪，會館 租出去給人做生意。 我們定期匯錢回汕頭家裡，華僑叫僑匯做「僑 批」33。赤坎沒有專門的僑批館，潮州人辦理僑批 業務，信任誰就讓誰幫忙寄錢回去，一般用港幣， 到汕頭再轉回國幣。我們要向法國人交稅，一個 是門牌地稅，做生意的還要交營業稅。數額不多， 但要求準時，在每個季度的頭十日交。要交稅的時 候，他們派人在星期日敲鑼通知各人明天星期一去 赤坎市政廳34交稅。 四、商號輪值理事會 潮州會館有來自潮陽和澄海各地的人，但澄 海人更多一些，裡面沒有再區分，在赤坎沒有分 「幫」35，大家在一起，講話都一樣的。大埔那邊 的人講梅縣話的，就不加入會館36，只有很少人加 入。 赤坎潮州商人要向會館交會費，只是象徵性 的。我們不用向會館交錢，會館反而過年過節送錢 來。會館很有錢的，每當大家高興，或者戲班順 路，就從香港請人來潮州會館演潮劇。每年春節、 清明、三月十二聖母神誕和中秋節皆會開大餐聚 會，女人和小孩不能去，會館分生豬肉、生羊肉和 金豬，分成一份份送去每家每戶。 廣州灣商會和潮州會館的人是相互認識的，大 家都是生意人，潮州人陳斯靜37做過第二、第三、 第五屆會長。陳斯靜家族在大通街開泰發商號，陳 斯靜兒子陳介中和我父親同年紀，他做過廣州灣商 會委員38。陳斯靜在香港治病時父親曾去過探望， 他的女兒住在我們家對面。廣州灣商會下再分一個 個行業39，會員要遵守要求和交會費，我父親在紙 業公會。 潮州會館理事會有12 個理事和一個理事長， 由選舉產生，一屆做四年，每年開會員大會。開 商號的人會被選為理事，每五年選舉理事長，正月 十五大家聚在潮州會館開大會。40 1946 年父親是理 事長41，時年42 歲，我瞭解會館也是因為看到父 親的資料。 理事會負責處理會館事情，包括房屋維修和收 租。會館內有四個廳，如果理事在俱樂部開會覺得 嘈雜，就到廳內閉門開會。潮州會館的理事不領工 資，李源豪、陳國祥、陳渭川42是同時期的理事， 潮州會館領工資的有三個人：辦公室兩個專職工作 人員，我記得一個姓蔡，另一個姓余。其中一個專 門管財務，另一個是管後勤、收租、辦事跑腿的。 還有一個叫金少石的文書，他是上海人，文化水準 比較高，我們都叫他金先生，做了大概四五年。 振興和記不算大的商號，較大的有廣昌、廣 發等，這些商號在潮州或汕頭沒分號。43李源豪是 廣昌的，這是「化名」，他叔叔李俊卿才是背後真 正的老闆。李俊卿當過理事長，是我父親的舅舅，
他們在潮州會館斜對面開了廣昌醬油廠，每天在潮 州會館前的廣場翻曬黃豆。赤坎本地人開的廣香醬 油本來生意很好，但有一次旁邊的廣榮升炮竹廠爆 炸44，一條手臂飛到廣香落到醬油缸裡，直到幾個 月後倒出醬油才發現。消息傳開以後，就很少人買 他們的醬油了。陳國祥是我們的老鄉，經營土產雜 貨，他當過國民黨時期的赤坎區長，1946 年他是 一般的理事，住在力行街。 五、辦學和善舉 潮州人很重視培養提高青年知識和文化水準。 1944、45 年間，潮州會館開辦韓江小學45，大概 在1946 年開辦幼稚園，這在廣州灣是比較高級的。 小學有二三十個老師，不少是從廣州或香港逃難來 的老資歷有經驗的教師，所以辦學水準比較高。還 專門從北京請來三個老師教普通話，是湛江最早教 授普通話，當時其他學校都用湛江話教書。這三個 老師是成萬里、妻子蘇少蘭和他的哥哥成恩榮，後 來分別到了四中、坡頭中學和一中教書。幼稚園從 香港請了兩個女老師，1945 年我父親從香港買來 一部鋼琴送給小學，這是湛江第一部鋼琴。40 年 代的時候，韓江小學有十多個班，差不多每個年級 有兩個班，一個班三十多人。韓江小學由校董會管 理，校董會成員基本是潮州會館理事會的人，可以 說是理事會的下屬，辦學經費也主要是潮州會館提 供。 1945 年在俱樂部辦夜班，請遂溪最後一個貢 生馮淩雲46來教古文詩詞、書法和珠算。馮淩雲 一周來四天，他的私塾式教學很嚴格，一直教到解 放後。他用白話講課，來讀書的都是二十幾歲叔叔 輩的人。我日間在韓江小學上課，晚上來聽聽。 樂善堂47是專門施救的，救濟流浪漢，給孤 寡老人收屍，用棺材安葬。由四個會館和廣州灣商 會共同出錢，共同主持，雷陽會館不參加，它很 小。樂善堂管理的人姓李，是潮汕人，有工人住在 樓上打理事務。 抗日戰爭中，會館有捐錢給政府，捐到廣西那 邊。潮州要是有風災、水災，我們也會捐錢，由會 館收集寄過去48，這些資訊都是老百姓傳來的。潮 州有八邑會館，但與我們沒有關係，就算是徐聞的 潮州會館49，也與我們沒什麼聯繫。抗戰時候很多 人逃難來廣州灣，潮州會館安置了很多潮州人50， 香港逃來的人還組織了一支「潮青」籃球隊，拿過 廣州灣比賽的冠軍。 潮 州 會 館 最 高 峰 時 時 有 五 百 多 間 房 子， 到 1952 年被學校接收時只有二百多間。為什麼？一 個原因是辦韓江小學要用錢51；一個原因是抗日戰 爭後東南亞排華52，越南的潮州籍華僑聽說這裡有 潮州會館，他們就經廣西逃難過來。我們接待他們 包吃包住，後來想辦法讓大寶石船整船把人運走， 最多時一趟送了兩百多人到汕頭，走時還送大紅 包。這是我們老鄉的義務，所以會館窮了。 潮州會館在麻章車站後面的嶺頭有二十多畝 墳地，當時規劃很好，四四方方一格格劃好同樣大 小，用紅磚作區間界線。要哪一塊都任你選，只 要是潮州人就可以。但不能改變方向和移動位置， 墳墓全部面向赤坎大海，因為潮州人全部是從海上 來的。70 年代政府清理墓地，通知家屬認領遷墳。 我一個叔伯兄弟去了認領，因為我有一個叔叔葬在 那裡，但有很多屍骨卻無人認領。 六、潮州會館的沒落 日本投降後，很多同鄉走了，尤其是戰時從香 港和廣州來的那一批53，在香港沒有生意的就留下 來。但很多幾代人都在赤坎的，只知家鄉事而不懂 潮州話。解放後走得就少一些，因為大家都固定在 這裡了。54 1950、1951 年，潮州會館收支交給小學管理， 因為解放後做生意的人很多都丟棄商鋪回家了。 1952 年，理事會退出管理，將潮州會館和產業交 給辦公室。政府正式接收潮州會館，房產沒收，學 校由政府辦學。55文化大革命開始，逐步逐步拆潮 州會館。那時候「鎮反」、「破四舊」，「四清」 等等運動，多麼美的雕刻都沒人敢收藏，別說什麼 了，就連我父親的種子店的雷公牌「招牌紙」都不 敢留一張，現在想找一張都找不到了。 拆會館正廳的時候我偷偷撿幾塊木材拿到倉 庫來盛載東西，其中一塊包金的「潮州會館」大牌 匾，後來給白蟻蛀掉了。十一中調來的時候潮州會 館基本拆完了，還有兩個廳和旁邊一座平房，正廳
的瓦頂已經被拆得只剩牆面。最後還是拆了，阮應 祺拉了兩塊碑刻放在博物館，有些木構件現在廣州 灣歷史民俗館。 湛江市現在有潮人海外聯誼會的組織，徐聞那 邊的聯誼會是我們分支分會。聚會主要是近年來做 生意的人辦的，尤其是解放軍轉業下來的人，一般 都是中秋節前後。今年（2016 年）3 月聯誼會和潮 人商會在喜來登辦了一次很大的聚會，省裡和國外 都有人來。 註釋 ✽ 本文是陳家如先生口述。吳子祺和徐冠勉分別在 2015 年 2 月 9 日，2015 年 7 月和 2016 年 7 月 10 日作三次訪談。訪談地點在湛江市赤坎區福 建街赤坎區圖書館1 樓。本文由吳子祺整理。 1 廣州灣是法國近代在華唯一租借地。1898 年 4 月，法國向清政府提出租借廣州灣；1899 年 11 月，中法兩國簽訂《廣州灣租界條約》，租期 99 年。廣州灣租借地地域原屬雷州府遂溪縣和 高州府吳川縣，由法國統治，隸屬於法屬印度 支那。1945 年抗戰勝利後，廣州灣歸還中國， 設立湛江市。 2 赤坎古商埠最早形成的街道之一，商鋪雲集，位 於小坡上，東面有多座踏跺式渡口。 3 1939 年 6 月，日軍先後攻佔汕頭、潮州和澄海 等地。 4 指褚素君女士。抗戰時期畫家沈華山帶家人逃難 到赤坎，開辦鏡湖書畫社謀生。1944 年 6 月 2 日盟軍飛機誤炸赤坎鬧市，沈華山一家五口喪 生，僅兒子沈定庵倖存。參湛江市文化廣電新 聞出版局，《廣州灣鉤沉》( 廣州：嶺南美術出 版社，2015)，頁 91-92。 5 廣州灣歷史民俗館，胡賢光開設的民間文物展 館，2014 年開放，位於湛江市赤坎區和平路 58 號。 6 胡靜瀾（1897-1966），浙江紹興人，14 歲進入 上海商務印書館工作。1939 年，為躲避日軍入 侵，胡靜瀾舉家遷往廣州灣。胡靜瀾先後在赤 坎開設文風書店、聯合書局，推動廣州灣文教 事業發展。抗戰勝利後，胡靜瀾被推舉為湛江 市圖書公會理事長。湛江市文化廣電新聞出版 局，《廣州灣鉤沉》，頁88-89。 7 許愛周（1881-1966），湛江市坡頭區博立村人， 廣州灣富商，經營船業、貿易、地產。1920 年 代許愛周經營航運業，創辦順昌航運公司，先 後購入貨船「寶石」號和客輪「大寶石」號等 多艘船隻，是香港往廣州灣航線的主要經營者 之一，大寶石號是該航線的主要客輪之一，上世 紀20 年代後期開始投入運營。1943 年，大寶石 號被日軍徵用。參黃國威，《愛國鉅賈許愛周》 ( 北京：中國文史出版社，2005)，頁 9-22。 8 即白雅特城（Fort Bayard），今湛江市霞山區城 區，廣州灣時期為政治軍事中心，法當局1912 年起在西營海邊建有棧橋式碼頭、突堤式碼頭 和避風塘各一座。吳均，《湛江水運志》( 內部 資料，1989 年，頁 21。 9 西營的商業街道之一，臨近海岸。 10 康熙和道光《遂溪縣誌》均無此記載。道光《遂 溪縣誌》，卷十，〈禮俗二十五》，記載：「…… 奇贏者即麻章、赤坎貨物叢集處，行店多潮廣 客為之，本處人業此甚少。」 11 原址位於赤坎區南華小公園，始建年份不詳， 1950 年代被拆毀，湛江市博物館藏有嘉慶丁酉 年雙忠廟石匾額一塊，背面鐫有「保障全潮」。 關於雙忠廟的來歷，赤坎本地有「潮州李姓商 人和其犬（或言兩位潮州商人）乘船到南洋經 商，路上遇風雨流落赤坎而倖免於難，立誓日 後歸來建廟」的傳說。另據《大廣州灣》記載： 「赤坎方面，初為一僻靜小鎮，海邊街對望即 大海，附近尚無屋宇。古老渡為渡船碼頭，但 甚少船舶駛至。清乾隆末年（西曆1722 年間） 有福建商人方某載貨到此貿易，頗與土人相得， 尋且陸續招致其同鄉到坎經營」。韋健，《大 廣州灣》( 廣州：東南出版社，1942)，頁 6。 至於潮陽的雙忠廟，則是崇奉唐安史之亂殉國 的張巡和許遠兩位將領，是潮汕地區的一項廣 泛信仰。 12 泛指神像。 13 赤坎潮州會館舊址位於福建街湛江市初級實驗 中學原校址內，1970 年代被陸續拆除，建築
已不存，會館始建年份不詳，現存碑刻為乾隆 四 十 八 年（1783）《題建正座碑記》和乾隆 五十八年（1793）《題建正座碑記》。1945 年 中國收回廣州灣，改名湛江市，赤坎潮州會館 也隨之易名為「湛江潮州會館」，一些資料中 曾使用「萬世瑞」之名。（湛江市檔案館，全 宗號001，目錄號 A12.11，案卷號 011，順序 號043） 14 據時任潮州會館理事長陳渭川1947 年 2 月在一 起爭訟鋪屋產權的官司中所述：「隆初年旅坎 潮屬同鄉為聯絡鄉情起見，捐資設立潮州會館， 購置產業以為該館常年經費。乾隆三十七、八 年間，與吳錫瑸、鄭國利等先後買斷坐落原日 牛車路，後易名為福建街吉地一段。至嘉慶初 年將該地全段批與林俊利建造鋪屋。上蓋七間， 嘉慶五年林俊利將自建七間鋪屋之上蓋立契出 當 與 原 告 潮 州 會 館。」 湛 江 市 檔 案 館， 全 宗 號001，目錄號 A12.43，案卷號 070，順序號 003。與陳家如講述相印證。 15 此處回憶似不準確，1941 年 5 月潮州會館委員 會常務會議討論收回振農園土地「查振農園承 批本會館空地，現因積欠租項甚多，並前函請 其 將 該 地 竹 樹 伐 清。」 湛 江 市 檔 案 館， 全 宗 號001，目錄號 A12.11，案卷號 010，順序號 015。振農園經營花果秧苗和盆景等，原址在 今赤坎迎賓館和南橋河畔之間。1953 年被接收 改建為公營赤坎果苗場，面積5.13 公頃，1980 年因城市建設被徵用。湛江市地方誌編纂委員 會，《湛江市志》( 北京：中華書局，2004)， 頁527。 16 1917 年廣州灣商會成立，原借廣州會館場所辦 公。1925 年在赤坎海邊街建成會館大樓。 17 即海邊街，今民主路。 18 1942 年 6 月 7 日委員會常務會議，陳渭川提 議：「為清理鄉人承批會館嘗屋，需改善沿數 十年之習慣。建議租價改為，承批十年以內者 按 照 時 價 七 折 算； 十 年 以 上 二 十 年 以 下 者 六 折；二十年以上者五折。」（湛江市檔案館， 全宗號001，目錄號 A12.11，案卷號 010，順 序號020。但後續會議沒有繼續討論該提案， 至7 月 5 日常務會議決議：「凡本幫人承批本 會館鋪屋而經手轉批與他人者，應即通知其於 二星期內，將該鋪屋交由本會館收回。」湛江 市檔案館，全宗號001，目錄號 A12.11，案卷 號010，順序號 027。11 月 22 日決議通過蔡惠 茂所擬的簡章：「本邦人士租用舊鋪屋者得依 時價九折優待；新建鋪屋按底價出租；每年分 兩季交租；承租人不得轉租。」湛江市檔案館， 全宗號001，目錄號 A12.11，案卷號 009，順 序號020。 19 1942 年 6 月 7 日所制的潮州同鄉批租會館嘗業 名單，計有字軌：宿、往、秋、收、冬、餘、律、 調、雨、露、結、麗、崑、岡、珠、稱、珍、李、 柰、菜、芥、薑、海、鹹、河、淡、羽、翔、官、 皇、股共34 間。湛江市檔案館，全宗號 001， 目錄號A12.11，案卷號 010，順序號 021。 20 1943 年原《香港工商日報》駐廣州灣記者韋健 記述：「1899 年租與法國之後，始漸與外間貿 易往來。其始亦只有福建及潮州商人利用帆船 載運瓷器、漆器、茶葉等到坎推銷，換購土產， 繼之則有上海貨船……俗稱『大眼雞船』，運 銷蘇杭洋貨到灣，分售與附近各縣。內地商人 以棉花、木油、煙草、青蔴、土藥與本地土產 如草苞（即蒲包）、花生油豆等售與上海商幫， 至此來往貿易漸大」。（韋健，《廣州灣商業 指南年鑒合輯》( 廣州：東南出版社，1943)， 頁9。 21 在今赤坎區益民路，始建年份不詳，道光《遂 溪縣誌》，卷四，〈壇廟五〉有記載。 22 廣州灣時期赤坎城區西北角的一方水塘，上世 紀50 年代初被填平建屋。 23 分別是潮州會館、閩浙會館、高州會館、雷陽 會館和廣州會館（又稱廣府會館），推算都建 於清中期。丁日平，〈從遺存碑刻看赤坎古埠 海 上 貿 易 地 位 〉，《 赤 坎 文 史 》， 第 六 輯， 2016 年，頁 304-315。 24 粵語對印度人帶有歧視的俗稱，由於本文是訪 問稿，故仍保留。 25 雷州半島有雷神雷祖信仰，東漢王充在《論衡· 雷虛》中描繪雷神形象「圖畫之工，圖雷之狀，
累累如連鼓之形；又圖一人，若力士之容，謂 之雷公。使之左手引連鼓，右手推椎，若擊之 狀。」在雷州社會，雷神與雷祖陳文玉結合， 形成獨特的「亦神亦祖」信仰。賀喜，《亦神 亦祖：粵西南信仰構建的社會史》( 北京：三 聯出版社，2011)，頁 96-150。 26 在 潮 州 會 館 附 近 的 潮 州 街、 新 街 頭（ 今 中 興 街）、手車街（今力行街）等潮州人聚居的地 方，其商鋪住屋亦散落了不少各具特色的木雕、 瓷雕、磚雕和石雕。其中振興和記「雷公牌菜 種店」的雕塑招牌最有特色。雷公穿著色彩鮮 豔，長得猴頭雞嘴，一手執斧，一手抓鑿，鳳 爪背翅，樹葉掩腹，腳部綁帶，站在一個大蘿 蔔上。圖案設計想像大膽，形象栩栩如生。湛 江市文化廣電新聞出版局，《廣州灣鉤沉》， 頁41。 27 梅菉，今吳川市區，清中期後漸繁榮的港口城鎮。 28 海康縣，即今雷州市。 29 指端午節。 30 指燃煤為動力的蒸汽輪船。 31 經營業務方便，許愛周曾與友人臨時組合一些 船務公司，仍由許愛周主持，其中包括「太平 輪船公司」。黃國威，《愛國鉅賈許愛周》， 頁22。永華號輪船，曾屬太平輪船公司。陳玉 潛，《廣州灣及南路各地調查報告》，內部資 料，1938 年，頁 2。 32 指祭拜先人或做法事所用的紙錢。 33 僑批的「僑」是指華僑，「批」是閩粵方言對 書信的稱呼。「僑批」實際上就是華僑華人通 過民間管道，以及後來的金融郵政機構寄回國 內的家書或簡單附言及匯款憑證，是一種「信 款合一」的家書，出現在19 世紀 30 年代至 20 世紀70 年代。根據圖 1 振興和記廣告，似能說 明其兼營相關業務。 34 廣州灣時期，赤坎是華商聚集的商業中心，法 當局設市政廳管理市政，法國人任市長。 35 汕頭商會內，按籍貫分為「海天派」和「商運 派」，分別來自澄海、潮安、饒平和潮陽、揭 陽、普寧，兩派在商業利益和商會地位中有爭 端。陳海忠，《近代商會與地方金融 以汕 頭為中心的研究》( 廣州：廣東人民出版社， 2011)，頁 121-123。 36 1946 年上任的湛江市首任市長郭壽華即大埔 人，潮州會館曾有意推其為「旅湛潮州同鄉會 委員」。湛江市檔案館，全宗號001，目錄號 A12.11，案卷號 011，順序號 039。 37 陳斯靜（1878-1940），潮州人，隨父經營泰發 號售賣百貨，廣州灣主要富商之一。陳斯靜是 推進成立廣州灣商會的重要人物，陳斯靜先後 任第一、第二、第四至六屆商會長，其後改委 員主席制，陳斯靜任首兩屆及第四、第五屆， 任 內 在 香 港 病 逝。 韋 健，《 大 廣 州 灣 》， 頁 77。 38 1942 年 7 月選舉廣州灣商會第六屆執監委員， 選出主席1 人，常務委員 4 人，執行委員 10 人， 陳介中尉執行委員。韋健，《廣州灣商業指南 年鑒合輯》，頁77。 39 指廣州灣商會下設的各同業公會。 40 陳渭川1947 年稱：「潮州會館理事人員均由 各商號輪值，每六個月更換一次。」（湛江市 檔案館，全宗號001，目錄號 A12.43，案卷號 070，順序號 003。根據潮州會館的會議記錄， 開設商號似乎是成為加入赤坎潮州會館，成為 議事決策之「會友」的必備條件。 41 1944 年 1 月 30 日，振興陳傳薪得七票，獲選為 委員會委員，時任主席為永明商號的陳世典。 湛江檔案館，全宗號001，目錄號 A12.11，案 卷號010，順序號 001，新主席為陳泰安商號 的陳學疇。湛江檔案館，全宗號001，目錄號 A12.11，案卷號 009，順序號 001。1945 年 2 月，陳傳薪曾任委員會主席。湛江檔案館，全 宗號001，目錄號 A12.11，案卷號 010，順序 號007。湛江市博物館所藏的會議記錄，未記 載陳傳薪在1946 年擔任主席或理事長，但他是 排名較前的委員。 42 陳渭川的恒利商號在民主大道，經營土雜貨， 曾出任潮州會館理事長，1942 年被選為廣州灣 商會第六屆候補監察委員。 43 此處記憶疑有誤。曾任潮州會館委員會主席的 柯伉龍的南大行，就在上海、香港、汕頭、廣
州、澳門、柳州、梅菉設有聯號，經營雜貨、 土產等南北行業務。韋健，《大廣州灣》， 頁41。 44 廣榮升是廣州灣著名炮竹廠之一，「生棧」和 「光天德」炮竹廠曾發生嚴重的火災，造成大 量傷亡。駱國和，《湛江掌故》( 北京：中國 文聯出版社，2006)，頁 121-122。 45 此次記憶疑有誤，有資料記載韓江小學「民國 卅二年秋開辦」。郭壽華，《湛江市志》( 台北： 大亞洲出版社，1972)，頁 208。亦有資料記載 韓江小學在1942 年秋開辦。湛江市赤坎區地方 誌編纂委員會，《湛江市赤坎區志》( 廣州： 廣東人民出版社，2013)，頁 593。 46 馮淩雲（1874-1954），麻章區長布村人，清光 緒三十一年廩生，畢業於兩廣法政學堂。馮淩 雲是廣州灣和雷州半島有名紳士，與上層華人 交遊甚廣，曾擔任遂溪七小、晨光學校、河清 中學校長。湛江市麻章區地方誌編纂委員會， 《 麻 章 區 志 》( 廣 州： 廣 東 省 人 民 出 版 社， 2013)，頁 729。 47 位於赤坎區中華路，今存兩通光緒年間碑刻， 記載赤坎五大會館共同出資買地和放本錢在當 鋪收息，以維持樂善堂運作。陳家如回憶「雷 州會館不參加」疑有誤，因為光緒二十一年《樂 善堂碑記》落款有「雷陽會館」。 48 如1944 年 9 月潮州遭受風災，赤坎潮州會館 捐 款「 由 澳 轉 省 匯 汕 」。 湛 江 檔 案 館， 全 宗 號001，目錄號 A12.11，案卷號 009，順序號 015。 49 徐聞曾有海安、縣城、曲界墟、邁陳墟四間潮 州會館，今前兩處尚存建築，後兩處故址已難 尋。曾青，《老徐聞掌故》( 香港：南方人民 出版社，2015)，頁 161-162。2014 年 9 月徐聞 縣城出土潮州會館「萬世永賴」碑，據吳子祺 和徐冠勉考察，該碑乾隆十八年立，記載會館 在乾隆八年設立（另有人識讀為乾隆二年）。 50 1943 年 1 月，潮州會館應遂灣聯合救僑會之請， 捐送國幣3000 元。向香港九龍潮僑歸鄉指導會 捐送國幣壹萬元。並向在廣州灣的90 名潮僑每 人發國幣20 元「度歲」。湛江市檔案館，全 宗號001，目錄號 A12.11，案卷號 009，順序 號022。5 月，潮州會館撥國幣三萬元，並向同 鄉募捐，由時任主席陳體臣協同理事援助在廣 州灣的避難同鄉。8 月，澄海、蘇南集德善堂 向請求繼續捐助救災，但赤坎潮州會館以「在 本灣現時情況下難於辦到」為由拒絕。湛江市 檔案館，全宗號001，目錄號 A12.11，案卷號 009，順序號 023。1943 年 2 月，日軍入侵雷州 半島，並與聽命於維希政府的法屬印度支那當 局簽訂「共同防禦廣州灣」的協定並派兵進駐， 廣州灣形勢急轉直下。1944 年 6 月 13 日委員會 會議決議，「經大眾贊成組織本邦救濟互助社 以資聯絡救助」。湛江市檔案館，全宗號001， 目錄號A12.11，案卷號 010，順序號 002。 51 1945 年 11 月 19 日委員會議決：潮州會館上學 期撥給韓江小學本邦子弟津貼學費十二萬兩千 元，每年獎學金由學校董事會負責，如學校預 算倘有不敷，則由會館酌量補助。湛江檔案館， 全宗號001，目錄號 A12.11，案卷號 009，順 序號017。 52 湛江市檔案館所藏的潮州會館會議記錄未見相 關內容，類似事例見1943 年 5 月，潮州會館曾 擬向旅灣同鄉撥路費酌送回鄉，派理事與難僑 代表協商。湛江市檔案館，全宗號001，目錄 號A12.11，案卷號 010，順序號 039。 53 如曾任委員會主席的柯伉龍、黃武傑等，他們 都是抗戰時期逃難前來，勝利後離開。 54 陳傳薪在公私合營後，進入國營蔬菜公司下屬 的種子公司工作，1975 年逝世。陳家先後就讀 於培才小學、韓江小學、河清中學和湛江市第 一中學。1952 年肄業教書，1953 年到廣州廣雅 中學進修，然後回湛繼續在北月小學當老師。 1972 年調湛江市第二中學，1979 年奉命在潮州 會館舊址組建第十一中學並在此任教，1993 年 退休，至今一直居住在潮州會館原址旁的住所。 55 建國後韓江小學先後改為第三聯合小學、雷師附 小、三十一小，後來是十一中、初級實驗中學。 21 世紀初初級實驗中學搬走，校址空置，2016 年政府改造其中一棟教學樓為赤坎區圖書館。
圖1、1943 年《廣州灣商業指南年鑒合輯》
上的振興和記廣告，第78 頁。
圖2、1948 年的潮州會館會員證書（湛江市檔案館，全宗號 001，目錄
湛江市檔案館藏有一批赤坎潮州會館檔案，主 要是該會館1941-1946年會議紀錄。這些會議紀錄 有連貫性，但缺若干年份月份。目前所見，這些 檔案都在1號全宗A12.11目錄內的9、10、11號卷 宗。其中，9號全宗有168頁，10號全宗有99頁，11 號全宗有36頁，合計303頁。這些會議記錄大致分 為理事會、會員大會和聯席會議三類。 據潮州會館理事陳渭川1947年在一場訴訟案 所言（見《潮州會館爭地判詞》）所言，赤坎潮 州會館肇基於乾隆初年。目前湛江市檔案館藏有 乾隆四十八年和五十八年《題建正座碑記》各一 通（均無正文，只記載捐款者和金額）。清代複 界後，潮州商人開始前往雷瓊經商，收購土產轉 銷消費區，如在雷州半島曾大力經銷土塘，銷往 江浙等地。在徐聞一地，即有四間潮州會館（縣 城、海安、曲界、邁陳），其中徐聞縣城近年出 土的潮州會館《萬世永賴》碑中記載，會館創於 乾隆口年（單數，疑為「捌」）。在鄰近赤坎埠 的麻章墟，玉虛宮《麻章墟重建北帝廟碑誌》載 「 其 年 乾 隆 四 十 乙 未 初 冬 ， 埠 秤 沽 糖 ， 強 壯 太 甚，眾不甘與」，潮會館館捐款僅次於粵海關， 亦可證潮州商幫在雷州之商業進取。 「赤坎埠」雖在明萬曆四十六年《雷州府志》 卷八有記載，但潮州商幫無疑是清代複界後最早 促進赤坎發展繁盛的群體之一。在赤坎，潮州商 幫擁有大片土地和水塘，除了建立會館，還與閩 浙會館、廣府會館（又稱廣州會館）、高州會館 和雷陽會館（合稱五大會館）於光緒年間共同成 立和支持運作樂善堂。1898年法國以租借廣州灣 為名派軍侵佔海灣多地，1899年11月中法達成《廣 州灣租界條約》，法國正式統治廣州灣租借地， 赤坎是廣州灣最重要的商業中心。1917年，廣州 灣商會在赤坎成立，向國民政府農工商部核准立 案，原有的地緣性商人團體在某種程度上組合為 更具包容性的區域性商業組織。目前所見，乾隆 年間至光緒年間缺乏潮州會館相關史料。廣州灣 時期（1898-1945）除上述1940年代檔案外，亦暫 未找到其他資料。（或法國檔案有載） 從這批會議記錄檔案可見，赤坎潮州會館有 較完善的理事制度，理事會定期會議，商討會館 事務。其中，會館產業租務是他們最常討論之議 題，人工、修葺、祭祀等事務，也多見諸記錄。 1938年日軍侵略廣東，廣州灣因法國租借地的緣 故偏安一時，吸引大量難民逃入，他們或借道轉 往西南後方，或寄寓此地，廣州灣人口激增。隨 著沿海港口失陷，廣州灣成為重要的國際通道。 在這種形勢下，赤坎潮州會館面臨種種挑戰和危 機。一方面他們開闢中國馬路（今九二一路）兩 側的土地招標建造商鋪，擴展收入；另一方面接 濟和遣送同鄉難僑，開辦韓江小學，支出甚巨。 1943年2月日軍進駐廣州灣，廣州灣營商環境不斷 惡化，欠租越發頻繁，潮州會館面臨惡劣處境， 這都體現在會議記錄中。 陳家如父親陳傳薪是二戰期間前往廣州灣經商 的潮州商人之一，他開辦振興和記經營成功，他 不久後亦成為赤坎潮州會館理事。因此，陳家如 的口述歷史符合「親歷、親見、親聞」的要求， 頗 具 史 料 價 值 。 這 些 檔 案 ， 可 作 為 他 講 述 的 印 證。
赤坎埠潮州會館檔案說明
吳子祺
香港中文大學歷史系
題建正座碑記
今將衆客商行船戶題 余興順捐銀陸拾柒元 李實合捐銀伍拾柒元 杜恊泰捐銀三拾捌元 余衡記捐銀三拾捌元 杜豊裕捐銀三 拾口元 李恊利捐銀三拾口元 李永春捐銀三拾壹元 陳泰盛捐銀三拾壹元 余口盛捐銀三拾壹元 口口 號捐銀三拾口元 口日口捐銀三拾元 吳逺記捐銀貮拾陸元 陳恒泰捐銀貮拾伍元 口口利捐銀貮拾貮元 黃口記捐銀貮拾貮元 陳恒利捐銀貮拾壹元 林口利捐銀貮拾壹元 蔡廣順捐銀貮拾元 口口利捐銀拾 柒元 口口利捐銀拾柒元 鄭明記捐銀拾柒元 陳口合捐銀拾柒元 口口口捐銀拾伍元 口口合捐銀拾伍 元 林口口捐銀拾伍元 永口記捐銀拾伍元 口口合捐銀拾伍元 口口興捐銀拾伍元 蔡合口捐銀拾伍元 黃口利捐銀拾伍元 馬光利捐銀拾貮元 馬萬合捐銀拾壹元 口敏記捐銀拾壹元 三順利捐銀拾壹元 合興正記捐銀拾壹元 蔡口記捐銀拾壹元 元可順捐銀拾壹元 王口記捐銀拾壹元 陳合利捐銀拾元 林合記捐銀拾元 大利號捐銀拾元 口口口捐銀拾元 口口合捐銀拾元 口口口捐銀拾元 口口口捐銀拾 元 口口口捐銀拾元 口口口捐銀拾元 口口口捐銀拾元 口愛合捐銀拾元 陳泰興捐銀拾元 王和盛捐 銀捌元 口口口捐銀捌元 和利號捐銀陸元 劉口合捐銀陸元 蔡集合捐銀陸元 口合記捐銀陸元 陳進 合捐銀陸元 陳口口捐銀陸元 口口口 楊香合 李鼎盛 余萬元 陳潮盛 吳和盛 鄭合盛 杜大裕 口仕利 劉口昌 口口合 余合 口 林盛口 口口口 余口口 口合利 口口口 口口口 口口口 口口口 杜益美 杜德合 林回春 蔡裕順 李潮口 口口口 鄭口口 口口口 口口口 茂豊號 王通合 蔡高合 鄭陸合 口口口 杜興記 杜逺記 林恒記 陳信號 李合利 陳大為 蔡高 利 魏口靜 林雙口 口口利 合盛號 林樂口 口口號 陳口號 廣盛號 口口口 口口口 李口口 口口口 口口口 口口口 口口口 口口口 口口口 乾隆伍拾捌年 註：碑刻現存湛江市博物馆。吳子祺2016年7月24日據拓片和原碑辨讀。捐款人及商號名共四行。萬世永賴
口夫進威由來必知其所自始者乃不廢嘗師路也我潮本此列舉著記諱口當其潮館口口開基口廠街于林鐘經歷 口止休口盛為於是神利將聞口口口口口口口口口潮州會館斯館也前鋪後殿坐西向東乾隆捌年八月竣立安鎮 天后聖母人物咸豐春秋口祭寓口口口佑我乾口口口年訟棍口口口練口口口口口口口已成盛空口口若口知本 尋源 奪回從公租即題眾捐資以備後口口口口口願候口口口口口口口也口口合口斯口並同類口口口呈官斷明恢復 歸眾固將眾捐餘資協積口繼口口須口口口貨成是口口等而斷口口口口口口口口口口不朽口後業以安寧顧思 創復之維艱寧勿勒碑而刻銘爰考之口口前口間口抱壹圖口口口口對館口口口口口口口口以稽永久俾我潮億 萬斯年得奉祭嘗口不替云口 今將首創會館捐資諸人開列 侯選縣正堂李進利捐銀三兩口口 …… 李以利 …… 信商黃林合 口德記 張任合 王王記 楊林合…… 楊王記 曾汝口 口口記 劉廣興 楊王記 曾弼利 秦口瑞 杜口記 楊口口 …… 又將恢復會館芳名開列 林恬合捐口口口 杜義盛捐口口口 …… 許隆盛 許乾利 …… 口義英 盧顯利 …… 張英合 朱曜利 林杏和 李合利 ……楊王龍 呂照合 林口口 許順利 吳可合 林輝記 陳合利 杜口記 許合利 …… 黃成利 孫仲口 黃可記上捐戲七百 首事李若盛 …… …… 乾隆肆拾捌年歲次癸卯口夏吉旦 潮眾仝立1號全宗 目錄號A12.11 案卷號009 順序號014 頁號001-002 甲申年六月十五日委員會開第十三次常務會議紀錄 1、時間 下午一時 2、地點 本會館 3、出席人員 陳泰安陳學疇 振興陳傳薪 廣順王厚泰 蔡祥記蔡綽卿 永明陳世典 廣安李夔生 祥興 陳焯華 4、主席陳泰安 陳學疇 紀錄金少石 5、行禮如儀 6、報告事項 1、值理報告批租中國馬路三角地之經過情形。向中國馬路方面地段均已批清，向潮州街方面尚餘三四 間鋪位未批，計已批出面積每年可收租項國幣三萬壹千壹百餘元。 2、值理報告陳柏臣由閏四月二十四日期至六月十二日止，修理天后正殿及大門瓦面並潮園幼稚園等處 瓦面、蔭福堂圍牆等各處。工程計四十餘天，共用工料費國幣壹萬壹千捌百三拾伍元伍角。 7、討論事項 1、新街頭為字軌順興號，前次議定每年租項國幣壹萬三千元，現據該鋪客到來要求減少租項，只肯每 年出租壹萬貮千元。經已交租立批，請追認案。 2、關於韓江小學校董會函請援照三十二年度下學期成案辦理津貼，三十三年度上學期本邦子弟在校修 業，各生優待費及半費免費事，應如何辦理請公決。 3、本屆值理將近期滿，應否推補下屆值理請公決。 8、議決事項 1、議決順興號准以每年國幣壹萬貳千元之租項立批，並定期限貮年。 2、議決三十三年度上學期本邦子弟在校修業，各生所有優待費及半費免費等學校，均准援照上學期成 案辦理，並函複韓江小學校董會查照。 3、議決定於本月二十日下午一時開全體會員大會推補下屆值理。 卅三年八月三日 1號全宗 目錄號A12.11 案卷號009 順序號015 頁號003-004 乙酉年二月初一日委員會開第二次常務會議紀錄 1、時間 下午六時 2、地點 本會館 3、出席人員 南大柯伉龍 廣順王厚泰 恒利陳渭川 利東楊洲 聯裕昌許裕明 恒發陳體臣 振興陳傳 薪 廣安李漢章 廣華蔡育仁 陳泰安陳學疇 4、主席南大柯伉龍 紀錄金少石 5、行禮如儀 6、報告事項 1、主席報告正月份財政收支狀況附表。 2、主席報告去年潮汕九二四風災捐款由澳轉省匯汕，現已收到救濟潮汕九二四風災會函複該款已照 收，再行設法匯汕附原函。 7、討論事項 1、花工黃蔡等五人因米價高漲，要求增加米津，應如何辦理請公決。
2、關於空襲時本會館尚無防空壕之設備，應否增設請公決。 3、福建街淡字軌、橋街皇字軌等鋪均於去年十二月二十五日及二十日滿批，又福建街稱字軌鋪二月初 一日滿批，應如何分別訂租請公決。 8、議決事項 1、議決每人每月津貼米津國幣五百元，如米價低落另訂辦法，均由二月份起。 2、議決由柯伉龍、李漢章兩先生負責設計增辟防空壕。 3、議決淡字軌鋪由龐助英承批，稱字軌由李源標承批，每年租項均定為國幣七千元。又皇字軌鋪屋由 蔡綽卿承批，每年租項定為國幣六千元。以上各鋪屋均批至明年（丙戍年）舊曆六月底止。每年分 兩季交租。 散會 民國三十四年三月十四日 1號全宗 目錄號A12.11 案卷號009 順序號016 頁號004-006 乙酉年八月初五日（補八月初一日）委員會開第十三次常務會議紀錄 1、時間 下午一時 2、地點 韓江小學教務處 3、出席人員 南大柯伉龍 振興陳傳薪 廣華蔡育仁 祥茂黃志強 利東楊洲 恒利陳渭川 恒發陳體臣 4、主席南大柯伉龍 紀錄金少石 5、行禮如儀 6、報告事項 主席報告七月份財政收支狀況附表。 7、討論事項 1、致字軌利發棧前定租項十萬元，現以五萬元立批；水字軌中和祥前定租項四萬五千元，現以貳萬貮 千元立批；潛字軌洤興前定租項五萬五千元，現以貮萬捌千元立批。均請予追認案請。 2、關於中國國民黨廣州灣支部登報通告凡本灣已否立案之社團，均須一律呈請登記立案事，本會館應 否申請登記立案請公決。 3、本屆值理一次應輪至廣安號接充，但現據該號來函仍然懇辭，值理一職應如何處理請公決。 4、關於歡迎國軍應如何籌備慶祝典禮請公決。 5、會館雜役吳康有擬於八月初一日停雇，應如何處置請公決。 6、本年七月二十二日財神誕應否援照去年成案辦理請公決。 8、議決事項 1、議決利發棧等各商號所定租項數目准予追認。 2、議決依照登記手續備文呈報立案。 3、議決准廣安號辭去值理一職，由下屆值理恒發號接充本屆值理，並函複廣安號。 4、議決由會館派代表二人前往參加並舉行結彩鳴炮歡迎典禮。 5、議決吳康有暫行停雇。 6、關於財神誕事，經於七月十七日假座寶石酒店坐談會時議決。財神誕日只行拜神典禮停止聚饗請追 認案，議決准予追認。 散會 民國三十四年九月十日
1號全宗 目錄號A12.11 案卷號009 順序號016 頁號007-008 乙酉年八月十五日委員會開第十四次常務會議紀錄 1、時間 正午十二時 2、地點 本會館 3、出席人員 恒發陳體臣 廣華蔡育仁 聯裕昌許裕明 南大柯伉龍 恒利陳渭川 廣順王厚泰 振興陳 傳薪 祥茂黃志強 4、主席恒發陳體臣 紀錄金少石 5、行禮如儀 6、報告事項 值理報告接收前值理南大行經過情形，並交來數目尚支過國幣貮萬餘元。 7、討論事項 1、關於本邦人士欠交租項甚多，應如何處置請公決。 2、如有貧苦同鄉過境到來要求補助使用，應如何辦理請公決。 3、關於同鄉方略、楊祈侯兩先生因公來灣本會館應如何表示案。 8、議決事項 1、議決分兩種辦法函催各欠戶。 1、關於到期季租用普通函通知。 2、如屬積欠多季未交，問其何以累次函催均置不理。既不交租，又無切實函復，究竟是何意思， 並希見覆。 2、議決確屬過境性質之貧苦同鄉，由值理酌量情形、體察情況而給予補助費。 3、議決由本理事會定期在會設席款宴。 散會 民國三十四年九月二十日 1號全宗 目錄號A12.11 案卷號009 順序號018 頁號004-007 壬午年七月十九日委員會開第二十六次常務會議紀錄 1、時間 下午一時 2、地點 本會館崇德堂 3、出席人員 廣安 陳學疇 柯伉龍 廣發 蔡惠茂 廣昌 陳渭川 4、主席李俊卿 紀錄金少石 5、行禮如儀 6、報告事項 值理李漢章報告前代集善堂募捐共得國幣四萬八千元，該款已於新曆八月二十日由赤坎廣東省銀行 如數匯交該善堂。 7、討論事項 1、中國馬路西畔八組地段經已出賣清楚，現因界線木椿多數被竊，各組買主擬請會館代安界石，所用 工料等費均由各組買主負擔。是否可行請公決。 2、現因市面物價高漲，生活程度日高，本會館各職員工人月薪均感不敷給養。應否酌予加薪請公決。 3、會館在數月之前收回中國馬路東畔地段時，所有竹樹均行砍伐。茲據陳達卿聲稱，因當時掘砍竹樹 損失竹筍價值甚鉅，要求賠償，應如何辦理請公決。
4、辦理救僑委員陳渭川等報告，旅灣潮籍難民經總登記後，共有人數二百四十餘人。其中五十餘人要 求資遣回鄉，應否去函救僑會調查遣送辦法並請該會幫助辦理，請公決。 5、前次代集善堂所募捐款共國幣四萬八千五百元，除匯交四萬八千元與該善堂外，尚留五百元作為電 報等費之需。現除使用外，尚余存國幣三百餘元，應如何處理請公決。 6、前揭銳記毫銀五千元、政通毫銀四千元，現應歸還但目下國幣價值應作若干計算，請公決。 7、本會館向有萬世瑞書柬木印一顆，現已遺失，應否另刊請公決。 8、頃接遂溪新生活活動促進會婦女工作委員會函稱：「如有貴屬婦女義僑志願入所習藝，可隨時列 送」此函應如何處理。 8、議決事項 1、議決關於代安界石一事，另發通告通知各組買主如贊成者，請簽名以便代辦。 2、議決陳九弟、黃葵、黃傑等每月各加辛工國幣壹百元，金少石每月加薪國幣貮百元以資彌補。准由 舊曆八月份起支發。 3、議決陳達卿要求賠償損失經雙方磋商同意，由會館賠償毫銀一千八百元。至振農園所欠租項限於舊 曆八月十五日一千如數清還。（仍立約簽字存據）。 4、議決由會館致函遂灣各機關團體聯合救僑會，請其幫忙派員護送難僑到韶。 5、議決集德善堂用餘存款國幣三百餘元撥為救僑工作費用。 6、議決前揭銳記、政通款項，美元國幣作一角二仙計算清還。 7、議決萬世瑞書柬木印由值理仍行刊刻應用。 8、議決婦女工作委員會來函交救僑等四委員負責辦理。 民國三十一年八月三十日 1號全宗 目錄號A12.11 案卷號009 順序號020 頁號006-007 壬午年九月二十三日委員會開第三十五次常務會議紀錄 1、時間 下午一時 2、地點 本會館崇德堂 3、出席人員 廣安 廣昌 柯伉龍 廣發 蔡惠茂 陳學疇 陳振周 4、主席李俊卿 紀錄金少石 5、行禮如儀 6、報告事項 現據辦理救濟同鄉難僑陳渭川等四委員報告，舊曆九月十七日接到韶關同鄉會電報一封，內稱此次 由赤坎本會館所遣送同鄉難僑七十人，已於皓日（即十二日）抵韶，正辦理返籍手續中，並垂詢發 交李家材難僑旅費若干。業經電複在案，同時並由值理廣安號開列於此次辦理救濟同鄉難僑清單一 紙，計列支國幣五萬三千八百八十元零三角四分。內除前次集德善堂捐款，餘存四百四十元零四角 外，實支國幣五萬三千四百三十九元九角四分（細帳及全部檔存卷）。 7、討論事項 1、關於中國馬路新建鋪二間，現已工竣，但欲租該兩鋪到來掛號者已達十餘人，應如何手續批租請公 決。 2、關於新建中國馬路東邊空地新鋪五間，現據鄺燦記開列工程費一十九萬三千四百三十元，並圖則一 紙，又大生公司開列工程費一十三萬零九百二十四元，應由何人建造請公決。 8、議決事項
1、議決中國馬路新建推位二字鋪，每年租銀底價推字鋪定壹萬元，位字鋪定壹萬貮千元。由承租人以 投標方法競投，價高者得。競投結果推字鋪屋由王國成出價壹萬貳仟四百五十元為最高，投得又位 字鋪由福泰出價壹萬五千三元為最高投得，均限於二天內先付清第一期租項，並立批約訂明租期二 年，分兩季交租。 2、議決中國馬路東邊空地新建鋪五間，准由大生公司莫芑垣以國幣一十三萬零九百二十四員承建，並 推舉李漢章、蔡惠茂負責與該公司訂立承建合約。 民國三十一年十一月一日 1號全宗 目錄號A12.11 案卷號009 順序號020 頁號012、014 壬午年十月十五日委員會開第三十八次常務會議紀錄 1、時間 下午一時 2、地點 本會館崇德堂 3、出席人員 蔡惠茂 李俊卿 陳振周 柯伉龍 陳體臣 陳渭川 蔡綽卿 列席 黃錫豐 林中樂 李蘭乾 4、主席李俊卿 紀錄金少石 5、行禮如儀 6、報告事項 7、討論事項 1、關於本幫人承批本會館嘗業應否訂立章程以資劃一清公決。 8、議決事項 議決蔡惠茂所擬簡章草稿共九條（全部簡章仍錄），經本會審查後全體贊成准即日施行。 抄錄章程于左： 1、本邦人士向會館租用舊鋪屋者，得依照時價九折優待。 2、如舊鋪屋一間而同時有二人以上要承租者，用抽籤解決之。 3、允新建鋪屋其租值先由委員會議定底價後，即公開競投（本幫或外人均得參加）。如本幫人原出同 等租價者，准予留租但不得九折。 4、如新建鋪屋概經留租致不能開投時，其租值須以建築費連地價共若干以每月二分五厘之利率為租 值。標準由委員會核定之（如建築費一萬元地價五千元者，每月租價須在三百七十五元以上，每年 須四千五百元以上）。 5、如新鋪屋一間同時有二人以上留租者，用抽籤解決之。 6、壬午年元旦以前自建或購置者為舊鋪屋，壬午年元旦以後自建或購置者為新鋪屋。 7、無論新舊鋪屋，租期概定二年，每年租值分二季繳清。 8、承租人不得將租賃物轉租於人，如發覺有轉租行為，會館得隨時宣佈其批關無效，並將租賃物收 回。 9、如積欠租項二季以上者，會館得即撤其租約，並將該鋪屋收回。 民國三十一年十一月二十二日
1號全宗 目錄號A12.11 案卷號010 順序號001 頁號001-002 甲申年正月初六日開全體會員大會紀錄 1、時間 下午一時 2、地點 本會館 3、出席人員 杜修記 杜英記 陳均記 王厚全 信豐 裕昌泰 捷順 廣順 廣隆 振興 恒利 林源 豐 源通 嘉和 永明 恒發 陳泰安 蔡祥記 祥豐 源成 益祥 恒裕 昌盛 兩全 廣安 廣裕 華順 協昌隆 4、主席永明陳世典 紀錄金少石 5、行禮如儀 6、報告事項 值理永明號報告癸未年十二月份財政收支狀況。 7、討論事項 1、本年值理依章輪至南大行接收，現因南大行堅辭，應如何辦理請公決。 2、依照本會館組織章程，第三屆各委員應否另選，請公決。 3、理事會為辦事便利起見，應否聘請顧問襄助會務進行，請公決。 4、如現任值理遇有出缺時，應如何處置請公決。 8、議決事項 1、議決甲申年上半年值理由陳泰安接收，議決通過。 2、議決第三屆委員應行另選，選舉結果祥興的九票，蔡祥記、廣順各得八票，振興得七票，廣益得六 票當選為本屆委員；益祥得五票，德安得四票當選為本屆候補委員。 3、議決必要時得聘請會員或同鄉若干人為顧問，其聘期由理事會定之。 4、議決理事會得從權於會議中補選提出，下屆會員大會追認。 民國三十三年壹月三十日 1號全宗 目錄號A12.11 案卷號010 順序號007 頁號001-003 乙酉年正月十六日開全體會員大會推舉本屆值理及選舉第四屆委員會議紀錄 1、時間 下午四時 2、地點 本會館 3、出席人員 捷順 信豐 利貞 裕昌泰 源通 廣裕 嘉和 泰發 陳泰安 陳均記 同興 振興 蔡 祥記 祥豐 廣華公司 華順 祥茂行 恒發 昌盛 杜修記 杜英記 廣隆 聯裕昌 廣 順 利東行 南大行 協昌隆 聯昌 廣安 協發 和順 4、主席振興陳傳薪 紀錄金少石 5、行禮如儀 6、報告事項 主席報告今年值理應否輪至廣昌，但廣昌不肯接收，應如何辦理請公決。 即席公推南大行為本屆值理。 7、討論事項 1、本會館章程內第九條委員及值理資格應否修改請公決。 2、第三屆各委員已屆滿期，應否另行推舉請公決。 3、關於同鄉陳振周等擬購黃坭岡等處地皮，應如何處理請公決。
4、本會館章程內第十七條原定委員名額五名，現時應否增加抑或照舊，請公決。 8、議決事項 1、議決修改本會館章程第九條如下：「允本會館會員其信用素孚者，得被選舉充任本會館理事委員會 委員，或被選舉充任值理」。 2、議決公推 聯裕昌 祥茂行 廣華公司 利東莊 恒利 廣昌 廣順為本屆委員協同各值理措理乙 酉年本會館一切事務。 3、議決陳振周等擬購本會館地皮事由，大會授權理事委員會酌量辦理。 4、議決修改本會館章程內第十七條委員名額原定五名，由乙酉年起改為七名，連同各值理六名為當然 委員，合共為十三名。 散會 民國三十四年二月二十八日 1號全宗 目錄號A12.11 案卷號010 順序號012 頁號002-003 壬午年二月二十七日委員會開第六次會議紀錄 1、時間 下午一時 2、地點 潮園至樂廳 3、出席人員 蔡惠茂 柯伉龍 陳振周 廣安 陳渭川 蔡綽卿 廣發 陳鶴巢 廣昌 4、主席李俊卿 紀錄蔡惠茂 5、行禮如儀 6、報告事項 7、討論事項 8、議決事項 1、議決中國馬路西畔空地定三月初五日投賣，即日登報通知旅灣潮人依期來會館競投。 2、議決聘請金少石君擔任本會館文牘兼交際，每月薪水連膳食毫銀捌拾元，證明試辦二個月，期滿仍 行續證。 民國三十一年四月十二日 會館招標屋地啟示 逕啟者：本會館所有在中國馬路西畔之空地，現已劃出屋地。定於舊曆三月初五日上午十一時在本會館內 舉行標賣，凡我旅灣同鄉務請先期向值理廣昌號索閱章程，及繳納押口金是荷。 1號全宗 目錄號A12.11 案卷號010 順序號020 頁號001-003 壬午年四月二十四日委員會開第十四次常務會議紀錄 1、時間 下午一時 2、地點 本會館崇德堂 3、出席人員 廣昌 陳鶴巢 廣安 廣發 蔡綽卿 蔡惠茂 陳渭川 蔡惠和 4、主席李俊卿 紀錄金少石 5、行禮如儀 6、報告事項 7、討論事項
1、振農園積欠租項甚鉅迭經函催未見答覆，應如何辦理請公決。 2、昨接市廳長朱思公函一件一件，乃關於本會館擬開闢新馬路線事，應否答覆請公決。 3、鄺燦記日前新繪中國馬路西邊地圖一張，應否須加修改請公決。 4、何廷楠前繪地圖至今未能依期繪妥送來，應如何辦理請公決。 5、金少石試用轉瞬屆滿，是否續聘及如何定約請公決。 6、陳柏臣函請因一時難於賃屋，懇請仍在本會館內與幫工陳亞佑二人暫行寄住，一俟賃妥住屋即行搬 遷，應如何辦理請公決。 7、陳渭川提案： 為清理鄉人承批嘗屋事附提案書應如何辦理請公決。 8、議決事項 1、議決振農園歷年所欠租項，公推蔡惠和先生為代表向其交涉。 2、市廳副廳長公函一件關於更改新馬路線事，日前經已派員向其面述，仍然採用舊馬路線，議決毋庸 函覆。 3、鄺燦記新繪地圖一張，議決公推蔡惠茂先生向其交貸。 4、何廷楠前繪地圖，現因無暇繪妥，議決交由鄺燦記辦理。 5、議決金少石試用期滿仍然繼續聘請，薪金多少俟下會再議。 6、議決陳柏臣及幫工陳大孫、陳亞佑暫在本會館內寄住。 7、陳渭川提案：（提案書及鄉人名單各一份附後） 議決該提案即席分發交與各委員帶回詳加考慮，侯下次會議議決之。 1號全宗 目錄號A12.11 案卷號010 順序號020 頁號001-003 潮州會館嘗業批與各同鄉居住者開列如左 壬午年四月二十四日 字軌 街名 批租者 每年租額 年期 批約 附記 宿 古老渡 陳介中 四十元 無 無 前王濟川居住 往 大通街 廣昌號 一百八十元 無 無 前由廣昌出資建築 秋 大通街 廣發源 六百元 無 無 承批多年 收 橋街 陳泰安 一百四十元 無 無 承批多年 冬 橋街 恒利號 二百六十元 三年 有 庚辰年四月初一日起批 餘 南興街 陳鶴巢 三百元 無 無 前泰發承批 律 南興街 陳奇書 三百元 無 無 前會長陳斯靜居住 調 手車街 陳田桂 五百元 二年 有 壬午年三月十三日委員會第三次常會議決者 雨 新街頭 王厚全 一百六十元 三年 有 庚辰年十一月初一日起批 露 新街頭 振興 一百元 三年 有 乙卯年十一月二十三日起批 結 新街頭 李碧珠 三十元 無 無 此鋪於庚午年自行出資疊樓，許其久住，如 轉租別人則不在此例 麗 東轅門 李源明 六十元 五年 有 戌寅年七月初一日起批 崑 會館前 華新 三十元 有 戌寅年七月初六日起批 岡 會館前 祥記 四十元 無 無 丁酉年十二月初一日起批 珠 會館前 杜卿益 五十元 不明戌寅年起 有 前由珍字屋搬來 稱 會館前 李源記 四十元 五年 有 戌寅年三月初一日起批
珍 會館前 李景崇 四十元 五年 有 戌寅年三月十五日起批 李 會館前 林訓庭 六十元 五年 有 戌寅年三月初一日起批 柰 會館前 李源豪 未定租 菜 中山路 李源豪 未定租 芥 中山路 李漢章 未定租 薑 中山路 蔡惠茂 未定租 海 中山路 蔡盛舉 未定租 鹹二 中山路 李源明 三百元 五年 有 鹹三 中山路 李源明 二百五十元 五年 有 鹹四 中山路 李源明 二百五十元 五年 有 鹹五 中山路 陳體臣 一百五十元 河 福建街 李源明 一百元 五年 有 庚辰年二月十五日起批 淡 福建街 龐鋤英 一百元 五年 有 羽 福建街 龐昌號 五十元 無 無 翔 福建街 廣昌號 二百五十元 無 無 官 新街頭 欽記 一十元 無 無 皇 橋街 蔡綽卿 二百元 服 大池角 九弟 六元 無 無 以上共三十四字軌 民國三十一年六月七日 1號全宗 目錄號A12.11 案卷號010 順序號025 頁號001 抄錄 壬午年五月十五日 陳渭川提案 查塘畔義塚經九弟報告已全數起妥，除有親屬認領者外，尚餘九十口左右。鄙意須從速遷葬，惟因 數目太多，須略具禮節，以符本會館養生送死之道。茲略擬辦法于下請諸公討論之： （1）、數目太多，事體稍不能全諉之九弟，最好就各委員中公推一人監督而成其事。 （2）、搬運大義塚之日，事前由委員會通知入派會員派代表送葬並致祭。來否聽其自由，不用免強。 （3）、除照例備錢紙外，再備燒豬一隻、包子二百隻，祭後交由值理分配。各送葬人具送豬肉一份、 包子二隻。如是辦理乃粗能成禮。監督一職如諸公不以鄙人為不肖，願充斯職以治理之。 民國三十一年六月二十八日 1號全宗 目錄號A12.11 案卷號010 順序號026 頁號001 抄錄 壬午年五月十五日 李俊卿提案： （一）查廣州灣赤坎，廣昌、廣發及陳斯靜之屋本來系本幫人來灣經營生意及做貨倉，並本幫內各人 做住家屋等之用。現擬分為三等： 一等（即大莊口鋪面居於繁盛街道，年中有鉅量收入者屬之）。 二等（即普通店鋪居於次繁盛街道，年中收入亦不菲者屬之）。 三等（即單指住家屋，月中無收入者屬之）。
（二）如本幫內人批租會館店鋪或住屋者，若非本人居住及非本人經營生意而將該鋪或屋宇經手轉租 與外人者，最妥由會館收入另租。倘若不能收回，而該屋或鋪之租項應比會館租來自住或做生 意者加多一倍。 （三）如系本幫人批租會館鋪屋或住屋皆不限年期，期滿該租項於每二年公議一次。或加或減，須依 市面租項價值開會議決議。各住客亦須依照本會館議決章程辦理，不得異議，以昭劃一而示公 正。 （四）如本幫人承租會館鋪或屋，若批約期滿後，即須依照上列辦法辦理。 右列四條，僅就鄙見所及提請。 1號全宗 目錄號A12.11 案卷號011 順序號035 頁號001-002 丙戍年正月十五日董事會開第一次例會會議紀錄 1、時間 下午一時 2、地點 本會館 3、出席人員 廣華蔡育仁 恒發陳體臣 協發李漢章 恒利陳渭川 祥興陳焯華 振興陳傳薪 4、主席恒發陳體臣 紀錄金少石 5、行禮如儀 6、報告事項 無 7、討論事項 1、應如何推舉五部分人員分佈辦事請公決 議決公推恒利號為總務部、恒發號為財務部、協發號為保管部、廣華號為交際部、振興號為救濟 部，並推定五部主任為常務董事。 2、應如何辦理移交手續請公決 議決由各部主任向前值理接收，並將接收情形提會報告。 3、關於本會館各圖章應否重刊以符名稱請公決 議決由本會館即席擬定格式交總務部重新另刊應用。 4、本會館會館應否重行登記請公決 議決由總務部將新章程付印並擬定重新登記表式提會，再決定登記日期。 5、本會館應否聘請顧問數員請公決 議決聘請郭壽華市長為本會館名譽會長，又聘請李朴、陳梓霖、李俊卿、楊祈侯、陳振周為名譽顧 問。 6、本會館今年應否聘請法律顧問襄助會務請公決 議決聘請法律顧問壹員為本會館常年法律顧問。 7、章程內定每月開會一次，應定某日為會期，請公決 議決定每月舊曆十五日為例會會期。 1號全宗 目錄號A12.11 案卷號011 順序號036 頁號001 湛江市潮州會館董事會職員姓名表 董事 代表店號 年歲 籍貫 職業 住址 備考
陳渭川 恒利號 四三 澄海 商 赤坎中正路 陳體臣 恒發號 四八 仝上 商 赤坎大通街 陳傳薪 振興號 四二 仝上 商 赤坎中興街 蔡育仁 廣華公司 三八 潮安 商 赤坎中正路 李俊卿 廣昌號 六二 澄海 商 赤坎大通街 陳學疇 陳泰安號 五八 仝上 商 赤坎井街 黃啟榮 南大行 三七 仝上 商 赤坎大通街 王厚泰 廣順號 五八 仝上 商 仝上 李漢章 協發號 三五 澄海 商 赤坎福建街 陳焯華 祥興號 三七 仝上 商 赤坎中正路 陳世典 永明號 三七 仝上 商 仝上 湛江市潮州會館常務董事會 中華民國三十五年 三月二十三日 1號全宗 目錄號A12.11 案卷號011 順序號043 頁號001-002 湛江市萬世瑞潮州會館會員一覽表 丙戍年四月十六日民國卅五年五月十六日 編造 商號 代表人姓名 年齡 籍貫 店號地址 門牌號數 備考 振興和記 陳傳薪 四二 澄海 赤坎中興街 一三三 源泰 陳國祥 三四 仝上 赤坎力行街 一七 林源豐 鄭學造 四二 潮陽 赤坎中山路 一六六 嘉和莊 鄭家賓 四八 仝上 南興街 二七 利東行 陳梓霖 五六 揭陽 仝上 二七號樓上 源通行 鄭建偉 三九 潮陽 仝上 二三 陳泰安 陳學疇 五八 澄海 井街 二一 同興莊 石耀堂 三五 潮安 仝上 二一 附設陳泰安鋪內 恒發 陳體臣 四八 澄海 赤坎大通街 四 廣順泰記 王厚泰 五八 潮州 仝上 九 廣隆達記 陳達溪 三〇 澄海 仝上 八 協昌隆 陳煥堂 六四 潮州 赤坎東興街 一一 廣昌 李源豪 四〇 澄海 大通街 三一 永明 陳世典 三八 仝上 環市馬路 七 源成行 陳世典 三八 仝上 赤坎中正路 一二三 祥興 陳焯華 三七 潮州 仝上 九八 恒利 陳渭川 四三 澄海 仝上 七六 恒安 黃常疇 三四 仝上 仝上 七六 暫寓恒利鋪內 英記 杜之英 四一 澄海 赤坎東興街 六 廣華行 蔡育仁 三八 潮安 赤坎中正路 六四 廣安 李夔生 五七 澄海 仝上 四八 廣益莊 餘俊標 二九 仝上 九二一路 四四 協發 李漢章 三五 仝上 赤坎福建街 一
