• 沒有找到結果。

『今昔物語集』中的牛的故事與中國文學─以宿業畜生類型故事為中心─

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "『今昔物語集』中的牛的故事與中國文學─以宿業畜生類型故事為中心─"

Copied!
26
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

(1)

2013-09-30گᒚΕ2013-11-13 ຏመע࿆ DOI: 10.6183/NTUJP.2013.26.1

!

!

!

Ⱥ ϭ ܾ ޑ ᇮ ໲ Ȼ Ϝ ޠ г ޠ ࢉ ٲ ᇅ Ϝ ୾ Н Ᏹ !

˕ п ஝ ཿ ੻ Ң ᜹ ࠯ ࢉ ٲ ࣐ Ϝ З ˕ !

ຫ ࣔ ৎ*ʳ

ኴ ૞ ʳ

խ ഏ ۞ ײ ঁ ڶ լ ֟ ፖ ೯ ढ ڶ ᣂ ऱ ਚ ࠃ Δ ۟ ք ཛ Ε ା ז ழ Δ Ծ ڂ ۵ ඒ ऱ ᘋ ฐΔۖ ႚ Ե լ ֟ ፖ ۵ ඒ ڶ ᣂ ऱ ਚ ࠃΔࠀ ᐙ ᥼ ֗ խ ഏ ऱ ೯ ढ ਚ ࠃΔ נ ෼ Ա മ ᄐ ఌ س ᣊ ী ऱ ਚ ࠃ Δ ຍ ᣊ ਚ ࠃ Ծ ڇ խ ֲ ࠟ ഏ ᙮ ᜗ ऱ ٌ ੌ հ Հ ႚ ۟ ֲ ء Δ ᐙ ᥼ ֗ ֲ ء ऱ ֮ ᖂ Δ ؓ ڜ ழ ז ᎅ ᇩ ֮ ᖂ ז । ܂ π վ ࣏ ढ ፿ ႃ ρᇙ گ ᙕ Ա լ ֟ ፖ ೯ ढ ڶ ᣂ ऱ ਚ ࠃΔᅝ խ Ո ڶ മ ᄐ ఌ س ᣊ ী ऱ ਚ ࠃΖ ೈ Ա ៬ ூ ۞ խ ഏ ऱ ᔼ ؟ ຝ հ ؆ Δ ء ཛ ຝ Ո ڶ ຍ ᣊ ऱ ਚ ࠃ Δ ֠ ࠡ ਢ ᇿ ׄ ڶ ᣂ ऱ ਚ ࠃ ່ ڍ Δ ء ཛ ຝ ᇙ ׄ ऱ ਚ ࠃ ٥ ڶ Ԯ ঞ Δ ᅝ խ ڶ ն ঞ ਢ ᥆ ࣍ ຍ ᣊ ऱ ਚ ࠃ Ζ ʳ ࢿ ᒚ ܂ ੡ ൶ ಘ խ ֲ ࠟ ഏ ֮ ᖂ ऱ ᣂ ᜤ ֗ ฆ ٵ հ ԫ ᛩ Δ ೈ Ա ە ኘ π վ ࣏ ढ ፿ ႃ ρ ऱ ׄ ऱ ਚ ࠃ ፖ ք ཛ ֗ ା ז ऱ മ ᄐ ఌ س ᣊ ী ਚ ࠃ հ ᣂ ຑ ؆ Δ ࠀ ֺ ለ ࠟ ृ ऱ ฆ ٵ Ζ ᣂ ᝶ ဲ Κπ վ ࣏ ढ ፿ ႃ ρΕ ׄ Ε ۵ ඒ Ε ڂ ࣠ ໴ ᚨ Ε മ ᄐ ʳ * ࿡ ┙ บ Ἠ ᄢ ቑ ᣣ ᧄ ⺆ ᢥ ቑ ♽ ᢎ ᝼

(2)

Cattle Stories Found in Konjaku Monogatari and Their

Relationships with Chinese Literature

Chen, Mung-tzu*

Abstract

Tales about animals could be easily identified in ancient China. With the flourishing of Buddhism at the time of Six Dynasties to Tang Dynasty, it introduced quite amount of related stories which had an influence on Chinese story-telling on animals – the theme on purva-karman and swine. Those stories were then spred to Japan because of the frequent interactions between China and Japan, and similarly, they had an impact to Japanese literature. The eminent ‘Setsuwa’ literature written in Hean Period, Konjaku monogatari, collected many stories related to animals, purva-karman and swine were also included. Given the founding that reverses the verdicts in shintan (China), stories with the same background could also be identified in honcyo (Japan), particularly to those related to cattle. In sum, seven stories about cattle could be found in honcyo (Japan), and five of which are under the category of purva-karman and swine.

As a reference on comprehending the correlations, similarities and differences between the two countries in the area of literature, the purpose for this writing convers the aforementioned between Konjaku monogatari, the purva-karman and swine written around the period from Six Dynasties to Tang Dynasty.͑ ͑

͑

Keywords: Konjaku monogatari, Cattle, Buddhism, cause and effect, purva-karman

* Professor of the Department of Japanese Language and Literature, National Taiwan

(3)

ޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ ߦ ߅ ߌ ࠆ ‐ ߩ ‛ ⺆ ߣ ਛ ࿖ ᢥ ቇ 

̆ ޟ ኋ ᬺ ⇓ ↢ ޠ 㘃 ဳ ߩ ⺑ ⹤ ࠍ ਛ ᔃ ߦ ߒ ߡ ̆ 

㒸 ᣿ ᆫ*

ⷐ ᣦ

ਛ ࿖ ߢ ߪ ฎ ᧪ ࠃ ࠅ േ ‛ ߦ 㑐 ߔ ࠆ ‛ ⺆ ߇ ᢙ ᄙ ߊ ޽ ߞ ߚ ߇ ޔ ౐ ᦺ ࡮ ໊ ઍ ߦ ⥋ ࠆ ߣ ੽ ᢎ ߩ 㓉 ⋓ ߦ ࠃ ࠅ ޔ ੽ ᢎ ߣ 㑐 ㅪ ߩ ᷓ ޿ ‛ ⺆ ߇ ᢙ ᄙ ߊ વ ᧪ ߒ ߚ ޕ ߘ ࠇ ࠄ ߩ ‛ ⺆ ߪ ਛ ࿖ ߩ േ ‛ ߦ 㑐 ߔ ࠆ ‛ ⺆ ߦ ᓇ 㗀 ࠍ ෸ ߷ ߒ ޔ ኋ ᬺ ⇓ ↢ 㘃 ဳ ߩ ‛ ⺆ ߇ ⃻ ࠊ ࠇ ߚ ޕ ኋ ᬺ ⇓ ↢ 㘃 ဳ ߩ ‛ ⺆ ߪ ᣣ ਛ ਔ ࿖ ߩ 㗫 ❥ ߥ ੤ ᵹ ߩ ਅ ޔ ᣣ ᧄ ߳ ߣ વ ࠊ ࠅ ޔ ᣣ ᧄ ᢥ ቇ ߦ ᓇ 㗀 ࠍ ਈ ߃ ߚ ޕ ᐔ ቟ ᤨ ઍ ߩ ⺑ ⹤ ᢥ ቇ ߩ ઍ ⴫ ૞ ߢ ޽ ࠆ ޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ ߩ ਛ ߦ ߪ ᄙ ߊ ߩ േ ‛ ߦ 㑐 ߔ ࠆ ‛ ⺆ ࠍ ෼ ㍳ ߒ ߡ ߅ ࠅ ޔ ߘ ࠇ ࠄ ߩ ਛ ߦ ߪ ኋ ᬺ ⇓ ↢ 㘃 ဳ ߩ ‛ ⺆ ߽ ฽ ߹ ࠇ ࠆ ޕ ਛ ࿖ ߩ ‛ ⺆ ࠍ ⠡ ᩺ ߒ ߚ 㔡 ᣤ ㇱ એ ᄖ ߦ ޔ ᧄ ᦺ ㇱ ߦ ߅ ޿ ߡ ߽ ኋ ᬺ ⇓ ↢ 㘃 ဳ ߩ ‛ ⺆ ߪ ޽ ࠅ ޔ ‐ ߦ 㑐 ߔ ࠆ ‛ ⺆ ߇ ᦨ ߽ ᄙ ߊ ߺ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ ᧄ ᦺ ㇱ ߩ ਛ ߢ ‐ ߦ 㑐 ߔ ࠆ ‛ ⺆ ߪ ৾ ߟ ޽ ࠅ ޔ ߘ ߩ ߁ ߜ ੖ ߟ ߇ ߎ ߩ 㘃 ဳ ߩ ‛ ⺆ ߦ ዻ ߒ ߡ ޿ ࠆ ޕ



᜕ Ⓜ ߪ ᣣ ਛ ਔ ࿖ ߩ ᢥ ቇ ߦ ߅ ߌ ࠆ 㑐 ㅪ ෸ ߮ ⇣ ห ࠍ ᬌ ⸛ ߔ ࠆ ৻ Ⅳ ߣ ߒ ߡ ޔޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢߦ ߅ ߌ ࠆ ‐ ߩ ‛ ⺆ ߣ ౐ ᦺ࡮໊ ઍ ߩ ኋ ᬺ ⇓ ↢ 㘃 ဳ ⺑ ⹤ ߣ ߩ 㑐 ㅪ ߣ ⇣ ห ࠍ ⠨ ኤ ߒ ࠃ ߁ ߣ ߔ ࠆ ߽ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ  ࠠ ࡯ ࡢ ࡯ ࠼ 㧦ޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢޔ ‐ ޔ ੽ ᢎ ޔ ࿃ ᨐ ᔕ ႎ ޔ ኋ ᬺ  * บ ḧ ᄢ ቇ ᣣ ᧄ ⺆ ᢥ ቇ ⑼ ᢎ ᝼

(4)

ޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ ߦ ߅ ߌ ࠆ ‐ ߩ ‛ ⺆ ߣ ਛ ࿖ ᢥ ቇ 

̆ ޟ ኋ ᬺ ⇓ ↢ ޠ 㘃 ဳ ߩ ⺑ ⹤ ࠍ ਛ ᔃ ߦ ߒ ߡ ̆

 㒸 ᣿ ᆫ  ৻ ޔ ᐨ ‐ ߪ ฎ ઍ ߆ ࠄ ਛ ࿖ ߢ ᦺ ᑨ ▤ ℂ ਅ ߩ ኅ ⇓ ߣ ߒ ߡ 㘺 ࠊ ࠇ ߡ ޿ ߚ ޕޡ ๟ ␞ ޔ ࿾ ቭ ޢ ߦ ࠃ ࠆ ߣ ޔ ๟ ߢ ߪ ޟ ‐ ੱ ޠ ߣ ޿ ߁ ‐ 㘺 ޿ ߩ ኾ 㐷 ቭ ฮ ߇ ⟎ ߆ ࠇ ߡ ޿ ߚ ߣ ޿ ߁1 ޕ߹ ߚ ޔޟ ಠ ⑂ ␢ ౒ ੨ ౔ ‐ ޕ㧔 ਛ ⇛ 㧕ಠ ⾠ ቴ ᢥ ੐ ޕ౒ ౔ ‗ ⑥ Ⓧ ⤝ ਯ ‐ޕ㧔 ਛ ⇛ 㧕ಠ ᦩ หޕァ ᣏޕⴕ ᓎޕ౒ ౔ ౓ ゞ ਯ ‐ ⥜ ౔ ‧ ற એ タ ౏ છ ེ ޕޠ2 㧔 ⑂ ␢ ߩ ᤨ ޔ ‶ † ߣ ߒ ߡ ߩ ‐ ࠍ ଏ ⛎ ߔ ࠆ ޕ ⾠ ቴ ࠍ ᜗ ᓙ ߔ ࠆ ᤨ ޔ 㙺 ኃ ↪ ߩ ‐ ࠍ ଏ ⛎ ߔ ࠆ ޕ ᦩ ห ޔ ァ ᣏ ޔ ⴕ ᓎ ߩ ᤨ ޔ ౓ ゞ ࠍ ‧ ߊ ߚ ߼ ߩ ‐ ࠍ ଏ ⛎ ߒ ޔᔅ ⷐ ߣ ߔ ࠆ ല ↪ ߩ ེ ‛ ࠍ ㆇ タ ߔ ࠆ ޕ㧕ߣ ޿ ߁ ⸥ ㅀ ߇ ޽ ࠆ ߎ ߣ ߆ ࠄ ࠊ ߆ ࠆ ࠃ ߁ ߦ ޔ ‐ ߪ 㘩 ↪ ߩ ઁ ߦ ޔ ⑂ ␢ ߩ ↢ ⿂ ޔ ㆇ ៝ ߩ ㆏ ౕ ߣ ߒ ߡ ߽ ૶ ࠊ ࠇ ߡ ޿ ߚ ޕ߹ ߚ ᦡ ᠲ ߇ ⴹ ⚫ ࠍ ⎕ ߞ ߚ ᓟ ޔޟ ᝼ ჻ ↰ 㧘ቭ ⛎ ⠹ ‐ ޠ3 ࠍ ⴕ ߞ ߚ ߎ ߣ ߇ ⸥ ߐ ࠇ ߡ ߅ ࠅ ޔਃ ࿖ ᤨ ઍ ߦ ㄘ ⠹ ↪ ߦ ‐ ߇ ૶ ࠊ ࠇ ߡ ޿ ߚ ߎ ߣ ߇ ⏕ ⹺ ߢ ߈ ࠆ ޕ ߘ ߒ ߡ ‐ ߪ ✽ ᢥ ᤨ ઍ ᓟ ᦼ ޔ ߥ ޿ ߒ ߪ ᒎ ↢ ᤨ ઍ ߩ ೋ ߼ 㗃 ޔᣣ ᧄ ߦ ߽ ⒖ ౉ ߐ ࠇ ߚ4ޕߚ ߛ ߒ ㄘ ⠹ ߩ ߚ ߼ ߩ ኅ ⇓ ߣ ߒ ߡ 㘺 ࠊ ࠇ ࠆ ࠃ ߁ ߦ ߥ ߞ ߚ ߩ ߪ ਃ ਎ ♿ ਛ ⪲ ߦ ߥ ߞ ߡ ߆ ࠄ ߩ ߎ ߣ ߢ ޽ ࠆ5ޕߘ ߩ ᓟ ޔㄘ ⠹ ߘ ߩ ઁ ߦ ߅ ߌ ࠆ ഭ ᓎ ₞ ߣ ߒ ߡ ૶ ᓎ ߐ ࠇ ࠆ ࠃ ߁ ߦ ߥ ߞ ߚ6 ޕ߹ ߚޡ ฎ ੐ ⸥ ޢߩ ᐨ ߦ ޽ ࠆ ᄤ ᱞ ᄤ ⊞ ߇ ᄤ ਅ ࠍ ᐔ ቯ ߒ ߚ ⸥ ㅀ ߦޟ ᡼ ‐ ᕷ 㚍 㧘ᘃ ᖈ ᱩ ᣈ ⪇ ᄐ ޠ7ߣ ޽ ࠆ ߎ ߣ ߆ ࠄ ޔᄹ ⦟ ᤨ ઍ ߦ ߅ ޿ ߡ ߪ ᦺ ᑨ ▤ ℂ ਅ ߢ ߩ ‐ ߩ 㘺 ⢒ ߽ ⴕ ࠊ ࠇ ߡ ޿ ߚ ߎ ߣ ߇ ࠊ ߆ ࠆ ޕ 1 ㈕ ₵ ޡ ๟ ⑥ ෇ ਃ ࿾ ቭ ม ᓤ ╙ ੑ ޢ ഏ ବ ᢥ ❢ ➏ ਛ ࿡ ၮ ᧄ ฎ ☋ ᐶ 㧦 ⮫ ᢥ ᐶ ࡮ ᢥ ቑ 㘃 ࡮ ዊ ⺑ ⹤ ᧄ ⋡ 㔚 ሶ ᦠ ർ ੩ ᗲ ᅤ ↢ ᢞ ሼ ൻ ᛛ ⴚ ⎇ ⓥ ਛ ᔃ p. 43. 2 ห ⸼ 1 3 㒸 ᄈ ޡ ਃ ࿡ ᔒ 㝵 ᦠ ᱞ Ꮲ ♿ ╙ ৻ ޢ ഏ ବ ᢥ ❢ ➏ ਛ ࿡ ၮ ᧄ ฎ ☋ ᐶ 㧦 ⮫ ᢥ ᐶ ࡮ ᢥ ቑ 㘃 ࡮ ዊ ᎅ ⹤ ᧄ ⋡ 㔚 ሶ ᦠ ർ ੩ ᗲ ᅤ ↢ ᢞ ሼ ൻ ᛛ ⴚ ⎇ ⓥ ਛ ᔃ p. 14. 4 ട ⨃ ௾ ৻ޡ ᣣ ᧄ ⇓ ↥ ผ ޔ 㘩 ⡺ ࡮ ੃ ㈼ ▻ ޢᴺ ᡽ ᄢ ቇ ಴   ዪ  1976 ᐕ 4 ᦬ ೋ    p. 2 9 . 5 Ꮢ Ꮉ ஜ ᄦ ޡ ᣣ ᧄ ߩ 㚍 ߣ ‐ ޢ ᧲ ੩ ᦠ ☋ ᩣ ᑼ ળ ␠  1981 ᐕ 10 ᦬  p. 10. 6 ⸼ 4 ห ឝ ᦠ  pp. 29-30. 7 ⪤ ේ ᵻ ↵ ޔ 㡨 Ꮍ 㓳 㓶 ᩞ ᵈ ࡮ ⚂ ޡ ฎ ੐ ⸥  ␹ ઍ ᱌ ⻦ ޢ ዊ ቇ 㙚  1973 ᐕ 11 ᦬ ೋ    1990 ᐕ 9 ᦬ 1 ᣣ  ╙ ੑ ච ৻    pp. 45-47.

(5)

৻ ᣇ ޔ ਛ ࿖ ߢ ߪ ੽ ᢎ ߇ ⋓ ࠎ ߦ ߥ ࠆ ߦ ߟ ࠇ ߡ ޔ ੽ ᢎ ᕁ ᗐ ߿ ੽ ᢎ 㑐 ㅪ ߩ ᦠ ☋ ߽ ᢙ ᄙ ߊ વ ࠊ ࠅ ޔ ਛ ࿖ ߩ േ ‛ ⺑ ⹤ ߦ ᓇ 㗀 ࠍ ਈ ߃ ߚ ޕ ౐ ᦺ ߿ ໊ ઍ ߩ േ ‛ ⺑ ⹤ ߇ ৻ ጀ ࡃ ࡜ ࠛ ࠹ ࠖ ߦ ን ߻ ࠃ ߁ ߦ ߥ ߞ ߚ ߩ ߪ ޔ ߘ ߩ ߎ ߣ ߣ ή 㑐 ଥ ߢ ߪ ߥ ޿ ޕ ߘ ߒ ߡ ޔ ߎ ࠇ ࠄ ߩ ⺑ ⹤ ߪ ޔ ᣣ ਛ ਔ ࿖ ߩ 㗫 ❥ ߥ ੤ ᵹ ࠍ ⢛ ᥊ ߦ ᣣ ᧄ ߳ વ ࠊ ࠅ ޔ ᣣ ᧄ ߩ ‐ ⺑ ⹤ ߦ ᓇ 㗀 ࠍ ෸ ߷ ߒ ߚ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ᐔ ቟ ᤨ ઍ ߩ ⺑ ⹤ ᢥ ቇ ߩ ઍ ⴫ ૞ ߢ ޽ ࠆ ޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ ߦ ෼ ㍳ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ‐ ⺑ ⹤ ߦ ߪ ਛ ࿖ ߩ ౐ ᦺ ߿ ໊ ઍ ߩޟ ኋ ᬺ ⇓ ↢ ޠ㧔 ኋ ᬺ ߦ ࠃ ࠆ ⇓ ↢ ߳ ߩ ォ ↢ 㧕 ߩ ⹤ ဳ ߩ ᓇ ߇ ⪭ ߣ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ ߎ ࠇ ࠄ ߩ ‐ ⺑ ⹤ ߦ ਛ ࿖ ฎ ઍ ߩ ޟ ኋ ᬺ ⇓ ↢ ޠ ⹤ ဳ ߇ ߤ ߩ ࠃ ߁ ߦ ข ࠅ ㄟ ߹ ࠇ ޔ ਌ ߟ ߤ ߩ ࠃ ߁ ߥ ⇣ ห ߇ ⷗ ࠄ ࠇ ࠆ ߩ ߆ ߪ ޔ ⥝ ๧ ᷓ ޿ ߣ ߎ ࠈ ߢ ޽ ࠆ ޕ ࠁ ߃ ߦ ޔ ᜕ Ⓜ ߢ ߪ ᣣ ਛ ਔ ࿖ ߩ ᢥ ቇ ߩ 㑐 ㅪ ߣ ⇣ ห ࠍ ត ⓥ ߔ ࠆ ৻ Ⅳ ߣ ߒ ߡ ޔޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢߩ ‐ ⺑ ⹤ ߦ ὶ ὐ ࠍ ޽ ߡ ޔ ਛ ࿖ ߩ ౐ ᦺ ߿ ໊ ઍ ዊ ⺑ ߩ ޟ ኋ ᬺ ⇓ ↢ ޠ ߣ ߩ 㑐 ㅪ ෸ ߮ ⇣ ห ࠍ ⠨ ኤ ߔ ࠆ ߎ ߣ ࠍ ⋡ ⊛ ߣ ߔ ࠆ ޕ ᣣ ਛ ਔ ࿖ ߩ ᢥ ቇ ⊛ ․ ᓽ ࠍ ੱ ޘ ߩ ↢ ᵴ ߦ ኒ ⌕ ߒ ߚ ‐ ࠍ ੺ ߒ ߡ ᾖ ኿ ߒ ࠃ ߁ ߣ ޿ ߁ ⹜ ߺ ߢ ޽ ࠆ ޕ ੑ ޔ ਛ ࿖ ߩ ౐ ᦺ ߿ ໊ ઍ ߩ ዊ ⺑ ߦ ߅ ߌ ࠆ ޟ ኋ ᬺ ⇓ ↢ ޠ 㘃 ဳ ߩ ⺑ ⹤  ߎ ߎ ߢ ߪ ޔ ߹ ߕ ਛ ࿖ ߩ ౐ ᦺ ߿ ໊ ઍ ߩ ዊ ⺑ ߦ ߅ ߌ ࠆ ޟ ኋ ᬺ ⇓ ↢ ޠ 㘃 ဳ ߩ ⹤ ࠍ ⷗ ߡ ߺ ࠃ ߁ ޕ ߎ ߩ ⹤ ဳ ߦ ߽ ߞ ߣ ߽ ᄙ ߊ ⷗ ࠄ ࠇ ࠆ ߩ ߪ ޔ ೨ ਎ ᧂ ᷣ ߩ ௌ ോ ࠍ ఘ ㆶ ߔ ࠆ ࠲ ࠗ ࡊ ߢ ޽ ࠆ ޕޡ ᄥ ᐔ ᐢ ⸥ ޢᏎ ৻ ⊖ ਃ ච ྾ ႎ ᔕ ਃ ච ਃ ޟ ኋ ᬺ ⇓ ↢ ޠ ߦ ߪ ో ㇱ ߢ ච ৾ ⹤ 㧔 ┻ ᳗ ㅢ ޔ ቱ ၔ ᳃ ޔ 㖡 ᘮ ᬀ ޔ ⿬ ᄥ ޔ ᧘ ା ޔ ⻢ ᳁ ޔ ₺ ⃟ ޔ ₺ ᦩ Ꮷ ޔ ⸃ ᄺ వ ޔ ┬ ቟ ⃀ ޔ ഏ ⥄ ὼ ޔ ᧘ ᣿ ᐭ ޔ ഏ 㐧 ൾ ޔ ਄ ౏ ޔ ᣉ ᳻ ޔ ౏ ਷ ㅢ ޔ ௯ ክ ⸒ 㧕 ߇ ෼ ㍳ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ߇ ޔ ߘ ߩ ߁ ߜ ޔޟ ┻ ᳗ ㅢ ޠޟ ₺ ⃟ ޠޟ ⸃ ᄺ వ ޠޟ ┬ ቟ ⃀ ޠޟ ഏ 㐧 ൾ ޠޟ ਄ ౏ ޠ ޟ ᣉ ᳻ ޠޟ ౏ ਷ ㅢ ޠߩ ౎ ⹤ ߪ ߘ ߩ ࠃ ߁ ߥ 㘃 ဳ ߩ ⹤ ߢ ޽ ࠆ ޕߘ ߩ ઁ ߦ ߽ Ꮞ ྾ ⊖ ਃ ච ྾ ⇓ ₞ ৻ ߩ ޟ ‐ ఘ ௌ ޠ ߩ 㗄 ⋡ ߦ ੖ ⹤ 㧔 බ ჻ ℮ ޔ 〝 ષ ㆐ ޔ ᚬ ᢥ ޔᴡ ౝ ፕ ቞ ޔ₺ ᳁ ᆝ 㧕޽ ࠆ ޕ߹ ߚ Ꮞ ྾ ⊖ ਃ ච ౐ ⑯ ₞ ਃ ߩ ਛ ߦ ߽ ޔ 㚍 ߩ ⹤ ߇ ਃ ⹤ 㧔 ⋝ ᓥ ੐ ޔ 㖡 ᦭ ᨵ ޔ ๓ ቬ ༹ 㧕ޔ 㛷 㚍 ߩ ⹤ ߇ ੑ ⹤ 㧔 ᒛ 㜞 ޔ ᧲ Ꮢ ੱ 㧕 ෼ ߼ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ ߎ ߎ ߢ ߪ 㘃 ဳ ࠍ ᗧ ⼂ ߒ ߥ ߇ ࠄ ޔ ૞ ຠ ߩ ౝ ኈ ࠍ ⠨ ߃ ߡ ߺ ߚ ޿ ޕ

(6)

ߪ ߓ ߼ ߦ ข ࠅ ਄ ߍ ࠆ ߩ ߪ ޔޡ ᄥ ᐔ ᐢ ⸥ ޢᏎ ⊖ ਃ ච ྾ ߩޟ ┻ ᳗ ㅢ ޠ㧔 ⇣ ㍳ ߆ ࠄ ߩ ᒁ ↪ 㧕ߢ ޽ ࠆ ޕޟ ┻ ᳗ ㅢ ޠߪ ౝ ኈ ߪ ᰴ ߩ ࠃ ߁ ߦ ߹ ߣ ߼ ࠆ ߎ ߣ ߇ ߢ ߈ ࠆ ޕ 㓍 ߩ ᐗ Ꮊ ቃ ❐ ߩ ┻ ᳗ ㅢ ߪ ߆ ߟ ߡ ኹ ኅ ߦ ౐ ච ⍹ ߩ ☿ ࠍ ୫ ࠅ ߚ ޕ ߛ ߇ ޔ ┻ ᳗ ㅢ ߪ 㐳 ᐕ ߎ ࠇ ࠍ ㄰ ߐ ߕ ޔ੽ ၴ ߦ ะ ߆ ߞ ߡ ޔ߽ ߒ ㄰ ߐ ߥ ߆ ߞ ߚ ࠄ ޔ ኹ ኅ ߩ ‐ ߣ ߥ ߞ ߡ ఘ ߁ ߣ ⹿ ߞ ߚ ޕ ┻ ᳗ ㅢ ߩ ᱫ ᓟ ޔ ኹ ኅ ߦ ৻ 㗡 ߩ 㤛 ⦡ ޿ ‐ ߇ ↢ ߹ ࠇ ࠆ ޕ ߎ ߩ ‐ ߩ ⿷ ߦ ߪ ⊕ ޿ ᢥ ሼ ߇ ޽ ࠅ ޔ ᰴ ╙ ߦ ┻ ᳗ ㅢ ߣ ޿ ߁ ሼ ߢ ޽ ࠆ ߎ ߣ ߇ ᣿ ࠄ ߆ ߦ ߥ ࠆ ޕ㉿ ߩ ੱ ߚ ߜ ߇ ߎ ߩ ߎ ߣ ࠍ ⍮ ߞ ߡ ޔ ৻ ᣣ ߦ ᢙ ජ ੱ ߇ ⷗ ‛ ߦ ⸰ ࠇ ࠆ ࠃ ߁ ߦ ߥ ߞ ߚ ޕ ┻ ᳗ ㅢ ߩ ኅ ߪ ޔ ☿ ⊖ ⍹ ߢ ኹ ኅ ߦ ఘ ޿ ࠍ ߔ ࠆ ৻ ᣇ ޔ ‐ ߩ ߚ ߼ ߦ ኅ ደ ࠍ ᑪ ߡ ߡ ↢ ೨ ߣ ห ߓ ↢ ᵴ ߇ ㅍ ࠇ ࠆ ࠃ ߁ ߦ ߒ ߚ ޕߘ ߒ ߡ ‐ ߩ ߚ ߼ ߦ ੽ ௝ ࠍ ㅧ ࠅ ޔ౮ ⚻ ߒ ߚ ⚿ ᨐ ޔ ৻ ᦬ ޽ ߹ ࠅ ߒ ߡ ‐ ߪ ᱫ ࠎ ߛ8 ޕ ┻ ᳗ ㅢ ߪ ⽽ ᰼ ߥ ↵ ߢ ޔ ኹ ኅ ߆ ࠄ ୫ ࠅ ฃ ߌ ߚ ౐ ච ⍹ ߩ ☿ ࠍ ㄰ ߔ ߩ ߇ ᗂ ߒ ߊ ߥ ࠅ ޔ ߘ ߩ ߹ ߹ ߦ ߒ ߡ ߅ ߊ ޕ ߘ ߒ ߡ ޔ ௅ ଦ ߐ ࠇ ߡ ߽ ޔ ߔ ߢ ߦ ㄰ ߒ ߚ ߣ ⸒ ޿ ᒛ ࠅ ޔ ੽ ၴ ߦ ߅ ޿ ߡ ޔ ߽ ߒ ㄰ ߒ ߡ ޿ ߥ ߆ ߞ ߚ ࠄ ޔ ኹ ኅ ߩ ‐ ߦ ߥ ࠆ ߣ ⹿ ޿ ࠍ ┙ ߡ ࠆ ޕߎ ࠇ ߪ ᕲ ࠍ ᔓ ࠇ ޔ⟵ ߦ ⢛ ߊ ᚲ ᬺ ߢ ޽ ࠆ ޕ ߘ ߩ ࠃ ߁ ߥޟ ࿃ ޠࠍ ૞ ߞ ߡ ߒ ߹ ߞ ߚ ߚ ߼ ޔ‐ ߦ ォ ↢ ߔ ࠆ ߣ ޿ ߁ޟ ᨐ ޠ ࠍ ฃ ߌ ࠆ ߎ ߣ ߣ ߥ ߞ ߚ ߩ ߛ ޕ ‐ ߣ ߒ ߡ ォ ↢ ߒ ߚ ᓐ ߪ ޔ ኹ ኅ ߢ ૶ ᓎ ߐ ࠇ ޔ ೨ ਎ ߩ ௌ ോ ࠍ ㄰ ᷣ ߔ ࠆ ߎ ߣ ߦ ߥ ߞ ߚ ߫ ߆ ࠅ ߢ ߪ ߥ ޿ ޕ ߘ ߩ ⿷ ߦ ↢ ߓ ߚ ޟ ┻ ᳗ ㅢ ޠ ߣ ޿ ߁ ⊕ ޿ ᢥ ሼ ߇ ޔ ㉿ ߩ ੱ ߚ ߜ ߩ ⍮ ࠆ ߣ ߎ ࠈ ߣ ߥ ࠅ ޔ ⷗ ‛ ੱ ߇ ৻ ᣣ ᢙ ජ ੱ ߦ ෸ ߱ ߦ ⥋ ࠆ ޕ ᓐ ߩ ⴕ ߞ ߚ ᗱ ⴕ ߣ ฃ ߌ ߚ ᙼ ⟏ ߪ ๟ ⍮ ߩ ߎ ߣ ߣ ߥ ࠅ ޔ ᓐ ⥄ り ߫ ߆ ࠅ ߢ ߥ ߊ ޔ ৻ ᣖ ߩ 㕙 ⋡ ߐ ߃ ẩ ߒ ߚ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ߘ ࠇ ࠁ ߃ ޔ ኅ ᣖ ߪ ୫ ࠅ ߚ એ ਄ ߩ ⊖ ⍹ ࠍ ಴ ߒ ߡ ‐ ࠍ ⾈ ޿ ᚯ ߐ ߥ ߌ ࠇ ߫ ߥ ࠄ ߥ ޿ ޕ ┻ ᳗ ㅢ ߩ ⽽ ᰼ ߐ ߪ ೑ ⋉ ࠍ ↢ ߻ ߤ ߎ ࠈ ߆ ޔ ߆ ߃ ߞ ߡ ኅ ᣖ ߦ ៊ ኂ ࠍ ਈ ߃ ࠆ ߎ ߣ ߣ ߥ ߞ ߚ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ߐ ࠄ ߦ ኅ ᣖ ߪ ᓐ ࠍ ኹ ኅ ߆ ࠄ ⾈ ޿ ᚯ ߒ ߚ ᓟ ޔ ‐ ߩ ߚ ߼ ߦ ੽ ௝ ࠍ ૞ ࠅ ޔ ౮ ⚻ ࠍ ߒ ߡ ഞ ᓼ ࠍ Ⓧ ࠎ ߛ ޕ ߎ ߩ ᓮ ೑ ⋉ ߩ ߚ ߼ ޔ ┻ ᳗ ㅢ ߩ ⟋ 㓚 ߇ ੽ ߩ ᐤ ⼔ ߦ ࠃ ࠅ ᶖ ߐ 8 ߎ ߎ ߦ ޽ ࠆ ޡ ᄥ ᐔ ᐢ ⸥ ޢ ߪ ߔ ߴ ߡ ᧘ ⋯ ޡ ᄥ ᐔ ᑝ ⸥ ޢ㧔 ഏ ବ ᢥ ❢ ➏ ਛ ࿡ ၮ ᧄ ฎ ☋ ᐶ ࡮ ⮫ ᢥ ᐶ ࡮ ᢥ ቑ 㘃 ࡮ ዊ ᎅ ⹤ ᧄ ⋡ 㔚 ሶ ᦠ ർ ੩ ᗲ ᅤ ↢ ᢞ ሼ ൻ ᛛ ⴚ ⎇ ⓥ ਛ ᔃ 㧕 ߦ ᜚ ࠆ ޕ

(7)

ࠇ ޔ ৻ ࡩ ᦬ ޽ ߹ ࠅ ߩ ᓟ ޔ ‐ ߣ ߒ ߡ ߩ ↢ ᶦ ࠍ ⚳ ߃ ߚ ޕ ᕲ ࠍ ᔓ ࠇ ޔ ⟵ ߦ ⢛ ߊ ⴕ ޿ ߪ ޔ ᔅ ߕ ႎ ޿ ࠍ ฃ ߌ ࠆ ߣ ޿ ߁ ࡔ ࠶ ࠮ ࡯ ࠫ ߇ ᣿ ࠄ ߆ ߢ ޽ ࠅ ޔ ┻ ᳗ ㅢ ߩ ‛ ⺆ ߪ ௌ ോ ࠍ ㄰ ㆶ ߒ ߥ ޿ ੱ ㆐ ߳ ߩ ᚓ ߼ ߣ ߒ ߡ ℂ ⸃ ߔ ࠆ ߎ ߣ ߇ ߢ ߈ ࠆ ޕ ޡ ᄥ ᐔ ᐢ ⸥ ޢ Ꮞ ྾ ⊖ ਃ ච ྾ ⑯ ₞ ৻ ߩ ޟ ᴡ ౝ ፕ ቞ ޠ㧔ޡ ት ቶ ᔒ ޢ ߆ ࠄ ߩ ᒁ ↪ 㧕 ߽ ኹ ߆ ࠄ ⽷ ‛ ࠍ ୫ ࠅ ߡ ޔ ㄰ ߐ ߥ ߆ ߞ ߚ ߎ ߣ ߆ ࠄ ‐ ߦ ォ ↢ ߒ ߚ ⹤ ߢ ޽ ࠆ ޕ ᴡ ౝ ߩ ፕ ำ ߪ ࿖ ቞ ߩ ᮭ ൓ ࠍ ═ ߦ ⌕ ߡ ޔ ᒝ ᒁ ߦ ኹ ߆ ࠄ ੽ ௝ ࠍ ૞ ࠆ ߚ ߼ ߩ ㊄ ࠍ ૗ ච ਔ ߽ ୫ ࠅ ߚ ߹ ߹ ㄰ ߐ ߥ ߆ ߞ ߚ ޕ ߘ ߩ ኹ ߪ ᓐ ߩ ᡰ ㈩ ਅ ߦ ޽ ࠆ ߚ ߼ ޔ௯ ߚ ߜ ߪ ㄰ ᷣ ߔ ࠆ ࠃ ߁ ߦ ⸒ ߁ ߎ ߣ ߇ ߢ ߈ ߥ ޿ ޕ ߒ ߆ ߒ ޔ ੽ ߿ ␹ ߚ ߜ ߪ ᓐ ߩ ᮮ ᥸ ߥ ᖡ ⴕ ࠍ ⷗ ㆊ ߏ ߔ ߎ ߣ ߪ ߥ ߆ ߞ ߚ ޕ ፕ ำ ߪ ޔ ੢ ߊ ߥ ߞ ߚ ᓟ ޔ ኹ ߩ ‐ ߣ ߒ ߡ ォ ↢ ߒ ޔ ߘ ߩ 㗡 ߦ ⊕ ޿ Ძ ߢ ፕ ᨱ ߣ ฬ ೨ ߇ ␜ ߐ ࠇ ߡ ޿ ߚ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ↢ ೨ ࿖ ቞ ߛ ߞ ߚ ੱ 㑆 ߇ ‐ ߣ ߥ ߞ ߚ ᆫ ࠍ ੱ ⋡ ߦ ᤴ ߔ ߎ ߣ ߪ ޔ ᓐ ߦ ߣ ߞ ߡ ߽ ኅ ᣖ ߦ ߣ ߞ ߡ ߽ ⠴ ߃ 㔍 ޿ ޕ ߘ ࠇ ࠁ ߃ ޔޟ ┻ ᳗ ㅢ ޠ ߣ ห ᭽ ߦ ޔ ォ ↢ ߒ ߚ ‐ ࠍ ኅ ߳ ㅪ ࠇ Ꮻ ࠆ ޕ ߛ ߇ ޔ ޟ ┻ ᳗ ㅢ ޠ ߩ ᣇ ߢ ߪ ㅪ ࠇ Ꮻ ߞ ߚ ‐ ߪ ߘ ߩ ߹ ߹ ኅ ߢ ↢ ೨ ߣ ห ߓ ࠃ ߁ ߦ ᄢ ੐ ߦ ߐ ࠇ ߚ ߩ ߦ ኻ ߒ ߡ ޔޟ ᴡ ౝ ፕ ቞ ޠߢ ߪ ޔቭ ฮ ߩ ᮭ ൓ ࠍ ᖡ ↪ ߒ ߚ ߎ ߣ ߇ޟ ┻ ᳗ ㅢ ޠࠃ ࠅ ߽ ⟋ ᷓ ߆ ߞ ߚ ߚ ߼ ߆ ޔኅ ߳ ㅪ ࠇ ߡ Ꮻ ߞ ߚ ‐ ߪ ޔ ߹ ߋ ߐ ߽ ☿ ߽ 㘩 ߴ ࠃ ߁ ߣ ߒ ߥ ޿ ޕ ߘ ࠇ ࠁ ߃ ኅ ᣖ ߪ ޔ ‐ ࠍ ኹ ߳ ㅍ ࠅ ㄰ ߐ ߥ ߌ ࠇ ߫ ߥ ࠄ ߥ ޿ ޕ ᓐ ߪ ኹ ߢ ᚁ ᖎ ߒ ޔ ੽ ߩ ജ ߦ 㗬 ࠄ ߥ ߌ ࠇ ߫ ⟋ 㓚 ࠍ ᶖ ߔ ߎ ߣ ߪ ߢ ߈ ߥ ޿ ߩ ߢ ޽ ࠈ ߁ ޕ ߣ ߽ ޽ ࠇ ޔ ߎ ࠇ ߽ వ ߩ ⹤ ߣ ห ߓ ߊ ޔ ੹ ਎ ߢ ௌ ോ ࠍ ᨐ ߚ ߐ ߥ ޿ ߣ ޔ ᧪ ਎ ߢ ᔅ ߕ ߘ ࠇ એ ਄ ߩ ఘ ޿ ࠍ ߒ ߥ ߌ ࠇ ߫ ߥ ࠄ ߥ ޿ ߣ ޿ ߁ ᢎ ⸠ ߇ ㄟ ߼ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ ᰴ ߦ ޽ ߍ ࠆ ޡ ᄥ ᐔ ᐢ ⸥ ޢ ⊖ ਃ ච ྾ ႎ ᔕ ਃ ච ਃ ޟ ഏ 㐧 ൾ ޠ㧔ޡ ₹ ၴ 㑅 ⹤ ޢ ߆ ࠄ ߩ ᒁ ↪ 㧕 ߽ ߘ ߩ ⹤ ဳ ߩ ৻ ߟ ߢ ޽ ࠆ ޕ 㜞 ೑ ⾉ ࠍ ↢ ᬺ ߣ ߔ ࠆ ഏ 㐧 ൾ ߪ ޔ 㓞 ኅ ࠍ ⟂ ߦ ߪ ߼ ޔ ⽷ ‛ ࠍ ߔ ߴ ߡ Ꮞ ߈ ਄ ߍ ߡ ߒ ߹ ߞ ߚ ޕ ߘ ߩ ߚ ߼ 㓞 ኅ ߪ ഏ ߩ ߎ ߣ ࠍ ᄢ ጀ ᕱ ࠎ ߢ ޿ ࠆ ޕ ᓐ ߪ ߘ ߩ ࠃ ߁ ߥ ੱ ߩ ㆏ ߦ ᄖ ࠇ ߚ ⴕ ὑ ࠍ ߒ ߚ ߚ ߼ ޔ ᱫ ᓟ ޔ 㓞 ኅ ߩ ‐ ߣ ߒ ߡ ォ ↢ ߔ ࠆ ޕ ‐ ߩ ⡻ 㛽 ߩ ޽ ߚ ࠅ ߦ ߪ ഏ ߩ ᆓ ฬ ߇ ⸥ ߐ ࠇ ߡ ޿ ߚ ߚ ߼ ޔ 㓞 ኅ ߪ ‐ ࠍ 㖊 ᛂ ߜ ޔ ㉃ ૶ ߒ ߚ ޕ ߘ ߩ ߎ ߣ ࠍ ⡞ ޿ ߚ ഏ ߩ ᆄ ߣ ᕷ ሶ ߪ ޔ ᓐ ࠍ ኅ ߦ ㅪ ࠇ Ꮻ ࠆ ߚ ߼ ߦ ޔ ᄙ ߊ ߩ ㊄ ຠ ࠍ ಴ ߐ ߥ ߌ ࠇ ߫ ߥ ࠄ ߥ ޿ ޕ ߎ

(8)

ࠇ ߽ వ ߩ ⹤ ߣ ห ߓ ߊ ⽽ ᰼ ࠍ ᚓ ߼ ࠆ 㘃 ဳ ߩ ⹤ ߢ ޽ ࠆ ޕ ୶ ℂ ߦ ෻ ߔ ࠆ ᣇ ㅜ ߢ ᚻ ߦ ౉ ࠇ ߚ ⽷ ‛ ߽ ߿ ߪ ࠅ ޔ ௌ ോ ߣ ห ᭽ ߦ ఘ ࠊ ߥ ߌ ࠇ ߫ ߥ ࠄ ߥ ޿ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ߹ ߚ ޔ ⵍ ኂ ࠍ ฃ ߌ ߚ ⠪ ߩ 㗿 ޿ ߇ ฟ ߃ ࠄ ࠇ ࠆ ႐ ว ߽ ޽ ࠆ ޕ ޡ ᄥ ᐔ ᐢ ⸥ ޢ Ꮞ ⊖ ਃ ච ྾ ႎ ᔕ ਃ ච ਃ ߩ ޟ ┬ ቟ ⃀ ޠ㧔ޡ ႎ ᔕ ㍳ ޢ ߆ ࠄ ߩ ᒁ ↪ 㧕 ߇ ߘ ࠇ ߢ ޽ ࠆ ޕ ┬ ቟ ⃀ ߪ ޔ ห ߓ ㉿ ߦ ૑ ߻ ㇳ ⃥ ߦ ޟ ά 㚅 ๔ ᄤ ޠޔ ߟ ߹ ࠅ ޔ ᄤ ߦ ޟ ⢛ ᕺ ᔓ ⟵ ޠ ߩ ⸷ ߃ ࠍ ߐ ࠇ ޔ ৻ ࡩ ᦬ ߽ ⚻ ߚ ߥ ޿ ߁ ߜ ߦ ߎ ߩ ਎ ࠍ ෰ ࠆ ޕ ߘ ߒ ߡ ޔ ඨ ᐕ ᓟ ߦ ㇳ ⃥ ߩ ኅ ߦ ⊕ ޿ ‐ ߇ ↢ ߹ ࠇ ޔ ߘ ߩ Ꮐ ߩ ⡻ 㛽 ߩ ߣ ߎ ࠈ ߦ ߪ ޟ ┬ ቟ ⃀ ޠ ߣ ޿ ߁ 㤥 ޿ Ძ ߩ ᢥ ሼ ߇ ⃻ ࠇ ߡ ޿ ߚ ޕ ᄢ ൓ ߩ ੱ ߚ ߜ ߇ ⷗ ‛ ߦ ⸰ ࠇ ࠆ ࠃ ߁ ߦ ߥ ߞ ߚ ߚ ߼ ޔ ᕯ ߕ ߆ ߒ ߊ ߥ ߞ ߚ ቟ ⃀ ߩ ᆄ ߣ ᕷ ሶ ߥ ߤ ㄭ ⷫ ⠪ ߪ ᄙ ߊ ߩ ㊄ Ꮱ ࠍ ಴ ߒ ߡ ޔ ‐ ࠍ ⿏ ߅ ߁ ߣ ߔ ࠆ ޕ ߛ ߇ ޔ ┬ ቟ ⃀ ߦ ଗ ࠄ ࠇ ߚ ߎ ߣ ࠍ ᔓ ࠇ ߡ ޿ ߥ ޿ ㇳ ⃥ ߪ ߘ ࠇ ࠍ ᢿ ࠆ ޕޟ ά 㚅 ๔ ᄤ ޠߩ ޟ ᄤ ޠ ߣ ߪ ᄤ Ꮲ ߩ ߎ ߣ ߢ ޽ ࠅ ޔ ߔ ߴ ߡ ߩ ਇ ᱜ ߿ ਇ ᐔ ࠍ ⟏ ߔ ࠆ ㆏ ᢎ ߩ ᦨ 㜞 ␹ ߢ ޽ ࠆ ޕ ਛ ࿖ ߢ ߪ ৻ ⥸ ᐼ ᳃ ߇ ਇ ᱜ ߥ ઀ ᛂ ߜ ࠍ ฃ ߌ ޔ ߘ ࠇ ߦ ႎ ޿ ࠆ ᚻ Ბ ࠍ ᜬ ߚ ߥ ޿ ߣ ߈ ޔޟ ᄤ ޠߦ ⸷ ߃ ޔᖡ ੱ ߿ ᖡ ߩ ൓ ജ ࠍ ⵙ ޿ ߡ ߊ ࠇ ࠆ ࠃ ߁ ߦ ߣ 㗿 ߁ ޕ ㇳ ⃥ ߩ ႐ ว ߽ ޔ ߅ ߘ ࠄ ߊ ߪ ޟ ᄤ ޠ ߇ ㇳ ⃥ ߩ 㗿 ޿ ࠍ ⡞ ߈ ౉ ࠇ ߚ ߚ ߼ ޔ ┬ ቟ ⃀ ߪ ႎ ޿ ࠍ ฃ ߌ ߡ ‐ ߣ ߥ ࠅ ޔ ㇳ ⃥ ߩ ኅ ߢ ⧰ ᓎ ࠍ ⺖ ߖ ࠄ ࠇ ࠆ ߎ ߣ ߣ ߥ ߞ ߚ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ޟ ┬ ቟ ⃀ ޠ ߣ ห ߓ ߊ ޡ ᄥ ᐔ ᐢ ⸥ ޢ Ꮞ ྾ ⊖ ਃ ච ྾ ߩ ޟ බ ჻ ℮ ޠޟ 〝 ષ ㆐ ޠޟ ᚬ ᢥ ޠߩ ਃ ⹤ ߽ ޔ೨ ਎ ᧂ ᷣ ߩ ௌ ോ ߩ ߚ ߼ ߦ ௌ ਥ ߩ ኅ ߦ ‐ ߣ ߒ ߡ ォ ↢ ߒ ߚ ⹤ ߢ ޽ ࠅ ޔ ߿ ߪ ࠅ ޔ ߘ ߩ ૕ ߩ ਄ ߦ ฬ ೨ ߇ ␜ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ߚ ߼ ޔ ⺕ ߩ ォ ↢ ߒ ߚ ᆫ ߆ ޔ ߔ ߋ ߦ ಽ ߆ ࠆ ޕ ߘ ߒ ߡ ߎ ࠇ ߽ ޟ ┬ ቟ ⃀ ޠ ߣ ห ᭽ ߦ ޔ ⵍ ኂ ࠍ ฃ ߌ ߚ ߽ ߩ ߩ ᡿ ੱ ߳ ߩ ᕱ ߺ ߇ ᷓ ޿ ߚ ߼ ޔ ߘ ߩ ኅ ᣖ ߪ ⾈ ޿ ᚯ ߔ ߎ ߣ ߇ ߢ ߈ ߥ ޿ ޕ ߹ ߚ ޔ ⊖ ਃ ච ྾ ߩ ޟ ౏ ਷ ㅢ ޠ ߩ ࠃ ߁ ߦ ޔ ߘ ߩ ሶ ቊ ߇ ォ ↢ వ ࠍ ⷗ ߟ ߌ ࠄ ࠇ ߥ ޿ ߚ ߼ ޔ ⾈ ޿ ᚯ ߔ ߎ ߣ ߪ ߢ ߈ ߥ ޿ ႐ ว ߿ ޔޟ ⸃ ᄺ వ ޠޟ ᣉ ᳻ ޠޟ ௯ ክ ⸒ ޠߩ ࠃ ߁ ߦ ޔኅ ᣖ ߦ ߟ ޿ ߡ ߩ ⸥ ㅀ ߇ ߥ ޿ ߽ ߩ ߽ ޽ ࠆ ޕ ৻ ᣇ ޔ ォ ↢ ᓟ ߦ Ვ ߐ ࠇ ߘ ߁ ߦ ߥ ࠆ ⹤ ޟ ₺ ⃟ ޠ ߽ ޽ ࠆ ޕޟ ₺ ⃟ ޠߢ ߪ ޔ₺ ⃟ ߇ ഞ ᓼ ࠍ Ⓧ ߻ ߚ ߼ ߦ ኹ ߦ ੖ ⊖ ⇸ ߩ ⛚ ࠍ ᄺ ⚊ ߒ ࠃ ߁ ߣ ߔ ࠆ ߇ ޔ ห ߓ ߊ ኹ ߦ ഞ ᓼ ࠍ Ⓧ ߽ ߁ ߣ ߔ ࠆ ખ 㑆 ߇ ₺ ⃟ ߦ 㓝 ߒ ߡ ⛚ ච ⇸ ࠍ ⥄ ಽ ߩ ߽ ߩ ߣ ߒ ߡ ߒ ߹ ߁ ޕߘ ߒ ߡ ߘ ߩ ખ 㑆 ߪ ޔᱫ ᓟ ޔ

(9)

⟠ ߣ ߒ ߡ ォ ↢ ߒ ߡ ₺ ⃟ ߩ ኅ ߦ ⾈ ࠊ ࠇ ޔ Ვ ߐ ࠇ ࠆ ߎ ߣ ߦ ߥ ࠆ ޕ ߛ ߇ ޔ ⟠ ߇ ೨ ਎ ߩ ᆫ ߢ ₺ ⃟ ߩ ೨ ߦ ⃻ ࠇ ߡ ޔ ⥄ ࠄ ߩ ⟋ ࠍ ๔ ⊕ ߒ ޔ ๮ ਼ ޿ ࠍ ߒ ߚ ߚ ߼ ޔ ₺ ⃟ ߪ ⟠ ࠍ ᡼ ߜ ޔ ↢ ߈ 㐳 ࠄ ߃ ߐ ߖ ࠆ ޕ ߘ ߩ ᓟ ޔ ₺ ⃟ ࠄ ߪ ⡺ 㘩 ࠍ ⛘ ߟ ޕ એ ਄ ߇ ޟ ₺ ⃟ ޠ ߩ ޽ ࠄ ߔ ߓ ߥ ߩ ߛ ߇ ޔ ߎ ߎ ߢ ⷗ ߡ ߅ ߊ ߴ ߈ ߪ ޔ ߘ ߩ ⟋ ߩ ㊂ ⊛ ߥ ዊ ߐ ߐ ߛ ࠈ ߁ ޕ ₺ ⃟ ߩ ખ 㑆 ߇ ਇ ᱜ ߦ ᚻ ߦ ౉ ࠇ ߚ ߩ ߪ ᄺ ⚊ ‛ ߩ ߶ ࠎ ߩ ৻ ㇱ ಽ ߢ ޽ ࠆ ޕ ߒ ߆ ߒ ޔ ߘ ࠇ ߢ ߽ ๮ ࠍ ߽ ߞ ߡ ఘ ߁ ߎ ߣ ߇ ᳞ ߼ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ ⽽ ᰼ ߩ ⟋ ߳ ߩ ᚓ ߼ ߩ ෩ ߒ ߐ ࠍ ᗵ ߓ ߐ ߖ ࠆ ⹤ ߢ ޽ ࠆ ޕ ߤ ࠎ ߥ ߎ ߣ ߇ ޽ ࠈ ߁ ߣ ߽ ᳿ ߒ ߡ ⽽ ᰼ ߦ ઁ ੱ ߩ ⽷ ‛ ࠍ ᅓ ߞ ߡ ߪ ޿ ߌ ߥ ޿ ޕ ߽ ߒ ᅓ ߃ ߫ ޔ ߆ ߥ ࠄ ߕ ᅓ ߞ ߚ એ ਄ ߦ ఘ ޿ ࠍ ߐ ߖ ࠄ ࠇ ࠆ ߎ ߣ ߣ ߥ ࠆ ޕޡ ᄥ ᐔ ᐢ ⸥ ޢᏎ ྾ ⊖ ਃ ච ྾ ߩޟ ⋝ ᓥ ੐ ޠޟ 㖡 ᦭ ᨵ ޠޟ ๓ ቬ ༹ ޠޟ ᧲ ᣇ ੱ ޠߥ ߤ ߽ ޔߘ ߁ ޿ ߞ ߚ ᚓ ߼ ߇ 㕖 Ᏹ ߦ ᣿ ࠄ ߆ ߥ ⹤ ߣ ޿ ߁ ߎ ߣ ߇ ߢ ߈ ࠆ ޕ ߹ ߚ ޔ ೨ ਎ ᧂ ᷣ ߩ ௌ ോ ࠍ ఘ ߁ ⹤ ဳ ߢ ߪ ߥ ޿ ߇ ޔޡ ᄥ ᐔ ᐢ ⸥ ޢ Ꮞ ⊖ ਃ ච ྾ ႎ ᔕ ਃ ච ਃ ߩ ޟ ⻢ ᳁ ޠ㧔ޡ ౵ ႎ ⸥ ޢ ߆ ࠄ ߩ ᒁ ↪ 㧕 ߽ ห ߓ ߊ ⽽ ᰼ ߐ ࠍ ᚓ ߼ ࠆ ⹤ ߢ ޽ ࠆ ޕ ╭ ࠍ ㅊ ߁ ߣ ᰴ ߩ ࠃ ߁ ߦ ߥ ࠆ ޕ ໊ ߩ ᤨ ઍ ޔ ⻢ ߣ ޿ ߁ ᇚ ੱ ߇ ޿ ߚ ޕ ੢ ߊ ߥ ߞ ߚ ᓟ ޔ ᓐ ᅚ ߪ ߘ ߩ ᆷ ߩ ᄞ ߦ ⃻ ࠇ ޟ ⑳ ߪ ↢ ೨ ㈬ ࠍ ᄁ ߞ ߡ ޿ ߚ ߇ ޔ ዊ ߐ ߥ ඥ ࠍ ૶ ޿ ޔ ㈬ ࠍ ዋ ߥ ߊ ߒ ߡ ޿ ߚ ޕ ੹ ޔ ߎ ߩ ⟋ ߩ ႎ ޿ ߢ ർ ጊ ߩ 㣽 ߩ ੱ ኅ ߢ ‐ ߣ ߥ ߞ ߚ ޕ ᦨ ㄭ ޔ ᴺ ⇇ ኹ ߩ ᄐ ଘ Ꮷ ߩ ߣ ߎ ࠈ ߦ ᄁ ࠄ ࠇ ޔ ੹ ߪ ၔ ධ ߩ Ⓑ ↰ ࠍ ⠹ ߒ ߡ ޿ ࠆ ޕߣ ߡ ߽ ⧰ ߒ ޿ ޕޠߣ ⸒ ߁ ޕߔ ߋ ኹ ࠍ ⸰ ࠇ ߚ ᆷ ࠍ ޔኹ ߩ ዦ ߪ ੱ ࠍ ߒ ߡ ၔ ධ ߩ ⠹ ࿾ ߳ ㅪ ࠇ ߡ ⴕ ߆ ߖ ࠆ ޕ ߎ ߩ ‐ ߪ ޔ ੱ ߇ ᧪ ࠆ ߣ ᔅ ߕ ᥸ ࠇ ࿁ ࠆ ߚ ߼ ޔ ޿ ߟ ߽ ৻ 㗡 ߛ ߌ ߦ ߒ ߡ ߅ ߆ ࠇ ߡ ޿ ߚ ߇ ޔ ᆷ ࠍ ⷗ ࠆ ߣ ޔ ߘ ߩ り ૕ ࠍ ⥤ ߼ ޔ ᶡ ࠍ ᵹ ߒ ߚ ޕ ᆷ ߪ ߔ ߋ ᄐ ଘ Ꮷ ߆ ࠄ ߎ ߩ ‐ ࠍ ⾈ ޿ ข ߞ ߡ ㅪ ࠇ ߡ Ꮻ ࠅ ޔ ‐ ࠍ ޟ ߅ Უ ߐ ࠎ ޠ ߣ ๭ ࠎ ߢ ޔ ࠃ ߊ ዧ ߊ ߒ ߚ ޕ ߎ ߩ ⹤ ߦ ⊓ ႐ ߔ ࠆ ⻢ ᳁ ߪ ޔ ೨ ਎ ߢ ㈬ ࠍ ᄁ ߞ ߡ ޿ ߚ ᤨ ޔ ఢ ߌ ࠍ ಴ ߔ ߚ ߼ ߦ ㈬ ߩ ㊂ ࠍ ߏ ߹ ߆ ߒ ߡ ޿ ߚ ߚ ߼ ޔ ‐ ߦ ォ ↢ ߒ ޔ ⧰ ᓎ ࠍ ๧ ࠊ ࠊ ߐ ࠇ ࠆ ߎ ߣ ߣ ߥ ߞ ߚ ޕ ೑ ⋉ ࠍ ਄ ߍ ࠆ ߚ ߼ ߦ ޔ ਇ ᒰ ߦ ㊂ ࠍ ዋ ߥ ߊ ߒ ޔ ୯ Ბ ࠍ 㜞 ߊ ઃ ߌ ࠆ ߣ ޿ ߁ ߩ ߪ ޔ ߽ ߜ ࠈ ࠎ ਇ ᱜ ߢ ߪ ޽ ࠆ ߇ ޔ ໡ ੱ ߦ ߣ ߞ ߡ ߪ 㝯 ജ ⊛ ߥ ໡ ᴺ ߢ ޽ ࠆ ޕ ໊ ߩ ᤨ ઍ ߦ ߽ ߎ ߩ ࠃ ߁ ߥ ਇ ᱜ ࠍ ߔ ࠆ ໡ ੱ ߇ ޿ ߚ ߩ ߢ ޽ ࠈ ߁ ޕ ߘ ߩ ߚ ߼ ޔ ߎ ߩ ࠃ ߁ ߥ ਇ ⺈ ታ ߥ ໡ ੱ ߇ ႎ ޿ ࠍ ฃ

(10)

ߌ ࠆ ⹤ ဳ ߩ ⹤ ߇ ᵹ ㅢ ߒ ߚ ߩ ߛ ޕ ⺈ ታ ߥ ໡ ޿ ࠍ ᳞ ߼ ࠆ ੱ ޘ ߩ 㗿 ޿ ࠍ ⷗ ࠆ ߎ ߣ ߇ ߢ ߈ ࠃ ߁ ޕ ߹ ߚ ௯ ଛ ߩ ⎕ ᚓ ࠍ ᚓ ߼ ࠆ ⹤ ߽ ߺ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ ห ߓ ߊ ޡ ᄥ ᐔ ᐢ ⸥ ޢ Ꮞ ⊖ ਃ ච ྾ ႎ ᔕ ਃ ච ਃ ߩ ޟ ௯ ክ ⸒ ޠ㧔ޡ ః ᚓ ⑍ ޢ ߆ ࠄ ߩ ᒁ ↪ 㧕 ߇ ߘ ߩ ଀ ߢ ޽ ࠆ ޕ 㔕 㗂 ጊ ߩ ᘏ 㔕 ኹ ߦ ߪ ྾ ᣇ ߆ ࠄ ᄙ ߊ ߩ ੱ ߇ 㓸 ߹ ࠅ ޔଏ ‛ ࠍ ⚊ ߼ ࠆ ੱ ߽ ᄙ ߊ ޿ ߚ ߇ ޔ ኹ ਥ ߩ ௯ ክ ⸒ ߪ ⽽ ᰼ ߢ ޽ ࠅ ޔ ኹ ߳ ߩ ଏ ‛ ࠍ 㓝 ߒ ߡ ޿ ߚ ޕ ߐ ࠄ ߦ ㈬ ࠍ 㘶 ߺ ޔ ⡺ ࠍ ༟ ࠄ ޿ ޔ ᆄ ሶ ࠍ 㙃 ߞ ߚ ࠅ ߣ ᡼ ❑ ߥ ᥵ ࠄ ߒ ࠍ ߒ ߡ ޿ ߚ ޕ ߘ ߒ ߡ ௯ ⴐ ߩ ਛ ߦ ዋ ߒ ᷡ ᑇ ߥ ⠪ ߇ ޿ ࠆ ߣ ᔅ ߕ ㄗ ߼ ࠍ ฃ ߌ ߚ ޕ ߎ ߩ ክ ⸒ ߦ ⇣ ᄌ ߇ ⿠ ߈ ࠆ ޕ ◊ ޿ ∛ ߣ ߥ ࠅ ޟ ⓨ ਛ ߦ ✽ ࠍ ߆ ߌ ߚ ⍹ ⥓ ߇ ⷗ ߃ ࠆ ޠ ߣ ⸒ ޿ ಴ ߒ ߚ ߩ ߛ ޕ 㥘 ߇ ✽ ࠍ ߆ ߓ ߞ ߡ ✽ ߇ ಾ ࠇ ޔ ⍹ ⥓ ߇ ᔃ ⤳ ߦ ޽ ߚ ߞ ߡ ᄢ ჿ ࠍ ಴ ߒ ߡ ᳇ ⛘ ߒ ޔ ߒ ߫ ࠄ ߊ ߒ ߡ ᕷ ࠍ ็ ߈ ㄰ ߔ ߩ ߛ ߣ ޿ ߁ ޕ ߎ ߁ ޿ ߁ ߎ ߣ ࠍ ᢙ ච ࿁ ➅ ࠅ ㄰ ߒ ޔ ክ ⸒ ߪ ᱫ ߧ ޕ ߘ ߩ ᓟ ޔ ኹ ߩ 㣽 ߩ ᧛ ߦ ৻ 㗡 ߩ ‐ ߇ ↢ ߹ ࠇ ޔ ⣻ ߩ ਅ ߦ ߪ ޟ ክ ⸒ ޠ ߣ ޿ ߁ ੑ ᢥ ሼ ߇ 㞲 ᣿ ߦ ᶋ ߈ ਄ ߇ ߞ ߡ ޿ ߚ ޕ ክ ⸒ ߪ ಴ ኅ ߩ り ߢ ޽ ࠅ ߥ ߇ ࠄ ⽽ ᰼ ߢ ޔኹ ߩ ଏ ‛ ࠍ ᚒ ߇ ‛ ߣ ߒ ߚ ਄ ޔ ㈬ ࠍ 㘶 ߺ ⡺ 㘩 ᆄ Ꮺ ߒ ߡ ޿ ߚ ޕ ߹ ߚ ௯ ଛ ߩ ਛ ߢ ᷡ ᑇ ߥ ߽ ߩ ߦ ㄗ ߼ ࠍ ਈ ߃ ߽ ߒ ߚ ޕ ⽽ ࡮ ⌽ ࡮ ∻ ߩ ਃ Ქ ߇ ߔ ߴ ߡ ᒰ ߡ ߪ ߹ ࠅ ޔ ௯ ଛ ߣ ߒ ߡ ቞ ࠄ ߥ ߌ ࠇ ߫ ߥ ࠄ ߥ ޿ ᚓ ߼ ࠍ 㘈 ߺ ࠃ ߁ ߣ ߽ ߒ ߥ ߆ ߞ ߚ ޕ ߘ ߩ ߚ ߼ ޔ ᢙ ච ࿁ ߽ ਄ ߆ ࠄ ⪭ ߜ ߡ ߊ ࠆ ⥓ ߦ ⢷ ࠍ ᛂ ߚ ࠇ ޔ ⧰ ߒ ߺ ࠍ ๧ ࠊ ࠊ ߐ ࠇ ߚ ᧃ ߦ ᱫ ߧ ߎ ߣ ߦ ߥ ࠆ ޕ ߘ ߒ ߡ ޔ ߘ ߩ ኹ ߩ ਅ ߩ ᧛ ߦ ‐ ߣ ߒ ߡ ↢ ߹ ࠇ ޔ ഭ ᓎ ߐ ߖ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ߹ ߐ ߦޟ ⎕ ᚓ ߩ ಴ ኅ ߪ ‐ ߦ ↢ ߹ ࠆ ࠆ ޠߘ ߩ ߹ ߹ ߢ ޽ ࠆ ޕ ߹ ߚ ޔ ኹ ߿ ઁ ߩ ኅ ߢ ఘ ޿ ࠍ ߔ ࠆ ߩ ߢ ߪ ߥ ߊ ޔ ⥄ ಽ ߩ ኅ ߢ ఘ ޿ ࠍ ߔ ࠆ ⹤ ဳ ߽ ⷗ ࠄ ࠇ ࠆ ޕޡ ᄥ ᐔ ᐢ ⸥ ޢᏎ ⊖ ਃ ච ྾ޟ ᧘ ା ޠ㧔ޡ ౵ ႎ ᜪ ㆮ ޢ߆ ࠄ ߩ ᒁ ↪ 㧕ޟ 㖡 ᘮ ᬀ ޠޟ ⿬ ᄥ ޠޟ ᧘ ᣿ ᐭ ޠޟ ₺ ᦩ Ꮷ ޠޔᏎ ྾ ⊖ ਃ ච ྾ޟ ₺ ↲ ޠ ߪ ߘ ߩ 㘃 ဳ ߢ ޽ ࠆ ޕ ߹ ߕ ޟ ᧘ ା ޠ ࠍ ⷗ ߡ ߺ ࠃ ߁ ޕ ߘ ߩ ޽ ࠄ ߔ ߓ ߪ ᰴ ߩ ࠃ ߁ ߢ ޽ ࠆ ޕ ໊ ߩ ዬ ჻ ᧘ ା ߪ ޔ ᐗ Ꮊ ᢥ ᳓ ⋵ ᄥ ᐔ ㉿ ߩ ੱ ߢ ޔ 㓉 ᡽ ㇗ ߩ ⴡ ჻ ߢ ޽ ߞ ߚ ޕ 㗼 ᘮ ᐕ ߩ ౻ ޔ ଀ ߦ ߒ ߚ ߇ ޿ ᦳ Ꮊ ߩ ⭅ ࠍ ⸰ ࠇ ߚ ޕ ᧘ ା ߪ ⿒ ⨲ 㚍 ߦ ਸ਼ ࠅ ޔ ⨲ 㚤 ߽ ਗ ࠎ ߢ ޿ ߚ ޕ ߎ ߩ ᤨ ޔ ᐕ ߩ ᥵ ࠇ ߢ ޽ ࠅ ޔ 㘑 ߪ ෩ ߒ ߊ ็

(11)

߈ ޔ 㔐 ߪ ෘ ߊ Ⓧ ߽ ߞ ߡ ޿ ߚ ޕ ච ᢙ ㉿ ⴕ ߊ ߣ ޔ 㚍 ߇ േ ߆ ߥ ߊ ߥ ߞ ߚ ޕ ᧘ ା ߇ 㖊 ߢ 㚍 ࠍ ᢙ ච ࿁ ᛂ ߟ ߣ ޔ㚍 ߪ ੱ ߩ ⸒ ⪲ ߢ ⹤ ߒ ᆎ ߼ ޔޟ ⑳ ߪ ޽ ߥ ߚ ߩ Უ ߢ ߔ ޕ ↢ ೨ ޽ ߥ ߚ ߩ ῳ ߦ 㓝 ߒ ߡ ৻ ⍹ ޽ ߹ ࠅ ߩ ☨ ࠍ ޽ ߥ ߚ ߩ ᆂ ߦ ߿ ߞ ߚ ߚ ߼ ޔ ߎ ߩ ࠃ ߁ ߥ ႎ ޿ ࠍ ฃ ߌ ߹ ߒ ߚ ޕ ߎ ߩ 㚤 ߪ ޽ ߥ ߚ ߩ ᆂ ߢ ߔ ޕ ߘ ߩ ⟋ ⽿ ࠍ ఘ ߞ ߡ ޿ ߡ ޔ ߽ ߁ ߔ ߋ ೃ ᦼ ߇ ⚳ ࠊ ࠅ ߹ ߔ ޕ ޽ ߥ ߚ ߪ ߥ ߗ ߹ ߚ ⧰ ߒ ߹ ߖ ࠃ ߁ ߣ ㄼ ࠆ ߩ ߢ ߔ ߆ ޕޠߣ ⸒ ߞ ߚ ޕ᧘ ା ߪ ߎ ࠇ ࠍ ⡞ ߊ ߣ ޔ 㛳 ޿ ߡ ᶡ ࠍ ᵹ ߒ ޔ ⻢ ߞ ߚ ޕ ߘ ߒ ߡ ޟ ߽ ߒ ᧘ ା ߩ Უ ⷫ ߢ ޽ ࠆ ߥ ࠄ ޔ ⥄ ಽ ߢ ኅ ߦ Ꮻ ࠇ ࠆ ߛ ࠈ ߁ ޠ ߣ ⸒ ߁ ߣ ޔ 㚍 ߪ ೨ ߦ ㅴ ߺ ޔ ᧘ ା ߪ 㕷 ߣ ㄁ ࠍ ⢛ ⽶ ߞ ߡ ኅ ߦ Ꮻ ߞ ߚ ޕ ᧘ ା ߩ ఱ ᒉ ߪ ߎ ࠇ ࠍ ⷗ ߡ ޔ ੕ ޿ ߦ ᖤ ߒ ߺ ޽ ߞ ߚ ޕ ߘ ߒ ߡ ೎ ߩ ᑪ ‛ ࠍ ᑪ ߡ ޔ Უ ߣ ߒ ߡ 㙃 ޿ ޔ ௯ ߦ ⑂ ␢ ࠍ ⴕ ࠊ ߖ ޔ 㐷 ࠍ 㐽 ߑ ߒ ߡ ♖ ㅴ ߒ ߚ ޕ ᧘ ା ߪ 㚍 ߩ ๔ ⊕ ߦ ࠃ ߞ ߡ ޔ ࠃ ߁ ߿ ߊ ߘ ߩ 㚍 ߇ Უ ߩ ォ ↢ ߒ ߚ ᆫ ߢ ޽ ࠆ ߎ ߣ ࠍ ⍮ ࠆ ޕ ᧘ ା ߩ Უ ߪ ᄦ ߦ 㓝 ߒ ߡ ޔ ᧘ ା ߩ ᆂ ߦ ৻ ⍹ ޽ ߹ ࠅ ߩ ☨ ࠍ ߿ ߞ ߚ ߚ ߼ ߦ 㚍 ߣ ߒ ߡ ߘ ߩ ᕷ ሶ ߚ ߜ ߦ ૶ ࠊ ࠇ ࠆ ߣ ޿ ߁ ႎ ޿ ࠍ ฃ ߌ ߚ ࠊ ߌ ߢ ޽ ࠆ ޕᆂ ߽ Უ ߆ ࠄ ኅ ߩ ☨ ࠍ ߽ ࠄ ߞ ߚ ߚ ߼ ޔ㚤 ߣ ߒ ߡ ォ ↢ ߒ ޔ ఱ ߩ ߣ ߎ ࠈ ߢ ఘ ࠊ ߥ ߌ ࠇ ߫ ߥ ࠄ ߥ ޿ ߩ ߛ ޕ 㓍 ߿ ໊ ߩ ᤨ ઍ ߦ ߪ ޔ ߎ ߩ ࠲ ࠗ ࡊ ߩ ⹤ ߇ ᢙ ᄙ ߊ ⺆ ࠅ વ ߃ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ߚ ߣ ⠨ ߃ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ Ꮞ ྾ ⊖ ਃ ච ౐ ⇓ ↢ ਃ ߩ ޟ ₺ ↲ ޠ㧔ޡ ᴺ ⧞ ⃨ ᨋ ޢ ߆ ࠄ ߩ ᒁ ↪ 㧕 ߽ ߘ ߩ ଀ ߩ ৻ ߟ ߢ ޽ ࠆ ޕޟ ₺ ↲ ޠߪ ޔ㛷 㚍 ࠍ ₺ ੖ ᚓ ߩ ߣ ߎ ࠈ ߳ ㅪ ࠇ ߡ ᧪ ߚ ↵ ߩ ⹤ ߦ ࠃ ࠆ ߣ ޔ ῳ ⷫ ߇ ᣧ ߊ ੢ ߊ ߥ ߞ ߚ ߚ ߼ ޔ Უ ⷫ ߇ ᅚ ᚻ ߭ ߣ ߟ ߢ ᓐ ߣ ᆂ ࠍ ᄢ ߈ ߊ ⢒ ߡ ߚ ߣ ޿ ߁ ⸳ ቯ ߢ ޽ ࠆ ޕ ߘ ߩ Უ ⷫ ߩ ⧰ ഭ ߪ ᗐ ௝ ߦ 㔍 ߊ ߥ ޿ ޕ ߛ ߇ ޔ ሶ ᅚ ߇ ᄢ ߈ ߊ ߥ ߞ ߚ ᓟ ޔ Უ ߇ ޽ ࠆ ᤨ ޔ ᕷ ሶ ߦ 㓝 ߒ ߡ ᆷ ߦ ੖ ᢯ ☨ ࠍ ⿅ ߞ ߚ ߚ ߼ ޔ 㛷 㚍 ߣ ߒ ߡ ᕷ ሶ ߩ ߣ ߎ ࠈ ߢ ੖ ᐕ 㑆 ޔ ഭ ᓎ ߒ ߥ ߌ ࠇ ߫ ߥ ࠄ ߥ ߆ ߞ ߚ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ᄦ ߦ 㓝 ߒ ߡ ᆷ ߦ ☨ ࠍ ⿅ ߞ ߚ ߚ ߼ ߦ ޔ 㚍 ߦ ォ ↢ ߒ ޔ ⥄ ಽ ߩ ᕷ ሶ ߩ ߣ ߎ ࠈ ߢ ఘ ޿ ࠍ ߔ ࠆ 㧔ޟ ᧘ ା ޠ ߩ ႐ ว 㧕ޔ ޽ ࠆ ޿ ߪ ᕷ ሶ ߦ 㓝 ߒ ߡ ᆷ ߦ ੖ ᢯ ☨ ࠍ ⿅ ߞ ߚ ߚ ߼ ߦ ޔ ੖ ᐕ 㑆 ߽ 㛷 㚍 ߣ ߒ ߡ ᕷ ሶ ߦ ૶ ࠊ ࠇ ߥ ߌ ࠄ ߫ ߥ ࠄ ߥ ޿㧔ޟ ₺ ↲ ޠߩ ႐ ว 㧕ߥ ߤ ߩ ዷ 㐿 ߪ ޔ᣿ ࠄ ߆ ߦ ఌ ᢎ ᕁ ᗐ ߩ ୶ ℂ ⷙ ▸ ߦ ၮ ߠ ޿ ߡ ޿ ࠆ ޕ ਛ ࿖ ߢ ߪ ฎ ߊ ߆ ࠄ ᄙ ߊ ߩ ೙ ᐲ ߪ ఌ ᢎ ᕁ ᗐ ࠍ ߽ ߣ ߦ ߒ ߡ ቯ ߼ ࠄ ࠇ ޔ ᅚ ᕈ ߪ ኅ ῳ 㐳 ೙ ᐲ ߩ ਅ ޔ ਃ ᓥ ࠍ ቞ ࠄ ߥ ߌ ࠇ ߫ ߥ ࠄ

(12)

ߥ ߆ ߞ ߚ9ޕᅚ ᕈ ߪ ↵ ᕈ ߦ ᓥ ዻ ߒ ߡ ↢ ߈ ߡ ޿ ߆ ߥ ߌ ࠇ ߫ ߥ ࠄ ߕ ޔ⁛ ┙ ⥄ ਥ ߩ ੱ ᩰ ࠍ ⸵ ߐ ࠇ ߥ ߆ ߞ ߚ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ߤ ࠎ ߥ ߦ ኅ ߩ ߎ ߣ ޔ ኅ ੱ ߩ ߎ ߣ ࠍ ⠨ ߃ ߚ ⴕ ὑ ߢ ޽ ߞ ߡ ߽ ޔ ኅ ῳ 㐳 ߩ ⸵ น ߇ ߥ ޿ 㒢 ࠅ ޔ ൎ ᚻ ߥ ್ ᢿ ߢ ߘ ߩ ኅ ߩ ⽷ ‛ ࠍ ੱ ߦ ਈ ߃ ߡ ߪ ߥ ࠄ ߥ ޿ ޕ ߚ ߣ ߃ ߘ ࠇ ߇ ᆷ ߦ ኻ ߒ ߡ ߽ ߢ ޽ ࠆ ޕ ޿ ߕ ࠇ ઁ ኅ ߳ ᇾ ߋ ᆷ ߳ ߩ ޔ ⸵ น ߩ ߥ ޿ ⿅ ਈ ߪ ޔ ⓯ ⋑ ߽ ห ὼ ߩ ⟋ ࠍ ఘ ࠊ ߥ ߌ ࠇ ߫ ߥ ࠄ ߥ ߆ ߞ ߚ ߩ ߛ ޕ ߻ ࠈ ࠎ ޔ Უ ⷫ ߇ ᆷ ࠍ ᗲ ߒ ߊ ᕁ ޿ ޔ ‛ ࠍ ਈ ߃ ࠆ ߩ ߪ ⥄ ὼ ߥ ᖱ ߢ ޽ ࠅ ޔ ᒰ ᤨ ߦ ߅ ޿ ߡ ߽ ߘ ߩ ࠃ ߁ ߥ ߎ ߣ ߇ ޽ ߞ ߚ ߛ ࠈ ߁ ޕ ߛ ߇ ޔ ኅ ῳ 㐳 ೙ ߩ ୶ ℂ ⷙ ▸ ࠍ ቞ ࠆ ߚ ߼ ߦ ߪ ޔ ଀ ᄖ ߪ ⸵ ߐ ࠇ ߥ ޿ ޕ ߘ ߩ ߚ ߼ ↵ ᕈ ߪ Უ ⷫ ߚ ࠆ ᅚ ᕈ ߚ ߜ ࠍ ᚓ ߼ ࠆ ߚ ߼ ޔ ੽ ᢎ ߩ ࿃ ᨐ ᔕ ႎ ᕁ ᗐ ࠍ ୫ ࠅ ߡ ޔ േ ‛ ォ ↢ ⼄ ࠍ ૞ ࠅ ਄ ߍ ߚ ߩ ߢ ޽ ࠈ ߁ ޕ ห ᭽ ߩ ᗧ ࿑ ߆ ࠄ ᆷ ࠍ ᚓ ߼ ࠆ 㘃 ဳ ߩ ⺑ ⹤ ߽ ߺ ࠄ ࠇ ࠆ ޕޡ ౵ ႎ ⸥ ޢ ߆ ࠄ ᒁ ޿ ߚ ޡ ᄥ ᐔ ᐢ ⸥ ޢ Ꮞ ৻ ⊖ ਃ ච ྾ ႎ ᔕ ߩ ޟ 㖡 ᘮ ᬀ ޠޔޟ ⿬ ᄢ ޠ ߇ ߘ ߩ ࠃ ߁ ߥ ଀ ߢ ޽ ࠆ ޕ 㖡 ᘮ ᬀ ߩ ᆷ ߣ ⿬ ᄢ ߩ ᆷ ߪ ਔ ⠪ ߣ ߽ ޔ ↢ ೨ ῳ Უ ߦ น ᗲ ߇ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ߚ ߇ ޔ ޽ ࠆ ᤨ ޔ ῳ Უ ߩ ⸵ น ࠍ ᓧ ߕ ޔ ‛ ຠ ߿ ㊄ ㌛ ࠍ ૶ ߞ ߚ ߚ ߼ ޔ ᱫ ᓟ ޔ ⟠ ߦ ォ ↢ ߒ ޔ ⥄ ಽ ߩ ኅ ߢ Ვ ߐ ࠇ ࠆ ߎ ߣ ߦ ߥ ࠆ ޕ 㖡 ᘮ ᬀ ߩ ᆷ ߩ ႐ ว ޔ ߘ ߩ ῳ ⷫ ߇ ⍴ ᳇ ߢ ᔶ ࠅ ߞ ߸ ߆ ߞ ߚ ߚ ߼ ޔ Უ ⷫ ߩ ೙ ᱛ ߩ ߆ ޿ ߽ ߥ ߊ ޔ ᢱ ℂ ߦ ߐ ࠇ ߡ ߒ ߹ ߁ ޕ ߘ ࠇ ߦ ኻ ߒ ߡ ޔ ⿬ ᄢ ߩ ᆷ ߩ ᣇ ߪ ޔ ኃ ળ ߩ ቴ ߇ ⟠ ߩ ᱜ ૕ ࠍ ⍮ ࠄ ߖ ߚ ߚ ߼ ޔ Ვ ߐ ࠇ ߕ ߦ ኹ ߦ ㅍ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ ੑ ඘ ߩ ⟠ ߩ ⚿ ᧃ ߪ ߘ ࠇ ߙ ࠇ ⇣ ߥ ࠆ ߇ ޔ ㄟ ߼ ࠄ ࠇ ߚ ࡔ ࠶ ࠮ ࡯ ࠫ ߪ ห ߓ ߛ ࠈ ߁ ޕኅ ῳ 㐳 ᮭ ࠍ ᜬ ߟ ⠪ ߆ ࠄ ⸵ ߒ ࠍ ᓧ ߕ ߦ ⽷ ‛ ࠍ ↪ ޿ ࠆ ߩ ߪ ޔ ߘ ࠇ ߇ ᆷ ߢ ޽ ߞ ߡ ߽ ఌ ᢎ ߩ ୶ ℂ ⷙ ▸ ߦ ෻ ߔ ࠆ ⴕ ὑ ߢ ޽ ࠆ ޕ Უ ⷫ ߩ ႐ ว ߣ ห ᭽ ߩ ᢎ ⸠ ߇ ߎ ࠇ ࠄ ߩ ⹤ ߦ ߪ ㄟ ߼ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ߣ ⠨ ߃ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ ⥄ ಽ ߩ ኅ ߦ ォ ↢ ߒ ߚ ߽ ߩ ߦ ߪ ޔ ߐ ࠄ ߦ ਃ ߟ ߩ ଀ ߇ ޽ ࠆ ޕ ห ߓ ߊ Ꮞ ৻ ⊖ ਃ ච ྾ ߩ ႎ ᔕ ߦ ޽ ࠆ ޟ ቱ ၔ ᳃ ޠޔޟ ᧘ ᣿ ᐭ ޠޔޟ ₺ ᦩ Ꮷ ޠ ߢ ޽ ࠆ ޕ ޟ ቱ ၔ ᳃ ޠ ߢ ߪ ޔ ⊞ ↭ ㆫ ߇ Უ ⷫ ߩ ㊄ ࠍ ⋑ ࠎ ߢ ㅏ ߍ ߚ ߩ ߢ ޔ ኅ ߩ ⠪ ㆐ ߇ ో ຬ Ꮞ ᷝ ߃ ߦ ߐ ࠇ ޔ ߘ ߩ Უ ⷫ ߦ 㖊 ߢ ᛂ ߚ ࠇ ࠆ ߎ ߣ ߦ ߥ ࠆ ޕ ᓐ ߪ 9 ޡ ᄢ ᚬ ⑥ ⸥ ᧄ ๮ ౎ ච ޢޟ ᅚ ሶ ⠪ ή ዃ ೙ ਯ ⟵ 㧘 ᦭ ਃ ᓬ ਯ ㆏ ޕ ࿷ ኅ ᓬ ῳ 㧘 ㆡ ੱ ᓬ ᄦ 㧘 ᄦ ᱫ ᓬ ሶ ޠ ഏ ବ ᢥ ❢ ➏ ਛ ࿡ ၮ ᧄ ฎ ☋ ᐶ 㧦 ⮫ ᢥ ᐶ ࡮ ᢥ ቑ 㘃 ࡮ ዊ ᎅ ⹤ ᧄ ⋡ 㔚 ሶ ᦠ ർ ੩ ᗲ ᅤ ↢ ᢞ ሼ ൻ ᛛ ⴚ ⎇ ⓥ ਛ ᔃ  p. 69.

(13)

ߘ ߩ ⟋ 㓚 ߢ ⥄ ಽ ߩ ኅ ߦ ⽋ ߣ ߒ ߡ ォ ↢ ߒ ޔޟ ␠ ኅ ޠߦ ᄁ ࠄ ࠇ ߡ ޔᲕ ߐ ࠇ ߘ ߁ ߦ ߥ ࠆ ޕ ߒ ߆ ߒ ޔ Უ ߣ ᆄ ߩ ᄞ ߦ ⃻ ࠇ ޔ ഥ ๮ ࠍ གྷ 㗿 ߒ ߚ ߚ ߼ ⾈ ޿ ᚯ ߐ ࠇ ࠆ ޕ ⋑ ߺ ࠍ ⴕ ޿ ޔ ๟ ࠅ ߦ ㅅ ᖺ ࠍ ߆ ߌ ߚ ⟋ ߢ ޔ ⽋ ߦ ォ ↢ ߔ ࠆ ႎ ޿ ࠍ ฃ ߌ ߚ ࠊ ߌ ߢ ޽ ࠆ ޕ෶ ޔޟ ᧘ ᣿ ᐭ ޠߢ ߪ ޔ᛼ ม ㍳ ੐ ߩ ᆄ ߇ ੑ ሶ ࠍ り ߏ ߽ ߞ ߚ ਅ ᅚ ࠍ ሃ ᅺ ߢ ᛂ ߜ Ვ ߒ ߚ ߚ ߼ ޔ ⟠ ߣ ߒ ߡ ォ ↢ ߒ ޔ ੑ ሶ ࠍ り ߏ ߽ ߞ ߚ ᤨ ޔ ⥄ ಽ ߩ ኅ ߢ Ვ ߐ ࠇ ࠆ ߎ ߣ ߦ ߥ ࠆ ޕ ੱ ࠍ ᛂ ߜ Ვ ߒ ߚ ⟋ ᖡ ߦ ࠃ ߞ ߡ ޔή ᗌ ߥ ႎ ޿ ࠍ ฃ ߌ ߚ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕߘ ߒ ߡޟ ₺ ᦩ Ꮷ ޠߢ ߪ ޔ ₺ ᦩ Ꮷ ߩ Უ ⷫ ߇ ޽ ߹ ࠅ ߦ ኅ ߩ ⠪ ㆐ ߦ ෩ ㉃ ߛ ߞ ߚ ߚ ߼ ޔ ᱫ ᓟ ޔ › ߣ ߒ ߡ ߘ ߩ ኅ ߦ ォ ↢ ߔ ࠆ ޕ ⥄ ಽ ߇ ਈ ߃ ߚ ߩ ߣ ห ᭽ ߩ ෩ ㉃ ߐ ࠍ ޔ ੹ ᐲ ߪ ⥄ ಽ ߇ ๧ ࠊ ࠊ ߥ ߌ ࠇ ߫ ߥ ࠄ ߥ ޿ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ એ ਄ ޔޡ ᄥ ᐔ ᐢ ⸥ ޢ ࠍ ਛ ᔃ ߦ ޔ ౐ ᦺ ߿ ໊ ઍ ߩ ዊ ⺑ ߩ ਛ ߩ ޟ ኋ ᬺ ⇓ ↢ ޠ ⹤ ဳ ߩ ⹤ ࠍ ⷗ ߡ ߈ ߚ ߇ ޔ ߘ ࠇ ࠄ ߪ ಠ ߘ ᰴ ߩ 㘃 ဳ ߦ ಽ ߌ ࠆ ߎ ߣ ߇ ߢ ߈ ࠆ ޕ ৻ ޔ ʳ೨ ਎ ᧂ ᷣ ߩ ௌ ോ ࠍ ఘ ߁ 㘃 ဳ ੑ ޔ ʳ೨ ਎ ਇ ⺈ ታ ߥ ੤ ᤃ ࠍ ߒ ߚ ႎ ޿ ߩ 㘃 ဳ ਃ ޔ ʳ೨ ਎ ⎕ ᚓ ߒ ߚ ಴ ኅ ߳ ߩ ႎ ޿ ߩ 㘃 ဳ ྾ ޔ ʳ೨ ਎ ఌ ᢎ ߩ ୶ ℂ ⷙ ▸ ࠍ ቞ ࠄ ߥ ߆ ߞ ߚ ႎ ޿ ߩ 㘃 ဳ ੖ ޔ ʳ೨ ਎ ੱ Ვ ߒ ߿ ਇ ㆏ ᓼ ߥ ߎ ߣ ࠍ ߒ ߚ ߎ ߣ ߳ ߩ ႎ ޿ ߩ 㘃 ဳ ౐ ޔ ʳ೨ ਎ ኅ ੱ ߦ ෩ ㉃ ߔ ߉ ߚ ߎ ߣ ߳ ߩ ႎ ޿ ߩ 㘃 ဳ ߘ ߒ ߡ ޔ ߎ ࠇ ࠄ ߩ ޟ ኋ ᬺ ⇓ ↢ ޠ ⹤ ဳ ߩ ⹤ ߪ ޔ ᣣ ਛ ਔ ࿖ ߩ 㗫 ❥ ߥ ੤ ᵹ ࠍ ⢛ ᥊ ߦ ޔ ᣣ ᧄ ߦ વ ࠊ ࠅ ޔ ᣣ ᧄ ߩ ⺑ ⹤ ᢥ ቇ ߦ ᓇ 㗀 ࠍ ਈ ߃ ߚ1 0 ޕ ߢ ߪ ޔ ᣣ ᧄ ߩ ⺑ ⹤ ߪ ߎ ߩ ⹤ ဳ ߩ ⹤ ࠍ ฃ ኈ ߔ ࠆ 㓙 ޔ ߤ ߩ ࠃ ߁ ߦ ៨ ข ߒ ޔ ਌ ߟ ߤ ߩ ࠃ ߁ ߥ ᄌ ኈ ࠍ ട ߃ ߚ ߩ ߆ ޔ એ ਅ ߢ ߪ ޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ ߩ ‐ ⺑ ⹤ ࠍ ߣ ࠅ ޽ ߍ ߡ ⠨ ኤ ߒ ߡ ߺ ࠃ ߁ ߣ ᕁ ߁ ޕ  ਃ ޔޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ ߦ ߅ ߌ ࠆ ‐ ⺑ ⹤ ߣ ਛ ࿖ ᢥ ቇ  ޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ ߦ ෼ ㍳ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ‐ ⺑ ⹤ ߪ ో ㇱ ߢ ৾ ߟ ޽ ࠆ ޕ හ ߜ 1 0 ᣣ ᧄ ࿖ ⷗ ࿷ ᦠ ⋡ ㍳ ߦ ߪ ޡ ౵ ႎ ⸥ ޢ ޔ ޡ ᴺ ⧞ ᱶ ᨋ ޢ ߥ ߤ ᄙ ߊ ߩ ౐ ᦺ ዊ ⺑ ߩ ᦠ ฬ ߇ ߺ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ ߹ ߚޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢߩ 㔡 ᣤ ㇱ ߦ ߽ ౐ ᦺ ᔒ ᕋ ዊ ⺑ ߩ ⠡ ⸶ ߇ ᄙ ߊ ⷗ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ

(14)

Ꮞ ච ੑޟ દ ⾐ ࿖ ੱ Უ ↢ ‐ ᧪ ሶ ኅ ⺆ ╙ ੑ ච ੖ ޠޔᏎ ච ྾ޟ ௯ ᣿ ⬒ ᜬ ᴺ ⧎ ⍮ ೨ ਎ ⺆ ╙ ච ౎ ޠޔ Ꮞ ච ྾ ޟ ઎ ⺍ ᣇ ᐢ ⚻ ⍮ ῳ ᚑ ‐ ⺆ ╙ ਃ ච ৾ ޠޔ Ꮞ ੑ චޟ ᑧ ⥝ ኹ ௯ ᕺ ଐ ᖡ ᬺ ฃ ‐ り ⺆ ╙ ੑ ච ޠޔᏎ ੑ චޟ ᱞ ⬿ ࿖ ᄢ ઻ ⿒ ⏴ ଐ ᖡ ᬺ ฃ ‐ り ⺆ ╙ ੑ ච ৻ ޠޔᏎ ੑ චޟ ♿ દ ࿖ ฬ ⨲ ㇭ ੱ ㅧ ᖡ ᬺ ฃ ‐ り ⺆ ╙ ੑ ච ੑ ޠޔᏎ ੑ ච ਻ޟ Უ ‐ ⓭ Ვ ⁤ ⺆ ╙ ਃ ච ౎ ޠߩ ৾ ⹤ ߢ ޽ ࠅ ޔߘ ߩ ߁ ߜ ޔ Ꮞ ච ੑ ߩ ╙ ੑ ච ੖ ⹤ ޔ Ꮞ ච ྾ ߩ ╙ ਃ ච ৾ ⹤ ޔ Ꮞ ੑ ච ߩ ╙ ੑ ච ⹤ ޔᏎ ੑ ච ߩ ╙ ੑ ච ৻ ⹤ ޔᏎ ੑ ච ߩ ╙ ੑ ච ੑ ⹤ ߩ ੖ ⹤ ߇ޟ ኋ ᬺ ⇓ ↢ ޠ ߩ ⹤ ဳ ߦ ዻ ߔ ࠆ ⺑ ⹤ ߢ ޽ ࠆ ޕߎ ߎ ߢ ߪ ޔ․ ߦ ߎ ߩ ੖ ⹤ ߦ ὶ ὐ ࠍ ޽ ߡ ޔ ⠨ ኤ ߒ ߚ ޿ ߣ ᕁ ߁ ޕ ‐ ߢ ߪ ߥ ޿ ߇ ޔ ߎ ߩ ⹤ ဳ ߪ 㔡 ᣤ ㇱ ߢ ߽ ߘ ߩ ሽ ࿷ ࠍ ⏕ ⹺ ߢ ߈ ࠆ ޕ Ꮞ ਻ ޟ 㔡 ᣤ 㓍 ઍ ੱ ᓧ Უ ᚑ 㚍 ᵅ ᖤ ⺆ ╙ ච ৾ ޠޔޟ 㔡 ᣤ 㖡 ᘮ ᬀ Ვ ᅚ ሶ ᚑ ⟠ ᵅ ᖤ ⺆ ╙ ච ౎ ޠޔޟ 㔡 ᣤ 㐳 ቟ ੱ ᅚ ሶ ᱫ ᚑ ⟠ ๔ ቴ ⺆ ╙ ච ਻ ޠߩ ਃ ⹤ ߇ ߘ ࠇ ߢ ޽ ࠅ ޔߘ ࠇ ߙ ࠇ ߪޡ ౵ ႎ ⸥ ᜪ ㆮ ޢޔޡ ౵ ႎ ⸥ ޢޔޡ ᴺ ⧞ ᱶ ᨋ ޢ㧔ޡ ᄥ ᐔ ᐢ ⸥ ޢ ߦ ߽ ෼ ㍳ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ 㧕 ߆ ࠄ ⠡ ᩺ ߒ ߚ ߽ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ߎ ߩ ߎ ߣ ߆ ࠄ ߽ ޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ ߩ ✬ ⪺ ⠪ ߇ ౐ ᦺ ߿ ໊ ઍ ߩ ዊ ⺑ ߩ ߎ ߩ ࠃ ߁ ߥ 㘃 ဳ ߩ ⹤ ߦ ㅢ ߓ ߡ ޿ ߚ ߎ ߣ ߪ ᣿ ࠄ ߆ ߛ ࠈ ߁ ޕ ਄ ⸥ ߩ ‐ ߩ ੖ ⹤ ߽ ਛ ࿖ ߩޟ ኋ ᬺ ⇓ ↢ ޠ㘃 ဳ ߩ ⹤ ߣ 㕖 Ᏹ ߦ 㘃 ૃ ߒ ߡ ޿ ࠆ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ࠁ ߃ ߦ ޔߎ ߎ ߢ ߪ ޔ਄ ⸥ ߩ ੖ ⹤ ࠍ ․ ߦ ข ࠅ ਄ ߍ ޔޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢߩ ‐ ⺑ ⹤ ߣ ޟ ኋ ᬺ ⇓ ↢ ޠ 㘃 ဳ ߩ ⹤ ߩ ᓇ 㗀 㑐 ଥ ࠍ ត ߞ ߡ ߺ ߚ ޿ ޕ ᦨ ೋ ߦ Ꮞ ච ੑޟ દ ⾐ ࿖ ੱ Უ ↢ ‐ ᧪ ሶ ኅ ⺆ ╙ ੑ ච ੖ ޠࠍ ⷗ ߡ ߺ ࠃ ߁ ޕ ߎ ߩ ⺑ ⹤ ߩ ዷ 㐿 ߪ ྾ Ბ ߦ ಽ ߌ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ ߘ ߩ ౝ ኈ ߪ ᰴ ߩ ㅢ ࠅ ߢ ޽ ࠆ ޕ ৻ ޔ દ ⾐ ߩ ࿖ ጊ ↰ ߩ ㇭ ཪ ઍ ᧛ ߦ 㜞 ᯅ ᧲ ੱ ߣ ޿ ߁ 㐳 ⠪ ߇ ޿ ߚ ޕ ᓐ ߪ Უ ߩ ߚ ߼ ᴺ ⪇ ⚻ ࠍ ᦠ ౮ ߒ ޔ ߘ ߩ ଏ 㙃 ࠍ ߒ ࠃ ߁ ߣ ߒ ߚ ޕ ߘ ߩ ߚ ߼ ޔ ✼ ޽ ࠆ ௯ ଛ ࠍ ଏ 㙃 ߩ ⻠ Ꮷ ߣ ߒ ߡ ᜗ ߈ ߚ ޿ ߣ ⠨ ߃ ࠆ ޕ ૶ ޿ ߩ ߽ ߩ ߪ ߘ ߩ ๮ ࠍ ฃ ߌ ߡ ಴ ដ ߌ ޔ ᦨ ೋ ߦ ಴ ળ ߞ ߚ ห ߓ ㇭ ߩ ਼ 㘩 ௯ ࠍ ኅ ߳ ᜗ ߊ ޕ ਥ ੱ ߪ ᓐ ࠍ ଏ 㙃 ߩ ⻠ Ꮷ ߣ ߥ ࠆ ࠃ ߁ 㗬 ߻ ޕ ੑ ޔ ߘ ߩ ᄛ ޔ ਼ 㘩 ௯ ߩ ᄞ ߦ ⿒ ޿ ‒ ‐ ߇ ⃻ ࠇ ߡ ޔ ⥄ ಽ ߇ ߥ ߗ ‐ ߦ ߥ ߞ ߚ ߆ ߩ ේ ࿃ ࠍ ⺆ ࠆ ޕ ߘ ߩ ‐ ߪ ታ ߪ ߎ ߩ ኅ ߩ ↵ ਥ ੱ ߩ Უ ⷫ ߩ ォ ↢ ߒ ߚ ᆫ ߢ ޔ ᕷ ሶ ߦ ఘ ޿ ࠍ ߒ ߡ ޿ ࠆ ߩ ߛ ߞ ߚ ޕ Უ ⷫ ߪ ௯ ߦ ߘ ߩ ߎ ߣ ࠍ ଏ 㙃 ߩ Ꮸ ਄ ߢ ⊝ ߦ ⹤ ߔ ࠃ ߁ ߦ 㗿 ߁ ޕ ߐ ࠄ ߦ ⌀ ታ ߆ ߤ ߁ ߆ ࠍ ⍮ ࠅ ߚ ߌ ࠇ ߫ ޔ ၴ ਛ ߦ ⥄ ಽ ߩ ᐳ Ꮸ ࠍ ⸳ ߌ ߡ ߽ ࠄ ߃ ߫ ޔ ߆ ߥ ࠄ ߕ ߘ ߩ ᐳ Ꮸ ߦ ਄ ࠆ

(15)

ߣ ઃ ߌ ട ߃ ࠆ ޕ ਃ ޔ ਼ 㘩 ߩ ௯ ߪ ଏ 㙃 ߩ Ꮸ ਄ ߢ ⊝ ߦ ᄞ ߢ ⷗ ߚ ߎ ߣ ࠍ ⹦ ߒ ߊ ⹤ ߒ ޔ ‒ ‐ ߪ ᧄ ᒰ ߦ ૞ ߞ ߡ ߽ ࠄ ߞ ߚ ᐳ Ꮸ ߦ ਄ ࠆ ޕ㗿 ਥ ߪ ᄢ ᄌ ᵅ ߈ ᖤ ߒ ࠎ ߢޟ Უ ਄ ߣ ߪ ⍮ ࠄ ߥ ߆ ߞ ߚ ߆ ࠄ ޔ 㐳 ᐕ ૶ ᓎ ߒ ߡ ޿ ߹ ߒ ߚ ޕ ੹ ߎ ߘ Უ ਄ ࠍ ⸃ ߈ ᡼ ߜ ߹ ߔ ޕ Უ ਄ ߽ ⑳ ߩ ⟋ ࠍ ⸵ ߒ ߡ ߊ ߛ ߐ ޿ ޠ ߣ ⸒ ߁ ޕ ߘ ߩ ⸒ ⪲ ࠍ ⡞ ޿ ߚ ‒ ‐ ߪ ᴺ ળ ߇ ⚳ ࠊ ࠆ ߿ ᱫ ࠎ ߢ ߒ ߹ ߁ ޕ࿃ ✼ ߇ ዧ ߈ ߚ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ྾ ޔ ૞ ⠪ ߩ ⹏ ⸒ ߇ ઃ ߌ ട ߃ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ ⹏ ⸒ ߦ ߪ ޔ ߎ ߩ ߎ ߣ ߪ 㗿 ਥ ߩ ᷓ ޿ ା ઔ ᔃ ߩ ઁ ߦ ޔ ᴺ ⪇ ⚻ ߩ 㔤 㛎 ޔ ߹ ߚ ⥸ ⧯ ᔃ ⚻ 㒚 ⟜ ዦ ߩ 㛎 ߢ ޽ ࠆ ߣ ޽ ࠅ ޔ ߐ ࠄ ߦ ੱ ߩ ኅ ߦ ᧪ ࠆ ‐ ޔ 㚍 ޔ › ߥ ߤ ߩ േ ‛ ߪ ߺ ߥ ೨ ਎ ߦ ૗ ߆ ߩ ✼ ߩ ޽ ࠆ ߽ ߩ ߣ ᕁ ޿ ޔ ᛂ ߟ ߎ ߣ ࠍ ߿ ߼ ߥ ߌ ࠇ ߫ ߥ ࠄ ߥ ޿ ߣ ⺆ ߞ ߡ ޿ ࠆ ޕ 㗿 ਥ ߩ Უ ⷫ ߇ ‐ ߦ ォ ↢ ߒ ߚ ߩ ߪ ޔ 㗿 ਥ ߩ ⽷ ‛ ࠍ ⋑ ߞ ߚ ⟋ ࠍ ఘ ߁ ߚ ߼ ߢ ޽ ࠆ ޕ ߚ ߛ ޔ ↢ ߺ ⢒ ߡ ߡ ߊ ࠇ ߚ Უ ⷫ ߩ ᕲ ߩ ᶈ ᄢ ߐ ߪ ޔ ᢥ ቇ ⊛ ߥ ࠹ ࡯ ࡑ ߦ ߥ ࠆ ߎ ߣ ߽ ᄙ ߊ ޔ ߘ ࠇ ߳ ߩ ᗵ ⻢ ߪ ᥉ ㆉ ⊛ ߦ ੱ ߩ ᔃ ߩ ਛ ߦ ޽ ࠆ ߽ ߩ ߢ ޽ ࠈ ߁ ޕ ߎ ߩ ⺑ ⹤ ߩ ਛ ߩ 㗿 ਥ ߽ ߘ ߁ ޿ ߁ ᳇ ᜬ ߜ ߆ ࠄ ޔ ᴺ ⪇ ⚻ ࠍ ᦠ ౮ ߐ ߖ ߚ ࠅ ޔ ᴺ ળ ࠍ ⴕ ߞ ߚ ࠅ ߔ ࠆ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ 㗿 ਥ ߪ Უ ⷫ ߇ ‐ ߦ ߥ ߞ ߡ ఘ ޿ ࠍ ߔ ࠆ ߎ ߣ ߥ ߤ ޔ Ძ 㗡 ᦸ ࠎ ߢ ߪ ޿ ߥ ߆ ߞ ߚ ߩ ߛ ޕ ߒ ߆ ߒ ޔ ᧄ ੱ ߇ ᦸ ࠎ ߢ ޿ ߥ ޿ ߦ ߽ ߆ ߆ ࠊ ࠄ ߕ ޔ ␹ ੽ ߪ Უ ⷫ ߦ ఘ ޿ ࠍ ߐ ߖ ࠃ ߁ ߣ ߔ ࠆ ޕ ߎ ࠇ ߪ ޔ ⃻ ઍ ੱ ߦ ߣ ߞ ߡ 㕖 Ᏹ ߦ ⚊ ᓧ ߒ ߦ ߊ ޿ ߽ ߩ ߢ ޽ ࠆ ߇ ޔ ኅ ߩ ⽷ ‛ ࠍ ⥄ ↱ ߦ ૶ ߁ ᮭ ೑ ߪ ޔ ኅ ῳ 㐳 ߦ ߒ ߆ ߥ ߊ ޔ ߚ ߣ ߃ ኅ ῳ 㐳 ߩ Უ ⷫ ߢ ߽ ߘ ࠇ ߪ ⸵ ߐ ࠇ ߥ ޿ ߩ ߛ ޕ ߎ ߁ ޿ ߁ ⠨ ߃ ᣇ ߪ ᣿ ࠄ ߆ ߦ ਛ ࿖ ߩ ޟ ኋ ᬺ ⇓ ↢ ޠ ߩ ⹤ ဳ ޔ හ ߜ ఌ ᢎ ⊛ ୶ ℂ ⷙ ▸ ࠍ ቞ ࠄ ߥ ߆ ߞ ߚ ߇ ࠁ ߃ ߦ ႎ ޿ ࠍ ฃ ߌ ࠆ 㘃 ဳ ߩ ⹤ ߆ ࠄ ᓇ 㗀 ࠍ ฃ ߌ ߡ ޿ ࠆ ޕ ߒ ߆ ߒ ޔ ᓇ 㗀 ࠍ ฃ ߌ ߚ ߣ ߪ ޿ ߃ ޔਛ ࿖ ߩ ห ߓ 㘃 ဳ ߩ ⹤ޟ ₺ ↲ ޠ㧔ޡ ᴺ ⧞ ⃨ ᨋ ޢ㧕߿ޟ ᧘ ା ޠ㧔ޡ ౵ ႎ ᜪ ㆮ ޢ㧕ߣ ߪ ⇣ ߥ ࠆ ߣ ߎ ࠈ ߽ ᢙ ᄙ ߊ ⷗ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ߹ ߣ ߼ ࠆ ߣ ᰴ ߩ ࠃ ߁ ߦ ߥ ࠆ ޕ ৻ ޔ Უ ⷫ ߩ ๔ ⊕ ᣇ ᴺ 㧦 ਛ ࿖ ߩ ᣇ ߢ ߪ ޔޟ ₺ ↲ ޠߣޟ ᧘ ା ޠߩ ੑ ߟ ߪ ߣ ߽ ߦ ޔᲣ ⷫ ߇ ⋥ ធ ᕷ ᅚ ޽ ࠆ ޿ ߪ ᕷ ሶ ߦ ⥄ ಽ ߇ ߥ ߗ 㛷 㚍 㧔 㚍 㧕 ߦ ߥ ߞ ߚ ߆ ࠍ ⺆ ߞ ߡ ޿ ࠆ ޕߘ ࠇ ߦ ኻ ߒ ߡ ޔޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢߩ ᣇ ߢ ߪ ޔᲣ ⷫ ߇ ਼ 㘩 ௯ ߩ

(16)

ᄞ ߦ ⃻ ࠇ ߡ ޔ ⥄ ಽ ߇ ‐ ߦ ߥ ߞ ߚ ✼ ↱ ࠍ ⺆ ߞ ߡ ޿ ࠆ ޕ හ ߜ ޔ ଏ 㙃 ߩ ⻠ Ꮷ ࠍ ㅢ ߒ ߡ ⥄ ಽ ߩ ߎ ߣ ࠍ ᕷ ሶ ߦ ⍮ ࠄ ߖ ߡ ޿ ࠆ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ੑ ޔ ߘ ߩ 㛷 㚍 㧔 㚍 㧕 ޽ ࠆ ޿ ߪ ‐ ߇ Უ ⷫ ߢ ޽ ࠆ ߆ ߤ ߁ ߆ ࠍ ⹜ ߔ ᣇ ᴺ 㧦 ᧄ ᒰ ߦ Უ ⷫ ߇ ォ ↢ ߒ ߚ ߽ ߩ ߆ ߤ ߁ ߆ ࠍ ⹜ ߔ ᣇ ᴺ ߽ ߘ ࠇ ߙ ࠇ ⇣ ߥ ߞ ߡ ޿ ࠆ ޕ ਛ ࿖ ߩ ⹤ ߢ ߪ ᕷ ሶ ߇ 㕷 ߣ ㄁ ࠍ ⢛ ⽶ ߞ ߡ 㚍 ߇ ⥄ ಽ ߢ ኅ ߦ Ꮻ ࠆ ߎ ߣ ߇ ߢ ߈ ࠆ ߆ ߤ ߁ ߆ ࠍ ⹜ ߒ ޔ ߘ ߩ 㚍 ߪ ኅ ߦ Ꮻ ࠅ ⌕ ߊ ߎ ߣ ߇ ߢ ߈ ࠆ ޕ ߘ ࠇ ߦ ኻ ߒ ߡ ޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ ߩ ᣇ ߢ ߪ ޔ ⺑ ᴺ ߩ ၴ ਛ ߦ ᐳ Ꮸ ࠍ ૞ ࠅ ޔ ‐ ߇ ߘ ߎ ߦ ޽ ߇ ࠆ ߆ ߤ ߁ ߆ ࠍ ⹜ ߒ ޔ ‐ ߪ ᄞ ߩ ⹤ ߩ ߣ ߅ ࠅ ޔ ᐳ ߦ ޽ ߇ ࠆ ޕ ߎ ࠇ ߽ ੽ ᢎ ߣ ߩ ߆ ߆ ࠊ ࠅ ߇ ⺆ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ ਃ ޔ ੱ ‛ ߦ ߟ ޿ ߡ ߩ ឬ ౮ 㧦 ਛ ࿖ ߩ ⹤ ߩ ႐ ว ޔޟ ₺ ↲ ޠߦ ߪ ↵ ਥ ੱ ߩ ઁ ߦ ߽ ߁ ৻ ੱ ޔઁ ኅ ߦ ᇾ ޿ ߚ ᆂ ߇ ޿ ࠆ ޕޟ ᧘ ା ޠߦ ߪ ↵ ਥ ੱ ߣ ઁ ኅ ߦ ᇾ ޿ ߛ ᆂ ޔߘ ࠇ ߦ ઁ ߩ ఱ ᒉ ߽ ޿ ࠆ ޕ ߒ ߆ ߒ ޔ ޿ ߕ ࠇ ߽ ⚻ ᷣ ⁁ ᴫ ߿ ା ઔ ᔃ ߦ ߟ ޿ ߡ ߪ ⺆ ߞ ߡ ޿ ߥ ޿ ޕߘ ࠇ ߦ ኻ ߒ ߡ ޔޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢߩ ᣇ ߢ ߪ ޔ↵ ਥ ੱ ߦ ૗ ੱ ఱ ᒉ ߇ ޿ ࠆ ߩ ߆ ߦ ߟ ޿ ߡ ߪ ⺆ ߞ ߡ ޿ ߥ ޿ ߇ ޔ ⚻ ᷣ ⁁ ᴫ ߦ ߟ ޿ ߡ ߪޟ ኅ ᄢ ࠾ ን ࡥ ⽷ ࠾ 㘻 ࠠ ḩ ࠲ ࡝ ޠ1 1 ߣ ޽ ࠆ ޕ෶ ޔޟ 㗿 ਥ ࡁ ᷓ ࠠ ᔃ ࡥ ⥋ ࠪ ࠹ Უ ࡁ ᕲ ࡥ ႎ ࠯ ࡓ ࠻ ᕁ ࡈ ഞ ᓼ ࡁ ⥋ ࡟ ࡞ ޠ1 2ߣ ߽ ޽ ࠆ ޕ හ ߜ ޔ 㗿 ਥ ߪ ᄢ ᄌ ⼾ ߆ ߢ ޔ ߒ ߆ ߽ ⷫ ቁ ⴕ ߢ ᷓ ޿ ା ઔ ᔃ ࠍ ߽ ߟ ੽ ᢎ ା ⠪ ߣ ߒ ߡ ⸳ ቯ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ ྾ ޔ ੽ ᢎ ⚻ ౖ ߩ 㛎 ߦ ߟ ޿ ߡ ߩ ค ㅀ 㧦 ਛ ࿖ ߩ ᣇ ߢ ߪ ޔ ․ ߦ ੽ ᢎ ߩ ⚻ ౖ ੔ ޘ ߩ ߎ ߣ ߦ ߟ ޿ ߡ ߪ ⸅ ࠇ ߡ ޿ ߥ ޿ ޕ ߘ ࠇ ߦ ኻ ߒ ߡ ޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ ߩ ᣇ ߢ ߪ ߎ ߩ ࠃ ߁ ߥ ߎ ߣ ߇ ߢ ߈ ߚ ߩ ߪ 㗿 ਥ ߩ ᷓ ޿ ା ઔ ᔃ ߣ Უ ⷫ ߳ ߩ ᕁ ޿ ߇ ⺆ ࠄ ࠇ ࠆ ߛ ߌ ߢ ߥ ߊ ޔޟ ᴺ ⪇ ⚻ ࡁ 㔤 㛎 ࡁ ␜ ࠬ ਽ ࠻ ⍮ ࠿ ޕޠ1 3 ߿ ޔ ਼ 㘩 ௯ ߩ ޟ ᐕ ᧪ 㒚 ⟜ ዦ ࡥ ⺍ ࠪ ࠹ ഞ ࡥ Ⓧ ࡔ ࡞ 㛎 ਽ ޠ1 4 ߥ ߤ ߩ ⺆ ࠅ ߇ ޽ ࠅ ޔ ᴺ ⪇ ⚻ 1 1 㚍 ᷗ ๺ ᄦ ࠄ ᩞ ᵈ ࡮ ⸶ޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸㧔 ৻ 㧕ޢ ᧲ ੩ ޔ ዊ ቇ 㙚 1971 ᐕ 7 ᦬ ೋ   ࡮ 1 9 8 9ᐕ 12 ᦬ ╙ ච ৾   p. 279. 1 2 ห ⸼ 11 ห ឝ ᦠ p.281. 1 3 ห ⸼ 12 1 4 ห ⸼ 12

(17)

ߣ 㒚 ⟜ ዦ ߩ 㔤 㛎 ߇ ߎ ߣ ߐ ࠄ ߦ ᒝ ⺞ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢߪ ᣿ ࠄ ߆ ߦ ੽ ᢎ ⊛ ⦡ ᓀ ߇ Ớ ޿ ޕ ᰴ ߪ Ꮞ ච ྾ ޟ ઎ ⺍ ᣇ ᐢ ⚻ ⍮ ῳ ᚑ ‐ ⺆ ╙ ਃ ච ৾ ޠ ߢ ޽ ࠆ ޕ ߎ ߩ ⺑ ⹤ ߽ ᰴ ߩ ྾ ߟ ߩ ㇱ ಽ ߦ ಽ ߌ ࠆ ߎ ߣ ߇ ߢ ߈ ࠆ ޕ ৻ ޔ ޽ ࠆ ੱ ߇ ᄢ ๺ ࿖ ᷝ ਄ ㇭ ጊ ᧛ ㉿ ߦ ૑ ࠎ ߢ ޿ ߚ ޕ ߘ ߩ ੱ ߪ ೨ ਎ ߩ ⟋ ࠍ ᚁ ᖎ ߔ ࠆ ߚ ߼ ޔ ௯ ࠍ ᜗ ߈ ޔ ᣇ ᐢ ⚻ ࠍ ォ ⺒ ߐ ߖ ࠃ ߁ ߣ ᕁ ߁ ޕ ૶ ޿ ߩ ⠪ ߪ ਥ ੱ ߦ ⸒ ࠊ ࠇ ߚ ߣ ߅ ࠅ ޔ㆏ ߢ ಴ ળ ߞ ߚ ௯ ࠍ ォ ⺒ ߩ ⻠ Ꮷ ߣ ߒ ߡ ㅪ ࠇ ߡ ᧪ ࠆ ޕ ੑ ޔ ߘ ߩ ᄛ ޔ ௯ ߇ ߘ ߩ ኅ ߩ 㜞 ଔ ߥ ⫱ ࿅ ࠍ ⋑ ࠎ ߢ ㅏ ߍ ࠃ ߁ ߣ ߒ ߚ ᤨ ޔ ޟ ߘ ߩ ⫱ ࿅ ࠍ ⋑ ࠎ ߢ ߪ ߥ ࠅ ߹ ߖ ࠎ ޠ ߣ ޿ ߁ ჿ ߇ ߔ ࠆ ޕ ჿ ߩ ߒ ߚ ᣇ ࠍ ⷗ ࠆ ߣ ޔ ߚ ߞ ߚ ৻ 㗡 ߩ ‐ ߒ ߆ ޿ ߥ ߆ ߞ ߚ ߇ ޔ ߘ ߩ ჿ ࠍ ᕟ ࠇ ߡ ᒁ ߈ ㄰ ߒ ޔ ߘ ߩ ߹ ߹ ߣ ߤ ߹ ࠆ ޕ ‐ ߪ ታ ߪ ߎ ߩ ኅ ߩ ਥ ੱ ߩ ῳ ⷫ ߇ ォ ↢ ߒ ߚ ߽ ߩ ߢ ޽ ߞ ߚ ޕ ௯ ߪ ߘ ߩ ᄛ ޔ ‐ ߩ ᄞ ࠍ ⷗ ࠆ ޕ ‐ ߪ ௯ ߦ ޟ ⑳ ߪ ೨ ਎ ߢ ή ᢿ ߢ ᕷ ሶ ߩ Ⓑ ච ᧤ ࠍ ข ߞ ߡ ੱ ߦ ਈ ߃ ߹ ߒ ߚ ޕ ߘ ߩ ߚ ߼ ޔ੹ ߪ ‐ ߦ ߥ ߞ ߡ ఘ ߞ ߡ ޿ ߹ ߔ ޕ޽ ߥ ߚ ߪ ಴ ኅ ߩ り ߢ ޔ ૗ ᡿ ⫱ ࿅ ࠍ ⋑ ࠎ ߢ ㅏ ߍ ࠃ ߁ ߣ ߔ ࠆ ߩ ߢ ߔ ߆ ޕ ߽ ߒ ޔ ⑳ ߩ ⸒ ߞ ߚ ߎ ߣ ߩ ⌀ ุ ࠍ ⍮ ࠈ ߁ ߣ ᕁ ߁ ߩ ߥ ࠄ ޔ⑳ ߩ ߚ ߼ ᐳ Ꮸ ࠍ ૞ ߞ ߡ ߊ ߛ ߐ ޿ ޕ ⑳ ߇ ߘ ߩ ᐳ ߦ ޽ ߇ ߞ ߚ ߥ ࠄ ߫ ޔ ߹ ߜ ߇ ޿ ߥ ߊ ޔ ῳ ⷫ ߢ ޽ ࠆ ߣ ࠊ ߆ ࠆ ߢ ߒ ࠂ ߁ ޕޠ ߣ ⸒ ߁ ޕ ਃ ޔ ௯ ߪ ⠉ ᦺ ޔ ኅ ߩ ਥ ੱ ߦ ᄞ ߩ ߅ ๔ ߍ ࠍ ⺆ ࠆ ޕ ਥ ੱ ߇ ⮝ ߩ ᐳ ࠍ ᢝ ߊ ߣ ޔ ‐ ߪ හ ᐳ ߦ ⮝ ߩ ᐳ ߦ ޽ ߇ ߞ ߚ ޕ ߎ ࠇ ࠍ ⷗ ߚ ਥ ੱ ߪ ᵅ ߈ ᖤ ߒ ߺ ޔޟ ‐ ࠃ ޔ ߅ ೨ ߪ ᧄ ᒰ ߦ ⑳ ߩ ῳ ߢ ޿ ࠄ ߞ ߒ ߾ ߞ ߚ ޕ ೨ ਎ ߩ ⟋ ࠍ ߅ ⸵ ߒ ޿ ߚ ߒ ߹ ߔ ޕ߹ ߚ 㐳 ᐕ ῳ ߣ ⍮ ࠄ ߕ ߦ ߅ ૶ ޿ ↳ ߒ ߚ ࠊ ߚ ߒ ߩ ⟋ ࠍ ߅ ⸵ ߒ ߊ ߛ ߐ ޿ ޕޠ ߣ ⸒ ߁ ޕ ‐ ߪ ߘ ߩ ᣣ ߩ ↳ ߩ ೞ ߦ ᶡ ࠍ ᵹ ߒ ߥ ߇ ࠄ ᱫ ߧ ޕ ྾ ޔ ߘ ߩ ᓟ ޔ ਥ ੱ ߪ ⫱ ࿅ ෸ ߮ ߘ ߩ ઁ ߩ ຠ ‛ ࠍ ௯ ߦ ਈ ߃ ࠆ ޕ ߹ ߚ ޔ ⥄ ಽ ߩ ῳ ߩ ߚ ߼ ߦ ᴺ ળ ࠍ ༡ ߻ ޕ ௯ ߪ ᔃ ߩ ਛ ߢ ޟ ޽ ߩ ᤨ ޔ ⫱ ࿅ ࠍ ⋑ ࠎ ߢ ㅏ ߍ ߚ ߥ ࠄ ޔ ੹ ਎ ߦ ߽ ᓟ ਎ ߦ ߽ ᖡ ႎ ࠍ ฃ ߌ ߚ ߛ ࠈ ߁ ޠ ߣ ⠨ ߃ ࠆ ޕ ᦨ ᓟ ߦ ߎ ߩ ⹤ ߩ ⌀ ታ ᕈ ࠍ ᒝ ⺞ ߔ ࠆ ߚ ߼ ߦ ޔ ߎ ߩ ⹤ ߪ ✬ ⪺ ⠪ ߇ ௯ ߆ ࠄ ⡞ ޿ ߚ ߩ ߛ ߣ ઃ ߌ ട ߃ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ

(18)

ߎ ߩ ⹤ ߪ వ ߩ ⹤ ߣ ᰴ ߩ ࠃ ߁ ߥ 㘃 ૃ ὐ ߇ ⷗ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ ৻ ޔ ⻠ Ꮷ ߩ ⷗ ઃ ߌ ߆ ߚ 㧦 Ꮞ ච ੑ ߩ ޟ દ ⾐ ࿖ ੱ Უ ↢ ‐ ᧪ ሶ ኅ ⺆ ╙ ੑ ච ੖ ޠ ߩ ᣇ ߢ ߪ ޔ ਥ ੱ ߇ ⻠ Ꮷ ࠍ ᜗ ߊ ߚ ߼ ߦ ಴ ߒ ߚ ૶ ޿ ߦ ޟ ߅ ೨ ߇ ߪ ߓ ߼ ߡ ಴ ળ ߞ ߚ ௯ ࠍ ࠊ ߒ ߦ ✼ ߇ ޽ ࠆ ߽ ߩ ߛ ߣ ᕁ ߞ ߡ ߅ ㄫ ߃ ߒ ߥ ߐ ޿ ޕޠߣ ⸒ ޿ ⡞ ߆ ߖ ߚ ޕ ૶ ޿ ߪ ਥ ੱ ߩ ᜰ ␜ ㅢ ࠅ ޔ ೋ ߼ ߦ ಴ ળ ߞ ߚ ਼ 㘩 ௯ ࠍ ኅ ߹ ߢ ㅪ ࠇ ߡ ߈ ߚ ޕ Ꮞ ච ྾ ޟ ઎ ⺍ ᣇ ᐢ ⚻ ⍮ ῳ ᚑ ‐ ⺆ ╙ ਃ ච ৾ ޠ ߢ ߽ ਥ ੱ ߇ ૶ ޿ ߦ ޟ ૗ ኹ ߣ ᳿ ߼ ࠆ ߎ ߣ ߪ ߥ ޿ ޕ ⺕ ߢ ߽ ࠃ ޿ ޔ ㆏ ߢ ಴ ળ ߞ ߚ ௯ ࠍ ߅ ㅪ ࠇ ߒ ߥ ߐ ޿ ޠ ߣ ⸒ ޿ ⡞ ߆ ߖ ߚ ߚ ߼ ޔ ૶ ޿ ߪ ㆏ ߢ ಴ ળ ߞ ߚ ௯ ࠍ ㅪ ࠇ ߡ ߈ ߡ ޿ ࠆ ޕ ੑ ߟ ߩ ⹤ ߪ ௯ ߩ ⷗ ઃ ߌ ᣇ ߩ ὐ ߢ ᄢ ᄌ 㘃 ૃ ߒ ߡ ޿ ࠆ ޕ ੑ ޔ ⇓ ↢ ߦ ߥ ߞ ߚ ᒰ ੐ ⠪ ߩ ๔ ⊕ 㧦 ޟ દ ⾐ ࿖ ੱ Უ ↢ ‐ ᧪ ሶ ኅ ⺆ ╙ ੑ ච ੖ ޠ ߢ ߪ ޔ ‐ ߪ ௯ ߩ ᄞ ߦ ⃻ ࠊ ࠇ ߡ ޔޟ ᚒ ࡟ ޔ೨ ਎ ࠾ ᱝ ࡁ ↵ ਥ ࡁ Უ ࠻ ࠪ ࠹ ሶ ࡁ ‛ ࡥ ᕭ ࠾ ⋑ ࡒ ↪ ࠫ ࠲ ࡝ ࠪ ࠾ ଐ ࠹ ޔ ੹ ‐ ࡁ り ࡥ ฃ ࠹ ޔ ౔ ࡁ ௌ ࡥ ఘ ࡈ ਽ ޕ ⠰ ࡞ ࠾ ޔ ᣿ ᣣ ޔ↵ ਥ ᚒ ࠟ ὑ ߦ ᴺ ⧎ ⚻ ࡥ ଏ 㙃 ࠬ ޕ᳭ ࠵ ޔ౔ ࡁ Ꮷ ࠻ ᦭ ࡞ ࠟ ᡿ ࠾ ޔ ⾆ ࡆ ࠹ ᙡ ࠾ ઎ ๔ ⍮ ࡓ ࡞ ਽ ޕޠ1 5 ߣ ⸒ ߞ ߚ ޕᏎ ච ྾ޟ ઎ ⺍ ᣇ ᐢ ⚻ ⍮ ῳ ᚑ ‐ ⺆ ╙ ਃ ච ৾ ޠߩ ᣇ ߢ ߽ ޔ‐ ߪ ௯ ߩ ᄞ ߦ ⃻ ࠇ ߡޟ ᚒ ࡂ ᱝ ࡟ ޔ ᱝ ࡁ ኅ ਥ ࡁ ῳ ਽ ޕ ೨ ਎ ࠾ ޔ ੱ ࠾ ਈ ߳ ࡓ ࠟ ὑ ࠾ ޔ ਇ ๔ ࠭ ࠪ ࠹ ሶ ࡁ Ⓑ ࡥ ච ᧤ ข ࡟ ࡝ ࠠ ޕ ੹ ౔ ࡁ ᬺ ࠾ ଐ ࠹ ޔ ‐ ࡁ り ࡥ ฃ ࠹ ޔ ౔ ࡁ ᬺ ࡥ ఘ ࡈ ਽ ޕޠ1 6 ߣ ⸒ ߞ ߡ ޿ ࠆ ޕਔ ᣇ ߣ ߽ ᕷ ሶ ߩ ߽ ߩ ࠍ ή ᢿ ߢ ૶ ߞ ߚ ߚ ߼ ޔ ‐ ߦ ォ ↢ ߒ ߡ ఘ ߁ ߎ ߣ ߦ ߥ ߞ ߚ ߣ ޿ ߁ ⸳ ቯ ߢ ޽ ࠆ ޕ ਃ ޔ ᄞ ๔ ߍ ߩ ⌀ ุ ߩ ⹜ ߒ ᣇ 㧦 ޟ દ ⾐ ࿖ ੱ Უ ↢ ‐ ᧪ ሶ ኅ ⺆ ╙ ੑ ච ੖ ޠ ߢ ߪ ޔ ‐ ߪ ௯ ߦ ޟ ⯯ ታ ࡥ ⍮ ࡓ ࠻ ᕁ ࡂ ࡱ ޔ ᴺ ࡥ ⺑ ࠞ ࡓ ၴ ޘ ࡁ ౝ ࠾ ᚒ ࠟ ὑ ࠾ ᐳ ࡥ ᢝ ࠹ ޔ ౔ ࡁ ਄ ࠾ ᚒ ࡟ ࡥ ઎ ዬ ำ ࡛ ޕ ᚒ ࡟ ᔅ ࠭ ౔ ࡁ ᐳ ࠾ ⊓ ࡜ ࡓ ޠ1 7 ߣ ⸒ ߞ ߚ ޕ Ꮞ ච ྾ ޟ ઎ ⺍ ᣇ ᐢ ⚻ ⍮ ῳ ᚑ ‐ ⺆ ╙ ਃ ච ৾ ޠ ߩ ᣇ ߢ ߽ ޔ ‐ ߪ ௯ ߦ 1 5 ⸼ 11 ห ឝ ᦠ  p. 280. 1 6 ⸼ 11 ห ឝ ᦠ  p. 581. 1 7 ⸼ 11 ห ឝ ᦠ  P. 280.

(19)

ޟ ⧯ ࠪ ౔ ࡁ ⯯ ታ ࡥ ⍮ ࡓ ࠻ ᕁ ࡂ ࡱ ޔ ᚒ ࠟ ὑ ࠾ ᐳ ࡥ ఢ ࠤ ࡛ ޕ ᚒ ࡟ ౔ ࡁ ᐳ ࠾ ⊓ ࡜ ࡃ ޔ හ ࠴ ῳ ࠻ น ⍮ ࠪ ޠ1 8 ߣ ⸒ ߞ ߡ ޿ ࠆ ޕ ߘ ߒ ߡ ߤ ߜ ࠄ ߩ ‐ ߽ ਥ ੱ ߇ ᐳ Ꮸ ࠍ ૞ ࠆ ߣ ޔ ߘ ߩ ᐳ Ꮸ ߦ ਄ ߞ ߡ ᐳ ࠆ ޕ ਔ ᣇ ߣ ߽ ߦ ޔ ᄞ ߢ ๔ ߍ ࠄ ࠇ ߚ ⏕ ⹺ ᣇ ᴺ ޔ හ ߜ ⸳ ߌ ߚ ᐳ ߦ ᐳ ࠆ ߆ ߤ ߁ ߆ ߦ ࠃ ߞ ߡ 㗿 ਥ ߩ ⷫ ߢ ޽ ࠆ ߎ ߣ ߇ ⏕ ߆ ߼ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ ྾ ޔ ਥ ੱ ߇ ߘ ߩ ‐ ߪ ⏕ ߆ ߦ ⥄ ಽ ߩ ⷫ ߩ ォ ↢ ߒ ߚ ᆫ ߛ ߣ ࠊ ߆ ߞ ߚ ᤨ ߩ ኻ ಣ ᣇ ᴺ 㧦 ਔ ᣇ ߣ ߽ 㗿 ਥ ߇ ᵅ ߈ ᖤ ߒ ࠎ ߢ Უ ⷫ 㧔 ῳ ⷫ 㧕 ࠍ ᡼ ߟ ߣ ห ᤨ ߦ ޔ Უ ⷫ 㧔 ῳ ⷫ 㧕 ߦ ⥄ ಽ ߩ ⟋ ࠍ ⸵ ߒ ߡ ߽ ࠄ ߁ ࠃ ߁ ߦ 㗿 ߁ ޕ ߹ ߚ ޔ ߘ ߩ ᓟ ޔ ޽ ࠄ ߚ ߼ ߡ ഞ ᓼ ࠍ ୃ ߼ ࠆ ޕ એ ਄ ߩ ྾ ὐ ߆ ࠄ ߽ ࠊ ߆ ࠆ ࠃ ߁ ߦ ޔ ߎ ߩ ੑ ߟ ߩ ⹤ ߪ ห ߓ 㘃 ဳ ߩ ⺑ ⹤ ߢ ޽ ࠆ ޕ ߒ ߆ ߒ ޔ ห ߓ ⹤ ဳ ߣ ߪ ޿ ߞ ߡ ߽ ޔ ߹ ߞ ߚ ߊ ห ߓ ࠊ ߌ ߢ ߪ ߥ ޿ ޕ ⋧ ㆑ ὐ ߣ ߒ ߡ ߪ ޔ ߹ ߕ ޔ ᓟ ⠪ ߩ ᣇ ߢ ⟋ ࠍ ఘ ߁ ߩ ߇ Უ ⷫ ߆ ࠄ ῳ ⷫ ߦ ᄌ ࠊ ߞ ߡ ޿ ࠆ ὐ ࠍ ޽ ߍ ࠆ ߎ ߣ ߇ ߢ ߈ ࠆ ޕ ਛ ࿖ ߩ ఌ ᢎ ୶ ℂ ⷙ ▸ ߦ ࠃ ࠆ ߣ ᅚ ᕈ ߪ ਃ ᓥ ࠍ ቞ ࠄ ߥ ߌ ࠇ ߫ ߥ ࠄ ߥ ޿ ޕ ߚ ߣ ߃ Უ ⷫ ߢ ޽ ߞ ߡ ߽ ޔ ኅ ߩ ⽷ ‛ ࠍ ൎ ᚻ ߦ ૶ ߁ ߎ ߣ ߪ ߢ ߈ ߥ ޿ ޕ ᢿ ࠅ ߥ ߒ ߦ ૶ ߁ ߣ ޔ ߘ ࠇ ߪ ߘ ߩ ኅ ߩ ኅ ῳ 㐳 ߩ ᮭ 㒢 ࠍ ଚ ߒ ߚ ߎ ߣ ߦ ߥ ࠅ ޔ ߚ ߣ ߃ ᄦ ߇ ߔ ߢ ߦ ੢ ߊ ߥ ߞ ߡ ޿ ߡ ߽ ޔ ᰴ ߩ ኅ ῳ 㐳 ߢ ޽ ࠆ ᕷ ሶ ߦ ⿏ ࠊ ߥ ߌ ࠇ ߫ ߥ ࠄ ߥ ޿ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ߛ ߇ ޔ ῳ ⷫ ߥ ࠄ ߫ ߘ ߩ ࠃ ߁ ߥ ໧ 㗴 ߪ ߥ ޿ ޕ ኅ ῳ 㐳 ߣ ߪ ޔ ߘ ߩ ኅ ߩ ᦨ 㜞 ᮭ ജ ⠪ ߢ ޔ ⽷ ‛ ࠍ ฽ ߻ ߘ ߩ ኅ ߩ ߔ ߴ ߡ ࠍ ᡰ ㈩ ߔ ࠆ ੱ 㑆 ߢ ޽ ࠆ ޕ ߽ ߜ ࠈ ࠎ ޔ ሶ ߤ ߽ ߪ ኅ ῳ 㐳 ߚ ࠆ ῳ ⷫ ߦ ᓥ ࠊ ߥ ߌ ࠇ ߫ ߥ ࠄ ߥ ޿ ޕ ߘ ߩ ߚ ߼ ޔ ῳ ⷫ ߇ ᕷ ሶ ߦ ఘ ߁ ߣ ޿ ߁ ଀ ߪ ߥ ޿ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ῳ ⷫ ߇ ᕷ ሶ ߦ ኻ ߒ ߡ ⟋ 㓚 ࠍ ఘ ߁ ߣ ޿ ߁ ߩ ߪ ޔ ఌ ᢎ ୶ ℂ ⷙ ▸ ߆ ࠄ ߩ ᢎ ⸠ ࠃ ࠅ ߽ ޔ ⷫ ߇ ሶ ߦ ఘ ߁ ߣ ޿ ߁ ⹤ ဳ ⥄ ૕ ߇ ᒝ ߊ ᗧ ⼂ ߐ ࠇ ߚ ⚿ ᨐ ޔ ↢ ߓ ߚ ᄌ ൻ ߢ ޽ ࠆ ࠃ ߁ ߦ ᕁ ࠊ ࠇ ࠆ ޕ  ߹ ߚ ޔ ਛ ࿖ ߩ ห 㘃 ߩ ⹤ ߣ Ყ ߴ ࠆ ߣ ޔ ᣣ ᧄ ߩ ᣇ ߢ ߪ ੽ ᢎ ⚻ ౖ 㧔 ᴺ ⪇ ⚻ ޔ 㒚 ⟜ ዦ ޔ ᣇ ᐢ ⚻ ߥ ߤ 㧕 ߩ 㔤 㛎 ߇ ᒝ ⺞ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ Ꮞ ච ྾ ޟ ઎ ⺍ ᣇ ᐢ ⚻ ⍮ ῳ ᚑ ‐ ⺆ ╙ ਃ ච ৾ ޠ ߢ ޔ ௯ ߇ ⫱ ࿅ ࠍ ⋑ ࠎ ߢ ㅏ ߍ ࠃ ߁ ߣ ߒ ߚ 1 8 ⸼ 11 ห ឝ ᦠ  p. 581.

(20)

ᤨ ޔ ‐ ߦ ᱛ ߼ ࠄ ࠇ ࠆ ߣ ޿ ߁ ಴ ᧪ ੐ ߇ ઃ ߌ ട ߃ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ߩ ߽ ޔ ߘ ߩ ಴ ᧪ ੐ ߇ ઃ ߌ ട ߃ ࠄ ࠇ ࠆ ߎ ߣ ߦ ࠃ ߞ ߡ ޔ ⷫ ߢ ߐ ߃ ή ᢿ ߢ ᕷ ሶ ߩ ⽷ ‛ ࠍ ߣ ߞ ߡ ߪ ߥ ࠄ ߥ ޿ ߣ ޿ ߁ ᢎ ⸠ ߩ ઁ ߦ ޔ ಴ ኅ ߩ ⎕ ᚓ ࠍ ᚓ ߼ ࠆ ௛ ߈ ߇ ‛ ⺆ ߦ ട ࠊ ࠆ ߆ ࠄ ߢ ޽ ࠈ ߁ ޕ  ᰴ ߦ ᒁ ↪ ߔ ࠆ Ꮞ ੑ ච ߩޟ ᑧ ⥝ ኹ ௯ ᕺ ଐ ᗇ ᬺ ฃ ‐ り ⺆ ╙ ੑ ච ޠߪ ޟ ಴ ኅ ߩ ⎕ ᚓ ߩ ႎ ޿ ޠ ߣ 㗴 ߐ ࠇ ߚ ⺑ ⹤ ߢ ޽ ࠆ ޕ ੹ ᤄ ޔᑧ ⥝ ኹ ࠻ ੔ ኹ ᦭ ࡝ ޕ౔ ኹ ࠾ ᕺ ࠻ ੔ ௯ ૑ ࠤ ࡝ ޕᐕ ᧪ ᱝ ࡁ ኹ ࠾ ૑ 㑆 ࠾ ޔኹ ࡁ ᷷ ቶ ಽ ࡁ ⮌ ৻ ᧤ ࡥ ข ࠹ ޔੱ ࠾ ਈ ࡋ ࠲ ࡝ ࠤ ࡞ ࠾ ޔ ౔ ᓟ ఘ ࡈ ੐ ή ࠢ ࠹ ޔ ᕺ ᱫ ࠾ ࠤ ࡝ ޕ ⠰ ࡞ 㑆 ޔ ౔ ኹ ࡁ ㄝ ࠾ ޔ ᧄ ࡛ ࡝ ‣ ᦭ ࠤ ࡝ ޕ ৻ ࡁ ‷ ࡥ ↢ ࠹ ࠤ ࡝ ޕ ౔ ‷ 㐳 ᄢ ࠪ ࠹ ᓟ ޔ౔ ‷ ࠾ ゞ ࡥ   ࠹ ޔ⮌ ࡥ Ⓧ ࠹ ኹ ࡁ ౝ ࠾ ౉ ࡞ ޕ౔ ᤨ ࠾ ޔ ਇ ⍮ ࠿ ௯ ኹ ࡁ 㐷 ࠾ ಴ ᧪ ࠹ ޔ ᱝ ࡁ ‷ ࡥ ⷗ ࠹ ੔ ࠢ ޔޟ ᕺ ᴺ Ꮷ ࡂ ޔ↢ ࠲ ࡝ ࠪ ᤨ ᶔ ᭯ ⚻ ࡥ ᣿ ᥵ ⺒ ᄺ ࠪ ࠞ ࠼ ࡕ ޔゞ ᒁ ࠢ ੐ ࠦ ࠰ ຟ ࠽ ࡟ ޠ ࠻ ޕ ‷ ᱝ ࡟ ࡥ ⡞ ࠹ ޔ ᶡ ࡥ ᵹ ࠪ ࠹ ޔ ᔮ ࠾ ୟ ࡟ ࠹ ᱫ ࠬ1 9 ޕ ߎ ߩ ⹤ ߪ ਛ ࿖ ߩ ޟ ௯ ክ ⸒ ޠ ߣ ห ߓ ߊ ޟ ಴ ኅ ߩ ⎕ ᚓ ߳ ߩ ႎ ޿ ޠ ߩ ⹤ ဳ ߦ ዻ ߔ ⺑ ⹤ ߢ ޽ ࠆ ޕ ክ ⸒ ߩ ᣇ ߢ ߪ ᯝ ⿧ ߇ ኹ ߦ ᄺ ⚊ ߒ ߚ ߽ ߩ ࠍ 㓝 ߒ ߚ ࠅ ޔ ⡺ 㘩 ᆄ Ꮺ ߔ ࠆ ߥ ߤ ޔ ಴ ኅ ⠪ ߣ ߒ ߡ ߪ ⸒ ⺆ ㆏ ᢿ ߥ ᝄ ࠆ ⥰ ޿ ࠍ ߒ ߚ ߚ ߼ ޔ ‐ ߦ ォ ↢ ߒ ߚ ޕ ⃻ ઍ ߩ ⺒ ⠪ ߆ ࠄ ⷗ ߡ ߽ ᒰ ὼ ߥ ಣ ⟏ ߛ ࠈ ߁ ޕ ߒ ߆ ߒ ޔᕺ ߩ ᣇ ߪ ޔߘ ߩ ࠃ ߁ ߥ ⋡ ߦ ૛ ࠆ ⎕ ᚓ ࠍ ߒ ߚ ࠊ ߌ ߢ ߪ ߥ ޿ ޕ ኹ ߩ ⮌ ࠍ ৻ ᧤ ޔ ή ᢿ ߢ ઁ ੱ ߦ ਈ ߃ ߚ ߛ ߌ ߢ ޽ ࠆ ޕ ߛ ߇ ߘ ߩ ߚ ߼ ߦ ޔ ᓐ ߪ ‐ ߣ ߥ ߞ ߡ ޔ ⮌ ࠍ Ⓧ ࠎ ߛ ゞ ࠍ ᒁ ߈ ޔ ኹ ߳ ㆇ ߫ ߥ ߌ ࠇ ߫ ߥ ࠄ ߥ ߆ ߞ ߚ ޕ ৻ ᧤ ߩ ⮌ ߩ ߚ ߼ ޔ ૗ ୚ ߽ ߩ ఘ ޿ ࠍ ߐ ߖ ࠄ ࠇ ࠆ ߎ ߣ ߦ ߥ ߞ ߚ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ⎕ ᚓ ߳ ߩ ᚓ ߼ ߇ ᒝ ൻ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ߣ ⸒ ߁ ߎ ߣ ߇ ߢ ߈ ࠆ ߆ ߽ ߒ ࠇ ߥ ޿ ޕ ߹ ߚ ޔ ਎ ߩ ੱ ߦ ๟ ⍮ ߐ ߖ ࠆ ᣇ ᴺ ߽ ⇣ ߥ ࠆ ޕ ਛ ࿖ ߦ ߅ ߌ ࠆ ߎ ߩ ࠃ ߁ ߥ ⹤ ဳ ߩ ႐ ว ޔ ߘ ߩ ⇓ ↢ ߇ ⺕ ߆ ࠄ ォ ↢ ߒ ߚ ߩ ߆ ࠍ ਎ ߩ ੱ ߦ ๟ ⍮ ߐ ߖ ࠆ 㓙 ߦ ߪ ޔ ߘ ߩ േ ‛ ⥄ り ߩ ๔ ⊕ ߆ ޔ ޽ ࠆ ޿ ߪ ߘ ߩ േ ‛ ߩ り ૕ ߦ ฬ ߇ ⸥ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ߣ ޿ ߁ ੑ ߟ ߩ ᣇ ᴺ ࠍ ข ࠆ ߎ ߣ ߇ ᄙ ޿ ޕ ߒ ߆ ߒ ޔ ޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ ߩ ߎ ߩ ⺑ ⹤ ߪ ޔ ⷰ 㖸 ߩ ൻ り ߢ ޽ ࠆ ௯ ଛ ߩ ߎ ߣ ߫ ߦ ࠃ 1 9 㚍 ᷗ ๺ ᄦ ࠄ ᩞ ᵈ ࡮ ⸶ ޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 㧔 ਃ 㧕ޢ ᧲ ੩ ޔ ዊ ቇ 㙚  1974 ᐕ 7 ᦬ ೋ   ࡮ 1 9 8 9ᐕ 12 ᦬ ╙ ච ౐    p. 103.

(21)

ߞ ߡ ޔ ߘ ߩ ‐ ߇ ௯ ᕺ ߩ ォ ↢ ߒ ߚ ᆫ ߢ ޽ ࠆ ߎ ߣ ߇ ᣿ ߆ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ ߘ ߒ ߡ ޔ ߎ ߩ ‐ ߪ ⷰ 㖸 ߦ ࠃ ߞ ߡ ᢇ ᷣ ߐ ࠇ ࠆ ߎ ߣ ߦ ߥ ࠆ ޕ ⷰ 㖸 ߦ ൻ り ߒ ߚ ௯ ߇ ޔ ᾲ ᔃ ߦ ᶔ ᭯ ⚻ ࠍ ⺒ ࠎ ߛ ᕺ ߩ ㆇ ๮ ࠍ ຟ ࠇ ࠎ ߛ ߆ ࠄ ߎ ߘ ޔ ᕺ ߪ ‐ ߣ ߒ ߡ ߩ ⿏ ⟋ ࠍ ⚳ ߃ ޔ ᱫ ߧ ߎ ߣ ߇ ߢ ߈ ߚ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ਄ ߩ ᒁ ↪ ߩ ⛯ ߈ ߪ ߎ ߁ ߢ ޽ ࠆ ޕ ‐ ߩ ᜬ ߜ ਥ ߪ ‐ ߩ ᱫ ࠍ ⷗ ߡ ᄢ ᄌ ᔶ ࠅ ޔ ௯ ࠍ ᦺ ᑨ ߦ ㅪ ࠇ ߡ ⴕ ߊ ޕ ߛ ߇ ޔ ᦺ ᑨ ߇ ੐ ᖱ ࠍ ⾰ ߔ ߚ ߼ ߦ ๭ ߮ ಴ ߒ ߡ ߺ ࠆ ߣ ޔ ߣ ߡ ߽ ᥉ ㅢ ߩ ੱ ߣ ߪ ᕁ ࠊ ࠇ ߥ ޿ ޕ ߘ ߎ ߢ ఝ ࠇ ߚ ⛗ Ꮷ ߚ ߜ ࠍ ถ ߒ ߡ ௯ ߩ ޽ ࠅ ߐ ߹ ࠍ ឬ ߆ ߖ ߡ ߺ ࠆ ߣ ޔ ߘ ࠇ ߪ ⷰ 㖸 ⪄ ⮋ ߘ ߩ ߽ ߩ ߢ ޽ ߞ ߚ2 0 ޕ ߎ ߩ ㇱ ಽ ߦ ᪞ ߩ 㜞 ௯ ቲ ⹹ ߦ ߹ ߟ ࠊ ࠆ ㅺ ⡞ ߩ ᓇ ߇ ⪭ ߜ ߡ ޿ ࠆ ߎ ߣ ߪ ߔ ߢ ߦ ᜰ ៰ ߐ ࠇ ߡ ߅ ࠅ2 1 ޔ ߘ ߩ 㘃 ⹤ ߪ ޡ ᣣ ᧄ 㔤 ⇣ ⸥ ޢ ਄ ߩ ੑ ච ޔޡ ᛂ ⡞ 㓸 ޢ ච ޔޡ ቝ ᴦ ᜪ ㆮ ‛ ⺆ ޢ ৻ ޚ ৾ ߥ ߤ ߦ ߽ ⷗ ࠄ ࠇ ޔ ⷰ 㖸 㔤 㛎 ⼄ ߣ ߒ ߡ ᐢ ߊ ⷫ ߒ ߹ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ හ ߜ ޔ ߎ ߩ ⺑ ⹤ ߆ ࠄ ߪ ಴ ኅ ߩ ⎕ ᚓ ࠍ ᚓ ߼ ࠆ ઁ ߦ ޔ ߐ ࠄ ߦ ⷰ 㖸 ߣ ᶔ ᭯ ⚻ ߩ 㔤 㛎 ࠍ ߽ ‛ ⺆ ࠈ ߁ ߣ ߔ ࠆ ᗧ ࿑ ߇ ᣿ ࠄ ߆ ߦ ⋴ ข ߢ ߈ ࠆ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ᰴ ߩ ੑ ߟ ߩ ⺑ ⹤ ߽ ኹ ߩ ‛ ࠍ ૶ ߞ ߚ ߹ ߹ ޔ ᱫ ߧ ߹ ߢ ㄰ ᷣ ߒ ߥ ߆ ߞ ߚ ⹤ ߢ ޽ ࠆ ޕ ૉ ߒ ޔ ߎ ߩ ੑ ଀ ߪ ௯ ߢ ߪ ߥ ߊ ߡ ޔ ଶ ੱ ߇ ‐ ߦ ォ ↢ ߒ ߡ ޿ ࠆ ޕ ߹ ߕ ޔ Ꮞ ੑ ච ޟ ᱞ ⬿ ࿖ ᄢ ઻ ⿒ ⏴ ଐ ᗇ ᬺ ฃ ‐ り ⺆ ╙ ੑ ච ৻ ޠ ࠍ ⷗ ࠃ ߁ ޕ ᱞ ⬿ ࿖ ߩ ᄢ ઻ ⿒ ⏴ ߣ ޿ ߁ ⠪ ߇ ᱫ ࠎ ߛ ⠉ ᐕ ߦ ޔ ᓐ ߩ ኅ ߦ 㤥 ᢬ ߩ ሶ ‐ ߇ ↢ ߹ ࠇ ߚ ޕߘ ߩ ‐ ߩ ⢛ ਛ ߩ 㤥 ᢬ ߪ ᢥ ሼ ⁁ ߦ ߥ ߞ ߡ ߅ ࠅ ޔޟ ⿒ ⏴ ࡂ ኹ ࡁ ‛ ࡥ ᕭ ࠾ ୫ ↪ ࠹ ޔᧂ ࠳ ㄰ ࠪ ਇ ⚊ ࠪ ࠹ ᱫ ࠬ ޕᱝ ࡁ ‛ ࡥ ఘ ࡂ ࡓ ࠟ ὑ ࠾ ޔ ‐ ࡁ り ࡥ ฃ ࠲ ࡞ ᚑ ޠ2 2ߣ ޽ ࠆ ޕ ߎ ࠇ ࠍ ⷗ ߡ ޔ ⿒ ⏴ ߩ ৻ ᣖ ߩ ⠪ ߿ ห ௥ ߪ ⊝ ޔ ࿃ ᨐ ᔕ ႎ ߩ ߅ ߘ ࠈ ߒ ߐ ࠍ ⍮ ࠅ ޔ ߘ ߩ ᢥ ┨ ࠍ ⸥ ㍳ ߒ ޔ ᄙ ߊ ߩ ੱ ࠍ 㓸 ߼ ߡ ⷗ ߖ ߚ ޕ ߘ ߩ ߚ ߼ ޔ ࿃ ᨐ ⺰ ࠍ ࠊ ߈ ߹ ߃ ߡ ޿ ࠆ ੱ ߪ ᖡ ੐ ࠍ ߒ ߥ ߊ ߥ ߞ ߚ ޕ ߎ ࠇ ߪ ೨ ਎ ᧂ ᷣ ௌ ോ ࠍ ఘ ߁ 㘃 ဳ ߩ ⺑ ⹤ ߢ ޽ ࠆ ޕ ૉ ߒ ޔ ਛ ࿖ ߩ ห 㘃 ߩ ⹤ ߣ ߪ ᰴ ߩ ࠃ ߁ ߥ ⋧ ㆑ ὐ ߽ ⷗ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ 2 0 ⸼ 19 ห ឝ ᦠ  p. 104. 2 1 ⸼ 19 ห ឝ ᦠ  pp. 102-103. 2 2 ⸼ 19 ห ឝ ᦠ  p. 105.

(22)

৻ ޔ ਛ ࿖ ߩ ᣇ ߢ ߪ ޔ ೨ ਎ ᧂ ᷣ ௌ ോ ࠍ ఘ ߁ ႐ ว ߪ ޔ ᄢ ᛶ ߘ ߩ ௌ ਥ ߩ ߣ ߎ ࠈ ߢ ഭ ᓎ ߒ ߡ ㄰ ᷣ ߔ ࠆ ޕ ኅ ᣖ ㆐ ߪ ߘ ࠇ ࠍ ⍮ ߞ ߡ ޔ ⽷ ‛ ߢ ⾈ ޿ ᚯ ߔ ߎ ߣ ߦ ߥ ࠆ ޕޟ ┻ ᳗ ㅢ ޠ ߥ ߤ ߇ ߘ ߩ ଀ ߢ ޽ ࠆ ޕ ߛ ߇ ޔ ᄢ ઻ ⿒ ⏴ ߪ ↢ ೨ ޟ ኹ ࡁ ‛ ࡥ ᕭ ࠾ ୫ ↪ ޠ ߒ ߡ ޔ ㄰ ᷣ ߒ ߥ ߆ ߞ ߚ ߩ ߦ ޔ ⥄ ಽ ߩ ኅ ߦ ‐ ߣ ߒ ߡ ォ ↢ ߒ ߡ ޿ ࠆ ޕ ߘ ߩ ᓟ ߽ ኹ ߢ ഭ ᓎ ߒ ߡ ఘ ߞ ߚ ߣ ޿ ߁ ߎ ߣ ߪ ⺆ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ߥ ޿ ޕ ᓥ ᧪ ߩ ௌ ਥ ߦ ఘ ޿ ࠍ ߔ ࠆ ߣ ޿ ߁ ⿰ ᣦ ߣ ߪ ⇣ ߥ ߞ ߡ ޿ ࠆ ޕ ੑ ޔ ਛ ࿖ ߩ ᣇ ߢ ߪ ޔ ᄢ ૕ ᒰ ੐ ⠪ ߩ ๔ ⊕ ߆ ޔ ⇓ ↢ ߩ り ૕ ߦ ೨ ↢ ߩ ฬ ೨ ߇ ⸥ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ߣ ޿ ߁ ੑ ߟ ߩ ᣇ ᴺ ߦ ࠃ ߞ ߡ ޔ ߘ ߩ ⇓ ↢ ߇ ⺕ ߩ ォ ↢ ߒ ߚ ᆫ ߆ ߇ ᣿ ࠄ ߆ ߦ ߥ ࠆ ޕ ߎ ࠇ ߦ ኻ ߒ ߡ ޔޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ ߢ ߪ ޔ ߘ ߩ ⟋ ߩ ౝ ኈ ߹ ߢ ߽ ᣿ ࠄ ߆ ߦ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ ൩ ⺰ ฬ ೨ ߐ ߃ ࠊ ߆ ࠇ ߫ ޔ ߘ ߩ ੱ 㑆 ߇ ߤ ߩ ࠃ ߁ ߥ ⟋ ႎ ߢ ォ ↢ ߒ ߚ ߆ ߽ ࠊ ߆ ࠆ ߩ ߢ ޔ ዷ 㐿 ߣ ߒ ߡ ᄢ ߈ ߥ ㆑ ޿ ߪ ߥ ޿ ߇ ޔ ߘ ߩ ᢥ ሼ ߩ ⷞ ⷡ ⊛ ߥ ⇣ ᭽ ߐ ࠍ ᒝ ⺞ ߒ ߚ ᄌ ൻ ᒻ ߣ ⸒ ߁ ߎ ߣ ߇ ߢ ߈ ࠆ ޕ ਃ ޔ ✬ ⪺ ⠪ ߪ ᦨ ᓟ ߩ ߣ ߎ ࠈ ߦ ߐ ࠄ ߦ ޟ ታ ࠾ ᱝ ࡥ ᕲ ࠾ ޔ ⼌ ࡅ ㌃ ࡁ ḡ ࡥ 㘶 ࡓ ࠻ ੔ ࠻ ࡕ ޔ ੱ ኹ ࡁ ‛ ࡥ ࡃ ਇ น 㘩 ࠭ ޕ ᱝ ࡟ ᭂ ࠹ ⟋ ᦭ ࡞ ੐ ਽ ⍮ ࠿ ޕദ ޘ ‽ ࠬ ੐ ਇ น ᦭ ࠭ ޔ࠻ ࠽ ࡓ ⺆ ࡝ વ ߳ ࠲ ࡞ ࠻ ࡗ ޕޠ2 3 ߣ ⹏ ⸒ ࠍ ઃ ߌ ട ߃ ߡ ޿ ࠆ ޕ ኹ ߩ ‛ ࠍ 㘩 ߴ ߚ ࠅ ޔ ૶ ߞ ߚ ࠅ ߔ ࠆ ⟋ ߩ ᷓ ߐ ࠍ ߊ ࠅ ߆ ߃ ߒ ᒝ ⺞ ߒ ߡ ޿ ࠆ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ᰴ ߪ Ꮞ ੑ ච ߩޟ ♿ દ ࿖ ฬ ⨲ ㇭ ੱ ㅧ ᖡ ᬺ ฃ ‐ り ⺆ ╙ ੑ ච ੑ ޠߢ ޽ ࠆ ޕ ♿ દ ࿖ ฬ ⨲ ㇭ ߦ ⮎ ₺ ኹ ߣ ޿ ߁ ኹ ߇ ޽ ߞ ߚ ޕ ⡛ ᱞ ᄤ ⊞ ߩ ᓮ ਎ ߦ ޔ ߘ ߩ ኹ ߩ ⮎ ߩ ⾌ ↪ ࠍ ጟ ↰ ᧛ ਥ ߩ ᆑ ߩ ኅ ߦ 㗍 ߌ ߚ ޕ ߣ ߎ ࠈ ߇ ޔ ߘ ߩ ኅ ߩ ਥ ੱ ߇ ߘ ࠇ ߢ ㈬ ࠍ ㅧ ࠅ ޔ ੱ ߦ ਈ ߃ ߡ ೑ ⋉ ࠍ ⽽ ࠈ ߁ ߣ ߒ ޔ ߘ ࠇ ࠍ ኹ ߦ ㄰ ߐ ߥ ޿ ߁ ߜ ߦ ᱫ ࠎ ߢ ߒ ߹ ߁ ޕ ߘ ߒ ߡ ᱫ ᓟ ޔ ‐ ߦ ォ ↢ ߒ ޔ ⮎ ₺ ኹ ߢ ఘ ޿ ࠍ ߔ ࠆ ߎ ߣ ߦ ߥ ࠆ ޕ ੖ ᐕ ⚻ ߞ ߚ ޽ ࠆ ᣣ ޔ ߘ ߩ ਥ ੱ ߪ ጟ ↰ ⍹ ੱ ߩ ᄞ ߦ ⃻ ࠇ ߡ ޔ੐ ߩ ⌀ ⋧ ࠍ ๔ ߍ ߚ ਄ ߢ ޔ⢛ ਛ ࠍ ณ ߆ ࠇ ߡ ㉃ ૶ ߐ ࠇ ߡ ߅ ࠅ ޔ ∩ ߊ ߡ ߚ ߹ ࠄ ߥ ޿ ߣ ⸷ ߃ ࠆ ޕ ጟ ↰ ⍹ ੱ ߪ ߘ ࠇ ߇ ੐ ታ ߢ ޽ ࠆ ߎ ߣ ࠍ ⏕ ߆ ߼ ߚ ᓟ ޔ ߘ ࠇ ࠍ ੱ ޘ ߦ વ ߃ ޔ ኹ ߩ ௯ ߇ ‐ ߩ ߚ ߼ ߦ ⺍ ⚻ ߔ ࠆ ޕ ‐ ߪ ౎ ᐕ 㑆 ߩ ഭ ᓎ ࠍ ⚳ ߃ ߡ ޔ ᆫ ࠍ ᶖ ߔ ޕ 2 3 ⸼ 19 ห ឝ ᦠ  p. 106.

(23)

ߎ ߩ ⹤ ߽ ೨ ਎ ᧂ ᷣ ௌ ോ ࠍ ఘ ㆶ ߔ ࠆ ⹤ ဳ ߢ ޽ ࠆ ޕ ߹ ߚ ᧃ የ ߦ ߽ వ ߩ ⹤ ߣ ห ߓ ࠃ ߁ ߦ ੽ ኹ ߩ ‛ ࠍ ୫ ↪ ߒ ߚ ߥ ࠄ ߫ ޔ ᔅ ߕ ㄰ ߐ ߥ ߌ ࠇ ߫ ߥ ࠄ ߥ ޿ ߣ ޿ ߁ ᚓ ߼ ߇ ઃ ߌ ട ߃ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ ߚ ߛ ޔ ߎ ߩ ⺑ ⹤ ߪ ޔ వ ߩ ⹤ ࠍ ᆎ ߼ ޔ ห ߓ ⹤ ဳ ߩ ߽ ߩ ߣ Ყ ߴ ࠆ ߣ ޔ ࠃ ࠅ ⹦ ߒ ߊ ⺆ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ ߹ ߕ ޔ᪉ ᧛ ‛ ㇱ 㤚 ߇ ‐ ߦ ォ ↢ ߒ ߡ ኹ ߦ ૑ ߺ ⌕ ߊ ޿ ߈ ߐ ߟ ࠍ ⷗ ߡ ߺ ࠃ ߁ ޕ ౔ ࡁ ᤨ ࠾ ޔ ᢬ ࠽ ࡞ ዊ ‐ ಴ ᧪ ࠹ ޔ ⮎ ₺ ኹ ࡁ ౝ ࠾ ౉ ࠹ ޔ Ᏹ ࠾ Ⴁ ࡁ ᧄ ࠾ ⥁ ࠬ ޕኹ ࡁ ੱ ᱝ ࡥ ㅊ ಴ ࠬ ࠻ ੔ ࠼ ࡕ ޔ₈ ㄰ ᧪ ࠹ ⥁ ࠹ ਇ ෰ ޕ ੱ ᱝ ࡥ ᕋ ࠺ ޔޟ ᱝ ࡂ ⺕ ࠟ ኅ ࡁ ‐ ࠱ ޠ࠻ ޔ᥉ ࠻ ዆ ࡟ ࠼ ࡕ ޔ৻ ੱ ࠻ ࠪ ࠹ ᚒ ࠟ ‐ ࠻ ੔ ࡈ ੱ ή ࠪ ޕὼ ࡟ ࡃ ޔኹ ࡁ ౝ ࡁ ੱ ᱝ ࡟ ࡥ ᝝ ࡋ ࠹ ޔ 㐯 ࠹ 㘺 ࡈ ࠾ ޔ ‐ ᐕ ࡥ ⚻ ࠹ 㐳 ᄢ ࠪ ࠹ ޔ ኹ ࡁ 㔀 ᓎ ࠾ ⵍ ઀ ࡞2 4 ޕ ߎ ߩ ዊ ‐ ߪ 㘺 ޿ ਥ ߇ ࠊ ߆ ࠄ ߕ ޔ ㅊ ޿ ಴ ߒ ߡ ߽ ᚯ ߞ ߡ ߈ ߡ ߒ ߹ ߁ ޕ ߘ ߁ ߒ ߚ ߎ ߣ ߆ ࠄ ޔ ⥄ ὼ ߥ ᚑ ࠅ ⴕ ߈ ߣ ߒ ߡ ޔ ኹ ߦ 㘺 ࠊ ࠇ ޔ 㔀 ᓎ ߦ ૶ ࠊ ࠇ ࠆ ࠃ ߁ ߦ ߥ ࠆ ޕ ߎ ߩ ࠃ ߁ ߦ ߎ ߣ ߩ ⚻ ✲ ࠍ ⚦ ߆ ߊ ⺆ ࠆ ߎ ߣ ߦ ࠃ ߞ ߡ ޔ න ߦ ஧ ὼ ޔ ዊ ‐ ߇ ⮎ ₺ ኹ ߦ ㅅ ޿ ㄟ ࠎ ߛ ߩ ߢ ߪ ߥ ߊ ޔ ૗ ࠄ ߆ ߩ ⢛ ᥊ ߇ ޽ ߞ ߡ ⮎ ₺ ኹ ߦ ૑ ߺ ⌕ ޿ ߚ ߎ ߣ ߇ ߶ ߩ ߼ ߆ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ෶ ޔ ‐ ߩ ᄞ ๔ ߍ ߩ ⺆ ࠅ ߦ ߽ ✬ ⪺ ⠪ ߩ Ꮏ ᄦ ߇ ⷗ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ ጟ ↰ ⍹ ੱ ߇ ⷗ ߚ ਇ ᕁ ⼏ ߥ ᄞ ߪ ᰴ ߩ ࠃ ߁ ߢ ޽ ߞ ߚ ޕ ߹ ߕ ޔ ‐ ߇ ⍹ ੱ ࠍ ㅊ ޿ ߆ ߌ ޔ ⷺ ߢ ⓭ ߈ ୟ ߒ ޔ ⿷ ߢ 〯 ߺ ߟ ߌ ࠆ ޕ ߎ ߩ ⁅ ‐ ߦ Ვ ߐ ࠇ ࠆ ߩ ߢ ߪ ߥ ޿ ߆ ߣ ᕁ ߞ ߚ ⍹ ੱ ߇ ޔޟ ᕟ ㅅ ࠹ ต ޠ߱ ߣ ޔ‐ ߪ ⍹ ੱ ߦޟ ޽ ߥ ߚ ߪ ߎ ߩ ࠊ ߚ ߒ ࠍ ⍮ ߞ ߡ ޿ ߹ ߔ ߆ ޠ ߣ ⸒ ߁ ޕ ⍹ ੱ ߇ ޟ ⍮ ࠅ ߹ ߖ ࠎ ޠ ߣ ╵ ߃ ࠆ ߣ ޔ ‐ ߪ 㔌 ࠇ ߡ ᓟ ࠈ ߦ ਅ ߇ ࠅ ޔ వ ߶ ߤ ߣ ߪ ߁ ߞ ߡ ߆ ࠊ ߞ ߚ ᘒ ᐲ ߢ ⤒ ࠍ ᦛ ߍ ߡ ࿾ ߦ ફ ߔ ޕ ߘ ߒ ߡ ᶡ ࠍ ᵹ ߒ ߥ ߇ ࠄ ޔ ੐ ߩ ⌀ ⋧ ࠍ ๔ ߍ ߡ ޔ ⥄ ࠄ ߩ ᖤ Ⴚ ࠍ ⸷ ߃ ࠆ ޕ ᦨ ೋ ߩ ޟ ‐ ߇ ⍹ ੱ ࠍ ㅊ ޿ ߆ ߌ ޔ ⷺ ߢ ⓭ ߈ ୟ ߒ ޔ ⿷ ߢ 〯 ߺ ߟ ߌ ࠆ ޠ ߣ ޿ ߁ ‐ ߩ ⇣ ᭽ ߥ ⴕ േ ߦ ޔ ޽ ࠆ ޿ ߪ ⺒ ⠪ ߪ ᚭ ᖺ ߁ ߆ ߽ ߒ ࠇ ߥ ޿ ޕ ዋ ߥ ߊ ߣ ߽ ޔ ੱ ߦ ‛ ࠍ 㗬 ߻ ᘒ ᐲ ߢ ߪ ߥ ޿ ޕ ߛ ߇ ޔ ߎ ࠇ ߽ ✬ ⪺ ⠪ ߩ Ꮏ ᄦ ߣ ⷗ ࠆ ߴ ߈ ߛ ࠈ ߁ ޕ ߹ ߕ ޔ ߘ ߩ ᔺ ࠈ ߒ ޿ ᭽ ሶ ߪ ޔ ᓐ ߇ ߽ ߣ ߪ ੱ 㑆 ߢ ޽ ߞ ߡ ߽ ޔ ੹ ߪ ⇓ ↢ ߢ ޽ ࠆ ߎ ߣ ࠍ ශ ⽎ ઃ ߌ ࠆ ޕ ᖡ ⴕ ߦ ࠃ ߞ ߡ ⇓ ↢ ߦ り ࠍ ⪭ ߣ ߒ ߚ ߣ ޿ ߁ ߎ ߣ ߇ ޽ ࠄ ߚ ߼ ߡ ᒝ ⺞ ߐ ࠇ ࠆ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ߹ ߚ ޔ 2 4 ⸼ 19 ห ឝ ᦠ  pp. 106-107.

(24)

ߘ ߩ ᔺ ࠈ ߒ ޿ ᭽ ሶ ߪ ᓐ ߩ ߟ ࠄ ߐ ࡮ ⧰ ߒ ߐ ߩ ⵣ ㄰ ߒ ߢ ޽ ࠆ ޕ ߘ ߩ ࠃ ߁ ߥ ⁁ ᴫ ߦ ߹ ߢ ㅊ ޿ ㄟ ߹ ࠇ ߥ ߌ ࠇ ߫ ޔ ఘ ޿ ࠍ ᨐ ߚ ߔ ߎ ߣ ߪ ߢ ߈ ߥ ޿ ߣ ޿ ߁ ߎ ߣ ߇ ᥧ ߦ ␜ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ߩ ߛ ޕ ߎ ߩ ⺑ ⹤ ߆ ࠄ ߪ ޔ ⹤ ဳ ࠍ න ߦ ෻ ᓳ ߔ ࠆ ߩ ߢ ߪ ߥ ߊ ޔ ⹤ ߣ ߒ ߡ ߩ ߅ ߽ ߒ ࠈ ߐ ࠍ ട ߃ ࠃ ߁ ߣ ޿ ߁ ᗧ ࿑ ߇ ⋴ ข ߢ ߈ ࠆ ޕ એ ਄ ޔޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢߦ ߅ ߌ ࠆ ‐ ⺑ ⹤ ߩޟ ኋ ᬺ ⇓ ↢ ޠ㘃 ဳ ߩ ⺑ ⹤ ࠍ ⷗ ߡ ߈ ߚ ޕ ਛ ࿖ ߩ ޟ ኋ ᬺ ⇓ ↢ ޠ 㘃 ဳ ߩ ⹤ ࠍ 〯 ߹ ߃ ߚ ߎ ࠇ ࠄ ߩ ੖ ߟ ߩ ⺑ ⹤ ߪ ޔޟ ೨ ਎ ఌ ᢎ ߩ ୶ ℂ ⷙ ▸ ࠍ ቞ ࠄ ߥ ߆ ߞ ߚ ႎ ޿ ޠ⹤ ဳ ߣޟ ೨ ਎ ⎕ ᚓ ߒ ߚ ಴ ኅ ߳ ߩ ႎ ޿ ޠ ⹤ ဳ ޔ ߘ ࠇ ߦ ޟ ೨ ਎ ᧂ ᷣ ߩ ௌ ോ ࠍ ఘ ߁ ޠ ⹤ ဳ ߥ ߤ ߇ ណ ↪ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ ߛ ߇ ޔ ᢥ ൻ ߩ ㆑ ޿ ߦ ࠃ ࠆ Ꮕ ⇣ ޔ ޽ ࠆ ޿ ߪ ޔ ᢥ ቇ ⊛ Ꮏ ᄦ ߇ ሽ ࿷ ߔ ࠆ ߎ ߣ ߽ ߹ ߚ ޔ ⏕ ⹺ ߔ ࠆ ߎ ߣ ߇ ߢ ߈ ࠆ ޕ  ྾ ޔ ⚿ ߮  ᧄ ⺰ ߢ ߪ એ ਄ ߩ ࠃ ߁ ߦ ޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ ߦ ߅ ߌ ࠆ ‐ ⺑ ⹤ ߩ ޟ ኋ ᬺ ⇓ ↢ ޠ 㘃 ဳ ߩ ⹤ ߣ ਛ ࿖ ߩ ౐ ᦺ ߿ ໊ ઍ ߩ ޟ ኋ ᬺ ⇓ ↢ ޠ 㘃 ဳ ߩ ⹤ ߣ ߩ 㑐 ㅪ ෸ ߮ ⇣ ห ࠍ ⠨ ኤ ߒ ߡ ߺ ߚ ޕ ᱷ ߐ ࠇ ߚ ⺖ 㗴 ߪ ߹ ߛ ᢙ ᄙ ߊ ޽ ࠆ ߇ ޔ ⃻ ᤨ ὐ ߢ ⸒ ߃ ࠆ ߎ ߣ ࠍ ߹ ߣ ߼ ߡ ߺ ࠆ ߣ ޔ ߅ ࠃ ߘ ᰴ ߩ ࠃ ߁ ߦ ߥ ࠆ ޕ ਛ ࿖ ߢ ߪ ޔޟ ኋ ᬺ ⇓ ↢ ޠ㘃 ဳ ߩ ⹤ ဳ ߪ ౐ ⒳ 㘃 ߦ ಽ ߌ ࠄ ࠇ ࠆ ߇ ޔᣣ ᧄ ߩ ᣇ ߢ ߪ ޔ ߘ ߩ ਛ ߩ ޟ ೨ ਎ ߢ ఌ ᢎ ߩ ୶ ℂ ⷙ ▸ ࠍ ቞ ࠄ ߥ ߆ ߞ ߚ ႎ ޿ ޠ ဳ ߣ ޟ ೨ ਎ ߢ ⎕ ᚓ ߒ ߚ ಴ ኅ ߳ ߩ ႎ ޿ ޠ ဳ ߣ ޟ ೨ ਎ ߢ ᧂ ᷣ ߩ ௌ ോ ࠍ ఘ ߁ ޠ ဳ ߩ ਃ ߟ ߩ ࠲ ࠗ ࡊ ߇ ฃ ኈ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ ߘ ࠇ ߪ ޟ દ ⾐ ࿖ ੱ Უ ↢ ‐ ૼ ሶ ኅ ⺆ ╙ ੑ ච ੖ ޠ ߥ ߤ ߩ ੖ ߟ ߩ ⺑ ⹤ ߆ ࠄ ⏕ ⹺ ߢ ߈ ࠆ ߇ ޔ ߽ ߜ ࠈ ࠎ ਛ ࿖ ߩ ห 㘃 ဳ ߩ ⹤ ߣ ߩ ⋧ ㆑ ὐ ߽ ⷗ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ ߘ ࠇ ߪ એ ਅ ߩ ྾ ὐ ߦ ߹ ߣ ߼ ࠆ ߎ ߣ ߇ ߢ ߈ ࠆ ࠃ ߁ ߦ ᕁ ߁ ޕ ৻ ޔޟ ೨ ਎ ఌ ᢎ ߩ ୶ ℂ ⷙ ▸ ࠍ ቞ ࠄ ߥ ߆ ߞ ߚ ႎ ޿ ޠ ⹤ ဳ ߩ ᄌ ᒻ 㧦 Ꮞ ච ྾ ޟ ઎ ⺍ ᣇ ᐢ ⚻ ⍮ ῳ ᚑ ‐ ⺆ ╙ ੑ ච ৾ ޠ ߢ ߪ ޔ ῳ ⷫ ߇ ᕷ ሶ ߩ Ⓑ ࠍ ච ᧤ ข ߞ ߡ ੱ ߦ ਈ ߃ ߚ ߚ ߼ ޔ ‐ ߦ ォ ↢ ߒ ޔ ᕷ ሶ ߩ ߽ ߣ ߢ ఘ ޿ ࠍ ߔ ࠆ ޕ ߛ ߇ ޔ ኅ ῳ 㐳 ೙ ᐲ ߩ ਛ ࿖ ߢ ߪ ޔ ῳ ⷫ ߇ ߘ ߩ ኅ ߩ ᦨ 㜞 ᮭ ജ ⠪ ߢ ޔ ⽷ ‛ ࠍ ฽ ߼ ޔ ߘ ߩ ኅ ߩ ߔ ߴ ߡ ߩ ߎ ߣ ࠍ ᳿ ߼ ࠆ ᮭ ജ ࠍ ߽ ߞ ߡ ޿ ࠆ ޕ ߘ ߩ ߚ ߼ ޔ ῳ ⷫ ߇ ኅ ߩ ⽷ ‛ ࠍ ੱ ߦ ਈ ߃ ࠆ ߎ ߣ ߇ ఘ

(25)

߁ ߴ ߈ ⟋ ߦ ߥ ࠆ ߎ ߣ ߪ ⠨ ߃ ࠄ ࠇ ߥ ޿ ޕޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢߩ ߎ ߩ ⺑ ⹤ ߪ ޟ ೨ ਎ ఌ ᢎ ߩ ୶ ℂ ⷙ ▸ ࠍ ቞ ࠄ ߥ ߆ ߞ ߚ ႎ ޿ ޠ ⹤ ဳ ߩ ᄌ ᒻ ߣ ޿ ߁ ߴ ߈ ߢ ޽ ࠈ ߁ ޕ ੑ ޔޟ ೨ ਎ ⎕ ᚓ ߒ ߚ ಴ ኅ ߳ ߩ ႎ ޿ ޠ⹤ ဳ ߣ ઁ ߩ ⹤ ဳ ࠍ Ⲣ ว ߒ ߚ ⺑ ⹤ 㧦 Ꮞ ੑ චޟ ᑧ ⥝ ኹ ᕺ ଐ ᖡ ᬺ ฃ ‐ り ⺆ ╙ ੑ ච ޠߢ ߪ ޔᕺ ߇ ኹ ߩ ⮌ ৻ ᧤ ࠍ ੱ ߦ ਈ ߃ ߚ ߚ ߼ ޔ‐ ߦ ォ ↢ ߒ ߡ ഭ ᓎ ࠍ ᒝ ޿ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ ߘ ߒ ߡ ߘ ߎ ߦ ⃻ ࠇ ߡ ᕺ ࠍ ᢇ ᷣ ߒ ߚ ௯ ߪ ޔⷰ 㖸 ߩ ൻ り ߢ ޽ ߞ ߚ ޕ ߎ ࠇ ߪ ޡ 㜞 ௯ વ ޢ ߩ ਛ ߩ 㜞 ௯ ቲ ⹹ ߦ ߹ ߟ ࠊ ࠆ ⷰ 㖸 㔤 㛎 ⼄ ߦ ၮ ߠ ޿ ߡ ޿ ࠆ ޕ හ ߜ ޔ ߎ ߩ ⹤ ߪ ޟ ኋ ᬺ ⇓ ↢ ޠ ߩ ⹤ ဳ ߣ ⷰ 㖸 㔤 㛎 ⼄ ࠍ Ⲣ ว ߒ ߚ ⺑ ⹤ ߢ ޽ ࠆ ޕ ਃ ޔޟ ೨ ਎ ᧂ ᷣ ߩ ௌ ോ ࠍ ఘ ߁ 㘃 ဳ ޠ ߩ ᄌ ᒻ 㧦 Ꮞ ੑ ච ޟ ᱞ ⬿ ࿖ ᄢ ઻ ⿒ ⏴ ଐ ᖡ ᬺ ฃ ‐ り ⺆ ╙ ੑ ච ৻ ޠ ߢ ߪ ޔ ᄢ ઻ ⿒ ⏴ ߇ ኹ ߩ ⽷ ‛ ࠍ ૶ ߞ ߚ ߩ ߦ ޔ ⥄ ಽ ߩ ኅ ߦ ‐ ߣ ߒ ߡ ォ ↢ ߒ ߡ ޿ ࠆ ޕ ਛ ࿖ ߦ ޽ ࠆ ߎ ߩ ࠃ ߁ ߥ 㘃 ဳ ߩ ⹤ ࠍ ⷗ ࠆ ߣ ޔ ᄙ ߊ ߩ ႐ ว ޔ ߹ ߕ ௌ ਥ ߩ ߣ ߎ ࠈ ߦ ォ ↢ ߒ ޔ ఘ ޿ ࠍ ߔ ࠆ ޕ ߘ ߒ ߡ ኅ ᣖ ߇ ߘ ࠇ ࠍ ⍮ ߞ ߚ ᓟ ޔ ૗ ߣ ߆ ⾈ ޿ ᚯ ߔ ߎ ߣ ߦ ߥ ߞ ߡ ޿ ࠆ ޕ ߒ ߆ ߒ ޔ ⿒ ⏴ ߪ ኹ ߦ ᧂ ᷣ ߩ ௌ ോ ߇ ޽ ࠆ ߩ ߦ ޔ ኹ ߢ ఘ ߁ ߩ ߢ ߪ ߥ ߊ ޔ ᦨ ೋ ߆ ࠄ ⥄ ಽ ߩ ኅ ߦ ォ ↢ ߒ ޔ ኹ ߢ ߩ ഭ ᓎ ߽ ⺆ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ߥ ޿ ޕ ߎ ߩ ⺑ ⹤ ߽ ޟ ೨ ਎ ᧂ ᷣ ߩ ௌ ോ ࠍ ఘ ߁ 㘃 ဳ ޠ ߩ ᄌ ᒻ ߣ ޿ ߃ ࠃ ߁ ޕ ྾ ޔ ੽ ᢎ ⚻ ౖ ߩ 㔤 㛎 ߩ ᒝ ⺞ 㧦 ޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ ߦ ޽ ࠆ ੖ ߟ ߩ ޟ ኋ ᬺ ⇓ ↢ ޠ ⺑ ⹤ ߦ ߪ ޔ ⷰ 㖸 㔤 㛎 ⼄ ߩ ઁ ޔ ᴺ ⪇ ⚻ ޔ 㒚 ⟜ ዦ ᣇ ᐢ ⚻ ޔ ᶔ ᭯ ⚻ ߥ ߤ ੽ ᢎ ⚻ ౖ ߩ 㔤 㛎 ߇ ⺆ ࠄ ࠇ ࠆ ޕਛ ࿖ ߩޟ ኋ ᬺ ⇓ ↢ ޠߢ ߪ ޔߣ ߊ ߦ ᒝ ⺞ ߐ ࠇ ߡ ߅ ࠄ ߕ ޔ ᣣ ᧄ ߩ ߽ ߩ ߆ ࠄ ߪ ੽ ᢎ ት ᢎ ߩ ᗧ ࿑ ࠍ ᒝ ߊ ┍ ߁ ߎ ߣ ߇ ߢ ߈ ࠆ ޕ ޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢߦ ෼ ߼ ࠄ ࠇ ߚ ‐ ⺑ ⹤ ࠍ ಽ ᨆ ߒ ߡ ߺ ࠆ ߣ ޔਛ ࿖ ߩޟ ኋ ᬺ ⇓ ↢ ޠ ࠍ 〯 ⷅ ߒ ߟ ߟ ޔ ߘ ࠇ ߦ ᡷ ᄌ ࠍ ട ߃ ߡ ޿ ࠆ ߎ ߣ ߇ ᣿ ࠄ ߆ ߢ ޽ ࠆ ޕ ੽ ᢎ ት ᢎ ߩ ᗧ ࿑ ࠍ ߪ ߓ ߼ ޔ ᢥ ൻ ߿ ୶ ℂ ⷰ ޔ ଔ ୯ ⷰ ߩ ㆑ ޿ ߇ ޔ ਛ ࿖ ߩ ޟ ኋ ᬺ ⇓ ↢ ޠ ߩ ⹤ ဳ ߦ ߅ ޿ ߡ ߽ ޔ ߘ ߩ ࡃ ࡝ ࠛ ࡯ ࠪ ࡚ ࡦ ࠍ ↢ ߺ ಴ ߒ ߚ ߣ ⸒ ߃ ࠆ ߛ ࠈ ߁ ޕ

(26)

參考文獻

相關文件

 develop a better understanding of the design and the features of the English Language curriculum with an emphasis on the senior secondary level;..  gain an insight into the

To help students appreciate stories related to the theme and consolidate their knowledge and language skills in writing stories, the English Club has organised a workshop on story

莎劇中「弄人」的打諢(見 附錄二)與《史記》優孟故 事、宋代「二聖鐶故事」中 的優伶相類;但「莎劇」中

Through the modernization of the Tang and Song dynasties, Buddhism in the Song dynasty was within a “systemic society.” In response to a legitimation crisis, Tiantai Buddhism in

In addition to examining the influence that the teachings of Zen had on Shi Tao’s art and theoretical system, this paper proposes further studies on Shi Tao’s interpretation on

Jonathan Gottschall ,《大腦會說故 事》(The Storytelling Animal: How Stories Make Us Human)為此問題提 供解答.

This paper is based on Tang Lin’ s Ming Bao Ji (Retribution after Death), which is written in the Early Tang period, to examine the transformation of the perception of animal since

This paper will explore the spirit of Humanistic Buddhism as found in Ox-Head Chan through analysis of six different versions of the Treatise on the Ceasing of Notions, an