• 沒有找到結果。

三聞き取り質問集

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "三聞き取り質問集"

Copied!
29
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

(1)

【掲載内容】

一会話質問及びパターン集 二ドラマ質問集

三聞き取り質問集

<一、会話質問及びパターン集>

【ウォーミングアップ】

「冬休みの出来事」

パートナーに聞くこと  1冬休みに何をしたか。

 2どんな気持ちだったか。

構成

 1話しを聞いて感じた全体的印象         +

 2パートナーから聞いたことのまとめ         +

 3自分の感想

【表現例】

1クラスメートの冬休みはとてもにぎやかだったようです。

      結構忙しかったようです。

      これといったこともなく過ぎたようです。

       + 2(パートナーの話しの要約)

       +

3家族が集まって、本当に楽しいお正月だったろうなあ、と思いました。

 アルバイトは、本当に大変だったろうと思います。         

(2)

ブックレビュー 会話の構成員

 司会 本の内容の要約 進行

 パネラー A・B・C  本について意見を言う

会話例

司会:今日皆さんに紹介するのは、沢木耕太郎の『深夜特急』です。この本は、沢木耕    太郎が 26 歳の時から36歳までの 10 年の時間をかけて、香港からロンドンま で

   旅行をしたときの記録をしたものです。日本が息苦しくなった沢木は「ロンド ン

   までバスで行けるかどうか」という賭けを友達とします。そして、香港から陸 路

   ロンドンに向かうことになり、最初は一年ぐらい予定の旅が、10年に渡り、外    国で自分について、世界について、そして自分はとはどのように世の中とかか わ

   るか、などいろいろ考えていくというものです。

    さて、 A さん、この本を読まれていかがでしたか。

パ A:そうですね、私がもっとも印象深かったのは、何もかもが刺激的だった旅に徐々 に

   疲れて来て、チベットで動けなくなったときの記録です。動けなくなるのは病 気

   が切っ掛けですが、病気によって、知らず知らずのうちに自分が無理をしてい た

   ことに気が付くのです。

   これは私達の生活にもありますよね。毎日刺激的で、最初は喜んでいるのです が、

   いつのまにか刺激だけが大切になって、自分が無理をしていることに気が付か な

   いことってありますよね。そんな弱さまで書いてあるのは感動しました。

パ B:ああ、そこは私も印象的でした。自分のことは自分が一番わからないというか。

   も、精神的に弱くなりながらも、自分の意志でもう一度旅を続けようとする決心    をするところは、なんだかこちらまで励まされるような気がしました。あそこ か

   ら、沢木さんの旅の質が変わった気がしました。人間って、弱くなる時もある

(3)

   れど、弱くなるっていうことは、何かと訣別して次のステップに進むことなの で

   はないか、と思いました。

司会:ああ、なるほど。C さんは、この部分どうでしたか。

パ C:ああ、みなさんはそのように読まれたのですね。ただ、わたしにとっては、あ の部

  分はちょっと辛い部分でした。いつまでもこの苦しさから抜け出せないのではな い

  か、という不安を自分のことのように感じました。でも、今 B さんが「弱くなる と

  いうのは何かと訣別して次のステップに進むことなのではないか」と仰ったのを 聞

  いて、そうか、と納得したというか、胸がじんとしたというか。この本は沢木さ ん

  の人間的成長の記録だと思うのですが、成長って強くなるってことなんじゃなく、

  弱さを経験しないとだめなんだな、って。そんなことをこの本は教えてくれるよ う

  な気がします。それから、この本の良さは、普通の旅行では知ることのできない 市

 井の人の様子がわかるところです。貧乏旅行だから、沢木さんが泊まるホテルも場 末

 でしょう。

  だから、市井の人を観察できる。その人達を観察する沢木さんの視線も面白いです  よね。

司会:そうですね。この本は、人間の成長の記録でありいろいろな国の市井の人の観察 の

   記録、ともいえるでしょうか。

   いろいろな御意見ありがとうございました。沢木耕太郎『深夜特急』、人間に興 味

  のある人にはお薦めの一冊です。

(4)

【文句を言う、言わない?】

1 あなたは誰かに文句を言ったことがありますか。

2 あなたはあるバイトをしているときなど、だれかに文句を言われたことがありますか。

3 あなたはどんな時、お店の人に文句をいいますか。

  aレストランにいって食事がまずかった時 bお店の人の態度やサービスが悪かっ

た時

(5)

  c買ったものの品質が悪かった時 

4 ドイツはもし自分が不満におもったり不快に思ったりしたことは、きちんと言葉に出 して文句を言うほうがいいとされるそうです。日本はあまりはっきりいわないほうが いいと思われています。では、台湾ははっきり文句を言うほうがいいと考えられてい ますか、それともはっきりいわないほうがいいと考えられていますか。それはどうし てですか。

  台湾は(      )方がいいと考えられる。それ は

  (      )から だ。

5 今、「クレーマー」といって文句を言うことを趣味にしている人が多くなってきてい るそうです。台湾では文句を言うことを趣味にしている人はいますか。

⑥ 絶対に文句を言ったほうがいいと思うのは、どんな場合ですか。

【聞き取り・発展練習】文句を言う・弁明(言い訳)反駁(言い返し)をする。

Script1》

<濱田、家に電話をしている。> 

濱田:そんなこと言うたかって、俺だって今日歓迎会があるとしらんかったんやから。

   (そんなことを言われても)      (知らなかったんだか ら)  

濱田妻:久しぶりに家族そろって食事しようと思っていたのよ。(濱田:ほんまごめ ん) 

   せっかく子供たちだって楽しみにしてたのに。どうにかなんないの。(濱田:

ほんま

   ごめん)ちょっとまって、今ほのかに換わるから。

(6)

濱田子供(ほのか):もしもし。

濱田:あ、ほのか? あの,パパな、急に仕事が入ってな。

子供:ダメなんでしょう?

濱田:うーん、まあそうなんや。

       (そうなんだ) 

子供:(そう)だと思った

濱田:でもな、出来るだけ早めに帰るから。

子供:もういいよ、無理しなくても。

濱田:もしもし、もしもし。

濱田妻:怒っちゃったわよ。あのこ。

濱田:おまえの方からも、上手くあやまっといてえな。

       (謝っておいてくださいね。)

濱田妻:分かったわよ。 

Script2》

  ビデオを見て(        )の言葉を書いてください。

<濱田、家に電話を掛ける。>

(       )

濱田:そんなこと言われたって、俺も二日連チャンで飲み会になるとはおもはへんが な。

(      )

濱田:いや、そうやけどさ。わかった。早めにかえるからさ。

― 表現―

 1弁明

  ①そんなことを言っても(そんなこと言われても) 

   ・そんなことを言っても、自分だけ帰るわけにはいかないから。

   ・そんなことを言っても、時間がないんだから仕方がないから。

   ・そんなことを言われても、次のアイデアなんて思いつきませんよ。

    (相手の言った内容に反駁する) (反駁する理由を述べる)

     そんなことを言われても、(相手の要求や非難に応じられない理由を述べる。)

   ②できるだけ~するから

・出来るだけ、急ぐから

・出来るだけ、早く返事いたします。

(7)

  出来るだけ、(自分が努力することを述べる)

   2文句(不満を述べる)

    ①(せっかく)~のに

 ・[約束していたのに一緒に食事がとれないといわれて] おいしいレストラン 予約

  していたのに。

    ・[約束を急に変更されて]何日も前から楽しみにしてたのに。

    ・[一生懸命勉強したがテストが中止になって]せっかく一生懸命勉強したのに。

   

2 どうにかならない ・    ・時間どうにかならない。

    ・この契約どうにかならないでしょうか。

会話―

※絵をみて会話を作ってください。

― ディスカッションテーマ―

・残業と家族(あるいはデート)のどちらをとるか。

・もし、日本の企業に就職するとしたら残業をするか。

会社での苦情

 

-会社での敬語、婉曲表現をつかって、苦情を言い、対案を出して解決する。

取引先:プレパーティーに使うフォアグラがまだ届いていないっていうのは、どうゆう こ

    となんですか。

会社:申し訳ございません。

取引先:場合によっては、お宅との独占契約も考え直させてもらわないと…。

会 社 :

(8)

取引先:謝られても解決はしないじゃないですか。

会 社 :

取引先:ですが、今までの経緯を考えると、そちらの申し出を信用していいものかどう か。

会 社 :

取 引 先 :

会社:ありがとうございます。

※ 文型→プリント

【弁明・謝罪】→出来るだけ~させていただきますから。

【丁寧に申し出る】→ ~というのはいかがでしょうか。

       ~させていただけますでしょうか。

       ~させてというわけにはいきませんでしょうか。

※会社側の話方の展開

→謝る・状況を説明する・代案を出す・代案実行の許可を請う・礼を述べる

異文化との共生

【ウォーミングアップ】

1「外国人」はめずらしいですか。

2台湾に「外国人」はどのくらいいますか。

3その人達はどこからきましたか。

(9)

4その人たちは台湾の言葉ができますか。

5台湾にいる「外国人」は定住する人が多いですか。それとも帰国する人が多 いですか。

6学校の授業以外で「外国人」と関わりをもつことがありますか。

【資料を読んで意見を交換しよう】

1 資料①やめてください 野生動物扱い

② 資料②動物扱いはきっと誤解よ

③ 資料③彼我の意識に微妙なずれ

④ 資料④負のイメージ、理解の障害、外国人のニーズを考え交流

⑤ 資料⑤新台湾の子について

話したいテーマ別名簿

討論テーマ 討論メンバー 役割分担

新台湾の子の学力向上のた めにすること。

司会

意見(政策)提出係1

意見(政策)提出係2

政策のメリット説明係

(10)

新台湾の子の疎外感を亡く すためにすること。

司会

意見(政策)提出係1 意見(政策)提出係2 政策のメリット説明係

外国人花嫁の生活と教育の ために。

司会

意見(政策)提出係1 意見(政策)提出係2 政策のメリット説明係

【ディスカッション例】

司会:

〔開会の言葉〕

時間になりましたので、これから討論会を始めます。今日の司会の○

○で

 す。宜しくお願申し上げます。

〔ディスカッションのテーマの背景説明〕

今日のテーマは「新台湾人の子供の学力向上のためにするこ  と」です。現在台湾には「新台湾の子」と呼ばれる子供がいます。その多くは、父 親が社会的弱者であり、母親が外国人です。そのため、十分な学力がなく、学校生活や社 会生活において、いろいろな支障が出てきています。この子供達の学力向上のために、

社会は何をしたらいいのか、みなさんに御意見を出し合っていただきたいと思います。

〔発話を促す〕

では、[意見提出係1]さん、この問題についてどうお考えですか。

意見係1:はい。

〔意見の説明〕

私は新台湾人の子の学力向上のために、補習授業の充実を行う べきだと思います。 

〔理由の説明〕

理由は以下の二点です。教育部の資料によると、新台湾人の子のために、補習授

業を行っています。しかし、それは担任の教師が課外に行うものですので、十分な時間 が取

れない場合があります。ですから、やはり専門的に子供の勉強を「いつでも」「どこで も」「分

かるまで」見てやる人、専門家がいたほうがいいと思います。

 もう一つの理由は、母親とのコミュニケーションです。担当した教師がすべて母親と

十分

(11)

なコミュニケーションが取れるわけではないでしょう。また、母親自身が外国生活で生 活し

ているわけですから、母親が問題を抱えていてそれが子供の学力や生活に影響している 場合

も多いのです。母親の問題の解決までも教師にまかせるのは、教師にとって大変な負担 です。

 平常の授業に支障が出るかもしれません。ですから、専門家を置くべきだとおもうの です。

メリット係:

〔賛同〕

今の〔意見提出係1〕さんの意見についてなのですが、すこし付け足 した 

いと思います。もし専門家がいれば、子供の情緒面までフォローできるし、子供が安 定す

れば母親も安定するのではないでしょうか。また、教師が新台湾の子の補習によって、

間を取られなくてすむようになります。

司会:この意見についてどう思われますか。

メンバー A:

〔立場の異なる意見を出す〕

私も、子供の情緒を安定させるという点で、専門家が補習 を

するのというのは賛成です。ですが、専門家だけにまかせるということには反対です。

門家だけにまかせたら、新台湾の子供に対して、特別だというラベルが貼られること にな

 らないでしょうか。そのために子供が教室の中で疎外感を感じるようになるかもし れま

 せん。

メンバー B:私もその点は心配です。資料によると、学習に問題がある子供でも、二年生 に

  なるとその問題が無くなるそうです。ということは、学力は子供が子供たちの社会 と関

  わることによって、自然についていく部分があると思います。子供が特別視されて 疎外

  されることはかえって子供の学力の伸長を遅らせることになると思います。

司会:今の御意見に対して、どう思われますか。

意見係1:そうですね。ですが、私が言いたいことは、きっちりした組織を作って、ど

んな

(12)

子供でも学力をつけてやれる環境を与えてやりたいということなのです。ですから、

この

アイデアを出したのです。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~

司会:いろいろな御意見ありがとうございました。

   まだまだ話し合いを続けたいのですが、時間もなくなりましたので、この辺で終 わりたいと

   思います。

【興味をもったポイント】

【教育の問題】

・「台湾の子」は今台湾の一つの趨勢ですが、私はあんまりそんなことは見たくないで す。母親は外国人で、文化が違うため、子供に影響があると思います。

・どうして「新台湾の子」は他の子と比べると学習能力が低いですか。また、それは台 湾の将来にてとってどんな影響がありますか。

・言語の発達が遅いことは大体小学校一年生の時、でも半分以上の子供が二年生になれば クラスメートと同じレベルになります。

・子供の時、母親の影響は深いと思います。もし自分は分からない場合に、子供に知識 を教えられないと思います。だから、「新台湾の子の教育」のために、花嫁達が新し い環境に出来るだけ速く把持見ます。、政府の協力も必要だと思います。

・今、新台湾の子がますます増えているので、政府は新台湾の子の教育問題を重視する べきです。

・「新台湾の子」は多くなっているから、政府は新台湾の子の家庭を重視しなければな らない。

・新台湾の子の母親は中国語の能力が大抵上手ではないから、新しい台湾の子の言語能力 が心配されています、だが、今は学校での教育で、彼らの中国語の能力は大きな問題 ではなくなりました。でも、学校でどうやって他の学生と付き合うのか一つ重視すべ き問題ではないでしょうか。

【社会環境の問題】

・今の社会では、お母さんに文化と子供のことを教えてあげる機関雅あります。私はど んなこと

を教えてあげるのか知りたいです。

・国際結婚だから二つの違う文化がある。子供の教育にとって、どうやってバランスを 取れる、も

し、母親が子供を教えない場合は、学校の先生は大切になる。子供じゃなくて、母親

(13)

の教育も注

目すべきだ。母親と子供と一緒に学ぶのは面白いじゃないか。

・台湾の外国人花嫁は、大体東南アジアを中心にしている。彼らの子供の外見は正直にい うとあまり変わりがない。しかし、子供は単純なものなので、大人からなにか言われ ると、すぐそれに従うようになる。母親側に問題だけでなく、同僚との付合いも注意 すべきだ。

・新台湾の子の母親の立場はとても辛いと思う。自分の子だけど、ちゃんと教えること ができない。これは、国際結婚の一つの困難だ。

・人にラベルを貼ることで、少数派が孤立された。

【女性の権利の問題】

・これから世界の人口は減る一方で、人間はすべて消えるという噂もあるが、それは自 然の勢いでしょうがない人が敢えて女の人に(子供を)生ませるのは人道的ではない。

・実はおおくの花嫁がよい生活を送りたいため台湾に来たが、その実情は彼らの期待と は合わない。

【その他】

・特になし。

・劣等感がある。

・メディアでイメージをよくする。

意見交換表 意見交換表

意見を言って いる人の立場

文 章 の 概 要 ( 大 体 の 内 容)

文章からわかる「外国人」に対する態度や環境

(14)

二ドラマ質問集

(15)

第一回目

【文型練習】

A急いで帰宅したってことは、男が居るってことでしょう。

 <文型の意味>Xってことは、Yってことでしょう。X=今分かる状況 Y=当然推測 されること、当然考えられる結論 状況から考えて、当然推測されることや結論と して考えられることを示す。Xなら絶対Yだという意味。

① アメリカで成長したってことは、       ってこ とでしょう。

② 赤ちゃんが泣くってことは、       ってことで しょう。

③ 日本語学科の学生ってことは、      ってこ とでしょう。

④ 先 生 が 「 ま た 来 年 」 っ て あ な た に 言 っ た っ て こ と は 、

⑤ 油 の 値 段 が 上 が っ て い く っ て こ と は 、

。  

B一人で暮らせるわけないんだし。

<文型の意味> Pわけない+のだ+し→わけないんだし  Pはある状況。話してい る人が、Pという状況は絶対無理、駄目だと判断している。「のだ」は強調、

「し」は理由を示す。簡単にいうと、自分が知っている情報では絶対成功しないと か違うとか思う、という意味。

練習→わけない、という文型で練習してください。

① ( 日 本 語 の と て も 厚 い 本 を 持 っ て い る 人 に ) そ の 本 、 一 晩 で 全 部 ( 読 む →

② ( 勉 強 し な い の に 、 テ ス ト の 前 だ け 勉 強 す る ) 百 点 が ( 取 る →

③ ( 外 出 が 嫌 い な 友 達 が 旅 行 に 行 く か ど う か ) 彼 が 旅 行 に ( 行 く →

【語彙の質問】

1 夏が来るたびに思い出す出来事があったら教えてください。

2 あなたには「これがなければ生きていけない」というものがありますか。なぜです か?

例)夏のクーラー  朝ごはんの豆乳  仕事のときのメモ帳      

3 あなたが試験で「やるだけのことはやった」と思うときはどんなときですか?

(16)

4 皆さんの携帯電話はどんな「コンセプト」によって、機能や形がデザインされていま すか。

5 今までの人生で「お終いだ」と思ったことがありますか?

6 台湾で「猫も杓子も」していること、持っているものがありますか?

言葉の練習

a 猿も木から落ちる       ア全然聞いていないし、注意していない。

   b 馬の耳に念仏       イとても勢力のある様子。

   c 借りてきた猫のようだ         ウ上手な人でも失敗することがある。

   d飛ぶ鳥を落とす勢い          エとてもおとなしい様子。

【内容の質問】

① あなたは帰宅するとどんな服装になり、どのような方法で

くつろ

寛 ぎますか?

② 台湾には「干物女」のような、あるタイプの若い女の人を表す言葉がありますか。

③ 恋愛でドキドキするのと階段を上ってドキドキするのは、どのような違いがあります か。また、あなたが最近ドキドキしたのはいつですか?

④ あなたは恋愛するより家で寝ていたいタイプですか?恋愛のためなら睡眠時間を削る タイプですか。

⑤ 誰もいないと思って帰った自分の家に、知らない人が住んでいるのを発見したらどう しますか。

⑥ 山田さんは、能力があって部下の女性から慕われているので、親しみを込めて「山田姐 さん」と呼ばれています。台湾では、能力があって女性に好かれる女性に対して、ど んな呼び方をしますか?【文型練習】

・A であっても~ 《文型の意味》A という状況、条件は関係ない。  

例)ここが部長の実家であっても、暮らしているのは私です。(だからあなたが ここでくらす権利はない)

A :危険だから行っちゃあだめだよ。

B :いいえ、行きます。(    )であっても、私はそこで仕事をしなければな らないのです。

   練習)①大学生だから無理だよ。→

      ②あなたの意見は正しくないものだ。→

・ どうしてもというんなら V やってもいい 

《文型の意味》相手が希望したかどうかは関係なく、相手の希望によってわざわざ 自分がしてあ

げる、という気持ちを示す。大変威張った言い方。

(17)

練習)①お茶いかがですか?

② 映画いきませんか?

【語彙の質問】

①「偶然ってあるもんだな」、と思った経験がありますか。それはどんなことですか?

② 誰かに「意地を張った」経験がありますか。

③ あなたが友だちに「よんどころない事情」で大切な約束を破られた場合、どんなこと なら「よんどころない事情」として受け入れてあげますか。

・ 急に病気になったから ・デートと約束をダブルブッキングしてしまったから 

・ 試験と重なったから ・捨てられていた子猫を助けていたから

④ 子供のこと「駄々をこねた」ことがありますか。

「自分を磨こう」と思って何かしていること、または、何かした経験がありますか。

⑤「年ごろの女性にはこうあってほしい」という様子とはどんな様子だと思いますか。

「雑用」ってどんな仕事だと思いますか。

⑥ 最近なにか「ゲット」したい、と思っているものはありますか。

⑦「魅力あふれる」女性、男性というとどんな人を連想しますか?

⑧ 台湾で「女としてのたしなみ」というとどんなことですか。

⑨ 誰かに視線を釘付けにされた経験はありますか。

⑩ 滅相もない、と思った経験はありますか。

【内容の質問】

① ホタルはいろいろな勘違いをしますが、あなたの周りにこのような勘違いをする人が いますか?

② 高野部長はホタルに対して、とても丁寧な言葉を使うときとこどもっぱい言葉を使うと きがあります。これは高野部長のどんな心理の表れですか。

③ 高野部長は会社でテキパキ働いている雨宮と家でごろごろしている雨宮のギャップに 驚き、「いったい君になにがあったんだ」といいましたが、高野部長はどんな誤解をし ているのでしょうか。

④ ステキ女子とはどんな女子ですか。そんな人がクラスメートや同僚だったら、あなた はその人に対してどんな感情を抱くと思いますか。あなたのステキ女子度(または、

ステキ男子度)は何パーセントだと思いますか。なぜ?

⑤ ロンドンから帰ってきた手島さんは人気がありますが、どんなところが魅力だと思い

ますか。

(18)

第二回目

【文型練習】

・何の~もない  《文型の意味》全然関係がないということを強調する表現。

例)あの映画つまらなかったね。何の面白みもなかった。

   練習)①つまらない小説       ②美味しくない料理

・ A で V たはいいけど~  例)酔った勢いで借りたはいいけど(どうしよう)

《文型の意味》よく考えないでしてしまって後悔しているという意味。 A は状況 V は行動。

練習)①宝くじが当って嬉しかった・家を買った→

② 酔って勢いが付いた・彼女に告白した→

【語彙の質問】

1 この女はとか、この男はとか思ったことがありますか。

2 人とコミュニケーションをとるために、努力していることはありますか。

3 居座られたらいやなひと、る

4 あなたに夢があった場合、あなたの行く手を阻むものがあったらどうしますか?

5 男というものはどのようなものだとおもいますか。

6 なしくずし的になくなってしまったものはありますか。例えば、習慣や法律など。

7 親に顔向けができない、と思った出来事はありますか。

8 家族に「荷物をまとめて出て行ってくれ」と言われたらどうしますか。

9 気に入ってたんだけど、無くしてしまったり壊してしまったりしたものはあります か?

10 仕事や勉強で「いっぱいいっぱい」になったとき、あなたはどんな方法でストレスを 解消しますか。

11 あなたには自分の居場所、と言える場所がありますか。

12 あなたが「今世紀最大の衝撃的出来事に遭遇してしまった」時、誰に相談しますか。

【内容の質問】

① ホタルは「自分の居場所があっ」て「思う存分のんびりすれば」頑張れるといいました が、あなたはどんなことをすれば頑張れますか。また、ホタルのような頑張り方をど う思いますか。

② 手島は自分の仕事(椅子のデザイン)が評価されたのが嬉しくてホタルにキスしまし

(19)

たが、もしあなたならどうやって自分の仕事が評価されて嬉しいということを表現し ますか。

③ 手島がホタルのキスしたあと、ホタルは「私、お先に失礼いたします」と、とても丁 寧な言葉で挨拶をしました。なぜだと思いますか?

④ 山田姐さんは「キスはご挨拶よ」といい、高野は「惚れてる女にしかしない」と言いま した。台湾の習慣では、山田さんと高野さん、どちらのキスの基準に近いですか。

6 ホタルが嬉しくてフラダンスをしている姿を高野は見て「おかしい」といいましたが 、 あなたが嬉しすぎてした行動で、人におかしいと言われたことはありますか。または そんな人を見たことがありますか?

第三回目

【文型練習】

・何の~もない 《文型の意味》強調する。

例)何の味もない。

   練習)①つまらない小説       ②役に立たない教科書

・A で V たはいいけど~  例)酔った勢いで借りたはいいけど(どうしよう)

《文型の意味》よく考えないでしてしまって後悔しているという意味。 A は状況 V は行動。

練習)①宝くじが当って嬉しかった・家を買った→

② 酔って勢いが付いた・彼女に告白した→

【語彙の質問】

13 この女はとかこの男はとか思ったことはありますか。どんなときですか。

14 人とコミュニケーションをとるために、努力していることはありますか。

15 あなたに夢があった場合、あなたの行く手を阻むものがあったらどうしますか?

16 男というものはどのようなものだとおもいますか。

17 なしくずし的になくなってしまったものはありますか。法律とか習慣とかルールとか。

18 親に顔向けができない、と思った出来事はありますか。

19 もし家族に「荷物をまとめて出て行ってくれ」と言われたらどうします

20 気に入ってたけれど、なくしてしまったり壊してしまったりしたものはありますか。

21 仕事や勉強で「いっぱいいっぱい」になってストレスがたまったとき、あなたはどん なことをしますか。

22 ここは自分の居場所だと思うところはありますか?どこですか?

23 今までに何かを「思う存分」食べたり、飲んだり、したりしたことはありますか?そ

(20)

の時どんな気持ちでしたか?

24 「年ごろの女子にはこうあって欲しい」様子とはどんな様子でしょうか。

25 もしあなたが「今世紀最大の衝撃的出来事」に遭遇したら、一番最初に誰に相談しま すか。どうしてですか。

26 人が誰かに「惚れてる」ということが分かりますか。どんな行動しますか?

【内容の質問】

① ホタルは「自分の居場所があっ」て「思う存分のんびりすれば」頑張れるといいました が、あなたはどんなことをすれば頑張れますか。また、ホタルのような頑張り方をどう 思いますか。

② あなたはステキ女子(またはステキ男子)ですか?あなたの中のステキ女子度/男子度 は何パーセントぐらいですか。

③ 手島は自分の仕事(椅子のデザイン)が評価されたのが嬉しくてホタルにキスしまし たが、もしあなたならどうやって自分の仕事が評価されて嬉しいということを表現しま すか。

④ 手島がホタルのキスしたあと、ホタルはとても丁寧な言葉で挨拶をしました。なぜだ と思いますか?

⑤ 山田姐さんは「キスはご挨拶よ」といい、高野は「惚れてる女にしかしない」と言いま した。台湾の習慣では、山田さんと高野さん、どちらのキスの規準が台湾の規準に近い ですか。

7 ホタルは嬉しすぎて変な躍りをしたため、高野からおかしいといわれてしまいました 。 あなたは嬉しすぎたため変なことをして、人からおかしいといわれた事がありますか 。 または、そんな人を見たことがありますか?

【四回目】

『ホタルノヒカリ』第一話        第 四回質問カード

文型・表現

(1)XがてらY 視察がてらいってみたい  YをすることでXがついでにできる    A:今度私のうちにも遊びにきてくださいね。

B:有難うございます。じゃあ今度(        )がてら行ってみます。

A:(新聞を見て)あ、陽明山で桜祭りをやっていますよ。

B:じゃあ、今週の日曜日に(        )がてら山へ行ってみましょうか。

(2)~も負けていないでしょう。  ここのカフェも負けてないでしょう。→ここの カフェのレベルもいい。

   A:(台湾のアニメを見て)このアニメ、結構面白いね。

(21)

   B:日本のアニメもいいけど(         )も負けていないでしょう。

【語句の質問】   

① 台湾で遊び人といったら、どんな人ですか?友達にいますか?

② 台湾で若いカップルで人気のスポットはどこですか。いったことがありますか?

③ あなたは押しのつよい人に弱いですか?

④ 悪戦苦闘してやっと身に付いたものはありますか?

⑤ 好きでやっているのだから口(を)出さないでほしいと思うことはありますか。

⑥ 自分にとって一番

い ご こ ち

居心地のいい場所はどんなところですか。

⑦ いままでに

寝る

間も

惜何かをしたことがありますか。結果はどうでしたか。

⑧ 自分のありのままの姿は誰になら見せられますか。

や け ざ け

自棄酒を飲んだことはありますか?あるいはやけ食いしたことはありますか?どんな ときですか?

⑩ どうしていいかわからないから相談に乗って欲しいと思った時、誰に相談しますか?

どうしてその人を相談相手に選びますか。

【内容についての質問】

① 高野部長はビールの並べ方までうるさくいいましたが、あなたはこんなに細かいこと までいろいろなルールを言う人と同居できますか?

② 高野は「20 代は寝る間も惜しんで現役バリバリでデートなんかをしているものだ」と 言いましたが、

高野の「20代」のイメージとあなたの「20代」のイメージは同じですか。違いま すか。

③ ユウカはマコトに「本当なら先輩である私がおごらなければならないのに」と言いま したが、台湾ではどんなときにおごりますか?

④ ホタルは落ち込んでやけ食いをしていましたが、あなたは落ち込んだときどうやって 立ち直りますか。

⑤ ユウカはマコトに「好きな人がいるが、どうしていいかわからないので相談に乗って 欲しいと言われた」といいましたが、あなたは好きな人の恋愛相談にのりますか?

⑥ ジャージでバーに行ったホタルはユウカに「どうしたんですか、その格好」と驚かれ ましたが、その場にふさわしくない格好をしてしまった経験はありますか。

【五回目】

(22)

【文型練習】

 ~では/~なんてお話にならない→ 全然意味がない、価値がない、役にたたない必要 がないという意味

 <文型の意味>

1 A今日の試験のために昨日徹夜で勉強したんだけど、よくできなかった。

Bえ?一晩徹夜しただけでしょう。そんなの 。

2 A (検定試験3級の人の学生)あ、通訳のアルバイトだ。やろうかな。

B  これ、会議通訳でしょう。3級じゃ(      )。

【語彙の質問】

①「恋する」と「恋におちる」という言葉はどんな違いがあると思いますか。

②「枯れている人」というと誰を思い出しますか?

③ なかったことにしたい出来事はありますか。

④「いまいちぱっとしない」時、あなたはどうしますか。

⑤ 地の利がいいけれど、いまいち人気がないお店を知っていますか。

⑥ あなたは何かを買うとき、口コミ情報を参考にしますか。

7 自分のことを棚に上げて人に文句を言ったことがありますか。

【内容の質問】

1 優華は「恋は自分をかがやかせるためにするものだ」と言いましたが、あなたは優華 の意見に賛成しますか。

2 山田姐さんは、お昼ご飯を食べる時間がない、といってホタルにパンを買ってきてく れるように頼みましたが、台湾ではお昼ご飯はどこで食べますか。またお昼食べる時 間がないとき、時間を節約するためにどんなものを食べますか。

3 山田姐さんは返事が欲しいとき、疑問型でメールを書くといいましたが、あなたは返 事が欲しいときどうしますか。

4 メールは「お互いの関係を深くするために大切なツール」といいましたが、メールは あなたにとってどんなツールですか。

5 台風が来たとき、高野部長は台風がくると聞いて「雨戸を補強する」といいましたが、

台湾では台風が来る前にどんな準備をしますか。

その他

桜蘭高校ホスト部 第三話「高校生ホストのお仕事」から 9:09~12:12

(23)

ハルヒ:すみません、春日崎さん。練習相手なんて。

春日崎:あら、いいのよ。聞けば特訓のため、しばらく接客は控えるそうじゃない。か えって独占できてうれしいわ。

ハルヒ:はあ。

春日崎:あら、カップ新しくしたの?ジノリね。(ハルヒ:ジノリ?)

鏡家:さすがお目が高い。昨日入荷したばかりの品です。最近わが部はティーセットの 向上に力を入れていましてね。

春日崎:そう、いい色ね。素敵だわ!

ハルヒ:食器がお好きなんですね。

春日崎:べ、べ、別に好きじゃないわよ。いやね、何言ってんの、あはははは。

ハルヒ:(好きなんだ。でも、なんで隠すんだろう、、、。)

珠洲島:こんにちは。注文のティーカップをお持ちしました。

鏡家:ああ、ご苦労様。君に選んでもらった品は、どれも女の子達に評判がいい。さす がだね。

珠洲島:それはよかった。

ハルヒ:業者の方ですか?

珠洲島:一般の生徒だよ。制服着てるでしょ?

春日崎:うふふふふふ。ハルヒ君たら面白い。でも、無理ないわ。とても一流企業の御 曹司には見えないものね。

ハルヒ:御曹司?

鏡家:彼の家、珠洲島通商は食器輸入を基幹業務にする会社で、今のところそのシェアは わが国トップだ。(ハルヒ:へえ)だから、逸品が入ったらうちに入れてくれるように 頼んだんだ。君の目は信頼できるからね、珠洲島君。

珠洲島:いや、僕の目なんて、まだまだです。

鏡家:イギリス留学は来月からだっけ?

珠洲島:ええ。それじゃあ、僕は。

環:ホスト部は楽しいですかな?

春日崎:え?

ハルヒ:今の人と親しいんですか?

春日崎:べべべつに親しくないわよ。いやあね、なに言ってんの、ハルヒ君。今日は失 礼するわ。ごきげんよう。

ハニー先輩:はーるちゃん、あのね、珠洲島(すずしま)君は春日チャンのいいなずけ なんだよ。

ハルヒ:え?

環:鏡家、おまえ何時から知ってた?

鏡家:いいなずけの件か?もちろんお客様のことは、一通りリサーチしてある。2 人は幼

(24)

馴染、婚約は両親の決め事のようだ。特に利用価値のない情報だから放っておいた が、、、。

環:おまえなあ。

鏡家:すずしま とおる。成績優秀、家柄まあまあ、容姿人並み、まじめさが取り柄で、

難を挙げるなら 光:影が薄い、

馨:気が弱い。

鏡家:つまり、地味だ!以上!

ハルヒ:男に対してはまるで容赦ないな。

ハニー先輩:とおる君はいい子だよ、ねえ。

崇:ああ。

環:それでは、対策を検討する。

みんな:なんの?

環:わが櫻蘭高校ホスト部は、女の子を幸せにするために、存在するのだ!

 ※ 覚えておくといい表現には   をしておきました。

三聞き取り質問集

【グラフ語彙確認】空欄に適切な言葉を選んで、適切な形にして入れてください。

1 商品の売れ行きを表わしたグラフをみると、売出した時には売上は①徐々に上昇して いるが、一時②横ばい状態になった。その後、健康ブームの影響で売上が③急激に伸 び、④ピークを迎えた後、徐々に売上が減少している。その後、新しい健康食品の発売 で売上が⑤急激に減少した。

現在この商品の市場でのシェアは15%に留まっている。

      あ)急激に減少する       い)徐々に上昇する       う)急激に伸びる       え)横ばい状態       お)15%に留まる       か)ピーク

【確認ディクテーション】

※空白の部分に、すべてひらがなで発音どおりにかいてください。そして下の(

(25)

 )の中に

 漢字を書いて下さい。

全体的に働く女性がほんとうに増えました。結婚したり出産したりで仕事を辞める人も けっこうい

       (       )

るのですが、労働率は30代後半になるとピークの20代とほぼ同じくらいまで上昇し ます。

     (     )      (       )

ちょうど、教育費や家のローンなどで経済的に厳しくなるせいでしょう。今後は、結婚 や出産があ

      (       )

っても、仕事を辞めないで働きつづけるという女性が増えていくでしょう。

妻:子供が一人いる母親に聞いた調査で、面白い結果がでてるわよ。

       (       )      夫:え、何?

妻:あと何人子供がほしいかっていう質問なんだけどね、何人って答えた人が多いと思 う?

        (      ) 夫:そうだね…。あと1人か2人ってとこかな。

      (        )

妻:ところがね、あと1人は全体の15%、あと2人というのはもっと少ないのよ。実 はね、

もういらないって母親が大半を占めているのよ。

(         )

夫:へー、ちょっと驚きだね。増えていくごとに欲しいっていう割合は小さくなるって こと?

       (         )

妻:そうなのよ。私はあと4人はほしいんだけどな。

(26)

「直帰(チョッキ)」

山田さんは、今日会社の外で仕事をしてい ました。仕事が遅くなったので、(①今日 は会社に帰らずに)、そのままうちへ帰 ろうとおもっています。それで、会社に

「直接うちへ帰る」という電話をしまし た。すると、電話を受けた人が(②ファ ックスが届いている)と教えてくれまし た。山田さんは(③ファックスの内容)

を聞いてから、机の上においておくよう にお願いしました。

女の人の独り言

大変だ。順番を間違えないようにしなき ゃ。えっと先ず受付に(①会議室を使用し ていること)を連絡して、それから会議 室に(②お茶を四つ持って)いかなきゃ。

そして、2時に石原工業の中村さんが(③ おみえになっ)たら、応接室へ(④お通 し)して、もし、2時に会議が終わらな かったら、この書類をお見せして(⑤目 をとおしていただく)、と。よし、大丈 夫だ。

「出先なので」

田中さんは、取引先の林課長に電話を掛け たが他の電話に出ていたので、話せなか った。取り次いだ人は電話は終わりそう もないので、折り返し電話をしようかと いっッてくれたが、田中さんは「出先か ら電話をしているから」と言って、断っ た。

「直帰(チョッキ)」

山田さんは、今日会社の外で仕事をしてい ました。仕事が遅くなったので、(①今日 は会社に帰らずに)、そのままうちへ帰 ろうとおもっています。それで、会社に

「直接うちへ帰る」という電話をしまし た。すると、電話を受けた人が(②ファ ックスが届いている)と教えてくれまし た。山田さんは(③ファックスの内容)

を聞いてから、机の上においておくよう にお願いしました。

女の人の独り言

大変だ。順番を間違えないようにしなき ゃ。えっと先ず受付に(①会議室を使用し ていること)を連絡して、それから会議 室に(②お茶を四つ持って)いかなきゃ。

そして、2時に石原工業の中村さんが(③ おみえになっ)たら、応接室へ(④お通 し)して、もし、2時に会議が終わらな かったら、この書類をお見せして(⑤目 をとおしていただく)、と。よし、大丈 夫だ。

「出先なので」

田中さんは、取引先の林課長に電話を掛け

たが他の電話に出ていたので、話せなか

った。取り次いだ人は電話は終わりそう

もないので、折り返し電話をしようかと

いっッてくれたが、田中さんは「出先か

ら電話をしているから」と言って、断っ

た。

(27)

予約確認

来月の五日、大人二人と子供二人。それか ら、(①赤ん坊が一人)。5 名様。お客様 の希望は、(②お手洗いのついている)部 屋だったけれど、お手洗い付きの(和室)

はないので、お手洗いが近い(③八畳の和 室)をとること。

出張で

明日から10日間(①出張)なので、明日 の歯医者に行けなくなった。出張に(②行 く前に見てもらえないか)とおもい、歯 医者に電話をした。すると、歯医者は見て くれると言った。ただ、6 時頃は予約の人 がいるので、(③少し待ってもらうか も)、ということだった。

チケット

よかった。19日のチケットが取れた。

(① S 席)は無理だったけれど、(② A 席)が残っていた。明日(③プレイガイ ド)までとりにいかなくっちゃ。

予約確認

来月の五日、大人二人と子供二人。それか ら、(①赤ん坊が一人)。5 名様。お客様 の希望は、(②お手洗いのついている)部 屋だったけれど、お手洗い付きの(和室)

はないので、お手洗いが近い(③八畳の和 室)をとること。

出張で

明日から10日間(①出張)なので、明日 の歯医者に行けなくなった。出張に(②行 く前に見てもらえないか)とおもい、歯 医者に電話をした。すると、歯医者は見て くれると言った。ただ、6 時頃は予約の人 がいるので、(③少し待ってもらうか も)、ということだった。

チケット

よかった。19日のチケットが取れた。

(① S 席)は無理だったけれど、(② A 席)が残っていた。明日(③プレイガイ ド)までとりにいかなくっちゃ。

 

(28)

8-1お連れ様がお待ちです

あ、呼び出しの店内放送がされている。

「杉並区から(①お越し)の木下様」って 私のことだ。「(②お連れ様)がお待ちで すので」って、中村さんは

七階の(書籍売り場)にいってしまった の?昨日約束した時、冷蔵庫がみたかった から(③家電売り場)で待ち合わせしよう って約束したのに。

8-2ご案内

久しぶりにデパートに行った。もうす ぐ父の日だったので、デパートでは父の 日に(①向けて)、紳士用品(②半額セー ル)をやっていた。八階の(③催し物会 場)ではいつもは全国各地の名物を売る

(④物産展)をやっているけれど、今日は 手作りネクタイ(⑤展示即売会)をやって いた。まよったけれど、父が新しいネク タイを欲しがっていたので、ネクタイに しよう。

8-3お客様にお知らせ申し上げま す。

 あ、店内放送だ。池田さんって言う人は

(①至急ご自宅にお電話ください)ってい われてるけど、家で何かあったのかな。

それから(②お車ナンバー)品川ま850 1のお客様、(③お車の移動)をお願いい たしますって。ん?8015って私だ。

8-1お連れ様がお待ちです

あ、呼び出しの店内放送がされている。

「杉並区から(①お越し)の木下様」って 私のことだ。「(②お連れ様)がお待ちで すので」って、中村さんは

七階の(書籍売り場)にいってしまった の?昨日約束した時、冷蔵庫がみたかった から(③家電売り場)で待ち合わせしよう って約束したのに。

8-2ご案内

久しぶりにデパートに行った。もうす ぐ父の日だったので、デパートでは父の 日に(①向けて)、紳士用品(②半額セー ル)をやっていた。八階の(③催し物会 場)ではいつもは全国各地の名物を売る

(④物産展)をやっているけれど、今日は 手作りネクタイ(⑤展示即売会)をやって いた。まよったけれど、父が新しいネク タイを欲しがっていたので、ネクタイに しよう。

8-3お客様にお知らせ申し上げま す。

 あ、店内放送だ。池田さんって言う人は

(①至急ご自宅にお電話ください)ってい われてるけど、家で何かあったのかな。

それから(②お車ナンバー)品川ま850

1のお客様、(③お車の移動)をお願いい

たしますって。ん?8015って私だ。

(29)

9-1新幹線

お腹がすいたなぁ。何か食べたいけれ ど、この新幹線では(①車内販売)があっ たっけ。あ、でもその前に一服しよう。

あ、だめだこの車輛は(②禁煙車)だから、

ここでは吸えない。

9-2人身事故

今日(①人身事故)があったから(② ダイヤが乱れて)学校に遅刻しちゃった。

事故のせいで(③全線不通)となって、電 車が全然動かなくなってしまったらしい。

9-3乗り換え

日暮里に行くには、次の駅で(①乗換え)

をしなくっちゃ。うっかり眠って(②乗 り越して)しまわないように気をつけな ければ。

語句確認

特急通過待ちとは特急が(①行くのを 待つ)こと。

特急待ち合わせとは特急が(②出発す るのを待つ)こと。

時間調整とは(③正しい運行時刻に合 わせる)こと。

9-1新幹線

お腹がすいたなぁ。何か食べたいけれ ど、この新幹線では(①車内販売)があっ たっけ。あ、でもその前に一服しよう。

あ、だめだこの車輛は(②禁煙車)だから、

ここでは吸えない。

9-2人身事故

今日(①人身事故)があったから(② ダイヤが乱れて)学校に遅刻しちゃった。

事故のせいで(③全線不通)となって、電 車が全然動かなくなってしまったらしい。

9-3乗り換え

日暮里に行くには、次の駅で(①乗換え)

をしなくっちゃ。うっかり眠って(②乗 り越して)しまわないように気をつけな ければ。

語句確認

特急通過待ちとは特急が(①行くのを 待つ)こと。

特急待ち合わせとは特急が(②出発す るのを待つ)こと。

時間調整とは(③正しい運行時刻に合わせ

る)こと。

(30)

10-1年末年始

新年の(①幕開け)は(②好天気に恵まれ る)らしい。31日から元旦に(③かけ て)は天気が(④崩れる)地域もあるらし いけれど、初日の出は見られるだろう。

語句→読み方を書いて、意味を説明してく ださい。

夜半過ぎ〔     ぎ〕

 とは、(夜中過ぎ)のことである。

宵のうち〔   のうち〕

 とは(日が暮れて暫らくの間)の  ことである。

波浪注意報〔        〕  とは、波が(高くなるので注意す  るように)というお知らせのこと。

津波〔      〕

 とは、(      )         10-2 3ヶ月予報

(①気象庁)の予報によると、(②梅雨入 り)は 6 月9日ぐらい、(③梅雨明け)は 7 月20日で、今年は(④平年並み)だ。

ただ、8 月になると太平洋高気圧が去年よ り発達しないため、暑さは(⑤長続きし ない)そうだ。

10-3台風襲来

 今度の台風は(①大型で強い勢力)なの で、関東地方南部は今夜(②強風域)には 入る(③恐れがある)けれど、幸いなこ とに(④上陸の恐れ)はないそうだ。で

も、あさっては(⑤台風一過)で晴天にな るだろう。

10-1年末年始

新年の(①幕開け)は(②好天気に恵まれ る)らしい。31日から元旦に(③かけ て)は天気が(④崩れる)地域もあるらし いけれど、初日の出は見られるだろう。

 語句→読み方を書いて、意味を説明して ください。

夜半過ぎ〔やはんすぎ〕

 とは、(夜中過ぎ)のことである。

宵のうち〔よいのうち〕

 とは(日が暮れて暫らくの間)の  ことである。

波浪注意報〔はろうちゅういほう〕

 とは、波が(高くなるので注意す  るように)というお知らせのこと。

津波〔つなみ〕

 とは、(地震などが原因で大きな  波が陸に押し寄せること)

10-2 3ヶ月予報

(①気象庁)の予報によると、(②梅雨入 り)は 6 月9日ぐらい、(③梅雨明け)は 7 月20日で、今年は(④平年並み)だ。

ただ、8 月になると太平洋高気圧が去年よ り発達しないため、暑さは(⑤長続きし ない)そうだ。

10-3台風襲来

 今度の台風は(①大型で強い勢力)なの

で、関東地方南部は今夜(②強風域)には

入る(③恐れがある)けれど、幸いなこ

(31)

とに(④上陸の恐れ)はないそうだ。で も、あさっては(⑤台風一過)で晴天にな るだろう。

11-1相互通行

事故のため(①下り車線)が使えなくなっ たので(②上り車線)を使って

(③相互通行)を行っている。(③相互通 行)とは、(下りと上りが交互)に通行す ることだ。

11-2高速道路

強い雨のため(①速度制限)が行われてい るので、50キロまでしか出せない。別 の道ではトラックの(②横転事故)のた め、渋滞しているそうだ。

語句

事故のために、(一車線規制)になってい る場所があるので、この道は車の(流れ が悪くなっている)そうだ。

11-3到着予定

語句→下線部を別の言葉で言い換えて ください。

台風のために飛行機が飛びません。

 →(欠航となりました)。

天候が悪いので、離陸するのをちょっ と待っています。

→ (離陸を見合わせています)。

11-1相互通行

事故のため(①下り車線)が使えなくなっ たので(②上り車線)を使って

(③相互通行)を行っている。(③相互通 行)とは、(下りと上りが交互)に通行す ることだ。

11-2高速道路

強い雨のため(①速度制限)が行われてい るので、50キロまでしか出せない。別 の道ではトラックの(②横転事故)のた め、渋滞しているそうだ。

語句

事故のために、(一車線規制)になってい る場所があるので、この道は車の(流れ が悪くなっている)そうだ。

11-3到着予定

語句→下線部を別の言葉で言い換えて ください。

台風のために飛行機が飛びません。

 →(欠航となりました)。

天候が悪いので、離陸するのをちょっ と待っています。

→ (離陸を見合わせています)。

參考文獻

相關文件

職稱 姓名 性別 聯絡電話 (或其他聯絡方式) 專長與特色 1)董事長/.

第 1 次招考 108.7.3(三) 下午 17:00 時前公告於本校網站. (二)錄取時僅以電話通知,不另寄發成績通知;若需成績通知者,請於放榜後一週內至本校人事

4.手機充電後,立刻拔掉充電器插頭,只要全球 行動電話 使用者做到 省下的能源 相當 10%行動電話

[r]

三、聯絡電話:(04)23323000 分機 7092~7094 四、網址:http://www.cyut.edu.tw/~finance 五、電子信箱:[email protected].. 系所別

頁 337;長尾雅人: 〈空性 に 於ける「余 れるもの 」〉,頁 546。英譯為:when something is absent in a receptacle, this receptacle is (then rightly regarded as) devoid

日本電信電話公社宣布,於 9 月 30 日起正式終止呼叫器(BB Call)的服務。日本 呼叫器服務從 1968 年起由電信電話公社開始提供,與當年台灣的

電子學習 教學 教學 教學 教學 聲情教學 聲情教學 聲情教學 聲情教學.. 策略 策略