2022 年 8 月 30 日更新
1
二○二二年 度 第 二 次 幼 稚 園 校 舍 分 配 工 作
注 意 事 項
可 供 申 請 的 幼 稚 園 校 舍 :
KG1: 新界大埔富蝶邨4座地下 (7 間課室) KG2: 新界大埔富蝶邨4座地下 (6 間課室) KG3: 新界青衣青富苑A座地下 (6 間課室) KG4: 九龍啟鑽苑啟濤閣地下 (8 間課室)
申 請 資 格
1. 申 辦 團 體 必 須 符 合 下 列 條 件 :
(a) (i) 按 / 會 按 《 公 司 條 例 》 註 冊 成 立 , 而 其 組 織 章 程 細 則 已 包 括 分 配 校 舍 所 需 的 全 部 標 準 條 文 ( 見 申 請 表 格 附 頁 )
或
(ii) 按 其 他 條 例 註 冊 成 立,而 教 育 局 常 任 秘 書 長 在 審 閱 該 團 體 的 章 程 後,
認 為 可 獲 考 慮 分 配 校 舍 ; 及
(b) 根 據 《 稅 務 條 例 》 第 88 條 獲 得 豁 免 繳 稅 。
申 辦 團 體 未 符 合 以 上 註 冊 及《 稅 務 條 例 》第 88 條 下 豁 免 繳 稅 的 要 求,會 被 視 作 未 符 合 申 請 資 格 , 其 申 請 不 會 獲 得 處 理 。
如 申 辦 團 體 現 時 未 按 《 公 司 條 例 》 註 冊 成 立 , 可 遞 交 申 請 , 但 須 書 面 承 諾 若 成 功 獲 分 配 校 舍 後 , 會 盡 快 按 《 公 司 條 例 》 辦 理 註 冊 , 並 會 在 其 組 織 章 程 細 則 內 包 括 分 配 校 舍 所 需 的 全 部 標 準 條 文 。
另 一 方 面,假 如 申 辦 團 體 已 按《 公 司 條 例 》或 其 他 條 例 註 冊 成 立 及《 稅 務 條 例 》 第 88 條 下 豁 免 繳 稅 的 要 求 , 但 其 組 織 章 程 細 則 內 未 包 括 所 有 分 配 校 舍 要 求 的 標 準 條 文 , 如 申 辦 團 體 書 面 承 諾 若 成 功 獲 分 配 校 舍 後 , 將 就 其 組 織 章 程 細 則 作 出 相 應 的 修 訂 , 並 就 有 關 修 訂 取 得 公 司 註 冊 處 處 長 的 批 准 , 其 申 請 仍 會 獲 得 處 理 。 任 何 正 式 的 校 舍 分 配 安 排 將 基 於 申 辦 團 體 符 合 所 有 的 分 配 資 格 的 條 件 上 。
甄 選 準 則
2. 申 辦 團 體 須 競 逐 有 關 校 舍 。 分 配 幼 稚 園 校 舍 的 基 本 原 則 , 是 選 出 能 為 幼 稚 園 學 童 提 供 優 質 教 育 的 申 辦 團 體 。 申 辦 團 體 必 須 具 備 完 善 的 組 織 架 構 、 良 好 的 管 理 和 穩 健 的 財 政 基 礎 ; 及 樂 意 與 教 育 局 協 力 推 行 教 育 局 各 項 教 育 政 策 及 措 施 。
3. 為 切 合 幼 稚 園 的 實 際 情 況 , 以 及 希 望 減 省 申 辦 團 體 的 行 政 工 作 , 教 育 局 決 定 由 二 ○ 二 一 年 度 起 開 始 採 用 簡 化 機 制 審 核 有 關 申 請 , 以 提 名 合 適 的 營 辦 團 體 。 考 慮 到 學 生 人 口 下 降 , 現 時 參 加 幼 稚 園 教 育 計 劃 ( 計 劃 ) 的 幼 稚 園 提 供 的 學 位 足
2022 年 8 月 30 日更新
2
以 應 付 需 求 , 但 各 區 的 供 求 情 況 及 家 長 選 擇 有 一 定 差 異 , 此 外 , 在 優 質 幼 稚 園 教 育 政 策 下 , 教 育 局 一 直 致 力 物 色 合 適 地 方 供 有 需 要 的 幼 稚 園 使 用 , 特 別 對 於 現 時 需 要 承 擔 較 高 昂 的 租 金 、 校 舍 環 境 和 設 施 殘 舊 、 面 對 區 內 幼 稚 園 學 位 過 剩 等 問 題 的 幼 稚 園 , 可 申 請 遷 往 上 述 校 舍 。 教 育 局 會 優 先 考 慮 參 加 計 劃 的 幼 稚 園 擬 作 搬 遷 用 途 的 申 請 , 如 未 能 就 此 選 出 合 適 的 申 辦 團 體 , 才 會 考 慮 營 辦 新 幼 稚 園 的 申 請 。
4. 教 育 局 會 根 據 經 校 舍 分 配 委 員 會 訂 定 的 準 則 審 核 每 個 申 請 , 以 選 出 合 適 的 申 辦 團 體 。 擬 營 辦 的 幼 稚 園 須 符 合 基 本 的 條 件 , 包 括 提 供 本 地 課 程 、 原 則 上 免 費 的 半 日 制 課 程 (除 有 特 殊 情 況 需 要 收 取 學 費 外 )及 全 日 制 課 程 的 學 費 在 低 水 平 等 。
5. 教 育 局 在 選 出 合 適 申 辦 團 體 時 , 教 育 質 素 是 重 要 的 考 慮 條 件 , 教 育 局 會 因 應 申 辦 團 體 的 辦 學 計 劃 、 過 往 營 辦 學 校 的 表 現 , 以 及 其 搬 遷 的 需 要 (如 適 用 )考 慮 申 辦 團 體 的 申 請 。 若 申 辦 團 體 擬 開 辦 新 的 幼 稚 園 , 我 們 會 考 慮 其 屬 校 過 往 的 整 體 表 現 ; 至 於 搬 遷 校 舍 的 申 請 , 我 們 亦 會 考 慮 現 時 幼 稚 園 的 整 體 情 況 , 例 如 現 有 校 舍 的 租 務 情 況 、 現 時 的 校 舍 環 境 和 設 施 、 區 內 學 位 的 供 求 情 況 、 學 校 就 搬 遷 計 劃 的 準 備 等 。 在 審 視 申 辦 團 體 過 往 營 辦 學 校 的 表 現 時 , 我 們 主 要 考 慮 申 辦 團 體 過 往 在 「 學 校 行 政 及 管 理 」 、 「 對 兒 童 及 家 長 的 關 顧 」 及 「 學 與 教 」 三 方 面 的 表 現 , 詳 情 如 下 :
(i) 學 校 行 政 及 管 理 水 平 : 包 括 有 否 違 規 的 行 為 、 對 政 府 的 政 策 的 支 持 、 學 校 的 領 導 及 管 理 能 力 、 處 理 日 常 事 務 的 表 現 、 辦 學 團 體 / 營 辦 機 構 的 支 持 、 與 外 間 機 構 的 聯 繫 和 協 作 等 。
(ii) 對 兒 童 及 家 長 的 關 顧 及 支 援 : 包 括 學 校 能 否 營 造 關 愛 的 校 園 文 化 及 培 養 兒 童 建 立 正 面 的 價 值 觀 、 在 支 援 兒 童 的 多 樣 性 及 兒 童 個 別 需 要 的 表 現 、 促 進 家 校 溝 通 和 推 廣 家 長 教 育 的 措 施 等 。
(iii) 學 校 學 與 教 的 質 素 : 包 括 能 否 提 供 優 質 的 課 程 及 學 與 教 、 配 合 課 程 提 供 適 當 的 遊 戲 和 學 習 活 動 、 活 動 時 間 及 活 動 空 間 安 排 、 提 供 照 顧 學 生 發 展 需 要 的 措 施 等 。
提 交 申 請 表 格 及 證 明 文 件
6. 申 辦 團 體 須 於 二○二 二 年 九 月 二 十 三 日 下 午 五 時 正 或 之 前 ,把 已 填 妥 的 申 請 表 格、辦 學 計 劃 資 料 表 及 證 明 文 件 (包 括 用 以 證 明 上 文 第 1 段 所 列 資 格 的 文 件 )送 抵 教 育 局 , 地 址 如 下 :
香 港 灣 仔
皇 后 大 道 東 21 3 號 胡 忠 大 廈 1 4 樓 143 2 室 教 育 局
幼 稚 園 教 育 分 部
證 明 文 件 ( 下 列 項 目 (a) – (d)) 須 與 辦 學 計 劃 資 料 表 ( 下 列 項 目 (e)) 分 開 釘 裝 。 申 辦 團 體 須 遞 交 以 下 文 件 :
2022 年 8 月 30 日更新
3 (a) 已 填 妥 的 申 請 表 格 正 本 一 份 ;
(b) 若 申 辦 團 體 按 《 公 司 條 例 》 註 冊 成 立 , 請 提 供 申 請 團 體 的 公 司 註 冊 文 件 以 及 其 組 織 章 程 細 則 , 並 請 填 寫 申 請 表 格 的 附 頁 ;
(c) 若 申 辦 團 體 按 其 條 例 註 冊 成 立,請 提 供 有 關 條 例 的 內 容,及 其 章 程 ﹝ 如 有 ﹞;
(d) 申 辦 團 體 的 免 稅 證 明 書 ;
(e) 一 式 五 份 下 列 文 件 : (i) 辦 學 計 劃 資 料 表 及 (ii)現 時 營 辦 的 幼 稚 園 及 學 校 一 覽 表 ( 如 有 , 請 列 明 學 校 名 稱 、 地 址 及 所 屬 類 別 ) 。
遲 交 的 申 請 , 概 不 受 理 。
教 育 局 、 獲 提 名 的 申 辦 團 體 及 香 港 房 屋 委 員 會 (房 委 會 )之 間 的 關 係
7. 教 育 局 受 房 委 會 委 託 提 名 的 申 辦 團 體 , 可 以 低 於 市 值 租 金 租 用 有 關 校 舍 。 獲 提 名 的 申 辦 團 體 會 與 房 委 會 就 使 用 校 舍 方 面 簽 訂 租 務 合 約 , 教 育 局 與 獲 提 名 的 申 辦 團 體 於 租 務 事 宜 上 沒 有 直 接 合 約 關 係 。 如 果 在 不 可 預 見 的 情 況 下 , 該 獲 提 名 的 申 辦 團 體 未 能 使 用 有 關 校 舍 , 教 育 局 沒 有 責 任 重 新 分 配 另 一 所 校 舍 以 作 更 換 之 用 。 就 有 關 獲 分 配 的 校 舍 的 狀 況 以 及 租 約 條 款 的 事 宜 , 獲 提 名 的 申 辦 團 體 須 與 房 委 會 聯 絡 。 此 外 , 獲 提 名 的 申 辦 團 體 與 房 委 會 所 簽 訂 的 租 約 , 除 有 特 別 的 情 況 , 其 租 約 生 效 日 期 必 須 是 在 有 關 幼 稚 園 校 舍 獲 發 入 伙 紙 後 六 個 月 內 或 教 育 局 正 式 公 布 相 關 校 舍 分 配 結 果 六 個 月 內( 或 教 育 局 或 房 委 員 指 定 的 日 期 ),以 日 期 較 後 者 為 準 。
幼 稚 園 與 幼 兒 中 心
8. 是 次 校 舍 分 配 是 為 了 就 上 述 幼 稚 園 校 舍 提 名 申 辦 團 體 , 以 營 辦 幼 稚 園 。 獲 提 名 的 申 辦 團 體 , 若 於 成 功 獲 派 校 舍 後 有 意 在 該 校 舍 同 時 營 辦 幼 兒 中 心 , 申 辦 團 體 必 須 按 現 行 程 序 向 隸 屬 於 教 育 局 的 幼 稚 園 及 幼 兒 中 心 聯 合 辦 事 處 申 請 營 辦 幼 兒 中 心 。 是 次 校 舍 分 配 工 作 的 結 果 , 不 會 影 響 幼 稚 園 及 幼 兒 中 心 聯 合 辦 事 處 日 後 是 否 批 准 申 辦 團 體 任 何 可 能 提 交 的 開 辦 幼 兒 中 心 的 申 請 。 換 言 之 , 成 功 獲 分 配 校 舍 的 申 辦 團 體 即 使 在 申 請 文 件 內 表 示 有 意 營 辦 幼 稚 園 暨 幼 兒 中 心 , 也 不 表 示 教 育 局 已 批 准 該 申 辦 團 體 於 該 校 舍 內 同 時 營 辦 幼 稚 園 及 幼 兒 中 心 。 是 次 校 舍 分 配 工 作 的 結 果 與 幼 稚 園 及 幼 兒 中 心 聯 合 辦 事 處 是 否 批 准 申 辦 團 體 開 辦 幼 兒 中 心 的 申 請 沒 有 關 連 。 若 成 功 獲 分 配 校 舍 的 申 辦 團 體 日 後 申 請 營 辦 幼 兒 中 心 而 不 獲 批 准 , 申 辦 團 體 亦 必 須 於 獲 分 配 的 幼 稚 園 校 舍 營 辦 幼 稚 園 。
申 辦 團 體 的 承 諾
9. 就 搬 遷 現 有 幼 稚 園 的 申 請 , 成 功 的 申 辦 團 體 須 承 諾 不 會 將 原 先 租 用 的 校 舍 用 作 任 何 其 他 學 校 用 途 。 如 舊 有 校 舍 是 由 政 府 ( 包 括 房 委 會 ) 或 領 展 物 業 有 限 公 司 ( 領 展 ) 管 理 , 申 辦 團 體 應 將 該 校 舍 歸 還 政 府 或 領 展 。 獲 分 配 幼 稚 園 校 舍 的 申 辦 團 體 必 須 申 請 參 加 幼 稚 園 教 育 計 劃 。 如 該 幼 稚 園 退 出 或 不 獲 批 准 參 加 幼 稚 園 教 育 計 劃 , 便 須 將 有 關 幼 稚 園 校 舍 歸 還 給 政 府 。
2022 年 8 月 30 日更新
4
10. 就 搬 遷 現 有 幼 稚 園 的 申 請 , 成 功 的 申 辦 團 體 須 承 諾 確 保 幼 稚 園 在 獲 分 配 的 校 舍 開 始 營 運 之 前 , 其 現 有 校 舍 仍 繼 續 營 運 , 不 能 間 斷 ; 並 為 停 止 現 有 校 舍 營 運 預 先 訂 定 妥 善 的 計 劃 及 安 排,包 括 要 有 充 分 的 時 間 通 知 持 份 者 (學 生 家 長 及 教 職 員 ) 及 提 供 適 切 的 支 援 (例 如 :轉 校 安 排 ) 。
個 人 資 料 收 集 聲 明
11. 申 請 人 透 過 是 次 申 請 所 提 供 的 資 料 , 將 用 於 是 次 校 舍 分 配 工 作 。 處 理 是 次 校 舍 分 配 工 作 的 人 員 , 均 可 以 就 有 關 工 作 使 用 這 些 資 料 。
12. 申 請 人 必 須 在 申 請 表 內 填 寫 所 需 的 個 人 資 料 。 申 請 人 如 不 提 供 這 些 資 料 , 申 請 的 處 理 工 作 及 結 果 或 會 受 影 響 。
13. 是 次 申 請 所 搜 集 的 個 人 資 料,或 會 就 上 述 校 舍 分 配 的 工 作 向 其 他 部 門 /決 策 局 披 露 。
14. 根 據 《 個 人 資 料 ( 私 隱 ) 條 例 》 第 18 和 22 條 及 附 表 1 第 6 項 原 則 的 規 定 , 你 有 權 要 求 查 閱 及 改 正 你 的 個 人 資 料 。 惟 要 求 查 閱 的 權 利 , 包 括 要 求 提 供 在 是 次 申 請 所 提 交 的 個 人 資 料 的 副 本 , 須 繳 付 費 用 。
15. 如 欲 查 詢 有 關 是 次 申 請 所 搜 集 的 個 人 資 料 , 包 括 要 求 查 閱 及 改 正 資 料 事 宜 , 請 聯 絡 以 下 人 員 , 地 址 如 下 :
香 港 灣 仔
皇 后 大 道 東 21 3 號 胡 忠 大 廈 1 6 樓 教 育 局
公 開 資 料 主 任
資 料 披 露
16. 就 是 次 校 舍 分 配 的 申 請 所 提 供 予 政 府 的 所 有 資 料 , 只 會 用 於 處 理 是 次 校 舍 分 配 工 作。就 此,有 關 資 料 可 能 被 交 予 政 府 認 為 恰 當 的 其 他 政 策 局 /部 門 /職 員,或 任 何 負 責 是 次 校 舍 分 配 工 作 的 第 三 者 。
查 詢
17. 如 有 查 詢 , 請 致 電 2 892 6 410 或 28 92 6 67 0。 如 欲 索 取 更 多 資 料 , 則 可 參 閱 教 育 局 網 頁
https://w w w.edb . go v. hk/tc/edu - system/p reprimar y-kin der garten/ allocation -o f- k g/latest -ne ws.html。