喀報第兩百零三期 社會議題 人物 樂評 書評 影評 即時新聞 文化現象 照片故事 心情故事 請輸入關鍵字 搜尋 大事記 交大頻道 記者群 其他刊物▼ 本期熱門排行 媒體歷屆廣告 夢想配方 攝影甜點與咖啡 洪詩宸╱人物 橙色的季節 唯美「柿」界 陳思寧╱照片故事 老驥伏櫪 馬躍八方 許翔╱人物 追本溯源 探究大地之聲 劉雨婕╱人物 變化自如 幕後的聲音演員 張婷芳╱人物
灰調純粹 深秋的老靈魂
灰調純粹 深秋的老靈魂
2012-10-28 記者張芮瑜文如果說原唱
Bon Iver
將這首歌詮釋為在寒冬中短暫露臉的暖陽，豪放充滿，那麼翻唱Birdy
想必 就是深秋的落葉了，哀傷卻真摯。＂Come on skinny love
just last the year
＂一首〈ski
nny love
〉由當時年僅15
歲的Birdy
翻唱，也許有人會質疑，15
歲的小女孩，懂得「愛」嗎？但 聽完這首「消瘦的愛」，絕對會說，她懂，她真的懂。超齡天賦 亮眼出道
超齡天賦 亮眼出道
因為小時候媽媽餵東西時，張開的大口活像鳥巢中嗷嗷待哺的幼鳥，而得到綽號的
Birdy
，本名J
asmine van den Bogaerde
，擁有一頭流洩而下的棕色鬈髮、白皙的皮膚和瘦削的身軀，恬靜 的氣質，活脫脫是一個落入凡間的天使。受身為鋼琴師的母親所薰陶，從小就嶄露超齡的音樂天賦，
5
歲開始學習鋼琴，8
歲不到就寫出了 自己的作品，12
歲時更以稚齡之姿，演唱自創曲〈So Be Free
〉，贏得「O pen Mic UK
」音樂 競賽18
歲以下組別的冠軍，比賽的目的正是挖掘好聲音，並給予歌手一個現場演唱的機會和媒體 注目的焦點，因此Birdy
一曲成名後，2011
年個人第一張同名專輯《Birdy
》，於焉誕生。翻唱專輯 舊曲新繹
翻唱專輯 舊曲新繹
雖然擁有令人驚豔的創作天賦，Birdy
的第一張專輯卻選擇以翻唱的方式，做為邁入唱片市場的 第一步。反觀原唱樂團以多元的樂器搭配電子合成音樂做為歌曲配樂，人聲部分運用高難度的歌 唱技巧詮釋，Birdy
反其道而行，以清晰細緻的聲線佐以單一乾淨的鋼琴聲，自彈自唱，充分凸 顯了聲音的特質，打破聽眾對這些歌曲的既有印象，賦予歌曲嶄新的生命。 Birdy擅長以鋼琴做為歌曲的配樂。（圖片來源／Google）整張專輯中最為人知的歌曲〈
Skinny Love
〉，是翻唱葛萊美獎最佳新人美好冬季樂團Bon Iver
的作品，一開始即以細膩緩慢的鋼琴聲做為拆解聽眾心房的工具，崩壞了防備，好迎接更細緻更 具有穿透力的聲音進入，想不到頭一句歌詞一經
Birdy
的口中流出，嘹亮透明，壁壘瞬間融解。 就是這樣沒有雜質的嗓音，使得這首歌甫推出，便登上英國金榜Top15
席次，勇奪荷蘭流行單曲 榜冠軍，同時還成為熱門影集《吸血鬼日記》的重點配樂。 歌曲中描述一個被舊愛所傷的女子，被困在一段過去的感情中，遲遲無法走出，反覆的問自己： 還能在愛嗎？能放的下嗎？在後悔與愧疚中拉扯，卻始終存有一絲希望。由鋼琴包裹的人聲，將推文推文推文推文 推薦文章 推薦文章
●
變化自如 幕後的聲音演員變化自如 幕後的聲音演員●
那些年 爸爸與芭樂的回憶那些年 爸爸與芭樂的回憶●
關余膚色 我想說的事關余膚色 我想說的事 總編輯的話 總編輯的話╱
╱ 郭穎慈郭穎慈 本期共有十九篇稿 件。頭題〈夢想配方 攝影甜點與咖啡〉 忠實刻劃一位科技新 貴勇敢出走，開設一間攝影風格咖 啡廳的歷程和堅持。 本期頭題王 本期頭題王 ╱╱ 洪詩宸洪詩宸 嗨，我是詩宸。雖 然個子很小，但是很 好動，常常靜不下 來。興趣是看各式 各樣的小說，和拿著相機四處拍， 四處旅行。喜歡用相機紀錄下感 動，或值得紀念的人事物。覺得 不論是風景還是人物，每個快門 的...
本期疾速王 本期疾速王 ╱╱ 吳建勳吳建勳 大家好，我是吳建 勳，淡水人，喜歡看 電影、聽音樂跟拍 照，嚮往無憂無慮的 生活。國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
聽眾一股腦兒捲入歌曲和詮釋者的情緒中，時而高亢令人心痛，下一秒卻轉為深沉令人動容，一 段段苦澀傷痛感情浮現在聽眾眼前，最後再輕輕的放下，回到最初，就像一切都沒有發生過，由 淺入深再回到淺最後靜止。沒有矯飾和多餘的音效，正是這首單曲創下超高收聽率的原因。 專輯中的另一支單曲〈
Shelter
〉，則是翻唱在2010
年獲得水星音樂大賞的The XX
樂團的《ｘ ｘ》專輯中的歌曲。原唱The XX
充分運用混音技巧和各種電子元素來演繹，曲風偏向輕搖滾和 迷幻，搭配柔美魅惑的女聲，整首歌曲將聽眾緩慢地拉入未知虛幻的領域。然而Birdy
同樣選擇 以她擅長的鋼琴詮釋，曲風澄澈清新，鋼琴聲將聽眾帶向隱藏在林中、沒有人知道的防空洞。孤寂憂傷 特質強烈
孤寂憂傷 特質強烈
純淨的嗓音卻夾了點灰、摻了點憂鬱，給人一種與世隔絕、遺世獨立的形象，在紛擾的社會中更 是特別和強烈的衝擊，就是這股氣質，使Birdy
的〈Just a game
〉被選入2012
年的熱門電影《 飢餓遊戲》的電影原聲帶中。＂
Pleading eyes that break my heart
So homesick and confused
But I know I m
ust play my part
＂歌曲ＭＶ全以黑白呈現，帶點詭異和滄桑，但若仔細聆聽，熟悉這部電影的 人就會發現，其實歌詞唱的正是電影裡女主角的心情寫照，她在參加遊戲的過程中，從來沒有停 止思念家鄉，在面對同為遊戲犧牲者的敵人懇求的眼神時也曾迷惘無助，但她明白，扮演好自己 的角色讓遊戲繼續下去，就是終止這一切最快的方式。 Birdy的專輯塑造出的孤寂憂鬱的風格。（圖片來源／Google）適度改變 更趨大眾
適度改變 更趨大眾
在饒舌、靈魂藍調、R&B
、嘻哈、重金屬、英倫搖滾、鄉村民謠等等各式各樣的曲風並行的西洋 流行樂壇中，許多歌手普遍使用大量混音技巧，來為歌曲做裝飾，雖然給人創新和獨特的感受， 卻同時疲憊於耳邊繁複的電子聲音，此時嘹亮乾淨的聲音適時出現，衝破了電子樂厚厚的迷霧， 傳到了聽眾的耳朵，吸引了許多注意力，雖說如此，這股嘹亮的聲音仍然沒在主流市場中佔有優 勢的地位，僅侷限於小眾，如何在有所堅持的音樂本質上，做出適合的變化讓人眼睛一亮，是單 一類型的抒情歌手，所面臨的一大挑戰。 與靈魂爵士女伶Adele
同為英國近年來崛起的年輕女歌手，出道年紀都約莫十來歲，兩人相似之 處在於，在用歌聲訴說一段年輕心碎的愛情故事時，年輕的軀體內同樣裝載著老靈魂，令人感到 強烈的反差，Adele
渾厚的嗓音，帶領聽眾隨著她的聲音起伏，故事最後決定是憤怒、毀滅、嫉 妒還是寬恕，全由她掌管。 但經由Birdy
口中唱出，沒有裝飾和包裹，聽來卻是完完全全的心碎、脆弱，然而或許正是這種 單一的曲風，使得Birdy
還沒找到空間在眾星雲集歌壇中大放異彩，而Adele
已經充分運用她驚人 的爆發力和豐沛的爵士靈魂情感，紅遍全球，締造多項記錄。但無可否認的是，不講究繁複音樂 特效和電子合成效果，兩人各自運用截然不同聲線特質，將歌曲回歸到最初最純粹的本質上。聚焦聲音後的下一步
聚焦聲音後的下一步
沒有嘲諷社會現實、沒有揶揄貧富差距、沒有悲天憫人、沒有自怨自艾，或許因為她才16
歲還很國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
Powered by
DODO v4.0
關於喀報聯絡我們
© 2007-2014
國立交通大學傳播與科技學系All Rights Reserved.
那些年 爸爸與芭樂的回憶 那些年 爸爸與芭樂的回憶 在阿爸生日那天，摳摳憶起爸爸與芭樂的故 事。 變化自如 幕後的聲音演員 變化自如 幕後的聲音演員 資深配音員蔣篤慧，娓娓道來身為臺灣配音員 的酸甜苦辣。 單純、未經世事，又或許只是純粹的想讓聽眾聽見她的聲音、更認識她，無論
