德國梅克爾政府對中國政策之研究（2005-2009） - 政大學術集成

全文

(1)國立政治大學外交學系碩士論文指導教授：湯紹成教授. 立. 政治大. ‧ 國. 學. ‧. 德國梅克爾政府對中國政策之研究（2005-2009）. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v. 研究生：劉育銘撰中華民國 100 年 6 月.

(2) 謝辭在這炎炎夏日，一個人坐在電腦教室裡，一杯咖啡，打著論文的最後一部分－謝辭，心中百感交集，學生生涯即將告一段落，接下來又是一段嶄新的路程。論文得以完成，首先我要感謝我的論文指導老師，國關中心的湯紹成教授，在百忙之中抽空對於我論文給予指導，並多次不厭其煩地訂正我的論文，讓我鬆散的論文逐漸成形，還有要感謝政大的李登科教授、葉陽明教授以及台大教授蘇宏達對於我論文的批評與指教，有他們的指點，讓學生瞭解論文其中不足. 政治大還要感謝我的大學兼研究所同學博凱，我們在大學即是無話不談的好朋友，立. 之處，才能更精進我的論文。. ‧ 國. 學. 在政大就讀研所期間更是相互扶持、彼此鼓勵。我還記得，我們倆晚上時常相約到政大後山走走，並至漳山寺欣賞貓空夜景，此般情景，如今仍歷歷在目。. ‧. 此外還要感謝湘偉、惟萱學弟，有他們的陪伴，讓我在寫論文這段期間內依然. sit. y. Nat. 可以開懷大笑，同時保持一定的運動習慣，讓我不至於久坐而變胖。另外俊榮、. al. n. 的支持。. er. io. 恆捷、宜蓮則是研所多年好友，大家常在一起聚會，我也感謝他們對我及論文. Ch. engchi. i n U. v. 最後，也是最重要的，我要感謝我的家人對於我的支持。從小到大，父母對於我所作的決定都是毫無保留的支持，他們僅在旁提供我所需要的協助，讓我能在履行人生目標時無後顧之憂，例如在研究所生涯中就不用擔心經濟壓力，而可以全心全力地在我的課業及論文上。沒有父母對於我的支持，就不會有本篇論文的產生。劉育銘誌於政治大學一百年六月.

(3) 摘要. 時至中國崛起的今日，世界上任何一國都無法忽略中國的存在。中國在改革開放後，憑著眾多的人口及豐富的資源，逐漸加強在國際上的影響力。各國遂加強與中國的關係，德國政府也不例外，在冷戰結束統一後，科爾總理即發表亞洲政策，宣佈加強與亞洲國家特別是中國的關係。繼任的德國總理施洛德則在對外政策上更加親中，曾三度訪問中國，經貿合作尤為其重點。2005 年上任的梅克爾卻採取疏遠中國的作法，視中國為競爭對手。不但在新的亞洲戰略決. 政治大. 議上建議加強亞洲國家如日本、澳洲以及印度的關係以圍堵中國，更以人權外. 立. 交的名義持續給中國施加壓力。. ‧ 國. 學. 而本論文就是以層次分析來研究梅克爾的對中外交政策，期望能以國際、國內以及個人因素來分析梅克爾政府與前任政府相比，來找出影響對中政策上. ‧. 轉變的原因。另外德國有著基本的外交政策，即基本保護德國的利益不會改變. y. Nat. n. al. er. io. 政策的影響。. sit. 變，筆者也希望能找出其中變與不變之處，並分析這些基本外交政策對於中國. Ch. engchi. i n U. v. 關鍵字：中德關係、層次分析、梅克爾、中國、新亞洲戰略決議、人權外交.

(4) Abstract. “China rising” now is a hot topic in International affairs. By most population around the world and vast territory, China is gradually increasing its influence toward the international society. Many nations have seen this and tried to intensify bilateral relationship with China. Germany did so too. Following end of the Cold War, German Chancellor Helmut Kohl issued a file called “Asian policy” to strengthen the relation between the asian partner especially China. The Successor of Kohl, Gerhard Schröder, was following the rules even much closer toward China. In his term of chancellor, he has visited China as much as three times with a lot of business. Angela Merkel replaced Schröder in 2005 to be the new german Chancellor. Her party issued “Asia as strategic challenge and chance for Germany and Europe” to regard China as competitor of trade and tactic. Merkel also gave a lot of pressure with “Human Rights” to China. This Article is for Merkel’s foreign policy toward China with “Level-Analysis”. Author expects to find the shift of the foreign policy toward China from Schröder to Merkel. In another part, Germany has its framework of the basic foreign policy. We should know that the german vital interest with protecting business can’t be changed. But there are still slight differences between each german government. That’s why author wants to find it in this thesis.. 立. 政治大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v. Key Word: Sino-German Relation, Level-Analysis, Angela Merkel, China, Asia as strategic challenge and chance for Germany and Europe, Human Rights Diplomacy..

(5) 德國梅克爾政府對中國政策之研究（2005-2009）. 目錄第一章緒論第一節第二節第三節第四節. 研究動機與目的……………………………………………………………1 研究方法與途徑……………………………………………………………6 研究範圍與研究限制………………………………………………………11 文獻回顧與章節安排………………………………………………………13. 政治大第一節冷戰後德國外交政策之理論………………………………………………23 立第二節冷戰後德國外交政策之內容………………………………………………36 第二章冷戰後德國外交政策研究. 第三章中德關係之演變. ‧. ‧ 國. 學. 第三節梅克爾政府整體外交之特色………………………………………………42 第四節小結…………………………………………………………………………44. 冷戰結束前…………………………………………………………………46 冷戰結束後…………………………………………………………………52 施洛德政府時期……………………………………………………………55 小結…………………………………………………………………………58. 第一節第二節第三節第四節. 國際因素……………………………………………………………………59 國內因素……………………………………………………………………94 個人因素………………………………………………………………… 117 小結……………………………………………………………………… 120. al. er. io. sit. y. Nat. 第一節第二節第三節第四節. n. v i n Ch 第四章梅克爾政府影響德國對中國外交政策之因素 engchi U. 第五章梅克爾政府對中國外交政策之評估第一節梅克爾對中國外交政策之成效………………………………………… 122 第二節梅克爾對中國外交政策面臨之挑戰…………………………………… 138 第三節小結……………………………………………………………………… 150. 第六章結論…………………………………………………………………… 152 參考文獻…………………………………………………………………………158.

(6) 圖表目錄. 圖目錄：圖 1-1：1979-2007 中德貿易額增長情況……………………………………………4. 表目錄：表 2-1：外交政策理論模式…………………………………………………………25 表 4-1：中國與歐盟雙方貿易額（1975-1993）……………………………………75 表 4-2：中國和印度增加值的比較…………………………………………………81 表 4-3：中國和印度的資本形成的比較……………………………………………81 表 4-4：俄羅斯與他國石油探明儲量比較…………………………………………87 表 4-5：俄羅斯與他國石油歷年日產量比較表……………………………………88 表 4-6：俄羅斯與他國天然氣探明儲量比較表……………………………………88 表 4-7：俄羅斯與他國天然氣歷年產量比較表……………………………………88 表 4-8：2005 年德國天然氣進口的國家……………………………………………91 表 4-9：2008 德國媒體涉華報導分佈表……………………………………………96 表 5-1：2005-2009 年中德貿易總額統計…………………………………………131 表 5-2：2005-2009 年中國與德國的出口貿易總額比較…………………………148 表 5-3：2005-2009 年中中德貿易逆差額統計……………………………………149. 立. 政治大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v.

(7)