合作金庫棒球隊發展史

全文

(1)國立臺灣師範大學運動與休閒學院運動休閒與餐旅管理研究所碩士論文 Graduate Institute of Sport, Leisure and Hospitality Management College of Sports and Recreation. National Taiwan Normal University Master’s Thesis. 合作金庫棒球隊發展史. The History of Taiwan Cooperative Bank Baseball Team. 張芯瑜. Chang, Hsin-Yu 指導教授：林伯修博士. Advisor: Lin, Po-Hsiu, Ph.D. 中華民國 109 年 9 月. September 2020.

(2) 謝辭. 終於也來到寫謝辭的這天了！回想兩年的碩士生涯，充滿酸甜苦辣、喜怒哀樂，非常榮幸可以進入「吃喝玩樂所」就讀，讓我覺得最幸運的是，能夠遇到一群放鬆時一起玩樂、緊繃時一起努力的同學們，還有在所辦盡心盡力幫我們解決各種疑難雜症的助教們，以及在課堂上無私分享的老師們！真的非常開心也感謝可以認識你們。感謝我的五位報導人，謝謝您們接受我的訪談且不藏私地提供資訊，讓我的論文可以順利完成。謝謝我的口試委員仕淵老師與文斌老師，都麻煩兩位老師一大早千里迢迢從南部上來參與口試，並給予許多寶貴的建議。還要謝謝我的指導教授伯修老師，從我對研究毫無概念、題目毫無方向時，慢慢的引導我找出想做的題目，甚至陪伴我去訪談。還有伯門的哥哥姊姊同學們，阿佶學長、俋蓁、小連、閔翔、朱朱、嘉謙，不但是出國交流的好夥伴，也經常陪我討論課業上的困境，更充當心靈導師一起抒發不如意的一切。最懷念的是，說走就走榕樹下暢食暢飲的時光，畢業之後還是要常常相約乾一杯！大研守門團的心微、品辰、小翊、芊文、親哥，很開心寫論文期間有你們的守望相助，我會懷念一起熬夜到天亮的日子，但希望不要再重來了。還有 7pu pu 團的女孩們，亭靜、宥蓁、Alisha、筠嬛、Bling，永遠不會忘記一起上課、一起四處吃美食的日子，期望我們以後不會再一直森 77。謝謝合作金庫棒球隊賴柏瑋先生，雖然大家都說在謝辭裡面提到當時的伴侶，如果分手就尷尬了，但沒有你的協助就不會有這個題目的誕生，也謝謝你協助聯繫報導人，以及陪伴我經歷負面情緒、壓力爆棚的階段。更謝謝我的家人，在我說要來臺北讀研究所就全力支持，並給予滿滿經濟與心理支持，希望我沒有讓你們失望。最後要謝謝五月天，謝謝你們充滿正面能量的歌曲，陪伴著我寫論文的每一天，經常從歌詞中獲得啟發，希望未來演唱會搶票都順利。謝謝大家，有你們真好！. i.

(3) 合作金庫棒球隊發展史 2020 年 9 月研究生：張芯瑜指導教授：林伯修. 中文摘要. 本研究採用個案研究法與歷史研究法，探究合作金庫棒球隊自 1948 年創立以來，在臺灣的棒球環境與經濟金融等因素的變遷之下，對棒球隊的影響與發展歷程。透過蒐集臺灣棒球與合作金庫相關文獻、合庫棒球隊相關新聞資料，並訪談合作金庫棒球隊歷任教練，以及一位熟知合庫棒球隊歷史的中華民國棒球協會幹部，綜合劃定與描述合庫棒球隊的發展歷程，分別是戰後 1945 年合庫棒球隊草創期、1970 至 1980 年代合庫棒球隊穩定期、1990 至 2000 年代危機四伏期，以及 2009 年振興棒球計畫後的合庫棒球隊，來做為本研究分析合作金庫棒球隊發展史之章節劃分。研究結果顯示，合庫棒球隊自成立以來協助棒球協會的運作、基層棒球的推廣，並深耕於甲組成棒且克服職棒成立的衝擊以及解散危機。同時，合作金庫對於旗下運動代表隊升遷、退役制度相當成熟，硬體設備亦相當完善，提供給合庫棒球隊完好的訓練環境，使合庫棒球隊至今能夠保有優勢吸引優秀選手，持續在臺灣棒壇屹立不搖。. 關鍵詞：合作金庫銀行、棒球代表隊、社會甲組成棒、棒球史. ii.

(4) The History of Taiwan Cooperative Bank Baseball Team September, 2020 Author: Chang, Hsin-Yu Advisor: Lin, Po-Hsiu Abstract. The history of Taiwan Cooperative Bank (TCB) Baseball Team has been studied by the method of case study and historical research since its establishment in 1948. To explore the influence and development process of the baseball team under the changes of the baseball environment and economic and financial factors in Taiwan. Based on the collection of Taiwanese baseball and TCB documents, and related news, and also interviews with the past and current coaches of the TCB Baseball team, and a cadre of the Chinese Taipei Baseball Association who is familiar with the history of the TCB baseball team, the development history of the TCB baseball team has been divided into four stages as chapters in the thesis: 1. Beginning Stage of TCB Baseball Team in the post-war period (1945), 2. Norming Stage (1970s-1980s), 3. Challenging Stage (1990s-2000s), and 4. A post-plan for rejuvenation of the baseball industry in Taiwan. According to the research, it reveals that the establishment of TCB Baseball Team has assisted the operation of the baseball association and the promotion of baseball in Taiwan. TCB also deeply cultivated in Taiwan's First Division amateur baseball league, and had overcome the impact of the establishment of Chinese Professional Baseball League and the crisis of dissolution. The promotion and retirement systems of its sports teams are quite mature, and the hardware equipment is also quite complete, providing a perfect training environment for TCB Baseball Team. These advantages enable TCB Baseball Team to attract excellent players and strongly stand still until now.. Keywords： Taiwan Cooperative Bank, baseball team, adult baseball, baseball history iii.

(5) 目. 次. 謝辭 ....................................................................................................................... i 中文摘要 .............................................................................................................. ii Abstract ................................................................................................................ iii 目. 次 ................................................................................................................. iv. 表. 次 ................................................................................................................ vii. 圖. 次 ............................................................................................................... viii. 第壹章. 緒論 ...................................................................................................... 1. 第一節. 問題意識與研究目的 ........................................................................................ 1. 第二節. 文獻回顧 ............................................................................................................ 4. 第三節. 研究方法 .......................................................................................................... 16. 第貳章. 戰後 1945 年合庫棒球隊草創期 ...................................................... 25. 第一節. 臺灣戰後金融概況 .......................................................................................... 25. 第二節. 合庫興起「六行庫時期」 .............................................................................. 27. 第三節. 合庫協助成立棒球協會 .................................................................................. 31. 第四節. 本章小結 .......................................................................................................... 32. 第參章. 1970 至 1980 年代合庫棒球隊穩定期 ............................................. 34. iv.

(6) 第一節. 臺灣棒球走向國際的推手－少棒之父謝國城 .............................................. 34. 第二節. 1970 至 1980 年代穩定發展 ........................................................................... 37. 第三節. 1970 至 1980 年代合庫棒球隊的貢獻 ........................................................... 39. 第四節. 本章小結 .......................................................................................................... 44. 第肆章. 1990 至 2000 年代危機四伏 ............................................................. 45. 第一節. 職棒成立對合庫的衝擊 .................................................................................. 45. 第二節. 母企業轉變對棒球隊之影響 .......................................................................... 51. 第三節. 2000 年代初期挑戰重重 ................................................................................. 53. 第四節. 1990 至 2000 年代合庫棒球隊的貢獻 ........................................................... 58. 第五節. 本章小結 .......................................................................................................... 62. 第伍章. 2009 年振興棒球計畫後的合庫棒球隊 ........................................... 64. 第一節. 「振興棒球計畫」對合庫棒球隊的影響 ...................................................... 64. 第二節. 合庫棒球隊發展現況 ...................................................................................... 69. 第三節. 本章小結 .......................................................................................................... 79. 第陸章. 結論與建議 ........................................................................................ 81. 第一節. 結論 .................................................................................................................. 81. 第二節. 建議 .................................................................................................................. 85. 第三節. 研究限制 .......................................................................................................... 86. 引用文獻 ............................................................................................................ 87 v.

(7) 附錄 .................................................................................................................. 100 附錄一. 訪談同意書 .................................................................................................... 100. 附錄二. 訪談大綱 ........................................................................................................ 101. 附錄三. 合庫棒球隊發展重要事紀 ............................................................................ 104. 附錄四. 合庫棒球隊選手參與國際賽事名單 ............................................................ 106. 附錄五. 合庫棒球隊選手轉戰職棒名單 .................................................................... 123. 附錄六. 報導人 A 訪談逐字稿 ................................................................................... 131. 附錄七. 報導人 C 訪談逐字稿 ................................................................................... 145. 附錄八. 報導人 D 訪談逐字稿 ................................................................................... 159. 附錄九. 報導人 E 訪談逐字稿 ................................................................................... 168. vi.

(8) 表. 次. 表 1-3-1 臺灣棒球史相關碩博士論文……………………………………………14 表 1-3-1 個案研究資料來源介紹…………………………………………………18 表 1-3-2 報導人名單………………………………………………………………21 表 1-3-3 訪談時間與地點…………………………………………………………22 表 2-2-1 戰後 1945 年至 1969 年合庫棒球隊選手參與國際賽事人數統計……30 表 3-3-1 1970 至 1980 年代合庫棒球隊選手參與國際賽事人數統計………….42 表 4-1-1 1990 年合庫棒球隊選手投入中華職棒隊伍人數統計………………...49 表 4-1-2 1997 年合庫棒球隊選手投入中華職棒與台灣大聯盟隊伍人數統計...49 表 4-4-1 1990 至 2000 年代合庫棒球隊選手參與國際賽事人數統計………….60 表 5-1-1 社會甲組成棒球隊列表…………………………………………………67 表 5-2-1 2009 年後合庫棒球隊選手參與國際賽事人數統計………….………..75. vii.

(9) 圖. 次. 圖 1-3-1 研究架構圖……………………………………………………………....16 圖 1-3-2 歷史研究法四種類型…………………………………………………....20 圖 5-2-1 2018 年合庫棒球隊赴日本與明治大學交流賽………………………...70 圖 5-2-2 2019 年日本社會人聯隊來臺與合庫棒球隊交流賽………...…………70 圖 5-2-3 合庫棒球隊宿舍一角……………………………………………………71 圖 5-2-4 合庫棒球隊宿舍一角……………………………………………………72 圖 5-2-5 合庫棒球隊重量訓練室…………………………………………………73 圖 5-2-6 合庫棒球隊重量訓練室…………………………………………………73 圖 5-2-7 合庫棒球隊打擊練習場…………………………………………………74 圖 5-2-8 合庫棒球隊打擊練習場…………………………………………………74. viii.

(10) 第壹章. 緒論. 本章共分為四節：第一節為問題意識；第二節研究目的；第三節文獻回顧以及第四節研究方法。. 第一節. 問題意識與研究目的. 1948 年，服務於合作金庫銀行 (簡稱合庫) 的行員發起組織棒球隊，獲得當時擔任理事長的謝東閔及協理謝國城等熱愛棒球運動人士的附議通過 (簡永昌，1977，頁 31 至 34)。合作金庫棒球隊成立後，帶動了臺灣棒球組隊熱潮，尤其是金融機構。臺北市銀行公會其他會員－台灣銀行、華南銀行、彰化銀行、土地銀行、第一銀行等也為推廣棒球運動紛紛成立棒球隊，並定期舉辦銀行公會杯棒球賽 (陳嘉謀，2001，頁 254)。在當時的棒球生態以金融體系球隊為主，形成「六行庫」時期 (王志成，2008，頁 41)。不過賽事進行至 1959 年後，除合作金庫以外的各銀行棒球隊因選手適齡入伍、超齡退休或是新人連接不上而陸續解散，「六行庫時期」至此劃下句點，儘管當時陸、海、空三軍相繼組隊，仍使臺灣棒球運動推展陷入困局 (陳嘉謀，2002，頁 18)。在戰後初期金融業興起了一陣棒球熱，但當各銀行球隊紛紛解散時，合庫是如何能夠不步入其他銀行的後塵，走上解散一途？一、合庫對臺灣棒球的重要性. 不只「六行庫棒球」是以合庫為首而興起，臺灣戰後的第一個棒球協會組織也是由合庫協助籌組。1949 年臺灣省棒球委員會成立，第一屆主任委員由當時的合庫理事長謝東閔先生擔任 (周少左，1995，頁 121)，然而在謝東閔 1972 年接任臺灣省主席後，棒球委員會的重責大任則由也是來自合庫的謝國城接下。謝國城自 1948 年開始於合作金庫任職協理，在合庫長達 18 年並升任至常務理事直到退休 (瞿欣怡，2011，頁 216)，謝國城對於棒球運動的努力，深深的影響了臺灣棒球的發展，也讓他有著「臺灣棒球之父」、「臺灣少棒之父」的美譽 (瞿欣怡，2011，頁 35)。 1.

(11) 謝國城先生對臺灣棒球的貢獻可從 1970 年代開始說起，1970 年代，適逢面臨臺灣退出聯合國、與美國斷交等外交困境，不過此時也正是臺灣棒球走向國際的年代。臺灣少棒開始在國際上大放異彩，當中就是因為來自合庫的協理謝國城大力支持少棒的推廣，四處籌措經費讓選手能夠出國參與賽事，像是金龍少棒、七虎少棒，都在謝國城的協助之下，遠赴美國參與世界少棒賽並奪得佳績。但是在 1980 年底，謝國城因心肌梗塞驟然離世。他的離開，對臺灣棒球界是一大震撼。在謝國城如此致力於棒球運動推廣之時，其任職的合作金庫與所屬之棒球隊在臺灣棒球產業又是扮演著何種角色，並如何協助與推動臺灣棒球運動的發展？二、如何度過職棒成立衝擊. 1990 年中華職棒聯盟正式開打，原本屬於業餘職棒的球隊轉為籌組職棒，以及許多業餘成棒球員受到職棒高薪的吸引選擇加盟，1997 年台灣大聯盟成立，臺灣進入兩個職棒聯盟時期。在棒球人才的競爭與流失之下，合庫棒球隊如何因應臺灣棒球運動的巨大轉變，是否也遭受到相當的衝擊？然而合庫具備一支完整的棒球隊，是因為何種因素考量而選擇不投入職棒聯盟呢？合庫棒球隊是否因為政府預算的撥給或是公司高層的支持等原因，讓合庫棒球隊一路走來可以穩定的以業餘成棒的型態發展至今？在發展過程中曾遭遇到哪些困境並順利克服？三、振興棒球計畫改變甲組成棒環境. 職棒成立以來，社會大眾對業餘成棒的關注度一直並不高，直到 2009 年中華成棒代表隊在國際賽事表現不佳，政府決定投入「振興棒球計畫」，其計畫內容除了改進國家隊組訓與職棒環境，也針對業餘成棒的發展，增加成棒隊伍數與選手培訓以培育更多優秀人才，而隊伍的增加可以提升整個業餘成棒的賽事場次以及競爭力。在甲組成棒環境獲得政府重視並投入資源後，對於長期深耕於業餘棒球至今的合作金庫，以及其所屬之棒球隊帶來哪些改變？四、母企業的轉變對棒球隊之影響. 合作金庫自戰後初期籌組棒球隊，除了經歷臺灣棒球運動的興衰外，在母公司本身體制的轉變或改制對棒球隊是否帶來影響也是值得探究。日治時期的臺灣產業金庫在由 2.

(12) 國民政府接收後改組為「臺灣省合作金庫」。自二次世界大戰結束後經濟發展不穩定，屬於公營的合庫是否有因為經濟金融的起伏而影響合庫對於棒球隊的投入？而原本隸屬於臺灣省政府的合庫，在 1998 年政府執行「凍省」政策，直屬機關改變，以及在 2005 年時合庫邁入民營化，在銀行體制上的變化，對棒球隊又會帶來哪些改變？五、合作金庫長期獲得體育推手獎殊榮. 2009 年教育部體育署為鼓勵民間贊助體育運動，獎勵長期奉獻與熱心推展體育運動之法人、團體及自然人，頒給體育推手獎 (教育部體育署，2009)。而合作金庫至 2019 年連續十一屆榮獲體育推手獎中的「推展」、「贊助」及「長期贊助」三大金質獎座，見證合庫每年編列預算主辦、贊助體育活動及賽事 (中時電子報，2019)。根據合庫金控《2018 年企業社會責任報告書》，合作金庫投入旗下球隊包含桌球、羽球、棒球，球隊經費和球員薪資獎金一年共支出約新臺幣一億元，其中在棒球隊部分，球隊經費和球員薪資獎金合計約新臺幣三千五百萬，相較桌球隊及羽球隊，棒球隊的教練與球員人數 35 位是三隊最少 (桌球 70 人、羽球 66 人)，但在球隊費用部分棒球隊為次多 (桌球隊新臺幣三千八百萬、羽球隊三千兩百萬)；合庫有著完善的薪資、獎勵、升遷制度，球隊的正職隊員即為合庫員工，除了每個月固定薪資外，亦會依選手運動成績與表現提供不等的營養金，選手生涯期間也能接受公司安排的金融專業教育課程，並可於退役後轉任銀行職員 (合庫金控 2018 年企業社會責任報告書，2018，頁 74)。六、對臺灣棒球貢獻良多的合庫. 合作金庫銀行長期投入許多體育運動推廣活動，包含經營桌球、羽球、棒球育樂營。自 1992 年每年暑假輪流於全臺各地免費舉辦學童棒球、桌球及羽球育樂營(合庫金控 2018 年企業社會責任報告書，2018，頁 76 至 77)。合作金庫經營棒球隊已有七十個年頭，亦培育多位棒球好手，在職棒聯盟就能看到許多來自合庫的選手，以及國際賽事上也不乏有合庫棒球隊球員的身影。而除了優秀球員外，像是任職於合庫的謝國城也對棒球運動投入甚深。棒球是一項耗費金錢的球類運動，更何況是經營一整支棒球隊，而合作金庫投入如此多項體育項目，始終沒有放棄棒球隊的經營，除了善盡社會責任外，維持傳統的背後力量是什麼？本研究也會探討合作金庫的成員在臺灣棒球運動上的付出 3.

(13) 與努力，對於臺灣棒球環境以及合庫棒球隊所帶來的貢獻與影響。故本研究從臺灣棒球、經濟金融等因素交織之下，建構合作金庫棒球隊自 1948 年創立至今發展歷史與影響。. 第二節. 文獻回顧. 本節之文獻回顧，分為三部分：一、合作金庫銀行，探討合作金庫銀行發展相關歷史以及研究；二、臺灣棒球發展，描寫自棒球傳入臺灣的日治時期，臺灣棒球的發展概況；三、臺灣棒球史相關文獻，整理臺灣目前與棒球史相關之書籍和碩博士論文，使研究者了解現有之文獻不足之處，以及釐清後續章節撰寫方式與方向。一、合作金庫銀行. 合作金庫銀行前身為日治時期的「臺灣產業金庫」，在戰後 1946 年由國民政府接收並改組為「臺灣省合作金庫」。1989 年 5 月，合作金庫銀行依據銀行法取得法人資格， 2003 年 6 月成為公開發行公司 (合作金庫官方網站，2019)。以下從日治時期回顧臺灣金融與合作金庫銀行之發展： (一) 日治時期的「臺灣產業金庫」日本統治臺灣之前，臺灣尚無銀行的設立，只有洋行與茶農間資金轉代的機構「媽振館」，隨著貿易的拓展、因應實際的需要，在臺洋行開始接受外商銀行的委託，代理金融事務 (楊水美，2006，頁 49)。臺灣的合作事業，從民國前 1、2 年間 (1910 年~1911 年間)，依據當時的「民法」成立合作金融組織，如「台北信用組合」、「台南友信會信用組合」等；1913 年日本政府准許日本當地的「產業組合法」適用於臺灣，並另訂「台灣產業組合規則」，為臺灣合作法規之開端 (合作金庫商業銀行，2006，頁 59)。1941 年 9 月，「台灣產業組合規則」進行修改，當中明文規定准許設立「產業組合聯合會」並於隔年 1942 年 7 月 1 日正式成立，為臺灣合作金融中樞機構，設置目的為增進所屬合作社共同利益，業務範圍包含金融、經濟與指導三部門，其中以金融業務為中心；所有合作社存於其他銀行之存款於聯合會成立後，一律轉存聯合會，當合作社缺乏資金，聯. 4.

(14) 合會亦會給予融通，也奠定了臺灣合作金融體系的基礎 (合作金庫商業銀行，2006，頁 59 至 60)。 1944 年初，臺灣合作組織改制，街庄 (鄉鎮) 合作社、農會以及其他辦理農業指導機構合併改組為「農業會」，中樞機構則分別成立「臺灣產業金庫」及「臺灣農業會」；臺灣產業金庫接辦「臺灣產業組合聯合會」金融部門之業務，以及金融業務相關指導、監督、統制之責 (合作金庫商業銀行，2006，頁 60)。「臺灣產業金庫」於 1944 年 4 月 1 日正式成立，其成立的宗旨之一為協助調節民間社團資金以及安定戰時的社會秩序，但總督府實際上主要目的為吸收民間資金，透過制度使存放在臺灣產業金庫的資金得以納入動員體系 (洪紹洋，2013，頁 110)。 1945 年 8 月 14 日，第二次世界大戰日本無條件投降，同年 10 月 25 日臺灣光復，國民政府全面接收臺灣，產業金庫基於基層金融機構需要仍舊照常營業 (合作金庫商業銀行，2006，頁 61)。李爲楨與張怡敏 (2009，頁 71) 整理戰後初期金融機構的接收與改組情形，大部分皆於 1946 年至 1947 年接收完成。改組後的臺灣金融系統，以臺灣銀行為中心之外，其他各行庫依據業務性質分為農業、商業、合作、平民等四個金融支系 (宋文彬、莊啟東、謝銀岸、吳碧珠、林昭蓉、徐錫漳、郭世溢，1994，頁 73 至 74)。戰後由國民政府接收與改組的臺灣銀行、臺灣土地銀行、第一商業銀行、華南商業銀行、彰化商業銀行與臺灣省合作金庫為 1947 年成立的「台北市銀行商業同業公會」創始會員單位 (台北市銀行商業同業公會官方網站，2019)，也就是之後接成立棒球隊帶動臺灣棒球發展進入「六行庫時期」的六間行庫。 (二) 「臺灣省合作金庫」的成立日治時期臺灣產業金庫的組織角色即類似國民政府在大陸的合作金庫組織，且臺灣合作社組織發展較大陸成熟，因此臺灣省行政長官公署財政部派遣的臺灣產業金庫檢查員劉長寧認為，臺灣產業金庫應維持原機構組織機能，因此提案獲行政長官陳儀認可，依政府法令稍作修訂以及將內部組織加以改組、調整，以協助政府推動各項財政及金融政策，臺灣省合作金庫即於 1946 年 10 月 5 日正式成立 (洪紹洋，2013，頁 116 至 118)。基層金融機構與合作金庫銀行關係密切，合作金庫可說是基層金融的中央銀行，負有對 5.

(15) 基層金融機構資金融通與收受餘裕資金轉存之責，以及業務檢查、保證、通匯與代理票據交換之責任 (于宗先、王金利，2005，頁 79)。 (三) 金融業進入自由化競爭臺灣銀行業於戰後經歷長期實施金融管制，出現金融政策無法配合國內、外經濟情勢變遷，造成金融體系出現金融雙元性、公營銀行的無效率、金融服務不足等亂象；而在 1980 年代初期匯聚了一股來自各界要求金融自由化、開放民營銀行新設等浪潮，直到受美國推動國際自由化潮流、新臺幣升值、超額儲蓄問題、大財團不斷施壓、地下金融規模擴大等壓力驅使下，政府逐步完成修法，解除四十多年對銀行產業的管制 (楊水美，2006，頁 92)。1985 年 5 月，合作金庫銀行取得法人資格，依據當時章程規定，合作金庫發展業務範圍從合作事業團體擴及至農會、漁會、農田水利會、一般工商企業以及社會大眾，並執行政府交付之輔導與檢查各信用合作社、農會信用部、漁會信用部業務等 (合作金庫商業銀行，2006，頁 62)。1988 年後，政府陸續公布各類別之金融機構的設立標準，臺灣各類的金融機構與其周邊事業單位都可以自由進出市場，包括商業銀行的新設在內，已不受人為之限制 (于宗先、王金利，2005，頁 73)。1989 年開放新民營銀行的設立，徹底打破國家機關金融高地的壟斷，也對臺灣銀行產業帶來巨大的影響 (楊水美，2006，頁 92)。 (四) 國營銀行啟動民營化為因應經濟、金融自由化已成為國際經濟發展趨勢，以及因應公營事業民營化的潮流，政府改變過去扮演主導經濟發展的角色，決定逐步將公營事業移轉民營以增加產業競爭力，1989 年行政院經濟建設委員會成立「公營事業民營化推動專案小組」欲營造良好投資環境開放企業自由發揮 (王鶴松，2004，頁 111)。財政部所屬交通銀行與中國農民銀行，以及臺灣省政府所屬華南銀行、彰化銀行、第一銀行、台灣中小企業銀行，和其市政府所屬的高雄銀行、台北銀行等公營銀行，以股票釋股方式進行民營化，皆於 1998~1999 年間完成民營化移轉 (楊水美，2006，頁 138)。合作金庫銀行於 2005 年 4 月 4 日完成民營化，雖已民營化但國家機關依然為最大持股股東，仍然掌握實質掌控權，免除立法部門的監督 (楊水美，2006，頁 138)。 6.

(16) (五) 金融產業贊助風潮近年來贊助策略已成為全球企業追求成長的主流策略，金融服務業為贊助活動最踴躍的產業之一，從公益性質的學校運動代表隊到商業活動為主的職業運動都有金融業者的贊助 (黃煜，2009，頁 128 至 133)。呂艾穎 (2006，頁 45 至 60) 研究指出，我國金融服務業贊助活動之類型多元，近年以編列固定預算籌辦自主性相關活動居多，贊助體育運動的方式以提供資金為主；其贊助動機一致認為「善盡社會責任」為首要目的，其餘依序為「間接效益」、「企業文化」以及「經濟效益」。根據體育署 2019 年體育推手獎獲獎名單，獲獎單位共 53 家，其中包含 15 家為金融企業，其中三商美邦、中國信託、玉山金控、合作金庫、全球人壽、第一銀行、國泰人壽、富邦金控、華南金控、土地銀行等更是獲得長期贊助獎 (教育部體育署，2019)，可見臺灣金融業對於運動產業的投入方興未艾。二、臺灣棒球起源. 棒球運動從日治時期由帶入臺灣，即便之後日本戰敗退離臺灣，棒球卻深耕於臺灣社會至今。本段將從日治時期開始回顧臺灣棒球，描寫臺灣棒球一路的風風雨雨，如何發展至今。 (一) 棒球傳入臺灣的日治時期臺灣的棒球運動是從日治時期傳入，約在 1897~1898 年間在臺灣工作的日本人，已開始有些零星的棒球活動，在早期球員大都是日本人，隨著棒球運動發展、隊數增加，臺灣人也逐漸參與 (林華韋，2009，頁 29 至 30)。趙志卿 (2003) 指出，1897 年已有記載日本銀行駐臺職員利用空閒時間從事非正式的棒球賽，也是目前在臺灣記載最早的棒球活動 (陳劭宸，2010，頁 15)。社會人棒球到了日治中期更是蓬勃發展，像是郵局、鐵路局、糖廠等全台各地有據點或分部的機構，處處皆設有球隊，更進一步帶動臺灣棒球運動的成長 (謝仕淵、謝佳芬，2003，頁 29)。在學校、會社紛紛成立棒球隊為臺灣各地的棒球運動奠基後，1917 年起日本各式棒球隊開始來臺比賽，他們的來臺之旅多少對臺灣棒球運動發展產生正面影響，第一支來臺訪問的日本球隊為「早稻田大學棒球隊」，此行的用意在於推廣棒球運動 (謝仕淵、謝佳芬，2003，頁 30)。 7.

(17) 臺灣少棒運動自 1920 年代開始普及，不過校際競爭向來有荒廢學業、旅途勞師動眾、運動傷害等爭議 (謝仕淵，2012，頁 260)。1931 年是日治時期臺灣棒球運動成績最輝煌的一年，這年「嘉義農林棒球隊」代表臺灣參加全日本高校棒球聯賽，嘉農從臺灣本島戰到日本內地一路過關斬將，打進了冠軍賽，球隊中約有六、七成為臺灣學生，其餘才是日本人，雖然最後只拿到亞軍，但能夠脫穎而出前進甲子園出賽已是十分難能可貴 (謝仕淵、謝佳芬，2003，頁 43 至 46)。1930 年代末期，戰局逐漸緊張，棒球賽的舉行所費不眥，與戰時節約、物資動員的需求不符，基於政治、經濟考量，有規模的棒球賽紛紛停止舉行 (謝仕淵，2012，頁 263)。 (二) 戰後「六行庫棒球」風潮戰後初期，臺灣回歸中華民國政府，初期經濟困窘、資源缺乏，以及國民政府將籃球、足球運動引入臺灣並列為推廣重點，對棒球則採邊緣化及漠視，但由於在日治時期奠定良好基礎，民眾對其有深厚的情感，當時擁有較多資源的公營機構為提倡棒球運動，旗下紛紛成立棒球隊 (陳嘉謀，2001，頁 3)。臺灣人接收日本交出公營事業經營權後，成立了許多社會球隊，包括台電、石炭、台中糖廠、台南糖廠、高雄營造工會以及六支金融行庫 (合作金庫、臺灣銀行、土地銀行、彰化銀行、華南銀行、第一銀行) 等紛紛成立棒球隊 (林琪雯，1995，頁 27)。 1948 年 5 月於上海舉行的第七屆全國運動會，臺灣獲得棒球項目冠軍，掀起臺灣棒球熱，同年合作金庫銀行組成棒球隊，並帶動臺北六大銀行的其餘五家銀行共同響應成立球隊，形成對臺灣棒球發展具有重要代表性的「六行庫時期」。各隊自行訓練並舉行臺北市銀行公會棒球賽，自 1948 年起無間斷地舉行十二屆，當時的球場設備極為簡陋，甚至沒有看台及安全設備，可見其相當克難，但球員並不因此士氣低落，反而更具高昂鬥志，因為他們的首要目的為推展棒球運動而非球賽之輸贏 (陳嘉謀，2001，頁 3 至 5；謝仕淵、謝佳芬，2003，頁 60)。隔年，「台灣省棒球委員會」誕生，也是戰後臺灣第一個體育團體，由當時合作金庫銀行理事長謝東閔籌組成立，出身棒球名校早稻田大學的謝國城擔任總幹事，從零開始的經營相當辛苦，就像是沒有母奶的嬰兒，維持會務及活動經費不足成為大問題，協會都需靠著委員們的捐助才能運作 (周少左，1995，頁 121 8.

(18) 至 123；瞿欣怡，2011，頁 30)。時任合作金庫理事長以及省主席的謝東閔，慧眼獨具的對棒球運動不斷支持，尤其對合作金庫棒球隊鼓勵有加，對當時棒球運動推展工作貢獻甚巨 (簡永昌，1977，頁 33)。戰後初期的企業球隊有中國石油隊、大涼汽水隊、味寶味素隊、公賣局隊、海軍造船廠、台碳隊、台泥隊等；台電隊及合庫隊不僅是當時成棒發展的要角亦是撐起我國業餘成棒發展的兩支重要支柱 (林華韋，2009，頁 31)。早期的軍種球隊以及國營單位所經營的運動代表隊，是支撐臺灣業餘成人運動的主要命脈，例如林務局早期組織田徑隊、早期籃球傳統強隊公營的公賣局，以及棒球場上省營的合作金庫、國營企業台灣電力以及軍種球隊陸軍、空軍棒球隊等 (吳文忠，1981，頁 329 至 332)。為了配合亞錦賽使用硬式棒球的規定，硬式棒球賽逐漸成為臺灣成棒的主流，六行庫的臺北市銀行公會棒球賽也在 1958 年將比賽用球從軟式棒球改為硬式棒球，卻因為所費不眥以及技術要求較高，1959 至 1962 年間除合作金庫外，其餘銀行球隊皆因經費不足或缺乏好手紛紛解散，僅留下合作金庫棒球隊繼續支撐，風光一時的六行庫時代至此畫下了句點 (瞿欣怡，2011，頁 34)。1951 年，國軍體育團隊執行了培養與訓練的計畫，預備設置棒球、足球、籃球、排球、網球、高爾夫球以及田徑等八種運動項目隊伍，此後國軍各軍種成立棒球隊延續棒球選手運動生涯 (盂峻瑋、高克武，2010，頁 12)，故自 1960 年代開始，臺灣棒球主要投入單位由軍種球隊逐漸取代銀行與公營企業球隊 (蔡博任，2013，頁 69)。 (三) 為國爭光的臺灣少棒 1969 年，棒球協會從全臺各地的球員選出一批選手，轉學、寄讀至臺中集訓，中華隊果然接連擊敗關島與日本隊取得遠東區冠軍並獲得進軍世界少棒資格，並在獲得遠東區冠軍後被稱為「金龍隊」，金龍小將前進世界少棒賽舉辦地—威廉波特，一路過關斬將挺進冠軍賽，在冠軍戰完封對手美西隊勇奪冠軍 (謝仕淵、謝佳芬，2003，頁 103 至 105)。當時適逢臺灣在國際外交上的困境，金龍炫風引起臺灣國族主義高漲，不少人民將少棒的成就視為臺灣在國際上揚眉吐氣的工具 (江仲文，2010，頁 166)。1970 年代是. 9.

(19) 臺灣棒球走向國際的年代，在 1970 年代以前，棒球在臺灣盛行的規模和形態主要是以「島內」為主，國際性的棒球活動仍屬次要 (謝仕淵、謝佳芬，2003，頁 98)。 1971 年臺灣退出聯合國，等於是一個沒有「身分證」的國家，而政府面臨了人民忠誠度不足以及缺乏外援等困境而導致「正當性危機」，而在此時，臺灣正好在少棒獲得「世界冠軍」的頭銜，透過運動比賽獲得勝利提升人民在心理上對國家的支持與認同；政府也趁此機會對棒球運動更加投入，藉以消除人民對當權政府的疑慮並重建對政府的信心 (林琪雯，1995，頁 39 至 41)。1979 年，美國與臺灣斷交，是我國外交上一大挫敗。政府一開始仍沿用以體育成績轉移民眾焦點、安定民心的策略，但因同樣戲碼不斷上演已失去新鮮感，且臺灣經濟在此時持續成長，人民已不需靠運動成就尋找慰藉即對保有信心 (林琪雯，1995，頁 62 至 63)。 (四) 成人棒球分級 1978 年之前，臺灣成棒界尚未有「甲組」、「乙組」之分，該年中華棒協的定期會議討論「成棒隊的登記與管理辦法」、「國內成棒選拔賽的相關辦法」、「成棒甲組與乙組的區分辦法」、「甲乙組的升等降格條件」等四大議題 (蔡博任，2013，頁 123)，並舉行為期一個月的「甲組成棒資格賽」，以當時在中華民國協會登記的十一支成棒隊，獲得前七名的球隊即獲得甲組成棒球隊的資格 (田家安，2014，頁 10)。 (五) 中華職棒成立 1990 年代後，臺灣社會的工商業型態正式完成，龐大的中產階級出現，對娛樂的需求也相對提高，職棒聯盟應運而生，即使棒球仍然具有政治國族的圖騰性，但是其「娛樂性」的意義也大為增強 (蔡守浦、黃成志，2004，頁 29)。1989 年 10 月 23 日，「中華職業棒球聯盟」正式成立，由味全、統一、三商、兄弟四個企業，成為第一批投身職棒的球團，於 1990 年 3 月 17 日臺灣棒球史上的第一季職棒開打，臺灣棒球運動自此邁入職業化 (黃偉展、陳安妮、陳偉瑀，2015，頁 38)。中華職棒開打之後，臺灣棒球運動發展呈現不同的面貌，也帶動棒球風氣的興盛，各級棒球隊數目不斷增加，棒、壘球運動流行，各企業行號會以慢速壘球作為員工聯誼、運動的主要項目 (莊嘉坤、郭書豪， 2008，頁 34)。雖說職棒是棒球運動發展的火車頭，但在成立之初因為選手挖角嚴重， 10.

(20) 使得業餘成棒的發展大受衝擊，大學隊伍外，企業隊伍只剩台電及合庫隊，軍種球隊也只有陸軍與空軍隊 (林華韋，2009，頁 34)。 1996 年「台灣職棒大聯盟」成立並於 1997 年開打，共有臺北太陽隊、嘉南勇士隊、高屏雷公隊以及台中金剛隊四隊，臺灣進入具有兩大職棒聯盟的時代，這時中華職棒聯盟的隊伍數也達到七隊之多，不過隔年 1998 年時報鷹宣佈解散球隊，至 1999 年中華職棒聯盟隊伍數頓時減為四支球隊，僅剩兄弟象、統一獅、興農牛與中信鯨四球隊持續經營 (莊嘉坤、郭書豪，2008，頁 34 至 36)。 (六) 政府推動「振興棒球計畫」 2007 年底，中華隊於亞錦賽連輸日、韓兩隊，失去第一階段取得 2008 年北京奧運參賽資格，2008 年 3 月舉行的「八搶三」資格賽，順利奪得北京奧運參賽權；五個月後的北京奧運，中華隊一如往常帶著臺灣民眾深切的期待及使命感出發，首戰勝荷蘭後卻在接下來連續五場失利，尤其以七比八敗給中國更讓臺灣民眾無法接受 (安碧芸、駱碧蓮，2010，頁 36)。中華隊首次輸給中國隊，引起國內大騷動，檢討聲浪不斷；不料 2009 年 3 月世界棒球經典賽再度敗給中國，在這難過、難堪的情境，更讓大家正視我國棒球整體發展、中華隊組訓等問題 (林華韋，2009，頁 34)。馬英九總統於 2009 年 12 月 1 日召開「棒球國是座談會」，指示行政院成立「振興棒球運動專案小組」，教育部體育署遂於 2010 年核定「振興棒球運動總計畫」，採質量並重的模式厚植我國棒球運動根基，目標著重在基層棒球運動人才的培訓與基層棒球隊水準的提升 (黃偉展、陳安妮、陳偉瑀，2015，頁 35)。2009 年在「棒球振興計畫」的推動下，甲組成棒新成立了四支城市棒球隊，分別為臺北市 (現臺北興富發棒球隊)、臺北縣 (現新北市成棒隊)、桃園縣 (現桃園航空城棒球隊)、臺中市 (合作之贊助企業多次改變，現為臺中市台灣人壽棒球隊)，改變過去球隊贊助以企業型態的展現方式，城市球隊鎖定地區性目標族群宣達球隊經營理念 (陳劭宸，2010，頁 30)。臺灣雖然在 1945 年脫離了日本統治，不過到光復後仍然延續著棒球風氣，由國營企業帶動組隊，以及合作金庫棒球隊帶動了六行庫時期的興起。臺灣戰後的第一個棒球組織主任委員是由合庫的理事長謝東閔擔任，而合庫棒球隊也在各銀行球隊解散後獨自 11.

(21) 留下至今。在經濟困窘的戰後初期，合庫努力維持協會組織的運作以及棒球隊的經營，並度過臺灣棒球發展的起伏，如 1970 年代少棒揚名國際以及 1990 年中華職棒成立。在職業棒球開打後，合庫棒球隊人力資源受到相當大的衝擊。然而又在經濟狀況不佳的情形下，2001 年合庫高層欲將所屬之棒球隊解散，合庫棒球隊是從戰後就存在的一支歷史悠久的棒球隊，倘若真的解散了，對臺灣棒球發展又是一個重大的打擊。在 2008、2009 年中華成棒代表隊在國際賽事上二連敗中國，引起檢討聲浪，政府也投入執行「振興棒球計畫」，檢討、重建臺灣各級棒球發展的組訓與資源。在甲組成棒的部分也因振興棒球計畫而新增了城市代表隊，讓甲組成棒隊伍數量增加，賽事組合更加豐富。經過日治時期奠定了臺灣的金融與棒球運動基礎，臺灣在戰後接收沿用原本的臺灣產業金庫改名為臺灣省合作金庫。並且延續日治時期的棒球風氣，在戰後百廢待舉的情形下，仍有許多企業組織棒球隊。合作金庫 1948 年成立棒球隊後，帶動了六行庫棒球的發展，即使其他銀行球隊至今已紛紛解散，合庫棒球隊則獨自運作至今。合庫棒球隊經歷了戰後的棒球風潮、藉由棒球重建國際外交、職業棒球成立等起起伏伏，以及母企業面臨金融風暴和民營化的轉變，合庫棒球隊本身甚至在 2001 年面臨球隊解散的危機。因此本研究將在後續章節中，深入探討臺灣戰後以來，所經歷棒球、社會、經濟發展各項因素中，對合作金庫棒球隊帶來的影響。三、臺灣棒球史相關文獻. 一直以來臺灣亦有許多與臺灣棒球史發展相關之著作發表，但目前仍無以「合作金庫棒球隊」為主軸之相關論文與書籍，以下將區分書籍、碩博士論文介紹臺灣現有棒球史相關文獻。 (一) 書籍過去許多臺灣棒球史相關書籍，以臺灣整體棒球發展為主，如謝仕淵與謝佳芬 (2003) 所著《台灣棒球一百年》、曾文誠與盂峻瑋 (2004) 的《台灣棒球王》以及謝仕淵 (2017) 《新版臺灣棒球一百年》，從日治時期棒球傳入臺灣的緣起，至戰後初期棒球的興起、1970 年代在國際上大放異彩以及棒球職業化後發展至今。. 12.

(22) 2019 年台灣電力公司出版了一系列旗下棒球、排球、籃球、足球、羽球等運動代表隊的發展叢書，其中林韋言、沈慈雅 (2019) 撰寫《太陽之子・揮棒：台灣電力公司男子棒球隊》，是以棒球隊為主軸的專書。臺灣棒球發展至今，社會甲組成棒的台柱莫過於合作金庫與台灣電力，此書將台電棒球隊的發展、賽事表現詳盡記錄，且台電棒球隊長久發展以來亦培育許多優秀選手，在職業棒球、國際賽事展露頭角。主要位於高雄的台電與臺北的合庫棒球隊形成南北雙雄，皆是臺灣棒球界不可或缺的要角。而周少左 (1995) 著《謝東閔先生的故事》與瞿欣怡 (2011) 所著之《打一場生命的好球－棒球之父謝國城的故事》，此兩本書撰寫的主角都是戰後初期對臺灣棒球與合作金庫棒球隊貢獻甚深的人物，不過在書內主要仍是描寫兩位的生平發展，對於合庫棒球發展相關歷史皆僅稍微提及。 (二) 碩博士論文除了台灣電力公司出版專書講述其棒球隊的發展，王志成 (2008) 的《國營事業經營運動代表隊之研究－以台電棒球隊為例》，描寫台電棒球隊自戰後 1945 年延續日治時期的職工社團制度創立棒球隊後至 2006 年的發展，經歷臺灣棒球運動的起伏發展，以及面臨職業棒球成立球團的挖角所遭遇之困境。而現今臺灣也有不少以「棒球隊」發展歷史為研究主題之碩博士論文，1960 年代的棒球發展以陸、海、空三軍發展為主，李一豪 (2017) 撰寫《半世紀的輝煌：軍中棒球隊的今與昔》，描述三軍種球隊成立的陸光、海軍、虎風棒球隊之歷史。 1971 年起，嚴孝章陸續成立榮工棒球隊各級棒球隊，亦有沈祥琳 (2014) 著《榮工棒球隊興衰之研究》與黃宏麟 (2017) 著《榮工棒球隊與花蓮棒球運動 (1970-1978)－以參與者視角為中心的探討》著墨榮工棒球隊發展之研究。1970 年代揚威國際的臺灣少棒，邱聖德 (2010) 《1968 年的夏天－紅葉少棒隊生命史的研究》和顏碧嬅 (2016) 《臺灣棒球發展之研究－以 1970 年嘉義七虎少棒為例》描寫了紅葉少棒與七虎少棒當時發展之故事。表 1-3-1 為研究者自行整理以「棒球隊」發展為主軸所撰寫之臺灣棒球史碩博士論文：. 13.

(23) 表 1-3-1. 臺灣棒球史相關碩博士論文論文題目. 作者. 年份. 研究歷史主題. 李一豪. 2017. 陸、海、空三軍棒球隊. 榮工棒球隊與花蓮棒球運動 (1970- 黃宏麟. 2017. 花蓮棒球與榮工棒球隊. 2015. 國立臺灣體育運動大學. 半世紀的輝煌：軍中棒球隊的今與昔. 1978)－以參與者視角為中心的探討國立臺灣體育運動大學棒球隊發展史吳欣蒨 (1961~1989 年). 棒球隊沈祥琳. 2014. 榮工棒球隊. 1968 年的夏天－紅葉少棒隊生命史的邱聖德. 2010. 紅葉少棒隊. 2016. 七虎少棒隊. 2019. 平鎮高中棒球隊. 2008. 台電棒球隊. 榮工棒球隊興衰之研究. 研究臺灣棒球發展之研究－以 1970 年嘉義顏碧嬅七虎少棒為例桃園市平鎮高中青棒史. 范姜俊傑. 國營事業經營運動代表隊之研究－以王志成台電棒球隊為例資料來源：本研究自行整理. 在棒球隊隊史的相關論文中，其撰寫方式大多是以重大發展的年份作為區分章節之方式。如吳欣蒨 (2015) 的《國立臺灣體育運動大學棒球隊發展史 (1961~1989 年)》，其敘寫方式是以帶領國立臺灣體育運動大學棒球隊的教練劃分年代，沈祥琳 (2014) 與黃宏麟 (2017) 兩篇論文，則是以榮工棒球隊的成立緣起、成立後的榮光時期、以及面臨解散的衰退期描寫榮工棒球隊，並探討其球隊對臺灣與花蓮當地棒球發展之影響。而王志成 (2008) 所撰寫的《國營事業經營運動代表隊之研究－以台電棒球隊為例》，則是以臺灣棒球重大發展事件作為年代的劃分，將台電棒球隊的發展從 1945 年戰後初期、 1960 年代三級棒球蓬勃發展時期、1980 年代台灣進入世界業餘棒球前五強、以及 1990 年後職業棒球成立，區分為四大部分描寫台電棒球隊之發展。 14.

(24) 回顧文獻、學界至今尚無合作金庫棒球隊歷史之相關論文，合庫棒球隊的歷史僅次於台電棒球隊，1948 年成立至今，經歷臺灣棒球發展的起起伏伏仍屹立不搖。故本研究欲針對合庫棒球隊深入探討其發展史，並參考過去相關棒球隊隊史碩博士論文的撰寫方式，利用臺灣棒球發展年代區分，深入描寫合作金庫在經歷臺灣棒球、經濟與政策的改變時，合庫棒球隊的轉變與所受之影響。四、本節小結. 合作金庫在日治時期結束後由國民政府接收改組並成立，延續著日治時期的棒球風氣至光復初期，合庫棒球隊也在這個時候應運而生。合作金庫棒球隊除了經歷臺灣棒球發展起伏外，其所屬之母企業合作金庫也經常需配合政府經濟、金融等政策而有些轉變。在 1980 年代前政府對於金融發展都是採取嚴格管制的策略，直到 1988、1989 年開始開放銀行自由競爭與設立，以及公營銀行民營化，而合作金庫本身於 2005 年完成民營化。合庫經歷了臺灣金融的轉變，以及棒球發展的起伏，先是盛行一時的六行庫棒球，以及棒球委員會的運作，都能看見合庫棒球隊投入的身影。並在職棒成立後持續在業餘成棒領域耕耘，2009 年因中華隊於國際賽事表現不佳，政府進行「振興棒球計畫」，對臺灣棒球環境做全盤的檢討與改善，在甲組成棒的部分則是由城市為單位成立城市代表隊，使甲組成棒隊伍數量提升。臺灣在過去的棒球史相關書籍大多是著重於大時代的描述，以及台灣電力具自行出版其所屬棒球隊發展專書。除此之外，亦有許多碩博士論文研究主題為臺灣棒球史上極具重要性的棒球隊，但還缺少了撐起臺灣成人棒球發展的合作金庫棒球隊，在臺灣棒球經歷這些風光偉業時，他們都一直經營著球隊，不只企業的支持，以及人力資源的付出，都能看到合作金庫的付出。歷經臺灣每個不同時代背景背後的經濟、社會力量，也直得挖掘及探討合庫棒球隊在發展歷程中對臺灣社會、臺灣棒球所扮演的角色與貢獻，因此本研究欲探究合作金庫銀行與臺灣棒球的發展，建構合作金庫棒球隊發展歷程。本研究將參考以往棒球隊隊史以碩博士論文主題的相關文獻之撰寫方式，利用臺灣棒球發展重大事件之年份作為本文章節之劃分，首先將介紹戰後初期 1945 年延續日本職工棒球風氣的「棒球同好會」時期，接著 1970 年代臺灣成棒走向專業化，並於 1978 15.

(25) 年舉行「甲組成棒資格賽」；1990 年職業棒球成立，探討與描述甲組成棒因職棒開打而受到的影響；以及 2009 年的振興棒球計畫後，對於合庫棒球隊與甲組成棒所帶來的轉變。除了探討合庫棒球隊經歷臺灣棒球發展的影響與改變外，亦從經濟、金融與政策面深入探究，在母企業合作金庫因應政策如臺灣省政府凍省、民營化等，對於合庫棒球隊的影響，並在臺灣經濟、金融狀況不佳時，合庫又是如何維持球隊的經營。. 第三節. 研究方法. 本研究使用「歷史研究法」探究臺灣棒球、社會甲組成棒以及合作金庫銀行的發展，再以「個案研究法」聚焦深入探討合作金庫棒球隊發展史。本節共分為五部分：一、研究架構；二、研究流程；三、個案研究法；四、歷史研究法；五、資料整理與分析；六、研究信實度。一、研究架構. 本研究以合作金庫銀行發展以及臺灣棒球發展為主軸，探討合作金庫棒球隊在其歷史過程中扮演何種角色或是受到哪些影響，圖 1-3-1 為本研究之研究架構：. 合作金庫棒球隊. 合作金庫銀行發展. 臺灣棒球／協會. 圖 1-3-1. 研究架構圖。. 16.

(26) 二、研究流程. 研究者本身對臺灣甲組成棒有高度的興趣，在蒐集、閱覽相關研究後，認為合作金庫棒球隊對於臺灣棒球運動的發展具有舉足輕重的角色，因此選擇合作金庫棒球隊為本研究之個案，欲探討其自創隊以來之發展歷史並分析合庫棒球隊發展狀況。根據個案之背景進行臺灣棒球史、臺灣銀行發展進行文獻回顧，了解臺灣在各時空背景之棒球運動、銀行與社會發展的狀況。並設定欲蒐集之個案歷史資料以及訪談對象，在資料獲得及訪談完成後，進行資料分析，研究結果則是將獲得之資訊依照年代闡述合作金庫棒球隊發展史，在最後整理出研究結論並提出未來研究之建議。. 三、個案研究法. 個案研究是唯一以研究「對象」為界定範圍的方法，能夠成為個案研究對象的事物不算少，所謂的「個案」並沒有明確的指涉對象，有時只是一個事件、議題或政策，有時卻是具備實質形體的組織、方案或是國家，大小或性質變化多元，也是個案研究所享有的優勢所在 (詹盛如，2013，頁 1 至 6)。個案研究在社會科學中是有效且獨特的方法取向，能提供或補充必要的資訊以回答研究問題，其特質與內涵主要為重視個別案例或實例之整合分析，強調個案之獨特性與特殊性，但是也注重案例與現實脈絡之連帶關係與一體性，不輕易切割個案與環境條件之關係 (詹盛如，2013，頁 2 至 4)。個案研究重視脈絡、情境與環境條件，表 1-3-1 為詹盛如 (2013，頁 11 至 12) 整理並介紹個案研究中資料蒐集經常使用的方法或來源，分別為：文件、檔案紀錄、訪談、直接觀察、參與觀察、人工製品。. 17.

(27) 表 1-3-1. 個案研究資料來源介紹資料來源文件. 內容介紹有許多形式的資訊來源，包括信件、報紙、行政管理文件、正式研究等，應盡可能地搜集，重要之處在於確認與增強由其他來源而來的證據。. 檔案紀錄. 通常是以電腦資料的呈現形式，包括組織紀錄、各種相關列表、調查報告資料、個人紀錄等，與文件的性質類似，但精確性更高。. 訪談. 訪談重點在於個案研究的主題，協助研究者了解研究參與者的經驗和觀點，有些經驗可能只有夠過口頭表達的方式才能獲得，以補充觀察和文獻不足的資料。. 直接觀察. 研究者在現場觀察現象或情境脈絡，實地參訪個案研究的場所或組織。. 參與觀察. 研究者可能會在欲觀察的情境中扮演某種角色，成為實際的參與者而不是被動的觀察者，在參與觀察的過程中也需注意潛在偏見的產生。. 人工製品. 人工製品的觀察與蒐集也是現場觀察的一部分，可以讓人了解文化的內涵、技術、發明或藝術等，例如工具或儀器、藝術品或是設計發明等相關製品。. 資料來源：引自“個案研究法”。詹盛如，2013，載於蔡清田 (主編)，社會科學研究方法新論，頁 12-14，臺北市：五南圖書出版股份有限公司。. 尚榮安 (2001，頁 81) 介紹個案研究策略四種類型：一、單一個案整體性設計；二、單一個案崁入式設計；三、多重個案整體性設計；四、多重個案崁入式設計。同樣的個案可能包含一個以上的分析單元，崁入式個案研究意謂其研究關注的焦點在於該個案之下次一級的單元；反言之，若個案研究只檢視一個計畫或組織整體的本質，即為使用整體性個案研究 (尚榮安，2001，頁 81 至 86)。選擇單一個案的原因包含該個案為測試一成熟理論的關鍵性個案、該個案代表一種極端或獨特的個案、或是研究者有機會觀察或. 18.

(28) 分析到先前學者無法探究的現象，稱為揭露式個案；多重個案相較於單一個案研究，多重個案得到的證據通常被認為是較強而有力的，但是包含例外或少見的個案、關鍵性的個案以及揭露式個案等就是多重個案研究通常無法滿足單一個案研究的原因 (尚榮安， 2001，頁 82 至 90)。研究者認為合作金庫棒球隊自 1948 年創立發展至今，對於臺灣棒球發展有其獨特性，具有深入探討其個案之價值，因此使用單一個案研究、整體性的分析合作金庫棒球隊發展歷史。而根據詹盛如 (2013，頁 11 至 12) 所提出之六項資料來源，利用文件、檔案記錄與訪談三種資料獲得方式撰寫。蒐集合作金庫棒球隊相關之期刊、文獻，如《謝東閔先生的故事》、《棒運推手林鳳麟口述歷史》、《棒球與我》、《打一場生命的好球－棒球之父謝國城的故事》等來自合庫之棒運推手的相關故事與傳記。以及搜集《合庫六十年誌》、《台灣棒球運動發展之研究 (1945-1968)》、《光復初期台北市銀行公會棒球賽發展研究 (1945-1968)》、《台灣棒球一百年》等與合庫、合庫棒球隊發展相關文獻。並透過聯合知識庫搜尋舊新聞，以「合庫」、「棒球」、「合庫棒球」關鍵字，搜尋 1951 年至 2020 年之相關新聞共 5000 篇，篩選研究所需之新聞資料，文獻不足之處則藉由訪談棒球隊陣中教練了解合作金庫棒球隊的發展歷程。. 四、歷史研究法. 歷史研究法為一種具有系統的蒐集與客觀評價過去的歷史資料 (程膺，2019，頁 65)。 Danto (2008) 指出，歷史資料的蒐集包含檔案資料、口頭證詞與遺跡或遺址 (引自鈕文英，2017，頁 527)。歷史研究的實行包含：一、界定研究主題與範圍；二、決定蒐集何種歷史資料；三、整合分析蒐集而來的史料；四、撰寫歷史研究論文 (鈕文英，2017，頁 527)。歷史研究亦具備四種限制：一、歷史資料保存不易導致不夠完整；二、歷史資料的真實性不易驗證，容易導致研究者有錯誤推論；三、能夠看到某個主題過去的現象，卻. 19.

(29) 不易深入探討背後的原因及脈絡；四、歷史研究耗時、耗力，要將其完成不容易 (鈕文英，2017，頁 526)。歷史研究可分為歷史事件研究、歷史過程研究、比較歷史研究與橫斷比較研究四類 (鈕文英，2017，頁 524 至 525)，從欲探討的歷史案件可區分為單一個案和多重個案，依照切入的時間點分為橫斷性與縱貫性，四種歷史研究法類型依個案與時間性質分類如圖：單一個案. 多重個案. 橫斷性. 歷史事件研究. 橫斷的比較研究. 縱貫性. 歷史過程研究. 比較的歷史研究. 圖 1-3-2. 歷史研究法四種類型。資料來源：引自質性研究方法與論文寫作。鈕文英，2017，頁 525，臺北市：雙葉書廊有限公司。根據鈕文英 (2017，頁 527) 所提出的歷史研究法的四步驟，本研究以「合作金庫棒球隊」為研究主題，研究資料來源包含臺灣棒球相關書籍、碩博士論文、期刊等，並從聯合知識庫網站搜尋與合庫棒球隊相關之新聞資料，更透過訪談熟知合庫棒球隊發展史之對象所得資訊作為研究資料。隨後整合分析蒐集而來之文件資料與訪談內容，並將合庫棒球隊發展歷程撰述於後續章節。「縱貫性研究」的研究對象為個人或一群體，觀察其一段時間經歷的變化 (林學銘， 2016，頁 49)，故本研究使用單一個案縱貫性的歷史過程研究以及單一個案橫斷性的歷史事件研究，利用縱貫性探討合作金庫棒球隊從創隊以來之發展，並利用歷史事件研究法，將藉由臺灣棒球史上重大歷史事件作為合庫棒球隊發展史之章節劃分，並以合庫母企業面臨重大轉變的年份為輔，探討從戰後六行庫棒球的興衰、中華職棒成立、金融風暴來襲、合庫棒球隊解散危機、合庫民營化、振興棒球計畫等歷史事件概況以及對於合作金庫棒球隊所造成之影響。. 20.

(30) 五、報導人與訪談對象. 本研究根據歷史研究法與個案研究法之資料搜集方式，蒐集合作金庫棒球隊發展歷史相關文獻、書籍、新聞資料。除了紙本資料搜集外，亦針對合作金庫棒球隊歷任總教練更深入了解合庫棒球隊發展經歷。合作金庫棒球隊歷任總教練皆從選手時期即進入合庫棒球隊效力並在選手生涯結束後轉任教練並升任總教練，待在球隊時間相較於其他選手長，且身為球隊管理階層，也較必須和合庫銀行內部高層接觸，對於棒球代表隊相關決策的制訂與執行也較熟稔，因此選擇以合庫棒球隊歷任總教練為本研究之主要報導人。本研究亦訪談一位中華民國棒球協會重要幹部，探討運動和政策於甲組成棒的發展，了解其與合庫棒球隊發展交織的關係。而研究者在訪談過程中獲得報導人 B 提供之棒球隊發展相關文本資料，獲得報導人授權將其內容呈現於本文中，以利研究呈現更加完整。本研究使用半結構式訪談法，並徵詢報導人同意，簽署訪談同意書並擬定訪談大綱。根據李政賢 (2009，頁 87 至 103) 提出的知情同意書，其組成需包含研究內容、研究者身份、可能之危險以及與談者權利等要點，提供報導人簽署訪談同意書如附錄一所示。訪談內容自 1980 年代後，依據不同年代背景設計問題大綱，探究在不同時空背景之下，合作金庫棒球隊的相關歷史事件，訪談大綱如附錄二。訪談結束後，依據報導人意願公開訪談逐字稿，報導人 A、C、D、E 之訪談逐字稿於附錄六至附錄九。表 1-3-2 與表 1-3-3 為本研究報導人名單與各別訪談時間及地點：表 1-3-2. 報導人名單報導人編號. 經歷. 擔任合庫棒球隊選手年份. A. 1985 年至 1994 年合庫棒球隊總教練. 1969 年至 1977 年. B. 1996 年至 2005 年合庫棒球隊總教練. 1969 年至 1974 年. C. 2005 年至 2019 年合庫棒球隊總教練， 1986 年至 1995 年現為棒球隊顧問. D. 中華民國棒球協會副理事長. 1980 年 (當兵前兩個月). E. 2020 年至今合庫棒球隊總教練. 1999 年至 2008 年. 21.

(31) 表 1-3-3. 訪談時間與地點報導人編號. 訪談時間. 受訪地點. A. 2020 年 3 月 12 日. 報導人住家. B. 2020 年 3 月 19 日. 電話訪談. C. 2020 年 3 月 15 日. 合庫員工訓練中心. D. 2020 年 3 月 30 日. 於臺北市之咖啡廳. E. 2020 年 6 月 10 日. 電話訪談. 六、資料整理與分析. 科學研究應從大量的事實證據中抽象出事物本質的知識來，資料的整理和分析是研究者的一種「加工」，是透過一定的分析手段將資料「打散」、「重組」、「濃縮」的一個過程，研究者須即時對資料進行整理和分析，堆積如山的資料不僅會使研究者感到無從下手，使研究失去方向，成為純粹的資料堆積 (陳向明，2002，頁 366 至 368)。本研究在資料整理分為兩部分詳加說明： (一) 訪談資料整理在訪談過程中全程錄音，訪談完成後迅速將錄音檔編輯成逐字稿，利用逐字稿行數編碼，詳加整理、分析、歸納不同時期合作金庫棒球隊發展之背景。 (二) 文件資料整理將蒐集之文件檔案等資料加以整理、分析，歸納並整理不同時期合作金庫棒球隊對應之經濟、社會背景和合庫本身的轉變。. 22.

(32) 七、研究信實度. 「信實度」是由 Lincoln 與 Guba (1985) 提出，質性研究者必須確認自己正在進行的研究能達到確實性 (credibility)、可遷移性 (transferability)、可靠性 (dependability) 及可證實性 (confirmability) 的品質標準 (Schwandt, 2007, p299)。Schwandt (2001) 提出，確實性指的是研究者歸納的研究結果與被研究現象的吻合度，一般常以參與者檢核 (member check) 的方式加以驗證；可遷移性為研究結果對於讀者的應用性，研究者須以豐富的資訊提供讀者對研究結果的轉移運用，厚實描述 (thick description) 可增進研究的可遷移性；可靠性指研究者有責任確保研究歷程中的邏輯、紀錄和查核，在研究中說明研究歷程 (audit trail) 是達到這一項效果的方式；可證實性則為研究資料與詮釋必須有所連結，不能以研究者自身的想像來建立結果，適當的資料呈現與同儕檢核，都是可建立證實性的做法 (高麗娟、黃光獻，2014，頁 162)。信實度是質性研究者從研究開始到結束都須不斷考量的問題 (高麗娟、黃光獻， 2014，頁 161)，本研究參考尚榮安 (2001，頁 157 至 170) 提出收集資料的三個原則，有效建立研究信實度：一、使用多重證據來源，不要侷限於單一的證據來源；二、建立個案研究資料庫；三、發展一連串的證據鏈，具體作法如下： (一) 參與者確認本研究訪談五位報導人，在訪談進行過程中全程進行錄音，訪談結束後隨即將錄音檔編輯成逐字稿並傳送給報導人進行確認，修改逐字稿中不符報導人原意與事實之處。. (二) 三角檢定法 Patton 介紹了四種類型的三角檢定方法，分別為資料三角檢定、調查者三角檢定、理論三角檢定以及方法論三角檢定 (尚榮安，2001，頁 160)。本研究使用資料三角檢定，蒐集包含訪談、期刊報紙、相關文獻等多種證據資料來源進行三角分析，加強研究之真實性與客觀度。在訪談進行之前，搜尋合作金庫棒球隊相關文獻，初步了解其歷史事件後，透過新聞報導佐證，在訪談報導人時進行確認，了解歷史事件之真實。或是訪談過. 23.

(33) 後，根據報導人提及之具歷史事件，研究者再尋找相關文獻與新聞加以驗證，以確保事件的發生與年份之正確性。. 24.

(34) 第貳章. 戰後 1945 年合庫棒球隊草創期. 第二次世界大戰結束後，臺灣受戰爭破壞百廢待舉，國民政府接收臺灣，進行一連串接收與改組日治時期在臺成立的金融機構。當時延續了日治時期的棒球風氣，以合作金庫為首，當時的六間行庫皆成立棒球隊並進行銀行公會盃棒球賽，形成戰後六行庫風潮。本章將介紹戰後初期臺灣的經濟金融狀況，以及合作金庫在當時的臺灣經濟與棒球運動扮演的角色。分節如下：第一節臺灣戰後金融概況；第二節合庫興起「六行庫時期」；第三節合庫協助成立棒球協會；第四節本章小結。. 第一節. 臺灣戰後金融概況. 在 1945 年第二次世界大戰結束後，臺灣雖然脫離了日本的統治，但接踵而來的是如火如荼的國共內戰，使得臺灣無法擺脫戰爭，持續內耗 (陳添壽、蔡泰山，2006，頁， 177)。當時臺灣較具現代規模的工業設備不是被炸毀就是因為過度使用而殘破不堪，在戰後恢復的部分，以農業恢復較容易，不只通貨膨脹嚴重，政府也無多餘心力從事經濟重建，導致當時滿目瘡痍 (葉榮鐘，2002，頁 163)。國民政府接收臺灣後，金融機構大部分於 1946~1947 年接收完成，臺灣銀行首先合併日本三和銀行臺灣分行及臺灣貯蓄銀行，於 1946 年 5 月 20 日正式改組開業；原日本勸業銀行臺灣分行改組並更名為「臺灣土地銀行」；臺灣商工銀行更名為「臺灣第一商業銀行」；臺灣產業金庫改組為「臺灣省合作金庫」；而彰化銀行與華南銀行分別更名為「彰化商業銀行」及「華南商業銀行」(李為楨、張怡敏，2009，頁 71)。合作金庫在成立之初即面臨制度、組織、人事等問題，因其依據戰後行政命令成立，並未具備法人化的資格，與當時接收後成立的臺灣銀行、臺灣土地銀行所遭遇的問題相同；然而在接收初期臺灣百廢待舉，又歷經惡性通貨膨脹等各種因素導致修法延宕，直到 1985 年「銀行法」修正後，三家銀行才獲得法人資格 (洪紹洋，2013，頁 118 至 119)。. 25.

(35) 臺灣金融機構經過整理與改組後，以臺灣銀行為中心，其餘各行庫依據其業務性質分為四支系，分別為：金融系統中心，即臺灣金融樞紐的臺灣銀行；農業金融支系，由臺灣土地銀行負責臺灣農村金融之調配；合作金融支系，臺灣省合作金庫則為其上層機構，調劑合作事業之資金、協助發展；商業金融支系，由華南、彰化、第一商業銀行所構成的商業金融支系，輔助經濟建設與工商事業發展；平民金融支系，由合會儲蓄公司為首，著重於平民間的相互融通與幫助 (宋文彬、莊啟東、謝銀岸、吳碧珠、林昭蓉、徐錫漳、郭世溢，1994，頁 73 至 74)。其中合作金融支系下層為各種專營與兼營的信用合作社，政府規定其上層機構合作金庫的資金僅限對合作社團體進行貸放融通，而合作社團體過剩的資金與存款準備金也存於合作金庫，合作金庫本身之資金則存放於臺灣銀行 (宋文彬、莊啟東、謝銀岸、吳碧珠、林昭蓉、徐錫漳、郭世溢，1994，頁 73 至 74)。到了 1960 年在「出口擴張」政策之下，加深經濟體系對資金的需求，但因銀行太少導致銀行體系無法應付企業發展之需求；1961 年至 1975 年，中國商銀、世華銀行、華僑銀行、上海商銀等民營銀行也經特許陸續設立，以及在 1977 年配合中小企業融資設立的七家區域性中小企銀；在新銀行加入前，臺灣的銀行產業仍是以國營銀行為主 (楊水美，2006，頁 102)。戰爭才剛結束，又有國共內戰，臺灣的經濟遭受相當大的打擊。此時的臺灣金融由政府嚴格管制，以國營銀行六行庫為主，在戰後逐步接收、改組完成，即使 1960 年代因應經濟需求，也是經由政府特許之下才又設立其餘銀行。. 26.

(36) 第二節. 合庫興起「六行庫時期」. 即使二次世界大戰結束後日本戰敗，臺灣仍延續日治時期的棒球風氣，紛紛成立許多以企業為單位的棒球隊。1945 年台灣電力棒球隊成立，1948 年合作金庫棒球隊成立，更興起一陣「六行庫棒球」的風潮。一、戰後企業棒球隊組隊風潮. 臺灣回歸中華民國政府後，在那時國民政府將籃球、足球運動引入臺灣，視為推廣重點，對棒球則採取邊緣化及漠視 (陳嘉謀，2001，頁 31)。不過當時的「六行庫」以及台電等企業組織棒球隊，延續了日治時期的棒球風氣，帶動臺灣棒球運動的發展。臺灣「業餘棒球」的起源，主要是從光復初期，延續在日本政府統治時的職工運動制度，1945 年的台灣電力棒球隊就是從這項傳統延續而生 (王志成，2008，頁 36)。莊嘉坤、郭書豪 (2008，頁 32) 也提到，在戰後時期的棒球隊是以各公、民營機構組隊參與的業餘棒球運動為主流，球員也是各機構對棒球有興趣的員工組成之。二、合作金庫棒球隊成立. 1946 年 10 月 5 日臺灣省合作金庫改組後成立，1948 年合作金庫棒球隊成立，也帶來了盛行一時的「六行庫時期」。合作金庫在行員發起之下，時任的第一任合庫理事長謝東閔、常務理事朱昭陽、總經理林世南與協理謝國城等人都是喜愛棒球人士，因此立刻附議通過，而合庫棒球隊就在有科班出身亦有半路出家，隊員僅十三人的情況下成軍 (報導人 B 提供之資料，頁 8)。合庫棒球隊最初成立時，選手是完全的「業餘球員」，本身皆為銀行員工，以工作之餘時間練球為原則 (簡永昌，1977，頁 31 至 34)。當時棒球隊能夠組成，主要是在戰後仍有日治時期留下的職員，棒球風氣尚存，棒球隊就在這自然的情境下產生。. 「在成立的時候有一些日治時期留下的職員，一開始是打軟式，從六行庫開始，一兩年後又改硬式。一開始是員工發起的組織，裡面也有一些職位比較高的員工，所以合庫那時候組棒球隊是很順其自然的，不是刻意。(A-113)」. 27.

(37) 而合庫為提倡員工正當休閒活動、促進員工身心健全，進而有助於業務宣傳，1950 年初成立體育會，體育會下分設排球、桌球、網球、田徑等體育部，由當時研究室主任張我軍擔任棒球部部長，將棒球正式編制為員工業餘體育活動機制，並編列預算；張我軍部長雖然本人沒學過棒球，但對棒球運動十分感興趣，在棒球部成立後即積極推展，且對選手愛護備至，甚至會親自下廚為選手準備餐點 (簡永昌，1977，頁 33 至 34)。合庫棒球隊成立之初，因人手不足以及選手並非全是科班出身，所以找來了日治時期表現非常出色的李詩計擔任教練，之後再聘請具日本職棒經驗的薛永順擔任合庫棒球隊的第二任教練，從中可以看出合庫對於提升棒球隊實力的野心。從此之後，為了加強球隊凝聚力，合庫棒球隊自第三任教練開始都由棒球隊直接調升，在球員生涯退役後直接轉任教練，從原先單一教練逐漸擴增為一組教練團 (報導人 B 提供之資料，頁 21)。合庫棒球隊的成立為臺灣棒球運動帶來兩項重要的發展，第一是其成立後，立即邀請銀行公會其餘會員銀行一同加入推動臺灣棒球運動的行列，第二為六行庫皆組織棒球隊後，使求學階段的棒球員更有明確的目標，未來能夠藉由自己的棒球專長加入當時被大家視為「金飯碗」的六行庫任職 (報導人 B 提供之資料，頁 9)。臺北市銀行公會其餘會員銀行相繼組隊，形成「六行庫時期」，光復時臺北市銀行公會各會員自行訓練棒球隊並協定每年比賽兩次，即為「臺北市銀公會棒球賽」(陳嘉謀，2001，頁 257)。三、合庫棒球隊的主場－新公園球場. 以六支金融行庫球隊所組成的「銀行公會盃棒球賽」，帶動臺灣一股棒球熱。當時的棒球賽事主要都是在臺北新公園棒球場舉行，位於現在的臺北市二二八紀念公園裡。新公園球場以現在來看並不是一個健全的球場，場地十分狹小，四周又都圍繞著高大樹木，不過因其地點位於臺北市中心，且六行庫銀行總部都在附近，交通相當便利，且已找不到更適合的地點，因此即便在戰爭期間已被破壞得殘破不堪，臺北市政府亦將此處儘速整建完畢以供使用 (陳嘉謀，2001，頁 256)。新公園棒球場為銀行公會棒球賽的發源地，也是早期合庫棒球隊練習的場地，每逢週末許多球隊都會爭相前往新公園球場練球，而合作金庫的總行過去位於臺北市館前路，離球場位置不遠，因此合庫乘地利之便，假日的熱門時段外，每日下班後球隊成員也能 28.