以接頭詞「手」複合之形容詞・形容動詞及以「手」為前項要素的複合名詞之考察

全文

(1). ȁҰ͉ϪȦɋ͠΋ց͔ɋӌ ҋȜ։͔. . ̛ɫ̨͎‫ڈ‬ǒѐȴɄƳȜ 政治. 立. 大. ̮‫ׁؾ‬X̄Y՝Ǒrzʹɘշô. ‧ 國. 學. ʹɘƟշƽX̄MY©Ɛ‫غ‬ՠӓt¥. sit. io. n. er. Nat. al v i n Ch e n g c h i U . y. ‧. ǔշԁɡ. ҆ҫэ‫ڈ‬уˊ˓̓ ĄԸϝȁöѫUûʙø΂.

(2) ‫‬. ‫‪ѵς‬‬ ‫‬ ‫ٿټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټ‪ʡ։‬‬ ‫ڀټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټ‪҆ҫƟπѵѬ‬ټٿ‬ ‫ڂټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټ֕‪҆ҫɥ‬ټڀ‬ ‫ڃټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټ‪҆ҫ͛ϯ‬ټځ‬ ‫ڃټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټ˸‪΋Ҩθ‬ټڂ‬. ‫ڄټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټ‪ҷöҲ ŧՌ҆ҫ‬‬ ‫څټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټ‪s‬ټٿټٿ‬. ‫‪政治大‬‬ ‫چټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټٷ‪1994‬ٶ‪ɸý‬ټځټٿ‬ ‫‪立‬‬ ‫ڇټټټټټټټټټټټټټٷ‪2007‬ٶ‪R‬ٷ‪2001‬ٶ‪R‬ٷ‪1983‬ٶـټڂټٿ‬. ‫‪‧ 國‬‬. ‫‪學‬‬. ‫چټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټٷ‪2005‬ٶ‪ѐΏ‬ټڀټٿ‬. ‫پٿټټټټټټټټټټټټټټټټټټټ‪Ф‬ف‪ŧՌ҆ҫǮ‬ټڃټٿ‬. ‫‧‬. ‫ٿٿټټټټټټټټټټټټ‪X̄MY؎t¥ĢѝǮФ‬ټٿټڃټٿ‬. ‫‪y‬‬. ‫‪Nat‬‬. ‫ڂٿټټټټټټټټټټټټټ‪ՠӓt¥ʹɘշ‬غ‪ҷĕҲ X̄Y©Ɛ‬‬. ‫‪sit‬‬. ‫‪er‬‬. ‫‪io‬‬. ‫ڂٿټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټ‪s‬ټٿټڀ‬ ‫ڂٿټټټټټټ‪ʹɘշYgɥҰt¥ց‬ٹ‪ʹɘշYXF‬ٹ̄‪X‬ټڀټڀ‬. ‫‪n‬‬. ‫‪v‬‬. ‫‪i‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪U‬‬. ‫‪al‬‬. ‫‪Ch‬‬. ‫ڂٿټټټټټټټټټټټټټ‪XƺrbYX̄ƺrbY‬ټٿټڀټڀ‬. ‫‪engchi‬‬. ‫ڄٿټټټټټټټټټټټټټټټ‪XѣbYX̄ѣbY‬ټڀټڀټڀ‬ ‫څٿټټټټټټټټټټټټټټټټ‪X҄bYX̄҄Y‬ټځټڀټڀ‬ ‫ڇٿټټټټټټټټټټټټټټټ‪XͣbYX̄ͣbY‬ټڂټڀټڀ‬ ‫ٿڀټټټټټټټټټټټټټ‪XͣbYXӓͣbY‬ټٿټڂټڀټڀ‬ ‫ڀڀټټټټټټټټټټټټ‪XӓͣjYX̄ͣjY‬ټڀټڂټڀټڀ‬ ‫ڄڀټټټټټټټټټټټټټ‪XͣjYX̄ͣjY‬ټځټڂټڀټڀ‬ ‫چڀټټټټټټټټټټټټټ‪X¥bYX¥bY‬ټڃټڀټڀ‬ ‫ٿځټټټټټټټټټټټټټټټټ‪XнbYX̄нY‬ټڄټڀټڀ‬ ‫ڂځټټټټټټټټټټټ‪̄ʞ Y‬ٽ‪XʞbYX̄ʞb‬ټڅټڀټڀ‬ ‫ڄځټټټټټټټټټټټ‪ Y‬׉̄ٽ‪b‬׉̄‪bYX‬׉‪X‬ټچټڀټڀ‬. ‫‪6‬‬.

(3) ‫‬ ‫پڂټټټټټټټټټټټټټټ‪Y‬׉ִ‪bYX‬׉‪X‬ټٿټچټڀټڀ‬ ‫ڀڂټټټټ‪ Y‬׉ִٽ‪b‬׉ִ‪ YX‬׉̄ٽ‪b‬׉̄‪X‬ټڀټچټڀټڀ‬ ‫ڄڂټټټټټټ‪bYњǓ‬׉ٹ‪YXF‬׉ִ‪YX‬׉̄‪X‬ټڇټڀټڀ‬ ‫څڂټټټټټټټټټټټټټ‪XʵbYX̄o¨bY‬ټپٿټڀټڀ‬ ‫پڃټټټټټټټټټټټ‪X̄¢bYX̄o¨bY‬ټٿٿټڀټڀ‬ ‫ڀڃټټټټټټټټټټټټټټ‪XȒbYX̄ȒbY‬ټڀٿټڀټڀ‬ ‫ڄڃټټټټټټټټټټټټټټ‪XԳbYX̄ԳbY‬ټځٿټڀټڀ‬ ‫چڃټټټټټټټټټټټټ‪XbYX̄bY‬ټڂٿټڀټڀ‬ ‫پڄټټټټټ‪ʹɘշYgɥҰr bց‬ٹ‪ʹɘշYXF‬ٹ̄‪X‬ټځټڀ‬ ‫ٿڄټټټټټټټټټټټټټټټټ‪XƸbYX̄ƸbY‬ٿټځټڀ‬. ‫‪政治大‬‬ ‫ڀڄټټټټټټټټټټټټټټټټ‪X̄ƸbYX̄ՁY‬ځټځټڀ‬ ‫‪立‬‬ ‫ٿڄټټټټټټټټټټټټټټټټ‪XՁbYX̄ՁbY‬ڀټځټڀ‬. ‫‪‧ 國‬‬. ‫‪學‬‬. ‫ڃڄټټټټټټټټټټټټټټټټټ‪XϞָYXָ̄Y‬ڂټځټڀ‬. ‫‧‬. ‫ڇڄټټټټټټ‪ׁX̄Y˩ǣ‬ؾ̮‪ʹɘշYա£¦¥‬ٹ̄‪ҷûҲ X‬‬. ‫‪Nat‬‬. ‫ڇڄټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټ‪s‬ټٿټځ‬. ‫‪y‬‬. ‫‪ʹɘշYϙֹƽX̄Y˩ǣ‬ٹ‪ʹɘշYXF‬ٹ̄‪X‬ټڀټځ‬. ‫‪sit‬‬. ‫‪er‬‬. ‫‪v‬‬. ‫‪al‬‬. ‫‪io‬‬. ‫ڇڄټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټ‪ b‬‬. ‫‪i‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪U‬‬. ‫‪n‬‬. ‫ڀڅټټټټټټټټټټټټټˈ‪ׁX̄YʼƔи‬ؾ̮ ‪.‬ځټځ‬. ‫‪engchi‬‬. ‫‪Ch‬‬. ‫ڇڅټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټ‪ǔշY‬ٹ̄‪ҷǸҲ X‬‬ ‫ڇڅټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټ‪s‬ټٿټڂ‬ ‫ڇڅټټټټټټټټټټټټټټټ ن‪ǔշYցƁ‬ٹ̄‪X‬ڀټڂ‬ ‫پچټټټټז‪ՠӓt¥XŲ֕ǔշYи֢θ‬غ‪X̄Y©Ɛ‬ٿټڀټڂ‬ ‫ڂچټټټټټټټ‪яʹǔշf£‬ח‪ՠӓt¥Ɵշ‬غ‪X̄Y©Ɛ‬ټځټڂ‬ ‫ڂچټټټټټټټ‪b‬ن‪ƟշƁ‬ٷڃڇڇٿٶ‪ʆՄ‬ټٿټځټڂ‬ ‫ڄچټټ‪f£‬ن‪яʹǔշҦ‬ח‪ՠӓt¥Ɵշ‬غ‪X̄Y©Ɛ‬ټڀټځټڂ‬ ‫چچټټ‪яʹǔշ˩ǣf£‬ח‪ՠӓt¥Ɵշ‬غ‪X̄Y©Ɛ‬ټځټځټڂ‬. ‫ڃڇټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټ‪ҷėҲ Ӝ։‬‬. ‫‪66‬‬.

(4) ‫‬ ‫ڃڇټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټ‪΋ҨӜ։‬ټٿټڃ‬ ‫چڇټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټف‪ğˀֆ‬ټڀټڃ‬ ‫‬ ‫ڇڇټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټټ‪Ƽԁ͔п‬‬. ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬. ‫‪政治大‬‬ ‫‬. ‫‪立‬‬. ‫‪‧ 國‬‬. ‫‪學‬‬. ‫‬. ‫‧‬. ‫‬ ‫‬. ‫‪y‬‬. ‫‪sit‬‬. ‫‬. ‫‪er‬‬. ‫‪e ng c h i‬‬. ‫‪n‬‬. ‫‪i‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪U‬‬. ‫‬. ‫‪al‬‬. ‫‪io‬‬. ‫‪v‬‬. ‫‪Nat‬‬. ‫‬. ‫‪Ch‬‬. ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬. ‫‪666‬‬.

(5) . ՠ͢ ΋ҨѵѬ̮‫ׁؾ‬ƽƐ‫غ‬ՠӓt¥X̄Y©̮‫ؾ‬ց̚ցx¦ y¦X̄Y˩ǣR՝ǑƋؔRӞցüʻ‫©ط‬կ‫׌‬t¥na¥S΋ ҨXF‫ʹٹ‬ɘշYX̄‫ʹٹ‬ɘշYÝ¬ϙֹ¢~xњǓФ© կ‫׌‬rRX̄Y˩ǣ©ԁɡt¥S ΋ҨėҲθ˸p¦¥Sʡ։R΋Ҩ҆ҫƟπô͛ϯôθ˸ƽ ҆ҫɥ֕©ҐtSҷöҲRŧՌ҆ҫ©ԁɡrŧՌ҆ҫǮ‫ف‬Ф©ǁ ¤üm¥SҷĕRҷûҲRXF‫ʹٹ‬ɘշYX̄‫ʹٹ‬ɘշYϙֹ ¢~R̮‫ׁؾ‬X̄Y˩ǣƽĽяƋؔ©։յt¥SҷǸҲRX̄ ‫ٹ‬ǔշY©X̄‫ٹ‬åÒǔշYX̄‫֕̑ٹ‬ǔշYX̄‫ٹ‬ºÍǔշYûҦ‫ن‬. 政治大. ƁlRĖbŰ‫ד‬Ф©։s¥S;RX̄‫חٹ‬яʹǔշY՝ǑƋؔR. 立. X̄Y˩ǣƽX̄‫חٹ‬яʹǔշYˮяʹ©։s¥SҷėҲӜ։. ‧ 國. 學. a¥S. ˂Β҆ҫeb̮‫ׁؾ‬X̄Y˩ǣXʵևYXҤʥYկ‫׌‬p. ‧. ¦RƐ‫غ‬ՠӓ© tX̄YǓöƁΖϯԁɡp¦b¥SrfrR΋ ҨƁΖ¢~R̮‫ׁؾ‬X̄Y՝Ǒt¥ʹɘշgXˊцѬ ф֕Y. y. Nat. sit. XэцѬ ф֕YXԜЩф֕Y©ՔtƟշŰ֨vuRX̄YĜ‫؍‬Ɇ. n. al. er. io. ȅ˩Ǿ˕a¥ՌХrfŰ֨r bbcƋؔg¨f~zSrfR. i n U. v. ̮‫ׁؾ‬X̄YRʹɘշ՝Ǒt¥R΋ΒX˙ʕѬ ˕֢Yf£XöͰ. Ch. engchi. ѬлˬYҢՌt¥şhga¥ԁd£¦¥S. X̄‫ʹٹ‬ɘշYRX̄Y©Ɛ‫غ‬ՠӓt¥X̑֕ǔշYRX̄‫חٹ‬яʹ ǔշYRx¦y¦‫ע‬cʹˬӜǑt¥gRXƟĻĆɆȅ‫ٽ‬şhYb cФŰ‫ד‬rb¥S eRX̄‫חٹ‬яʹǔշYԁɡ¢~R X̄YXȢѬ‫מ‬ƟƟշYŰ֨rtjRXŵѬлˬƟշYŰ֨r bng¨f~zSnф֕¢~R wRX̄‫˫ٹ‬ˤʹɘշY՝Ǒ r bfbcƹǺgүd¥Sx¦RX˫ˤʹɘշYXŵѬлˬƟ շYՔtŵ‫ذ‬Ѭ лˬƟĻĆϡˋurɒфrj¦¥ jRX̄YϡzXa¥ҤʥƟĻĆ˩ǾƋ˄h¥лˬY bcΑĨ©Вzp bf£a§cS˂~RX̄Yx¦£ʹɘշR ‫ח‬яʹǔշ՝Ǒr bԁd£¦¥S. 6B.

(6) µõñõÎ‫̄ڈ‬R̮‫ׁؾ‬RƐ‫غ‬ՠӓRʹɘշR‫ח‬яʹǔշRǔշRƜş. 立. 政治大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. B. i n U. v.

(7) . ¢Ĝ ½ħª±RğőĢK2ŏĜĄěDÓáģKěDģê êěDŇ/@*iBSĆÅ |Ŏ ½ħªĹĿ ś{bĢKś{bĢêiÎğê¨ĸś{ bĢśGĢśļâ{GĢåFŗ ½ħªûÅRuħĚħĸ½ħª5È¬ÐĆÅ@ñùi ĮüûĒ,&ėñùêLŒŗüûü ûĹĿś{b ĢKś{bĢêÎĴ, ħĩőĢê)FÜKâŇ/ RüOûĚfśGĢ·ą-×ś+ŕGĢśĮGĢ śė×GĢğ Čê)ĻŗÌU,iśļâ{GĢê. 政治大. ěDŇ/êKâê{#Ĥ²üû1´Ćħ. 立. &ėñù,ĠĵőĢê×zĦ÷v, Đ. ‧ 國. 學. ×2ŏĜĄêěDĢAíFê-¾ÐÙčÀ¤½ħªêċc KőĢěDê{bĢØÐĐĘóàßĮáàßĮďÙ. ‧. ßĮýê5Ģ)ıÌU, őĢ°Đ{bĢěD~, +»b³ ěD{bĢ<pêİĶ×ĘóÉÝêÜ. y. Nat. sit. ś{bĢR×2ŏĜĄêĮGĢRśļâ{. n. al. er. io. GĢŊ× ø

(8) FêěD{, R¶ó5ê_RKė5ĺ!Ä. i n U. v. ´)ĻêÌU, À¤śļâ{GĢêċc,ĐUœêľ. Ch. engchi. 55Ģb³)ı, ;ØÐĐĘó(RÝê5Ģ)ıÀ¤ĺ!ßĮ Cúïś{bĢØÐěDê<QĜ´Q×

(9) ħ´{ bĢ(RêÝ5ĢĘóêÝ, :ĜÏ5ŀ.ĜÏêÝ , 5¼ĎXdß¡,êĜÏRĺŗ äØÐÔĳ ĜÏêŐ´¿!÷v5ĎX /êÝêÂ, QÌ, ØÐ Đ{bĢKĘó(RÝêļâ{GĢěD. ņŃ^ŜőĢ2ŏĜĄ{bĢļâ{GĢGĢƜş. B6.

(10) Ĩķ 7V!¯]2,ĕêĽ'§Y¯ñlĬ,æµ¬ōM,¬ō î.`ń\×ħªŒìKTJèēêÆÇ,ĭĺ!,Ŀôºm»trĈŔê,î

(11) õ£ı¼R`ĉ êáÒSÙč,ĈĿtÉYjTJêÑö,»µŐÛ Wî&ėñùKŉZ ĥĜğħêį«,;ĭĞêáÒĿê®%d?0Ö,ÕÕê MÊ ñùá ò;NăêáÒ{S RÉhħªŒìêĿ÷,HEãĊn¡,ƺrbYK̄ƺrbY »Ŗ

(12) FêçLSĊnŊÙćþÁ,;Öé>é,·VêçLŗ,ĊnŘ 6Cĺ!.đĲêLŒ×>ğ·VêLŒKþÁS QÌ,R& ėñùK-¾į«µ´ŌpêSÙč, [ľâħªêgÃâģKħª{y. 政治大. aĀħªĭĞŌpêēSs,ÍÉĐEãĊnêmeetingK¸}, Ċn

(13) =*ÚêĂËêħªŕęKâģ,ĭRaħªêFµ,¡8¸e. 立. ¬ōê¯ªĎ3Sk*´Ċn×

(14) ĭêħªĽvĔ~,ppÛW. ¦êħª,. ‧ 國. 學. ćxī,¥.ĊnPĝêŁµ,œóêµŅpp´ ·9W,ĭĞŌpê5, ?

(15) SEãĊnoćêň¯ªêïĪU,·Jġ"#K`ĉŋ+$ê. ‧. āëÏāv,ĺ´ĺtr ,ňaħªUê¹łĜê¥ÞSiEãĊnê Ĩ,

(16) ´ĺðð幾個字可以說完的S. y. Nat. sit. 另外,非常感謝蘇文郎老師, 為我們帶來專業的語學知識,並在我們發表口頭報告時,. er. io. 給予我們嚴格的訓練,這些都是我完成這篇論文所倚賴的知識和態度S另外,也相當. al. 感謝王淑琴老師,教導我們蒐集資料的方式和如何閱讀先行研究並提出疑問S沒有. n. v i n Ch 王老師的指導,就無法快速並正確的蒐集到大量的語料來作分析S在此也感謝徐翔 i U e h n c g 生老師和鄭家瑜老師,教導我日本歷史和古典文法的知識,並且關心我的生活S也感謝王蓓淳老師,在百忙之中擔任我口試的委員,並在口試時給予我寶貴的意見S謝謝我的同學小恩和安奇及學長姐,學弟妹們,在完成論文這條孤單的道路上有你們陪伴, 才有更多的力量完成這篇論文SĨwÿ4©,qĖàYYjjħªêS 感謝我的先生賴明暉,因為你所給予的不論是精神上還是實質上的支持,我才有完成這篇論文的一天S也感謝我其他的家人,謝謝你們時時關心我的論文S感謝上天在我修完碩士學分後,為我帶來了期盼多年的女兒,這是我完成這篇論文意外的收獲S 也感念我在天上的外公,雖然在快完成論文的最後階段,你就離去了,讓我非常的傷心S 但是因為堅信著這是上天給我的試煉, 磨鍊我在傷痛中,依然要保持著信念完成重要的工作S正因為有了這樣的磨鍊,更堅定了人生道路上即便崎嶇也要勇敢前進的信念S最後感謝撥冗閱讀這篇論文的你們S. B66.

(17) . ̮ ‫ ׁ ؾ‬X ̄ −Y Y՝ǑrzʹɘշôʹɘƟշ ƽ X ̄ −Y Y©Ɛ‫غ‬ՠӓt¥ǔշԁɡ . ʡ։ ‫҆ټٿ‬ҫƟπѵѬ ͠΋ցel¥эϹяցĄRX£bѵa~zYX̄g֫¤ bY ¢c ִĸ‫׬‬Ĵ©Քtցʸ¢~ʹ˸p¦̑֕Ѭ ˩ǣ© Քt՝Ǒցgɭ j bSиRX̄MY¢~Ļ£¦z՝Ǒցf ¤ȣb˒¨¦¥SľdR‫ٷٿٶ‬X̄‫ٹ‬ǔշY‫͔̄ٶ‬ʧR̄ȃю‫ٷ‬R. 政治大 շY‫̄ٶ‬ǖfc‫ٷ‬R‫ٷڂٶ‬X̄‫ʹٹ‬ɘշôʹɘƟշY‫̄ٶ‬ѣbR̄н ‫ٷ‬ 立 ‫ٷڀٶ‬X̄‫ٹ‬Ɵշ‫ח‬яʹǔշY‫̄ٶ‬Ǒ¨vR̄Ӿb‫ٷ‬R‫ٷځٶ‬X̄‫ٹ‬Ɵ. ‧ 國. 學. ՝Ǒցgա£¦¥SrfrRִĸ‫׬‬Ĵ©Քtց‫ז‬ցƖg١bb cф֕ƿrRX̄YbŧՌ҆ҫεɭ jRþͦ Фgȣ. ‧. bիd¢cS˂~R΋Ҩ̮‫ׁؾ‬X̄MY©ǚȊ՝Ǒʹɘ‫ٶ‬Ɵ‫ٷ‬ շ©ĄˊԁɡrR՜ƙ̄ϒrX̄MY©Ɛ‫غ‬ՠӓt¥՝Ǒǔշ©. y. Nat. sit. ԁɡӂǽŪ¦¥S. er. io. ŧՌ҆ҫ©ա¥RX̄MY¢¥՝Ǒʹɘշώfִĸ‫׬‬Ĵ. al. v i n Ch fִĸ‫׬‬Ĵ¢~Ļ£¦z՝ǑցǓöգp¦¥h b engchi U n. ǓsƁΖ͛ϯǁ¤̈¨¦hzng¨f¥SrfrR΋ҨX̄MY. ԁd¥Sx¦Rςцёf£a¥S. X̄‫ٹ‬YX̄YR¦Xִĸ‫׬‬ĴY©Ѷ̛̮Ґt¥˩ǣ gϐ~b¥fg~h¤r bSzdRXǄfrbYXԃ͚r bYbcիԺRÕìÙïõÁt¥Rx¦y¦XǄgfrbYR Xԃ~‫ٶ‬ԅjg‫͚ٷ‬rbY˩ǣթ‫׳‬h¥Sx¦y¦XǄY XԃYXr¥YXԅjYbcπԐѶ̮ł̕rzՔфa¥n gͦ£f{f£a¥Sx¦ɥrRX̄ƺrbYXָ̄Y իԺ X̄gƺrbYX̄gָbY ˩ǣթ‫׳‬huRX̄Y¢ c πԐł̕rzՔфa¥fRƁͦ bS XˊԮrbYXǄc¥pbY ִĸ‫׬‬Ĵȣj՝ǑցƐ‫غ‬. .

(18) ՠӓRt ¨|Ԝёʹˬӓ© rb¥gRX̄MYׁͿկ‫׌‬¢¥ RX̮‫ׁؾ‬YRt ¨|̒ΐʹˬӓա p¦b¥St ¨|RϺэ ցգt¥ha¥SX̄‫ٹ‬YȕǑg wfִĸ՝Ǒց‫ٶ‬ľ dRXǄc¥pbYXˊԮrbY‫ ٷ‬ЈǓr҆ҫp¦¥fS ¤Rցθ˸f£¦RX̄‫ٹ‬YȕǑXϺэցYՠӓgʵb ɥrRXĢִĸ‫׬‬Ĵ‫ٹ‬YȕǑX՝ǑցYՠӓgʵbիd¢ cS X̄MY؎rRŧՌ҆ҫիƽp¦b b˩ǣüôӞցü Ǯ‫ف‬a¥Sς‫ٷڀٶٷٿٶ‬ľf£¨f¥¢c‫ٷٿٶ‬ȕǑ XƺrbYX̄ƺrbYӵh̸d£¦¥gR‫ٷڀٶ‬ȕǑRX̄ƺ. 政治大 . ƺrbիԺ‫˩ٽ̛̾ٽ‬ա / ̄ƺrbիԺ‫˩ٽ̛̾ٽ‬ա 立. rbYӵh̸d£¦ bS. . ƺrbϐ͵‫ٽ‬ƺrbŻ‫ٽ‬ƺrbþϭ. 學. . ‧ 國. . / ̄ƺrbϐ͵‫̄ٽ‬ƺrbŻ‫̄ٽ‬ƺrbþϭ. ‧. . fRX̄ѣbYXѣbYȕǑ‫ٷ ٶٷ

(19) ٶ‬ʉњgա£¦. al. sit er. . Ԍgѣb‫̄ٽ‬gѣb‫ٽ‬gѣb . io.

(20) . y. Nat. ¥S. n. v i n Ch ѣbόǌ‫ٽ‬ѣbǮ‫ٽف‬ѣb͍˽‫ٽ‬ѣbիԺ‫ٽ‬ѣb˒b engchi U. / Ԍḡѣb‫̄ٽ‬ḡѣb‫ٽ‬ḡѣb . .. / ̄ѣbόǌ‫̄ٽ‬ѣbǮ‫̄ٽف‬ѣb͍˽‫̄ٽ‬ѣbիԺ‫̄ٽ‬ѣ b˒b 0 ‫ڌ‬όǌḡѣb‫ڌٽ‬Ǯ‫ف‬ḡѣb‫˽͍ڌٽ‬ḡѣb‫ڌٽ‬ի Ժḡѣb ‫ٷ

(21) ٶ‬¢cĸѣՔфXѣbYĽd¥gRX̄ѣbYĽ d bSxö͛R‫ ٶ‬/‫ٷ‬ľ¢cÌµ»ÍǔշĽd¥SzR Ӟցü‫ذ‬f£¥R‫ ٶ‬/‫ٷ‬¢cՙɑяϯgĽ¨¦b¥ɥ rR‫ ٶ‬0‫ٷ‬¢c ‫׌‬ɑяϯªĽ¨¦b bSrzg~R ΋ҨX̄MYbc̮‫ׁؾ‬gŉَt¥ǔշƋؔga¤Rp£X̄MY. .

(22) bc̮‫ׁؾ‬ցȐиɑ˩ǣ©ģÿrRzθ͔Ƌؔ©ֆt¥ ԁd¥S ‫҆ټڀ‬ҫɥ֕ ΋ҨRX̄‫ٹ‬YXF ‫ٹ‬YgɥҰt¥ցʸ©ĄˊRX̄‫ٹ‬$Y ‫חٶ‬яʹǔշ‫ٷ‬՝Ǒф֕RƋӎR˩ǣbԁɡ©ՌcSZ͚ͦթ ҷǸж[ֺvzX̄MY¢~՝Ǒp¦zʹɘշôʹɘƟշa¨v ōĦüցʸgա£¦RxĄRÝ¬© rb¥R r b bga¥S΋Ҩx¦£‫ن‬Ӽց©ĄˊѬ ҆ҫɥ֕t¥S ҆ҫɥ֕©Ħý¢cҐtS. 政治大 ̄Ƹb‫̄ٽ‬Գb‫̄ٽ‬ѣb‫̄ٽ‬Ձb‫̄ٽ‬Ȓb‫̄ٽ‬ƺrb‫̄ٽ‬o¨b‫̄ٽ‬н 立. \̄‫ʹ®ٹ‬ɘշ]‫ڈ‬. ‧ 國. 學. b‫׉̄ٽ‬b‫̄ٽ‬¢b‫̄ٽ‬¥b‫ͣ̄ٽ‬b‫̄ٽ‬b‫̄ٽ‬ʞb S \̄‫ٹ‬Ïʹɘշ] . ‧. ̄Գ ‫̄ٽ‬Ձ ‫̄ٽ ָ̄ٽ‬н ‫̄ٽ ҄̄ٽ ׉̄ٽ‬ʞ S \̄‫ٹ‬ǔշ]. y. Nat. sit. ̄͘‫̄ٽʹ̄ٽ‬ӑ‫̄ٽ‬؈‫̄ٽ‬؇‫̄ٽ‬Ν‫̄ٽ؟̄ٽ‬ѧ‫̄ٽ‬ҿ‫̄ٽ‬Ǆ‫ٽْ̄ٽ‬. n. al. er. io. ̄ђ‫̄ٽˊ̄ٽ‬Ӗʆ‫̄ٽ‬ŧ‫̄ٽ‬ġĔ‫̄ٽ‬Ǩ‫̄ٽ͐̄ٽ؂̄ٽػ̄ٽ‬Ծ‫̄ٽ‬. v. ‫נ‬Ų‫̄ٽ‬ŵԇ‫̄ٽ‬Դз‫̄ٽ‬ҹ‫̄ٽ‬ʭʷ‫̄ٽ‬Ֆ‫̄ٽ؍̄ٽ‬Ɛ‫̄ٽ‬ȃю‫̄ٽ‬ ͖ц‫̄ٽ‬δ

(23). Ch. \̄‫ٹ‬Ɵշ‫ח‬яʹǔշ] ‫ڈ‬. engchi. i n U. ̄Ǒb‫̄ٽ‬Ҭh‫̄ٽם̄ٽ‬ʷz¤‫̄ٽ‬Ц¤‫̄ٽ‬Ө‫̄ٽ‬Ϸb‫̄ٽ‬Ǒ¨v ‫̄ٽ‬Ū¦‫̄ٽ‬αd‫֗̄ٽ|̆̄ٽ‬b‫̄ٽ¦כ̄ٽ‬Թ|‫֯̄ٽ‬¤‫̄ٽ‬դd‫ٽ‬ . ͐ɊҬ‫أ‬Ǒ©ՔtSFz͔ɅϹɅg bȕǑRĤяկǎrĽяt. ¥nga¥S. X̄‫׵‬YX̄ơ̄YX̄ǷяYX̄ӣ٩YX̄úȩYėցRфĤցr. ώĽ¨¦b bf£R΋Ҩԁɡɥ֕f£ȢtS

(24). öԤX̮‫ٹׁؾ‬Ɵշ‫ח‬яʹǔշYh¨ǔշ˕gʵjRƟշʹ˅ťt. ¥ngh bSľX̄Ǒ¨vYLX̄Ǒ¨v¥YSx¦͊RX̄‫ٹ‬Ɵշ‫ח‬яʹ ǔշYX̄‫ٹ‬ǔշYǓιRǔշԁd¢bf˒¨¦¥S.

(25) .

(26) ̄ӱ¤‫ٌ̄ٽ‬b‫̄ٽ‬gf¤‫Ϳ̄ٽ‬h‫̄ٽ‬Ӳ¤‫̄ٽ‬Ƃ¦‫ׯ̄ٽ‬¤‫ˍ̄ٽ‬d‫ٽ‬ ̄ph‫̭̄ٽ‬¤‫̶̄ٽ‬m‫̄ٽ‬ժ¤‫̄ٽ‬ӧ‫̄ٽ‬ƌ¤‫̿̄ٶ‬¤‫̄ٽٷ‬ſr ‫̄ٽ‬ƙl‫̄ٽ̳̄ٽ{̄ٽ‬ģh‫̄ٽ‬ӡh‫̄ٽ‬Ļ¤‫̄ٽ‬պ¤‫̄ٽ‬պ ‫̄ٽ‬ǁ¤‫̄ٽ‬Ѷr‫̄ٽ‬Ѷ¤‫̄ٽ˰̄ٽ‬ă‫̄ٽ‬Ӿb‫̄ٽ‬ˮ£r‫̄ٽ‬Ӭb ‫̎̄ٽ‬f¤‫̎̄ٽ‬h‫̘̄ٽ‬b‫̄ٽ‬ȹ‫͈̄ٽ‬r‫̄ٽ‬ʰh‫̯̄ٽ‬d‫̠̄ٽ‬¤ ‫̪̄ٽ¦̄ٽ‬¤‫̄ٽ‬ʋh‫̓̄ٽ‬h‫̄ٽ‬ǹr‫̄ٽ‬ǹ¤‫̄ٽ‬թh‫̄ٽ‬աv‫ٽ‬ ̄ǖfb‫̄ٽ|̄̚ٽ‬Ќr‫̄ٽ‬Ɓl ‫҆ټځ‬ҫ͛ϯ ΋Ҩ̮‫ׁؾ‬X̄MY©̚ʹɘ‫ٶ‬Ɵ‫ٷ‬շ©҆ҫĄˊrRƐ‫غ‬ՠ. 政治大 ‫ط‬bէɡt¥S҆ҫɥ֕t¥ʹɘշ©‫ن‬ӼցÝ¬ϙֹrR 立 ӓX̄MY՝Ǒǔշ©ϙֹɥ֕rRցʹˬR˩ǣRӞցüʻ. ‧ 國. 學. xX̄MY˩ǣĻя©̭¤ſtSxrR՝Ǒǔշr‫ז‬ցƖ ١bX̄‫חٹ‬яʹǔշYX̄‫ٹ‬ǔշYRŚյr΋Ҩԁɡɥ֕Ū. ‧. ¦¥S. ΋ҨR‫ن‬Ӽց©ƁΖt¥zRׁͿկֺp¦z˩ǣZфĤʹɘ. y. Nat. sit. շׁų[կp¦zǐ‫ن‬Ӽց˩ǣ©ƼЫt¥S;RZфĤ͠΋ցͿh. er. io. իԺȈՒºõÕÀ[‫ٶ‬ĦˀZ+ [јҡt¥‫ٷ‬ϗ͚͠ԅ M ʙR. al. n. v i n Ch rzºõÕÀ©ƉяrRяľ©̑ſt¥SzRºõÕÀяľ͐ɭ engchi U ͚Л͔ʧѫŷR‫ج‬Ҭ͔ʧRɬΔʇěĻǨ‫أ‬R()" ©ƘdËµÀÍƦ. bȕǑR®òÅõÑÈÍ̥Ӕ±ò¿òяľ©ǁ¤üm¥Sx¦£ ©‫ד‬rRǐ‫ن‬Ӽց˩ǣ brƉяt¥ȕǑƋؔ©թͦt¥ng΋ ҨѵѬa¥S΁ˀRx‫ن‬Ӽցʉњ©ƁΖrRǐÕÅõò X̄Y՝ǑցŰ‫ד‬rz˩ǣ©̑ſt¥n©ո¥S ‫ټڂ‬΋Ҩθ˸ ĦüR҆ҫƟπƽѵѬ©‫׌‬R҆ҫɥ֕͛ϯ©ҐrzS΋Ҩ Ħý‫ػ‬ʡ‫י‬£¦¥S ҷöҲR΋Ҩ؎‫ח‬a¥ŧՌ҆ҫ©ηէrbjSuR̮‫ׁؾ‬ bƁ‫ن‬rzɸý‫ٷ ٶ‬ƽѐΏ‫ٷ ٶ‬a¥SxrRXִĸ. .

(27) ‫׬‬Ĵ՝ǑցYel¥ʹˬR‫ص‬ȝƽ˩ǣbԁɡrz‫ٷ

(28) ٶـ‬R ‫ٷ ٶـ‬R‫©ٷ ٶـ‬ӗĠt¥S΁ˀRŧՌ҆ҫիƽp¦b bǮ‫ف‬Ф©βխrRҸԂ¢¥Ćʴ©̶ſt¥SҷĕҲRׁͿƽ ŧՌ҆ҫկp¦zRʹˬƽ˩ǣɥҰt¥XF‫ʹٹ‬ɘշYX̄‫ʹٹ‬ɘ շY‫ن‬Ӽց˩ǣ©ҐtfR΋Ҩ¢¥‫ن‬ӼցƁΖӜΙ©։s ¥S;RʹˬüɥҰrb¥gRɒ‫˩؟‬ǣɥҰr bXƸbYB? X̄ƸbYRXϞָYB?Xָ̄Y©ԁɡt¥SҷûҲRX̄‫ʹٹ‬ ɘշYա£¦¥̮‫ׁؾ‬X̄Y˩ǣb։s¥SҷǸҲR X̄Y©Ɛ‫غ‬ՠӓt¥՝Ǒǔշ©;XŲ֕ǔշYX̑֕ǔշYXºÍ ǔշYûýĴƁ‫ن‬ƁlRx¦y¦X̄Y˩ǣ©̭¤ſtS;. 政治大 ǑƋؔ©աb{tSҷėҲR΋Ҩƽğˀֆ‫ف‬b‫׌‬ 立 RX̄‫חٹ‬яʹǔշYա£¦¥X̄Y˩ǣ©ԁɡrRˮяʹƽ՝. . y. sit. al. n. . io. . er. . Nat. . ‧. . ‧ 國. . 學. ¥S. Ch. engchi. . . i n U. v.

(29) . ҷöҲ ŧՌ҆ҫ ‫ټٿټٿ‬s ΋ҲR΋Ҩ؎‫ח‬a¥ѐΏ‫ٷ ٶ‬Rɸý‫ٷ ٶ‬R‫ٷ

(30) ٶـ‬ ‫©ٷ ٶٷ ٶ‬ηէrՌjSuRׁͿebR̮‫ׁؾ‬X̄ MY˩ǣbĦýփͦga¥S ‫ٷ¬ٶ‬X̄MYb§b§ ˩ǣ©ՔrRX̮‫ׁؾ‬YrȕǑR ªXցևô˩ǣ©ʵ¥Ya¥bRҤʥgbbc ˩ǣf £ bS‫ٶ‬Z͚ͦթ[‫ٷ‬ ‫ʹٷ®ٶ‬ɘշôʹɘƟշüģbR̮‫ؾ‬ցѬяb£¦RзĔ. 政治大. žцġ͛؎¨¥n©ՔtSzRַsRýց˩ǣ©. 立. ʵ¥яb£¦¥SX̄ƸbYX̄o¨bYX̄¥bY. ‧. ‧ 國. . 學. X̄ʞbYX̄҄ջtY S‫ٶ‬ZȦׁΗ[‫ٷ‬. ςŧՌ҆ҫ©ηէrՌjS. y. Nat. . io. sit. ‫ټڀټٿ‬ѐΏ‫ٷ ٶ‬. n. al. er. ѐΏ‫ٷ ٶ‬R̮‫ׁؾ‬ցθ˸ՠӓöa¤RʕĢց. i n U. v. Ɛ̮rRĹ£f˩ǣ©ģƘrRǑ˸ցƐ‫׬غ‬Ɓ©θ˸t¥ՠӓn. Ch. engchi. a¤RȐ΋Ѭx¦ԜĸgƲмяb£¦¥n bgRĄ X֓‫ت‬хYX֓YRX٤ѳѿYX٤Y ¢cR΋ΒԜҰց a~z˩ǣgַsR̮‫ׁؾ‬rяϯ©̚¢c ~z gbjfա£¦¥Rկ‫׌‬rb¥SѐΏ‫©ׁؾ̮ٷ ٶ‬ǧց‫ٽ‬ ИցȢΒցӌƁlRx¦y¦̮‫˩ׁ̚ؾ‬ǣ©կ‫׌‬rb¥Sn n΋Ҩ؎‫ח‬a¥X̄MYbc̮‫{ׁؾ‬lǁ¤üm¥S . ‫ټ‬ǧց‫ٽ‬Иցӌ̮‫ׁؾ‬ V‫ٷ̄ٶ‬Wb‫ڈ‬ ‫ ٷ¬ٶ‬Ҥʥgь{rbn©ՔtS̄ʵb‫̄ٽ‬ƺrb‫̄ٽ‬¥b. .

(31) ‫̄ٽ‬Ȓb‫̄ٽ‬ʞb‫̄ٽ‬н ‫ٷ®ٶ‬XɬpbYXӄƲYXɭrY˩S ͔̄ʧ‫̄ٽ‬؇‫̄ٽ‬ȃю ¤RѐΏ‫ٷ ٶ‬R̮‫ׁؾ‬X̄MYgʹɘշӜǑt¥ȕǑ˩ ǣXҤʥY©Քt̛̾rb¥S ‫ټځټٿ‬ɸý‫ٷ ٶ‬ ɸý‫ٷ ٶ‬ZûѸȑȀցׁųҷ‫ڂ‬ж[̮‫ٷٿٶ©ׁؾ‬ʿ‫ל‬ՔҐR ‫ٷڀٶ‬ʵևՔҐR‫ٷځٶ‬лˬôҤʥՔҐR‫ٷڂٶ‬ǙɑՔҐR‫ٷڃٶ‬xĢ R‫ڃ‬Ҧ‫ن‬ƁlRX̄ƺrbYX̄MY©XʵևՔҐYƁ‫ن‬r. 政治大 ˩ǣgώȟ¨£uR̮‫ׁؾ‬ӜǑցȐ˩ǣ©ʵ¥şh©rb¥ 立. b¥Sɸý‫ٷ ٶ‬XʵևY‫ن‬ɑӼ¢¥RX̮‫©ׁؾ‬ǁ~R. ‧ 國. 學. ti b{Ybcna¥St ¨|RɸýɑӼ˂dR X̄MYbc̮‫~©ׁؾ‬R˩ǣgȟ¨£ b̰ɑh¥S. ‧. ö͛RѐΏ‫ٷ ٶ‬¢¥RX̄MYbɑӼXҤʥYa ¥gRx¦ɸý‫ٷ ٶ‬XʵևՔҐYƁ‫ن‬ʷz¥a§cS. al. er. io. ‫ٷ

(32) ٶـټڂټٿ‬R‫ٷ ٶ‬R‫ٷ ٶ‬. sit. y. Nat. . n. v i n Ch ‫ٷ

(33) ٶـ‬Rִĸ‫׬‬ĴX‫ؾ‬YX̄YXˊY͠ĄɥЫ©Rԁ engchi U ‫ٷ

(34) ٶـ‬. ɡ©Ռ~e¤RZ͚ͦթȀցׁų[el¥X̄Y՝Ǒցb ծքR‫ص‬քƽˮя‫©ص‬ŸƁ‫ن‬rRς¢c Ӝ։©ſrb¥SƲ ӐցȕǑXYքgR‫ז‬ց˸ƁrRծքXY XYXzYX|¡cYbcǸք͛gR‫ص‬քX¾èY X¿èYĕҦ‫ن‬ga¥SzRˮя‫ص‬rXuYgöց͐©ƴ b¥S xrR‫ٷ

(35) ٶـ‬RXf÷ɣY¢cXfY©ģl¥nR Ͳ‫ד‬¢¤Ҥʥgbn©Ґtn‫ن‬ıľrRX̄нYX̄ө bYbcĕցʸ©ǁ¤ümb¥S΁ˀR‫ٷ

(36) ٶـ‬R͠ĄĂ ց‫ضص‬΋֢‫ע‬bRX̄Yebɥˍrb bRցθ˸. .

(37) X̄Y¢¥‫ז‬ցǓsa¥rR‫~ע‬za¥R˩ǣѬ X̄YȐ΋ցӼϺэցӼgǓöa¥gRϙǳѬցӼƽˮяѬ ի ǹrRǓsa¥gR‫~ע‬za¥RӜ։©ſrb¥S Ħüf£¨f¥¢c‫ٷ

(38) ٶـ‬X̄Y՝Ǒց‫ضص‬RʹˬR˩ ǣ͠ĄɥЫ҆ҫeböɑ˸Ι©̝mb¥SrfrRX̄Y˩ ǣüԁɡRªׁͿ‫ד‬¤Ra¤͚rbթ‫׳‬gա£¦uRzR ǐÕÅõòX̄YŰ‫ד‬rzηːbRX̄Y՝ǑցӞց ‫ذ‬իƽrb bSX̄нYX̄өbYbXҤʥYթ‫©׳‬ a£zβխt¥ĺȆga¥ԁd£¦¥Sx¦Rҿաfi¤R Ҥʥ jRX̄нYĜ‫؍‬b¥ȕ̂ bؔ¤X̄нYիd. 政治大. bf£a¥SX̄нY؎t¥ԁɡR΋ҨҷĕҲ։s¥S. 立. . ‧ 國. 學. ‫ٷ ٶـ‬. ‫ٷ ٶـ‬Rִĸ‫׬‬Ɓ©̛tǔշʹɘշf£ ¥՝ǑցbR. ‧. θ˸‫ن‬ȊπԐRցʹ˸ÛðÂÀel¥‫ص‬ȟƦRǐθ˸‫ن‬Ȋ˩ǣθ ‫ז‬Rִĸǔշʹɘշ؎ņ©ԁɡrRx՝ǑցÕÅõòrR. y. Nat. sit. Ҧ‫̝©ن‬mb¥Sx¦£‫ن‬ȊRց͐g΁ȣbRXʹɘշցʛ. er. io. ‫ִٹ‬ĸǔշYʹʮ‫ٶ‬Ƹ̄RՁѵ ‫ٷ‬a¥կ‫׌‬p¦b¥S;R‫ـ‬. al. n. v i n Ch ǔշX̄YXǄYXѵY Rѵաd bĜ‫؍‬ԁd˫s©Քt engchi U. RִĸǔշƐ‫غ‬θ˸ՠӓrRэю˕g١bRѵաd¥ִĸ. XϞYXˊY ִĸ‫׬‬Ĵa¥Ćʴrb¥SxrRθ˸ʹˬ иˈrRǓցʛ©̚‫ʹږ‬ɘշMʹɘƟշ‫ڗ‬Ý¬‫̄ږ‬ԳbM̄Գ‫ڗ‬ a¥gR‫̄ږ‬ƺrbMF‫ږڗ‬F̄҄f‫ ڗ‬¢cRе͛ρlb¥ ա£¦Rxф֕bբƎg b¢ca¥Ćʴrb¥S eRX‫ˬʹػב‬ӓ©̚Ý¬YbRx£h‫׌‬£¦ b¥ S eR‫ٷ ٶـ‬Rִĸǔշʹɘշ՝ǑÕÅõòel¥‫ח‬Оф . ȣjľf£էɡp¦¥¢cR‫ʹٹ̄ږ‬ɘƟշ‫ ʹڗ‬¥RX¾®Y ȊʹɘշѭЧa¤RX®YȊʹɘշؔ£¦¥¢ca¥S. .

(39) ֕©ԁɡrb¥SxӜ։rR‫ח‬ОƦؑφΑĨ ¥ҷ‫صڀ‬О ‫ص‬gǚ¦b b̒£u‫ח‬Оr bRXHԝbYʹʮa¥S ՝ǑցebRЭǑˮяʥgĵbȕǑθ˸ՠӓО‫ص‬gŪ¥ȕǑR ľdRXHǫRHْYʹʮR‫ח‬Оф֕g֨n£ b‫ٶ‬ՁǫRąْ‫ ٷ‬ ̛̾rb¥SzR‫˩ـ‬ǣ̖ʴbRXѣbYXѢbY ԈĸѬ ˫s©ՔtgXŲ֕Ѭ ՔфYa¥ɥrRִĸǔշ ՝Ǒց ~zX̄ѣbYXϊg bYXˊц©ՔtȒ֕ѬĆէ Ѭ ՔфY։sb¥S;RXʞbYX‫ذ‬ҩȦhbn©ɓէѬ ՔtՔфYa¥ɥrRX̄ʞbYXɒ‫؟‬ՌƟ‫؟‬ĆէѬ ˫˨Ya¥SzRX҄bYX؉pnY©ɓէѬՔtgRX̄. 政治大 ¥S‫ٶـ‬2001‫ٷ‬R΁ˀִĸǔշʹɘշ՝Ǒց©ԁɡrzӜΙr 立 ҄bY¤¢p©ͷҐt¥RĆէѬ Քфa¥‫׌‬b. ‧ 國. 學. RςФ©̛̾rb¥SuRִĸǔշ¢jӜǑt¥ʹɘշX‫׷‬ ©ՔtYa¥S‫ٶ‬ľdR̄Ձ RϚЇb ‫ٷ‬Sςȣb˫. y. Nat. ‫ٷ ٶـ‬. sit. . ‧. ˤʹɘշ‫ٶ‬ľdRϞ‫ئ‬rbRԏԮrb‫ٷ‬a¥։sb¥S. er. io. ‫ٷ ٶـ‬RʹɘշնŃb։‫׌‬rRp£X̄MYXĄҰ. al. ѬY նŃa¥rb¥S eRX̄ͣbYX̄ԳbYX̄өbY . n. v i n Ch ʹɘշ©ִ̠¤ôˬʥ̈bRX̄ƸbYX̄ƺrbYX̄‫ײ‬bY engchi U. X̄өbY©ɥĜˬʥ©Քtr̈cbc¢cĕҦ‫ن‬Ɓl b¥S ‫ټڃټٿ‬ŧՌ҆ҫǮ‫ف‬Ф ŧՌ҆ҫRĦýǮ‫ف‬Фga¥S ‫ٷ¬ٶ‬X̄MYbc̮‫ׁؾ‬ɑӼƁ‫ن‬gЈčrb¥Sb~zbXʵ ևYXҤʥYbcŲĸѬcbcna¥fR;βխt¥ ˋՠga¥S ‫ٷ®ٶ‬ɸý‫ٷ ٶ‬XZ̄M[ӜǑցȐ˩ǣ©ʵ¥şh©rb ¥ti bRǁ~˩ǣgªȟ¨£ bYRbcӜ։. .

(40) ŸβխĺȆga¥S ‫ټٿټڃټٿ‬X̄MY؎t¥ĢѝǮФ \‫]ٿ‬ X̄‫ٹ‬ցȐYȕǑRX٤ѳѿYX٤YRX֓‫ت‬хYX֓Y¢ cRX΋ΒԜҰցa~z˩ǣgַs̮‫ׁؾ‬rяϯ©̚ ¢c ~zYbcթ‫ד׳‬s¥a§cfSX̄‫ٹ‬ցȐY ՝Ǒցeb΋Βִĸ‫׬‬ĴX̄Y˩ǣgb~zbϐ~b¥fǙ fRׁͿŧՌ҆ҫկ‫׌‬p¦b bS \‫]ڀ‬. 政治大 ͔̄ʧ‫͔ڈ‬Ųôяӑ ©Ū¦̄‫׉‬ejɬӀS 立. ̄ȃю‫ڈ‬Ĝ©հǮt¥h̚~Ռj|¡~rzзS. . ‫ٶ‬ZȦׁΗ[‫ٷ‬ýӦ‫׬‬ҸԂ¢¥. ‧ 國. 學. . ‧. X̄‫ٹ‬$YȕǑRXɬpb$Ybcթ‫׳‬a¥ɥrRX̄‫ٹ‬Y ȕǑXҤʥY˩ǣgϐ~b¥gRXɬpbY˩ǣ¢¤Rr. Nat. er. io. ҨRŧՌ҆ҫnաթǓ˩h bS. sit. y. §ʵև©ՔtXȦhbY˩ǣַs¥ngϞ ¥n§a¥S΋. al. v i n Ch X̄Y©‫צ‬ªRXx˩ǣ©ģÿpv¥fԠǣЇbФa¥S engchi U n. zRrRX̄YRXҤʥY˩ǣ £R wȣjĸ‫׬‬Ĵ. \‫]ځ‬. фϒ‫؝‬ԁɡX̄‫ٹ‬YώX̄‫˫ٹ‬դʹɘշY brX̄‫ٹ‬ɶ ˕ʹɘշYa¥bcŝǖgա£¦RX̄‫˫ٹ‬ˤʹɘշYªա £¦ bSľdRX̄ʞbYX̄ԳbY Ɇȅt¥gRX̄˶f rbYX̄ərbYX̄ɃrbYX̄˲bY ցաʷz£ bS nŝǖX̄MY˩ǣ©̭¥̄gf¤ ¥ԁd£¦¥S . ѐΏ‫ٷ ٶ‬nթ‫©׳‬ǁ~b¥S. .

(41) \‫]ڂ‬ ִĸ‫׬‬Ĵ¢~Ļ£¦z՝ǑʹɘշRώX‫ٶ‬ǔշ‫ٽذ͛ٷ‬ ‫ٶ‬ǔշ‫ٷ‬ФY˻X‫ٶ‬ǔշ‫ٽ~ٷ‬ɥrY ˩ǣթ‫׳‬p ¦b¥gȣbSľdRXѵ͚rbYǆθ‫ז‬RXѵ‫~ٶ‬ ‫͚ٷ‬rbYa¥SXˊɃrbYRXˊgɃrbYbc˩ǣa¥S rfrRX̄YȕǑRca§cfSX̄ѣbYX̄~ѣ bY jRX̄gѣbY bSrfrRX̄ժ¤YX̄ˍdY g~zjִĸ‫׬‬ĴX̄Y؎ņ bիd bS̮‫ׁؾ‬r X̄MY̑֕ʥ١bgRʹɘշӜǑt¥Ͱa¦RƟշ˻‫ח‬яʹ ǔշӜǑt¥Ͱa¦RX̄MYt̑֕Ʀp¦RfĹ£f. 政治大. ˩ǣ©ÿdb¥ng̰Ўh¥S. 立. \‫]ڃ‬. ‧ 國. 學. ׁͿŧՌ҆ҫX̄MYbXҤʥYbc˩ǣrf։s£¦ b bgRX̄MYfXɬMY‫ٶ‬ɬ١b‫ٷ‬RXctMY‫ٶ‬Ձͷ. ‧. b‫ ٷ‬XҤʥY©Քt̮‫ׁؾ‬gtɆȅrb¥rR‫׵‬՝Ȋ ‫ٶ‬ѣTrbRԳTrb‫ٷ‬Ɇȅrb¥S wRX̄YXҤʥY©Ք. y. Nat. sit. tˋՠga¥{§cfS΋ҨRXҤʥYĦȢRʹɘշȐĸ. er. io. ιT ˩ǣŵɘƋؔgɆȅt¥Ɛ̶rRҨ©‫י‬¥S. al. n. v i n Ch ѐΏ‫ٷ ٶ‬RXзərbYXərbYbcľ©ǁ¤ümR̮ engchi U. \‫]ڄ‬ . ɱׁ‫ע‬bR̮‫ׁؾ‬x¦gģƘp¦ցǨշgȟ¨£ bbc иˈga¤R͔ϯѬӂќȟ;֨n£ bbcgRxĆʴѝǮ ga¥Sςľ̮‫ׁؾ‬gӞցѬ ä³ÐÁãɥrRɭ jθ͔ü ԜЩʥʻ‫©ط‬ÿdb¥öľa¥SՙɑяϯԜЩʥg١bɥ rR‫׌‬ɑяϯþԜЩ Քфa¥S J ̄ѣb͎ծB?ѣb͎ծ J ̄ѣb͎ծB?͎ծḡѣb öԤRX‫ʹٹ‬ɘշYXɬ‫ʹٹ‬ɘշYXct‫ʹٹ‬ɘշYX̄‫ʹٹ‬ɘ շY X̮‫ʹٹׁؾ‬ɘշYʹ©¥ʹɘշRƐ̮ցցʸˤȔ¢. .

(42) ¤XF‫ʹٹ‬ɘշYȕǑњ ¥˩ǣ©̚¢ca¥S . 立. 政治大. ‧. ‧ 國. 學. n. al. er. io. sit. y. Nat. . Ch. engchi. . i n U. v.

(43) . ҷĕҲ X̄Y©Ɛ‫غ‬ՠӓt¥ʹɘշ ‫ټٿټڀ‬sR ҷĕҲR‫ن‬ӼցX̄‫ٹ‬YB?XF‫ٹ‬YʹˬüR˩ǣüʉњRz Ƌӎ©ԁɡt¥S ‫ټڀټڀ‬X̄‫ʹٹ‬ɘշYXF‫ʹٹ‬ɘշYgɥҰt¥ց ‫\ټٿټڀټڀ‬ƺrb]\̄ƺrb] ׁͿX̄ƺrbYbRς¢cկ‫׌‬p¦b¥S. 政治大. X̄ƺrbY̮‫ׁؾ‬X̄MY΋Βĸ‫׬‬Ĵ˩ǣ©ȫbRý̮t¥Xƺr. 立. bY˩ǣ©ʵ¥яb£¦RXҤʥY˩ǣ{l©Քrb¥S. ‧ 國. 學. ‫ٶ‬Z͚ͦթ‫ٶ‬ҷǸж‫ٷ[ٷ‬. . ‧. ¤RX̄‫ٻ‬Ya¥ؔі©֩dzXҤʥY©Քta¥SrfrR XҤʥY{lɑӼRĦýǮ‫ف‬gэs¥ bfS. sit. n. al. er. io. \Ǯ‫ف‬Ф]. y. Nat. . i n U. v. X̄MYXҤʥY©Քt £RXƺrbYX̄ƺrbYˀ̮ǔշњ ¤©փͦh bS. Ch. engchi. \ƺrb]ˀ̮t¥ǔշ . VöԤǔշW‫ڈ‬ϐ͵RɞpRɞϞRɈӁRǸɈR‫ك‬RՔˤRĜ эRǮbRևɄ / VÀîǔշW‫˩ڈ‬աR̉ƇRǦĥ \ƺrj]ˀ̮t¥Ɵշ ¥R̉Ƈt¥R𠮟𠮟¥R֛¥Rǘǣt¥Rǁ¤և¥R̤£d¥ \̄ƺrb]ˀ̮t¥ǔշ . VöԤǔշW‫ڈ‬ѵRȼƣRȝR؈֡ɗRիԺRŵɘRհ͛ / VÀîǔշW‫ڈ‬ƿ̀RϷґR͇̀R˩աR̉ƇR̛̾RնŃR֢ ǮR֎ǠRƿ։RĸٛRфɒRö̀Rǃ‫׌‬Rϳ.

(44) .

(45) ͔R֎ǠR̛ɫ \̄ƺrj]ˀ̮t¥Ɵշ և¥R‫ئد‬t¥Rչ֏t¥R~l¥RɒՌt¥R̉Ƈt¥R նŃt¥Rl¥R։նt¥Rʶƞt¥RȔs¥RӸ¥Rǁ¤̈c XƺrbYˀ§ɈӁՔфX‫ك‬Y öԤǔշgΒ¥ɥrR X̄ƺrbYˀ§Β¥ǔշիցՔф©ՔtÀîǔշg΁ȣbSrf RX̄ƺrbYgŉَt¥ÀîǔշĢƟշИց¼ȟƟշցʛf£Β zgȣjRԜƟշf£hzաʷz£ bSx¦ɥrRXƺr bYˀ§RöԤǔշgȣjR¼ȟƟշցʛŰ֨t¥ф֕ѵҰz . 政治大 ZX‫ټټټټټټ‬ȲƺrbS[¢c ʰяՔфáõ³õ©įcՔф 立 bS;RX̄ƺrbY‫ח‬ĸŉَ‫ח‬яŉَяϯĦȢR‫׌‬ցяϯ. ‧ 國. 學. g͚ԅկĔ ȣjяb£¦b¥gRXƺrbYx¢c իցф ֕gա£¦ bS. ‧. zRX̄ƺrbYς¢c ľ͔XԜƁYXԜƁԜִY Ÿ ʓĤǔշŰ֨t¥ȕǑRիցՔфa~RĽbjbŝǖga¥S. y. Nat. ȠcͰ‫؍‬g j ~hzS‫ٶ‬Ąј‫ؔٷ‬£¦zö͠bc. sit. . er. io. Ͱ‫©؍‬ĢĜŤrjԜƁ‫ڝ‬ƺrj‫̄ٽ‬ƺrj‫ڞ‬h¥¢cRxr. al. n. v i n Ch ԜƁ‫ڝ‬ƺrj‫̄ٽ‬ƺrj‫ڞ‬Ĝՠϳ˩‫ڈ‬ӛٛԂgց¥X˹g engchi U. xö͠g΃˩Ӽa¥¢ctor hzbS‫ٶ‬+ ‫ٷ‬ . Ʉ©țtɏшĆӼY. ‫ٶ‬5@@=CCC96325.082>7=

(46)

(47) ?@<=-/A99D6;4-D<A>?293 5@:9‫ٷ‬ . ĜŤrj̮rRԜƁ‫ڝ‬ƺrj‫̄ٸٽ‬ƺrj‫ ڞ‬¥S 5@@=5.==D9632?@D920<:

(48) . Ħü©¥RXƺrbYgĢĜзĔɥt¥նŃ˕©̚Քф a¥ɥrRX̄ƺrbYɧ£Ĝ‫؍‬ɥt¥XնŃlYVիցՔ фWիd¢cS˂~RX̄ƺrb̛̾YX̄ƺrb̉նY ¢cR X̄ƺrbYĢĜɥt¥V͇̀˕a¥WVիցՔфW΁Ű֨r. .

(49) tbS ‫\ټڀټڀټڀ‬ѣb]\̄ѣb] ѐΏ‫ٷ ٶ‬¢¥RX̄ѣbǂlz̼ɖԮѣgȣhbιɄ©ՔtS Zѣb[¢¤Z̄ѣb[cgR՗ɖȦhp©ʵևt¥Քфa~R ՗ɖ˩֌à®òÍga¤RɓէѬ ՗ɖԮѣȦhpǮ‫ف‬r bYR bcna¥S rfrRn¢c XҤʥYթ‫׳‬RX̄ѣbYgִĸ‫׬‬ƁRľdR XԖḡѣbYXǱḡѣbY ՔфŰ֨r bbcф֕©փͦ h bS. 政治大. ĦýľX̄ѣbYXѣbYˀ̮ǔշ©ö‫׬‬ǁ¤ümRԁɡrzӜ Ι©ς¢cҐtS. 立. ‧ 國. 學. \ѣb]ˀ̮t¥ǔշ. .VЧκցWn‫ٽ‬n§‫ٽ‬h‫˒ٽ‬b‫ٽ‬ȕǑ‫ٽ‬ĔĨ‫ٽ‬ѵ‫ٽ‬ԙ . . ‧. ‫ٶ‬/Vá®ÏÀ®äõ¿ցWſ֝‫ٽ‬ö͍‫ٽ̀̆ٽ‬Ǯ‫ ͇̀ٽف‬. y. Nat. n. al. er. io. . VЧκցWӛٛ‫ٽ‬ĸٛ‫˒ٽ‬b. sit. \̄ѣb]ˀ̮t¥ǔշ . v. / Vá®ÏÀ®äõ¿ցWȫҽ‫ٽ‬ȫФ‫͎ٽ̀̆ٽ‬ծ‫͍ٽ‬Ƨ‫ٽ˽͍ٽ‬â. Ch. engchi. À‫ٽ̟̍ٽ‬r~‫׊‬r‫֑˅ٽ‬ . i n U. XѣbYŰ֨t¥ǔշ‫ٶ‬.‫ٷ‬ǔշԜĸgÛìÀ‫ٻ‬á®ÏÀնŃ˕ ©̚z b‫ن‬R‫ٶ‬/‫ٷ‬ǔշԜĸtá®ÏÀ®äõ¿g‫׆‬£¦z ‫ن‬RĕҦ‫ن‬Ɓl£¦¥Sz{rR/яľ¢¤R‫ٶ‬.‫ٷ‬яľ͐ cgȣbSö͛RXѣbYˀ̮ǔշϙ¥RX̄ѣbYcgR ǔշԜĸá®ÏÀ®äõ¿‫׆‬£¦zgȣjա£¦Rrf̑֕ʥ ١bǔշgΒ¥ŝǖgʵbS X‫ؾ‬gѣbYXԖgѣbY эцѬ ф֕‫׌‬ɑяϯgf ¤ȣbS ՙɑяϯebRXѣbYX̄ѣbYǓιRˀ̮ǔշgȐ΋Ѭ. .

(50) XѵYXnYXn§Y ̑֕ʥ١bǔշgΒ¥SX`ѣbԖY X`ѣb֫Y ՙɑяϯŞfrfľg bSXѣbYȣjľg‫׌‬ ɑяϯa¥ɥrRX̄ѣbYªՙɑяϯrfĽ¨¦ bŝǖ gա£¦¥SľdRX̄ѣb͎ծYB?X͎ծḡѣbYSºõÕÀ ľĄRX`ḡѣbYľö{la¥S ƐӁԁɡrzX̄ƺrbYˀ̮ǔշgώXիցՔфYa¥ɥ rRX̄ѣbYˀ̮Քфá®ÏÀ®äõ¿g‫׆‬£¦zXՌХYa¥S eRX̄ƺrbYgXѷ̄ɥt¥ˬʥY©‫׌‬¥ɥrRX̄ѣbY Xǂl̄˫դY©‫׌‬¥bcФg‫ע‬cԁd£¦¥S˩ǣüR X̄ѣbYXĸ‫׀‬p¢¤ˊ‫׀‬pc‫׵‬Фgӵf¦b¥YX̑֕. 政治大 a¥b̡ǹrjbbcиˈ©̚ԁd£¦¥S 立. ѬRӊҗѬ ѣY©ՔtSX̄ѣbYŰ֨t¥ՌХR˅ťg‫ئ‬rbR. ‧ 國. 學. . ‫ ҄ \ ټ ځ ټ ڀ ټ ڀ‬b ] \ ̄ ҄ ] . ‧. X̄҄Yփͦôջ gՠ‫ؽ‬¢j~b¥ιɄ©ՔrRÛì À¢¤®äõ¿ցa¥SxrRX҄bYς¢c ʉњga¥S. y. Nat. . ҄jȔǠt¥ ‫ٶ‬ȔǠt¥Ͱ‫؍‬g҄b‫ٷ‬. er. sit. ̄҄ȔǠt¥‫ٶ‬ՠ‫ؽ‬¢jȔǠt¥‫ٷ‬. io. . al. n. v i n Ch X҄bYɓէѬ ؉҄©Ǯ‫ف‬t¥ɥrRX̄҄YX¤ engchi U ‫ٶ‬ZфĤʹɘշяϯׁų[‫ٷ‬. ԦpYXӄͦpͷҐYa¥կ‫׌‬p¦b¥S . Xѣbѵ©աzYXѣbѵa~zY RXӛٛY©ՔtXѵYa¥S. . ĝѐ‫ٶ‬1998‫ٷ‬¢¥Rɶ˕ʹɘշՙɑяϯĽ¨¦¥ngȣbɥrR. ˫ˤʹɘշ‫ٽ‬նŃôƇ͙ʹɘշՙɑ¢¤R‫׌‬ɑяϯrĽ¨¦¥ngȣb bcgRնŃʹɘշX̄ѣbYnĝѐփ‫ى‬b‫ע‬bФϳѵp¦zbS . ӕüύŜhtj ~b¥ГϜˊR˒˯ bRˊϼbɯɕի. Ժḡѣf~zS‫ٶ‬100ŷ‫͚ٽ‬ГϜзց‫ٽ‬ѐׄԄɄ‫ٷ‬ . ºõÕÀ‫ٶ‬8<@<;<5.‫ٷ‬яϯ©և¥RX̄҄bYX̄҄ Yՙ÷яϯ. яľx¦y¦‫پ‬ľ ľa¥SxĤ¨¤RX̄҄Ybcʹȣяp¦ b¥¢ca¥S. .

(51) ZфĤʹɘշяϯׁų[ƽׁͿ կ‫׌‬p¦zX҄bYgXҬ‫؍‬YXͰ ‫؍‬YXբλYXˮяѬՔфYǸҦ‫ن‬Ľ¨¦¥ɥrRX̄҄YXӄ ƲYbc˩ǣփͦrf bSt ¨|RX̄҄YX҄bY¢¤Ƌؔ ȣbяϯbd¢cS . x¦rRуɔԼŢgՌ ¨¦zRŰǧƋ©̬яr. øƫʙĦüӛ‫ן‬rzȀ{~zS̄҄իdRƬċѫŭƫʙĤR ²õÀÍí¬~R‫׸‬ՉÀµæòÆîKKS‫ٶ‬²õÀÍí¬ό ǌô˸͔Ғ‫ٷ‬ . . XZ‫ځ‬Ɓմѥ[իԺ‫ד‬¤ƩʑͰ‫؍‬g bSƩɊяցմѥӜ. Ι{l©̄҄փͦt¥zRºâèÐ¹õ¾êòþ֫‫ؘ‬¤˟Ԃ. 政治大. Ϫѥþň©̏jYջtS+ . 立. . ‧ 國. 學. ľf£¨f¥¢cRX̄҄YŰ֨t¥Ɵշbu¦իցƟշa ¥SrfrR wRĦýĕľĽd ba§cfSx¦RX̄҄. ‧. Y‫ٶ‬իcRջtK‫ ٷ‬ՔфXջŵɘ©Ĺ£f͜r‫˻ٶ‬Ѹ ј‫ٷ‬¢~ӄЙt¥Ybc‫ן‬Ҥg l¦RX̄҄Y©Ľd b. y. sit. er. nзցbRuĻԂ‫҄ڝ‬b˫˨‫©ڞ˨˫ ҄̄ٽ‬ʰя. io. . Nat. f£a¥S. al. n. v i n Ch šxƂҶ©ĕΘ֜bϡR‫҄ڝ‬b͔Ҳ‫͔ ҄̄ٽ‬Ҳ‫ؒ©ڞ‬l engchi U. rencS+

(52) . xöΘ©ƬΚɄ‫~׏סו‬zSx¦gšĒɑrzš‫ͫج‬ ΁ˀö‫~{ظ‬zS‫ٶ‬BCCWJ ‫ٷ‬ . ¤RŧՌ҆ҫկp¦zXɓէѬ ؉҄©Ǯ‫ف‬t¥Y{l jR X̄҄Y΋ΒXĒɑa¥‫׬‬Ɓ©Ə‫ؗ‬Ra¥b҄ӭpv¥˩ǣYga ¥SШФX҄ӭp¦zӜΙYa¥SrfrRX̄҄YX̄MYb~z bĹ©Ѹјrzf‫ڌ‬zX͔ҲYX˫˨YXիցՔфYիd¥gR . . ZʞׁΗ[RZͦϪȀցׁų[. .

(53) wx¦£©҄jt¥ȕǑX̄҄Y©Ľd bfRbc֢ǮbR XɓէѬ ؉҄©Ǯ‫ف‬t¥Ybc{lփͦh bS . ؉b͔Ҳ©̄҄rzbS‫ٶ‬Ļľ‫ٷ‬. ZфĤʹɘշяϯׁų[կ‫׌‬p¦zX҄bYXҬ‫؍‬YXͰ‫؍‬YXբ λYXˮяѬՔфYǸҦ‫˩ن‬ǣ¢¥RXҬ‫؍‬YXˮяՔфY X̄҄Y‫ن‬Ӽց؎ņ© p b̰Ўh¥gRXͰ‫؍‬YXբλYb u¦gX̄҄Y‫ن‬Ӽ؎ņ© tfR̰ɑrjbS®òÅõÑÈ Íľ͔©Ҍտrzn§ςľgβſp¦zS . 'äîßîòğǹïõÀbR̄҄ԅfvj{pbS. ²õÀÍìí¬þ΋˩ ӜΙӘ¨~rbrzgRáïõ¾. 政治大 ?@6;42>0<:3 ;2C?4=96B2 > -:.9.D?6.

(54) =5=‫ٷ‬ 立 ¬лϭgԦj ¥˒btf‫ٶڌ‬5@@=CCC3 . ‧ 國. ‫͠ځ‬ӛ~zфȅRã¬òÔ²õ¯°òôº®îѳѿ̄҄ g. £ĭջ©Ě¨tǹ˅rzS. 學. . . ‧. ‫ٶ‬5@@=;2C?96B21<<>0<:.>@6092[email protected]

(55) ‫ٷ‬. y. Nat. sit. ü̝mzľ¨f¥¢cX̄҄Y©ĽcX؉bջ©Ĺ£f͜r. er. io. ¢~xͰ‫҄©؍‬jt¥ȕǑrfĽd bYƇ͙h¥SrfR. al. n. v i n Ch ¥ȕǑؔ£¦b¥Sx¦͊RX̄҄YXջ̄©ƘdRĮ‫©ס‬ϒǁ engchi U ԜƁzջ©҄jt¥ jRջ©քª{¤ԅbz¤t¥ǂl̄gb. ¤¢jt¥nYöԤƦh¢cS. | RZȦׁΗ[RX̄҄YʹɘƟշr̈¨¦b¥gR ԚȦ ºõÕÀĄX̄҄ `Ybc‫ח‬ĸŉَяϯĕľrf jR X`̄҄{‫ٶ‬t‫ٽ‬a¥‫ٷ‬Y‫׌‬ɑяϯŞf͐ľa¥Sxf¨¤R X̄҄Ybc‫ח‬яŉَՔфgȣяp¦b¥ng¨f¥S ‫\ټڂټڀټڀ‬b]\̄ͣb] ׁͿ¢¥RXͣb‫וٶ‬b‫ٷ‬YX̄ͣbYɑӼx¦y¦ς¢c a¥S \b]. .

(56) ‫וٶٿ‬b‫ٷ‬зĔ‫י‬ʥǑbgȦhbSƟĻô‫י‬Ռ gtfa¥S ‫ͣٶڀ‬b‫ٷ‬a¥ȐД¢¤Ͱ‫؍‬ga¤‫ן‬ib bSzRa¥ȐД¢¤Ͱ ·gƐa¥S ‫ͣٶځ‬b‫{ٷ‬xͰ· bSxͰg{hb bS ‫ͣٶڂ‬b‫ٷ‬ӄƲa¥S ‫©؍Ͱڃ‬ef bςƟĻзĔgՌ¨¦¥p©ՔtS \̄ͣb]. зĔžцgͣbStb. ‫ٶ‬ZȦׁϮ[‫ٷ‬. ºõÕÀel¥XbYX̄ͣbYяľ͐100ŎĦüa¤R. 政治大 ‫י‬ʥǑbgȦhbYXƟĻô‫י‬Ռ g‫ו‬fa¥Ybcկ‫{׌‬l 立 X̄ͣbYяϯf ¤ؔ£¦b¥SzRׁͿXbYXзĔ. ‧ 國. 學. X̄ͣbYXзĔžцgͣbYʉњgͦҌ bS ľdRςľ͔XbY©X̄ͣbYӵh̸d£¦¥S ʽȱ‫̄ڝ‬j‫ٽ‬j‫ڞ‬RԱ©b¦¥ġʥ©szS‫ٶ‬Ď. ‧. . ́‫ٽ‬ɹѐҀ‫ٷ‬. y. Nat. n. al. er. ǔǅɴѾgRӽΆƭƐůͰƫƁ RǔǅɴѨ‫ڝ‬b‫ٽ‬. io. . sit. rfrRςľ͔RXbY©X̄ͣbYӵh̸d£¦ bS. v. ‫ͣ̄ٸ‬b‫͚ڞ‬ʛӦ©Ɖяt¥ngh¥S‫ٶ‬ȦȌՌ

(57) #ƅֵϓ˩ ‫ٽ‬՟ΏěȨ‫ٷת‬ . Ch. engchi. i n U. ؒիrelRΓΪf ¤‫ڝ‬b‫ͣ̄ٸٽ‬b‫·Ͱڞ‬f£R. Ąю‫؝‬ӒѬ˫˕©̚~bz¢c˒¨¦¥S‫ٶ‬ҷĕςȦ˽Ĺ{ ~zf‫ٽڌ‬ҜѐǧČ‫ٷ‬ ‫ٶ‬18‫ٶٷ‬19‫ٷ‬ľ͔bu¦X͋‫ו‬Ybc˩ǣ jRXa¥Ȑ Д¢¤Ɛϒ‫؝‬Ybc˩ǣ©ՔtSnĕľ¨f¥¢cRX̄ͣbY Xa¥ȐД¢¤Ͱ·gƐa¥Ybc¢c ˩ǣg bSzRς ¢c ľ͔ebX̄ͣbYgĽd bS . ġĔgÓõÎ ͰRĜ‫؍‬ǹ˅g‫ڝ‬b‫ͣ̄ٸٽ‬b‫ڞ‬u. {S‫ٶ‬BCCWJ ‫ٷ‬ X̄ͣbYŰ֨t¥Ɵշ©ԁɡrzӜΙRX̄ͣbYXЈw¥YX. .

(58) ¥YXТ¥YXfl¥YXƥY ĢƟ˕11١bɥΦƟշ΁Ű֨ rtbSľ©ς¢c̝m¥S . ÀÛõò³ìäî©tj~‫ڀ‬Ӧ©̵j¢cfl¥S³ì. äî̄ͣjfl bǿ¥S‫ٶ‬ʘ‫׶‬ïâeͰ‫ٽ؍‬ʘ‫׶‬ï â‫ٷ‬ . ҍǒ̐r‫˶~٭‬f£ſrz̄ʌ̄ͣjŜǄ©ƥª{S. ‫ٶ‬ҟ‫׸‬٦‫ٽ‬ϨϪǧٓ‫ٷ‬

(59) . еΣӇ©ɬps‫ڀ‬ϟЕbz©‫ڂ‬Ƙd̄ͣjЈwR. §©l¥S‫ٶ‬,.5<<҃˜Ֆ‫ٷ‬ . Ùìò·x¦£©̄ͣjеģlbzS‫ٶ‬ÍìòÀàõÅõ‫ٽ‬. 政治大. íèÈ·ôÜÈÄò‫ٺ‬ðÔõÍôáõ·ô¹®äòԒ΋ɬɿёկղ‫ٷ‬. 立. ‧ 國. 學. ¤RXbYgэзƟĻR‫د‬эзлˬȟƦ©‫׌‬¥ɥrR X̄ͣbYĜ‫؍‬ga¥VѵѬW©̚~Ռc˩֌Ѭ ՌХ‫ו‬p©Քфt. ‧. ¥ȕǑȣяp¦¥a¥S. ľ͔ĄXǹ˅YbcĜ‫ˌ˩؍‬¢~ɒфt¥ؔ£ b. y. Nat. sit. na¥f£RVĜ‫ˌ˩؍‬¢~Ƌ˄h¥ƟĻWbcX̄ͣbY. n. al. er. io. Ű֨t¥Ɵշ΋֢њ ~b¥S˂~R‫ٶ‬20‫ٷ‬ľ͔X̄ͣ bYӵh̸d£¦ bS. Ch. engchi. i n U. v. ‫\ٿټڂټڀټڀ‬b]\ӓͣb]. ZȦׁϮ[RXӓͣbYbς¢c‫׌‬£¦b¥S. ř¬‫ٷ‬ՌƟg‫د‬ʕͣbS͋‫ו‬a¥S ‫ؾٷ®ٶ‬ǹַg‫د‬ʕͣbS ς¢c XĜ‫؍‬Ɵhg‫ו‬bYľ͔RXӓͣbYXbYg Ėbӵh̸d£¦¥S . Ɵhg‫ڝ‬ӓͣ‫ڞٽ‬tiR ͛ϯ͇̀gʷz£ . bS‫®ٶ‬ï¶èìõ‫ٽ‬нɸěֻ‫ٷ‬ . ϳ ©ƼЫp¦zbS. .

(60) zRςľ͔¢cRĜ‫{؍‬l jRĢэзȕǑeb XӓͣbYgĽd¥S . ՇՈgrh¤‫ڝ‬ӓͣb‫ٽ‬b‫و͛وڞ‬ªbzgRƐ. þϞǣ ˫sr f~zS‫ר ׅٶ‬э‫רׅٽ‬эū‫ٷأ‬. rfrRςľ͔Ĝ‫؍‬Ѡл©‫׌‬¥͔a¥gRXӓͣbYӵh ̸d£¦ bSXſՋʞg¤YXѡлſ͛Yx¦y¦эзX˩ˌ Ѭ Yƿˍ bf£a¥S . ſՋʞg¤g‫ڝ‬b‫ٸٽ‬ӓͣb‫ڞ‬R͐³̂gǓͰƂ¦. z¢c ȕǑRǦff¨¥na¤tSzRѡлſ͛g. 政治大 c|¥¥‫ك‬ԧgˢj ¤Rϱhª{˒~z£t˩֌g 立 ‫ڝ‬b‫ٸٽ‬ӓͣb‫ڞ‬gиˈRύԞ¥¢c ȕǑR̻p¥. ‧ 國. 學. bbctS‫ٶ‬+ . ‧. ĦüƁΖ©¥RXӓͣbYXbYX͋‫ו‬YbcФ Ǔsa¥gRXӓͣbYXbY¢c Xa¥ȐД¢¤ͣbY. y. Nat. sit. bcяϯg bSrfRXӓͣbYэзƟhĻяXbÀØõ. n. al. ©‫׌‬¥Ľ¨¦ bԁd£¦¥S. Ch. engchi. er. io. ÎY©‫׌‬¥Ľ¨¦¥gRэз‫ˌ˩د‬Ѭ лˬXф¦͛pY. i n U. v. ‫\ټڀټڂټڀټڀ‬ӓͣj]\̄ͣj] ՟ɱ‫ٷ ٶ‬XӓͣjYX̄ͣjYXjY ցbς¢ c‫׌‬b¥S ‫ځ‬ցX‫ו‬ʥȦhbιɄY©ՔtФgǓsa¥S X̄ͣjYX̄Y©Ľ~Ռ¨¦¥ƟĻ؎rĽ¨¦¥S XӓͣjYX̄Y©ĽcƟĻa¦RX̄Y©Ľ¨ bƟĻa¥S zRX̄ͣjȲƟĻؔ£¦b¥տ¢bS rfrR΋Ҩև¢¥RĦýľ¢cRX̄Y©Ľ¨ bƟĻ a~X̄jY©Ľcľ͔gtj bիd bgR՟ɱ. .

(61) ‫ٷ ٶ‬Rxф֕bЇj։sb bS . n΋©ք҃֌ḡͣjִģjS‫ٶ‬ZфĤʹɘշяϯׁ. ų[‫ٷ‬ . ȱ˕¬®ÎîÙ«òѓ˕g¬ÈÛrz˒¨¦¥ӎ

(62) Ɓ‫؍‬n. ͪŠR ĜӨ˸ȱ˕¸îõÛόǌḡͣjƁf¥¢c ~e ¤Réõ½õ؎ˊ©ʰbb¥S‫֘ٶ‬ӛ͚ԅ . ʙ ΂‫ٷ͠څ‬

(63) . þƟюȞƷ̄ͣj‫©׸‬cl¢czj£̌֠Ù«òÎ¢. ¥ӛǴĠŪƟh‫ل‬ȅƦrb¥S‫ٶ‬юӛ͚ԅ . ʙ΂ ͠‫ٷ‬ üľbu¦XƟĻ‫ו‬pY jRX̄~ǁ¤ͣjYXӄƲY. 政治大 ‫ו‬pY؎r‫׌‬¥͔ؔ£ bS¤R՟ɱ‫̛̾ٷ ٶ‬p¦z 立 XԮƜvuζTY˩ǣa¤RX̄ͣjYgtX̄©ĽcƟĻ. ‧ 國. 學. X̄ͣb‫ٽ‬ӓͣbY‫ͣ̄ٶ‬j‫ٽ‬ӓͣj‫ٷ‬ɑӼ©Ÿβխt¥ˋՠga¥ԁ d£¦¥S΋ҨŧՌ҆ҫ։s£¦zФR¤R‫ٷ¬ٶ‬X̄ͣjȲ. ‧. ©ĽcƟĻrfŰ֨r bS‫ٷ®ٶ‬Xՠ‫ؽ‬¢jYbcĕФփͦR XӓͣjYX̄ͣjYʉњ©ƨƈt¥a¤ͻͬ ͛ϯ{ԁ.

(64) . *͚ʛӦ̄ͣb‫ٶ‬Ļľ‫ٷ‬. er. *͚ʛӦӓͣb‫ٶ‬фĤ‫ٷ‬. io.

(65) . sit. y. Nat. d¥SľdR. n. al. i n C hengchi U

(66)

(67) ͚ʛӦͣb‫ٶ‬фĤʹɘշяϯׁų‫ٷ‬. v. ľ¨f¥¢cRX͚ʛӦͣbYg‫ץ‬Φ իb͛a¥ɥrRX* ͚ʛӦӓͣbYX*͚ʛӦ̄ͣbYիb͛þ‫ץ‬Φ ͔a¥Sx¦R XͣbYĆցЧˤзa~θ¨ bgRXӓͣbYX̄ͣbYĆ ցg΃ˤз l¦ £ bn¢¥SςRXӓͣjYX̄ͣjY ĕցŰ֨t¥ƟշbƁ‫ن‬r¥S. X̄ͣjYςûҦ‫ن‬ƟշŰ֨t¥ngͦ£fa¥S X̄ͣjYŰ֨t¥Ɵշ. .

(68) I.. Јw¥‫ٽ‬ЈwǑ¨v¥‫ٽ‬Т¥‫ٽ‬Ļ¥‫ٽ‬еģl¥‫ٽ‬ևцt¥‫ٽ‬ƒj‫ٽ‬Ь Ұ¥‫ٽ‬Ъj‫ٽ‬Ϸc‫ٽ‬؋¥‫ٽ‬ϓt‫ٽ‬ġüm¥‫ٽ‬Ӫ¤üm¥. II.. փͦt¥‫ٽ‬ջt‫ٽ‬я˩t¥‫ٽ‬Įd¥‫ٽ‬ϥ¥‫ٽ‬Ы£rǑ¨v¥‫ٽ‬Ռc‫ٽ‬ ԅj‫יٽ‬¥‫ִٽ‬ģj‫¨ٽ‬f¥‫ٽ‬ſ¥‫ٽ‬Љv¥. III.. h¥ ‫ٽ‬Ƃ¦¥. XӓͣjYŰ֨t¥Ɵշ I.. ďаpv¥‫ٽ‬պ¥‫ٽ‬،l¥‫ׯ̄ٽ‬t¥‫ٽ‬fl¥‫ٽ‬ǁ¥‫ٽ‬Јw¥‫ٽ‬Ҏj ‫ٽ‬Ȣt. II.. ٘lǹ¥‫ٽ‬Ұ|üg¥‫ٽ‬Ɵj‫ٽ‬ǵiģl¥‫אٽ‬mſt‫ٽ‬ա̎j‫׊ٽ‬Ĕt. 政治大 ‫ٽ‬քǁ¥‫ٽ‬Ҍտt¥‫҃˫ٽ‬t¥‫وٽ‬üg¥‫̀ٽ‬¥‫ٽ‬ɥˍt¥ 立. ¥‫ٽ‬ՌƟt¥‫ٽ‬ʞg¥‫ٽ‬Ռc‫ٽ‬իc‫ٽ‬Ϟģj‫ٽ‬աЌt‫̀ٽ‬t‫ٽ‬ƿˍt¥. h¥‫ٽ‬Єd¥. ‧ 國. 學. III.. ‧. nƁ‫ن‬Ȑ΋Ѭըѐ‫ٶ‬2007‫ٷ‬Xĕ‫׌غ‬ց‫؝‬ɷY©ƼԁrR;R ƟշXĢƟ˕Y12էФ©ƘdzƁ‫ن‬a¥SXĕ‫׌غ‬ց‫؝‬ɷYRƟշ. y. Nat. sit. ˩ǣel¥X՗ƟĻ˕YʥǑb©Քta¥SըѐƟշ©‫نڅ‬. er. io. Ɓ‫ن‬rR‫؝‬ɷǾʇҳf£Ǎҳ©x¦y¦‫ٶ‬i ‫ٷ‬Ѷ̮ʻ‫ٶط‬1A ȟƦR. al. n. v i n Ch ‫ )ٵ‬ĢƟ˕ ˩ǣѬиˈ©Ħý¢c̝mb¥Sըѐ‫ٷ ٶ‬R engchi U ‫ )ٵ‬g̝mzĢƟ˕˩ǣĄ ‫ټ‬X՗ƟĻ˕Yg΁‫׵‬ՠ{Ćʴrb¥S . &.>@606=.;@?‫ٶ‬ƼƘԂ‫ٷ‬ !6;2?6?ƟĻιˬRƟh ?=20@¬ÀÝ·Í &A;[email protected]@Dҁ‫˕؍‬. ١bĢƟ˕ ĵbĢƟ˕ ĕĦü‫ٶ‬ƟĻɥ֕‫ ٷ‬öĜ ƟĻ ‫د‬ƟĻ ƟĻؔіa¤ ƟĻؔіЧr ҁ‫؍‬ ‫د‬ҁ‫؍‬. *<96@6<;.96@D˩Ǿ˕ 336>:.@6<;Ԋɑ #<12фɒ˕ 42;0DƟĻԐƖRƟĻĆ˕. ˩ǾѬ Ԋɑ фɒ ١b. ‫˩د‬ǾѬ Ǚɑ ‫د‬фɒ ĵb. 3320@21;2??՗ƟĻ˕ ;16B61A.@6<;ɥ֕ōƈ . ūĸѬʻ‫ط‬ ١b. ‫׬‬ƁѬʻ‫ط‬ ĵb.

(69) .

(70) 1BЧȟƦ‫ٶٷ‬i i ‫҃ٷ‬դ‫ٶ‬2A Ms ee , hear f i nd R2BMl ook, l i s t en‫ٶٷ‬i i i ‫ٷ‬ ‫׎‬ϡR‫ٶ‬i v‫֌҃ٷ‬R‫ٶ‬v‫˫ٷ‬ˤR‫ٶ‬vi ‫؎ٷ‬ņR‫ٶ‬vi i ‫ٷ‬ԐƖR¢cĴӵ lb¥S¤Rʇҳ՗ƟĻ˕~١bƟշa¥SǍ͛b j˂~RƟĻgɥ֕ƽ j ¥rb¥S ‫ٶ‬Քö‫ٷ‬ ‫ن‬. i. ii. iii. iv. v. vi. vi i. ˩ǣ. Ѷ̮ʻ‫ط‬. ҃դ. ‫׎‬ƽ. ҃֌. ˫ˤ. ؎ņ. ԐƖ. ýĴ‫ن‬. 1A. 1B. ˩ǣ. ȟƦ. ЧȟƦ. ľ. ϓt. zzj. ҃¥. ˪t. ̚. h¥. țt. ֳ¥. 政治大 ¨f. ɂc. a¥. ˃˩. Ѝ¥. ժ¥. ¥. ˥¦. ı¥. capable. 2A. s ee,. 立. 2B. hear,. l ook,. ̭t. listen. դd. 學. ‧ 國. find. ¥. ¥. ‧. y. Nat. zRԁɡ¢¥RX̄ͣjYŰ֨t¥ƟշĄRVI W‫ن‬RĢ. io. sit. Ɵ˕΁١bƟշa¥SXЈw¥RТ¥RϓtKY ƟշR Ѷ. n. al. er. ̮ɥ֕ȟƦ©z£tƟշa¥Sn¦£ƟշRX̄ͣjYŰ֨. i n U. v. t¥ƟշĄȄŏѬȣjցľgա£¦RX̄ͣjYųȊľիd¢. Ch. engchi. cSxrRVI I W‫ن‬RXĢƟշYa¦RXԜƟշYa¥SVI W Ɵշ¢¤XĢƟ˕YgĵbƟշa¤RĢƟշa~Rɥ֕ȟ Ʀ©z£tƟշ bSњ ¤ց͐VI W֗l bk£bȣjա£¦ ¥gRʪց͐VI W‫ن‬¢¤f ¤ɭ b S;RVI I I W‫~ن‬zj ‫˕ˌ˩د‬ƟշR‫׌‬ց͐R˻њ ¤ց͐bu¦ºõÕÀĄR Şfrfľgա£¦ bS ö͛RXӓͣjYŰ֨t¥ƟշĄRVI W‫ن‬Ű֨X̄ͣjY ¢cѵҰ~b bRVI I W‫ن‬ƟշŰ֨ϙֹѬŰ֨r tb¢ca¥S;RX̄ͣjYǓιRVI I I W‫ن‬ƟշŰ֨f ¤ɭ bS ¤RX̄ͣjY΁Ű֨rtbƟշgXĢƟ˕١bƟ. .

(71) շYa¥ɥrRXӓͣjYŰ֨rtbƟշXĢƟ˕ĵ bƟշYa¥S ˂~RςľX̄ͣjY©ĽcRþ‫ץ‬Φ ¥S

(72) . ըŌ‫ڝ‬ӓͣj‫ͣ̄*ٽ‬j‫ڞ‬ԯ͔©քª{SͦȩßµæÚìíõ. ֔ɝpRըŌٜbzS‫ٶ‬ΞϪ‫ٽת‬ËðíÀÍКŪ‫ٷ‬. ¤RX˫҃t¥YXքǁ¥YX¨f¥Y տ֌Ɵշ‫ن‬RĢƟ ˕ĵbƟշ‫ن‬X̄ͣjY¢¤XӓͣjYcgѷˍrbԁd£¦¥S X̄ͣjYώ̄ՌcƟĻƟĻɥ֕gˋՠa¥zRɥΦƟ շŰ֨rtbɥrRXӓͣjȲՌcƟĻf¤ jƟĻĆ ūִ‫מ‬Ɵ©Քtna¥R‫د‬ԐΦƟշɥΦƟշ|£Ű֨. 政治大 ¦RXÏ®Ù̄ͣjƂ¦ bYXӓͣj‫א‬m¥ngh bY R 立 rtbԁd£¦¥SzRXh¥YXƂ¦¥Y ©ǉԐƟշԁd. ‧ 國. ‧. ‫ͣ\ټځټڂټڀټڀ‬j]\̄ͣj]. 學. ¢c Ɵշɥˍh¥¨la¥S. ՟ɱ‫ٷ ٶ‬XZ̄ͣj[Zͣj[ƟĻƟh‫ו‬ʥgȦhbιɄ. y. Nat. sit. ©ՔtФŰ‫˕ד‬ga¤RZ̄ͣj[Zͣj[¢¤؉bӠӡͰ‫؍‬Ɵh. er. io. ιɄa¥YĆʴrb¥SrfrR՟ɱ‫ٷ ٶ‬bcͰ‫؍‬؉p. al. n. v i n Ch f§cfSnnĕցʉњ©ƨƈt¥ĝѐ‫ٷ ٶ‬VԜʊƋ˄ engchi U. XͣjYX̄ͣjYяϯƇ͙ȐДt¥Rþͦ Фgȣb. ˕W©̺яt¥S . ĝѐ‫ٷ ٶ‬RXVԜʊƋ˄˕WƟhĆĸgԜƁ˩ˌ~R ƟhĆĸgƟhѨэô‫ך‬Ռô‫˸ס‬t¥ngh¥b~z˕֢a¥S ƟշҐtVԜʊƋ˄˕W΃¥fЧbfb~z jRʥǑbô ҤʥgɆrRûÅ®ÛƁl¥ngh¥Y‫׌‬b¥S V‫د‬ԜʊƋ˄˕W ƟhĆĸgƟhѨэô‫ן‬Ҥô‫©˸ס‬ūjԜƁ˩ˌ~Ƌ˄h b¢c ȕǑ Ǟ¦¥Rٍh¥R˭¥RǼ¥Rĳ V‫˸ס‬ԜʊƋ˄˕W. .

(73) ƟhĆĸgƟhѨэô‫ן‬Ҥ{l jRƟh˸ҰxôƟh‫ס‬ ˸©ԜƁ˩ˌ~Ƌ˄h¥ȕǑ ՌjR‫ى‬¥Rϑ¥RքRͿj V‫ן‬ҤԜʊƋ˄˕W Ɵh˸ҰxôƟh‫˸ס‬ԜƁ˩ˌ~Ƌ˄h bgRƟ h˸Ұô‫˸ס‬Ԟ¥‫ן‬ҤRƟh‫˸ס‬ĪԜƁ˩ˌ~Ƌ˄ h¥ȕǑ Թ|ѾjRơRǑΦt¥Rr~f¤t¥R˒bſt X̄ͣjYĦüĝѐ‫ٷ ٶ‬Ɓ‫ن‬V‫˸ס‬ԜʊƋ˄˕WƟշ. 政治大 ˕WƟշRŰ֨r˃ bgR‫ن‬V‫ן‬ҤԜʊƋ˄˕W 立 rfŰ֨r bng¨f¥S|§ªRXͣjY‫ن‬V‫د‬ԜʊƋ˄.

(74) . ‫ͣږ‬j‫ͣ̄ٽ‬j‫ڗ‬Թ|Ѿl‫ٲ‬. ‧. ‧ 國. ‫ن‬ƟշǦĥʹŰ֨r˃ bS. 學. ƟշǦĥʹŰ֨t¥ngǉԐԁd£¦¥SrfrRX̄ͣjY. ¤RX̄ͣjYƟĻĆgX΁Ɔ˩ˌf£΁ˀӜΙRx. y. Nat. sit. şhflɥra¥ҤʥƋ˄Ɩ©̚Ybcиˈga¥Sö͛R. al. n. v i n Ch . p bc|‫ͣږ‬j‫ͣ̄ٽ‬j‫ىڗ‬¢cS engchi U. Ͱ‫҄؍‬pbcФf£¥R

(75) . er. io. XͣjYxΑĨ©Вzp jĽd¥ԁd£¦¥S. // xª ‫ͣږ‬j‫ͣ̄ٽ‬j‫ىڗ‬z£RЄƦˢb¢S 0 ‫׶‬ԶТR‫ͣږ‬j‫ͣ̄ٽ‬j‫ڗ‬Т¥gºÉtS ‫ٷ

(76) ٶ‬.RѨջͰf£ƟĻ،ȹͰ‫؍‬g҄bιɄR‫ٷ

(77) ٶ‬/ƟĻ ff¥Ͱ‫؍‬g҄bιɄ©Քrb¥gR‫ٷ

(78) ٶ‬0 ƟĻff¥Ͱ‫؍‬g ҄b{l jRXƟĻgЧٖ j̄‫؟‬¢j‫י‬£¦¥ιɄY©Քrb ¥S¤RX̄ͣbYƟĻff¥Ͱ‫׷؍‬ƟĻ֢©ʹ ɘt¥ցa¥իd¥

(79) SXƟĻgЧٖ j̄‫؟‬¢j‫י‬£¦¥ιɄY bcnf£R‫ٷ

(80) ٶ`ٷ ٶ‬ľ¢cX̄~ǁ¤ͣjYXӄƲ n¦R‫׌ځټڀټڀ‬zX̄҄YX̄YǓ֢իd¢cS.

(81). .

(82) YXԮƜvuζTY˩ǣp£ ¥̖ʴӼgэ¦j¥˒¨ ¦¥S ‫\ټڃټڀټڀ‬¥b]\̄¥b] ׁͿX¥bYX¥bYbς¢cկ‫׌‬p¦b¥S \¥b] ‫^ٷ¬ٶ‬eԱô§ g_Юj ~b bлˬS ‫ٷ®ٶ‬ƺrp©ρjιɄS \¥b] ‫̈ٷ¬ٶ‬b͛gɟȦti¥¢c{S ‫ٷ®ٶ‬¤͛g§bS. 立. 政治大 ‫ٶ‬Z͚ͦթȀցׁų‫ٶ‬ҷǸж‫ٷ[ٷ‬. ‫˩ٷ¬ٶ‬ǣĽ¨¦¥X¥bYɒľ©̝m¥S. ‧ 國. 學.

(83) . ˑ~b¥Ǆŧ{l{աʷgbzRXզгϕȳh. R¥bՁԱŪ¦r¡cfYoπɂ©¥ğ{˒~z. ‧. ¨zrRȃ‫ؓ؍‬¤zS‫ٶ‬Ƨ͕Ⱦ‫ٽ‬ȗʃϪɄ‫ٷ‬. ȦĘƮʙ‫؍‬R¥bˆ‫ه‬gb~hȂɄ‫׬‬ɴĄ©‫ד‬¤. sit. y. Nat.

(84) . io. er. tiՌ~zRxª Ƶ֕{~zS‫˗ٶ‬Ĝ¢‫ٽ‬ՄȑˌϸɄ‫ٷ‬. al. n. v i n ľf£¨f¥¢cRXeԱY¢c Ѕĸ{l jRX‫ه‬YXϞЍY Ch engchi U ¢cԜЩф֕X¥bYՔфh¥SX¥bYЮpg֫¤ b{ l jRX¥b×õîY Xżzpg֫¤ bYbcȕǑяb £¦¥RXЍʥgĄ‫ג‬Ʈҳa¥nYf£XöԤRзĔҤʥgĄ ‫ג‬Ʈҳa¥nY©˩ǣrb¥˒¨¦¥S eR՟ɱ‫ٶ‬1972‫ڈ‬193‫ٷ‬X¥bYX azzfbY©ϙ¥R ƐԂ͛gRĜXþˏ Ϟ̚|Y©ÿdb¥rb¥S Z͚ͦթ[X¥bY‫˩ٷ®ٶ‬ǣaz¥ɒľ©ς̝m¥S

(85) . ȮՌhƫĕäõÍîҤʥRʖėäõÍîҤʥ{SÞÈÍºõÖ. õ¹õµÂÈÍ©²õÆõrRէɡt¥SѵƐgɥ‫ذ‬³¯òÅõ ~bRǖncgµÈÇòSÙð¬ÀÅÈÙgǸĜRʣ‫֙ؾ‬Ȟ. .

(86) ŴƠrb¥S¥bʣŵҷöƵ֕XÀÅÈÙgȣb Ybc ФSex£jnƮƁƫƁ{SXnnӛǴR¥b bf YbcĒ˨©ҰzS‫ٶ‬íõÆõn¦{lˊ˃ʐ‫؏ٽ‬΋ǯöԻ‫ٷ‬. ‫˩ٷ®ٶ‬ǣʷz¥X¥bYRɏū‫ٷ¬ٶ‬Ȑ΋Ӽf£Ȣ¦b ¥S;R‫˩ٷ®ٶ‬ǣbZфĤʹɘշяϯׁų[¢¥RXbb ƘЋƺrpgz¤ bιɄ©ՔtRá®ÏÀ®äõ¿ցa¥Sz {Rn˩ǣȕǑ¢¤~h¤rzZ ¥b[Z¥b[© яb¥ngȣbYRbcna¥S΋ҨRºõÕÀ©ƉяrXb bƘЋƺrpg֫¤ bιɄY©ՔtȕǑRZфĤʹɘշяϯׁų[. 政治大 rfrRɭ bb~R~zjĽ¨¦b bիd bSr 立. կ‫׌‬¢cRX¥bY©Ľcľgɭ bbcn©ҌտrzS. ‧ 國. cS. 學. §RxȕǑX¥bYX¥bYʉњgƇЩrjbիd¢. xª ¥b¤͛‫׬‬ýrrgf bS‫ٶ‬ZфĤʹɘ. Nat. y. . ‧. ςRX¥bY©X¥bYիb̸dǉԐa¥ɒľ©ǁ¤üm¥S. er. ȮՌhƫĕäõÍîҤʥRʖėäõÍîҤʥ{SÞÈÍºõÖ. io. . sit. շяϯׁų[¢¥ľ‫ٷ‬. al. n. v i n Ch ~bRǖncgµÈÇòSÙð¬ÀÅÈÙgǸĜRʣ‫֙ؾ‬Ȟ engchi U õ¹õµÂÈÍ©²õÆõrRէɡt¥SѵƐgɥ‫ذ‬³¯òÅõ. ŴƠrb¥S¥bʣŵҷöƵ֕XÀÅÈÙgȣb Ybc ФSex£jnƮƁƫƁ{SXnnӛǴR¥b bf YbcĒ˨©ҰzS‫ٶ‬ľ‫ٷ ٶ‬Ÿ̲‫ٷ‬. ¤Rľ‫ٷ ٶ‬X¥b¤͛YX̄¥b¤͛Yիb̸d £¦¥rRľ‫ٷ ٶ‬XnnӛǴR¥b bf YX̄¥b bf Yիb̸d£¦¥S rfrRǓsľ‫ٶ‬41‫ٷ‬Ąa¥X¥bʣŵҷöƵ֕KY©X̄¥ bʣŵҷöƵ֕KYիb̸d¥nh bԁd£¦¥SzRς ‫ٶ‬42‫ٶ`ٷ‬44‫ٷ‬ľX̄¥bYӵh̸d£¦ bS. .

(87) . ÔÚíõ ‫׮‬ʍRЁ‫ם‬t¥¥b˫դR‫׉‬Ĥ͔ͦūǙɑ©. ѵ̛t˔‫י‬ĆӼRǍӿӂǽաb{v¥SàÀÍåÆò¬òÇ åÆò‫׆‬S‫ٶ‬ϗ͚͠ԅ 2008. 1. 31‫ٷ‬

(88) . gĄϻbc¥bͰĤRadȦh зց©̚cr. z‫ח‬Ǒֶ֥²¯ãѻц͎ˣ˧ ӜΙӘ¨~zSxŜgğѦ d bS‫ٶ‬ϗ͚͠ԅ 2009. 8. 21‫ٷ‬ Xĭ֏RĢɲg£ bÍòg~zĪѕgςTſj¥S ¥bՔфͲ‫ד‬ƋĻrRȍϦrrbtf£Yɹ‫׬‬Ûð Ìéõ¼õS‫ٶ‬ϗ͚͠ԅ 2009. 10. 2‫ٷ‬. 政治大 wX̄¥bYիb̸d£¦ ba§cfS 立. ü̝mzľbu¦ Z͚ͦթ[X̄¥bYկ‫׌‬ʷz¥gR . ‧ 國. 學. X̄¥bYX¥bYbu¦Ű֨t¥ǔշ©ς̝m¥S \̄¥b]ˀ̮t¥ǔշ. ‧. ( a. ) ɥˍRɥҽR‫׎‬ƽR̛ɫRǁ¤ӧ¤R̥ΡRևΡR֎śṞӵR ͇RոӪRʓѸR͆‫ر‬RƋ՘RύƄ S. y. Nat. al. n. ( a. ) ‫ه‬ǝRАRºõÖõRϟRљԱRҬϞR‫ه‬ ( b. ) ˫sR˫դRոǑ ( c. ) žӵ. Ch. engchi. er. io. \¥b]ˀ̮t¥ǔշ. sit. ( b. ) ¤͛RփͦR ˫sR͔ͿR͛ϯ S. i n U. v. ¤RX̄¥bYŰ֨t¥ցʸRü‫ٶ׌‬.‫ٶٷ‬/‫ٷ‬¢cR ĕҦ‫ن‬Ɓl£¦¥S‫ٶ‬.‫نٷ‬XƟĻǔշYa¥üRXҩεѬ Ռ ХYիd¢cS‫ٶ‬b. ‫ٷ‬ȕǑR‫ٶ‬a. ‫ٷ‬¢c XҩεѬ ՌХY jR XĜ‫؍‬ՌƟY©ՔtXÀîǔշYRa¥bƲ ¥XåÒǔշYa ¥S ö͛RX¥bYŰ֨rtbZ͚ͦթ[կ‫ٷ¬ٶ׌‬ʷz¥ ‫ٶ‬a. ‫ٷ‬կ‫ٷ®ٶ׌‬ʷz¥‫ٶ‬b. ‫ٶٷ‬c‫ٷټ‬a¥SƐԂ˫դʹɘշr яb£¦¥X¥bYa¤RˀԂնŃʹɘշrяb£¦¥X¥. .

(89) bYa¥SX̄¥bYϙֹɥ֕ ¥ˀԂa¥ dRկ‫׌‬ ‫ٷ¬ٶ‬ʷz¥‫ٶ‬a. ‫ٷ‬R΋Ӂβխɥ֕f£ȢtS Ǯ‫ف‬RնŃʹɘշrяb£¦¥X¥bYX̄¥bYgx¦y¦ Ĺ©նŃrb¥fRa¥SƁΖf£Ɓf¥¢cRX¥bYŰ֨t ¥‫ٶ‬b‫ٶنٷټ‬c‫نٷټ‬bu¦ցʸ͐gɭ bngZфĤʹɘշяϯ ׁų[̛̾p¦b¥S Ű֨t¥ǔշRƽľ͔©ա¦¨f¥¢cRX¥bYՌ¨¦zՌ Хэ֨rzſΒĔxɥt¥նŃƵ֕©‫׌‬b¥Sx¦ɥrR X̄¥bYſΒĔūԤɥt¥նŃ jRſΒĔʷz~ǁ£¦z ŲĸѬ žӵô͛ҽ ©նŃt¥ȕǑĽ¨¦b¥SX¥bͰĤY. 政治大 ː©ǚf£a¤RX̄¥bĜǩ͑цYX̄¥bҒǩ͎ԋY 立. իdX*̄¥bͰĤYիd bRXͰĤYg͛ҽžӵη. a¥S. ‧. ‧ 國. 學. ŲĸѬ͛ҽgӥǑѬҩ‫~ ׵‬zĔˬgX̄¥bӛǴYի¨¦¥. ‫\ټڄټڀټڀ‬нb]\̄н]. y. Nat. n. al. Ch. er. io. \̄н]Ĺf©t¥Rxȕ̂gнbιɄS. sit. ׁͿX̄нYbς¢cկ‫׌‬p¦b¥S. v. ‫ٶ‬Z͚ͦթ‫ٶ‬ҷǸж‫ٷ[ٷ‬. engchi. ;Rς¢c կ‫׌‬a¥S. i n U. ‫ˋٷ¬ٶ‬ՠ Ҭ‫؍‬ϙнbιɄSá®ÏÀ®äõ¿ցS ‫̄ٷ®ٶ‬нɥ֕ ¥Ҭ‫؍‬RĜ‫؍‬Ɇȅt¥Ҭ‫؍‬a¥ngƹƎa ¥S ‫ٷ¯ٶ‬X̄нYзцѬ Ҭ‫؍‬bяb£¦Ȓ֕Ѭ ĺȆĜ‫؍‬ʥ ‫ ׷‬bяb£¦ bS ‫ٶ‬ZфĤʹɘշяϯׁų[‫ٷ‬ ü‫׌‬rzиˈ©Ŵśdb¥ա£¦¥ɒľ©ς̝m¥S x¦f£RȀ‫؟‬ӦÅõâÏî×îḡн ~b¤rz Rn¦ƈn§ҢrrR͚rb×î©j¥¢cğ͑ ś©‫י‬e¤tS‫ ٶ‬ʙȀĭĭ֏؄‫ٷ‬.

(90) .

(91) X̄нYŉَɥ֕©XнbYŉَɥ֕ϙ¥RX̄нYgɧ£ XĜgĽcŲĸѬ ÀÝõÀY©̛tɥrRXнbYXŲĸѬ ÀÝ õÀYĦȢRXнbʥԏYXнb҃֌Y XˊцѬ ȕǑYяb £¦¥S rfrRςľ͔bu¦‫ٷ¯ٶڟٷ¬ٶ‬xûΑĨǑ~b ¥gR wRX̄нYӵh̸d£¦ ba§cfS ΓǟȦɊǊБȦɊ¢¤‫ڝ‬нb‫̄ٽ‬н‫ڞ‬tS‫ٶ‬Ļľ‫ٷ‬ ͔ԑf£ա¦RX̄нYgĽ¨¦¥ȕǑRXĹ£fĔˬƐ̶Yg. 政治大 zf£RöĜʷz¤ÀÝõÀgɬpj ~zY¢c Xa¥ťĔˬf 立 l¦ £ bԁd£¦¥SzdRXɗ֥͞|ªgэ¦h. ‧ 國. 學. £R͚rbĔˬַs¥Ybc¢c Ɛ̶gˋՠa¥S;RXнbY gXӟɥѬ ‫ذ‬ҩYɬpp©ՔtɥrRX̄нYa¥ՌƟѵѬ. ‧. ɥrˋՠ ‫ذ‬ҩgÿd£¦b bn©Ǯ‫ف‬t¥XѷɥѬ ‫ذ‬ҩY© ՔtS֥|ªgэ¦zf£ի~Rɗ‫ذ‬ҩg˔ɬpj ¥n. y. Nat. sit. a¤˃uRöĜʷz¤Ľя‫ذ‬ҩgɬpj ~zbcna¥Sx¦͊R. er. io. XнbYςťʹɘշRX̄нYնŃʹɘշöԤƦt¥ngh¥S. al. n. v i n Ch bc¢c Ʋ ¥XӟɥѬ ‫ذ‬ҩY؎t¥Ǯ‫ف‬RĹXĔˬȟƦY engchi U. ľ͔‫ٷ ٶ‬ȕǑebRXΓǟȦɊYXǊБȦɊY¢¤XнbY. bf£RX̄нYgĽd bԁd£¦¥S . ³ÀØЃǢׄð¾¬юƹϩ©RÔî³òƮɿӛёσʄЄ. ֝Ȇ‫מ‬Õ®Ûì®òθ˨gЁürb¥SÍîºßÀàìÀЃ ɾḡнĔ͊gѷςbb¥üRщȘǮ‫© ف‬ԍͳÍîº͉ʤ gÅò³õ‫ד‬ԣբƋ©ʵƦre¤R‫ׇ‬ǹîõÍˋՠ˕g١~ b¥z{S‫ٶ‬ϗ͚͠ԅ ‫ٷٽٽ‬ ľ͔‫ٷ ٶ‬ȕǑRöաrzn§Rľ͔‫ٷ ٶ‬¢cRƲ ¥Ѓɾ X‫ذ‬ҩYb‫׌‬z͔աd¥gRɒ‫؟‬RÍîºßÀàìÀЃɾ gX̄нY{˒¨¦¥ƹǺRxЃɾ©‫ד‬¥ԥgXxЃɾʞpɥ.

(92) .