第六屆原住民雲端科展
原住民華碩科教獎
發現原住民族文化的科學智慧
壹、活動宗旨：
一、 貢獻企業的社會關懷，結合大學學術研究能量，提供學習機會，創造真
正的數位公平，以原住民族文化為基礎，提升原住民族中小學生的資 訊素養與科學素養。
二、 透過網路平台，以原住民族部落傳統自然知識、文化、環境生態以及現代
科學科技創新的專題研究活動，引導原住民族中小學生善用資訊通訊 科技的應用技術，學習並展現自身族群的文化與生活智慧，進而展現 族群的自信。
三、 提升社會大眾對原住民族文化、生態環境與傳統生活智慧的瞭解，促進
族群文化的交流與互相尊重，共同致力於保護生態環境。
貳、競賽展覽主題類別：
一、 部落農漁特產的文化與科學
二、 部落傳統手工藝的文化與科學
三、 部落植物的文化與科學
四、 部落動物的文化與科學
五、 部落傳統音樂的文化與科學
六、 部落傳統建築的文化與科學
七、 部落傳統狩獵的文化與科學
八、 部落傳統祭典的文化與科學
九、 部落的氣象與科學
十、 部落的環境生態與科學
十一、 部落的古蹟、文化遺址的地理與科學 十二、 部落的其他科學智慧與創意創新應
用
參、辦理單位與競賽參展者：
一、
主辦單位：原住民族委員會、華碩文教基金會、國立清華大學、原住民族文化事業 基金會-原住民族電視台
二、協辦單位：
華碩電腦股份有限公司、教育部資訊及科技教育司、國立清華大學「飛 鼠部落」網站、國立台東大學、台北市政府、新北市政府、台中市政府、
台南市政府、高雄市政府、基隆市政府、桃園縣政府、新竹縣政府、新竹 市政府、苗栗縣政府、南投縣政府、彰化縣政府、雲林縣政府、嘉義縣政 府、嘉義市政府、屏東縣政府、宜蘭縣政府、花蓮縣政府、台東縣政府、
澎湖縣政府、金門縣政府、連江縣政府、清華網路文教基金會
三、補助單位：科技部 四、競賽參展者：
1. 全國原住民族人或所有公私立中小學校（包括都會地區中小學校）
均可以將原住民族國中小學生組成團隊報名參展。由一或兩位家長、
部落耆老（原住民籍人士）等或教師（不限原住民族籍）擔任指導 教師。團隊可以跨校、跨部落或跨縣市組成，教師可以跨校指導。家長 或社區部落人士皆可自行將原住民族國中小學生組成團隊報名參展。
2. 每隊成員組成含指導教師至多3 名，學生隊員至多 4 名。原住民族學 生約佔學生隊員人數的50%；若學生隊員 3 至 4 名則原住民族學生 至少2 名。若學生隊員 1 至 2 名則原住民族籍學生至少 1 名。
肆、獎勵方式與內容
依據線上審查、視訊簡報審查結果召開評審會議決定獲獎名額，各獎項名 額得從缺，以確保獎項之水準。國中組、國小組各組獎項及獎金如下：
一、原住民華碩科教獎國小組
第一名金熊獎（1 組） 教師指導獎金 2 萬元，獎學金 4 萬元，獎牌乙 面，獎狀乙張，ASUS 產品乙台。
第二名銀熊獎（1 組） 教師指導獎金 1 萬元，獎學金 2 萬元，獎牌乙 面，獎狀乙張，ASUS 產品乙台。
第三名銅熊獎（1 組） 教師指導獎金 5 千元，獎學金 1 萬元，獎牌乙 面，獎狀乙張，ASUS 產品乙台。
佳作獎（4 組） 教師指導獎金 3 千元，獎學金 5 千元，獎牌乙面，獎 狀乙張。
人氣獎（1 組） 教師指導獎金 2 千元，獎學金 4 千元，獎牌乙面，獎 狀乙張。
二、原住民華碩科教獎國中組
第一名金熊獎（1 組） 教師指導獎金 2 萬元，獎學金 4 萬元，獎牌乙 面，獎狀乙張，ASUS 產品乙台。
第二名銀熊獎（1 組） 教師指導獎金 1 萬元，獎學金 2 萬元，獎牌乙 面，獎狀乙張，ASUS 產品乙台。
第三名銅熊獎（1 組） 教師指導獎金 5 千元，獎學金 1 萬元，獎牌乙 面，獎狀乙張，ASUS 產品乙台。
佳作獎（4 組） 教師指導獎金 3 千元，獎學金 5 千元，獎牌乙面，獎 狀乙張。
人氣獎（1 組） 教師指導獎金 2 千元，獎學金 4 千元，獎牌乙面，獎 狀乙張。
三、最佳研究歷程影片與攝影獎
1. 希望透過影片呈現研究實驗的精華，由各隊繳交之研究歷程影片中 評選出國中小各1 組，頒給獎金 1 萬元，獎牌乙面，獎狀乙張。
2. 由各隊繳交之 10 張研究歷程精彩照片中，評選出國中小各 1 張，頒 給獎金3 仟元，獎牌乙面，獎狀乙張。並擇優送國際賽。
四、原住民族科學榮譽團體獎
從第四屆到本屆，連續三年以上，每年均有作品參加本活動之團隊團體 或學校，無論其作品是否得獎，由主辦單位頒發獎牌給相關人員。
五、傑出指導教師獎
從第三屆到本屆，連續四年指導學生參與本活動，由主辦單位頒發獎牌。
六、飛鼠獎
凡參加本活動，未獲上述獎項者，師生每人獎狀一張。
伍、重要活動時程
一、報名時間：自即日起至中華民國103 年 12 月 31 日止，以報名系統時 間為憑，逾期不受理。規劃要報名本年度各縣市科展作品可 以報名參加本活動，以獲得評審委員的諮詢建議。
二、作品交件：繳交期限為中華民國104 年 4 月 6 日
1. 各團隊於線上繳交作品或燒錄成光碟。以報名系統時間或郵戳為憑，
逾期不受理。
2. 規劃報名縣市科展作品儘量在中華民國 103 年 12 月 31 日前報名本 活動，並於中華民國104 年 4 月 6 日前繳交作品至本活動。
三、線上評審與視訊評審期間：中華民國104 年 4 月至 5 月 四、獎勵公告：中華民國104 年 6 月
五、頒獎典禮：中華民國104 年 7 月
陸、報名與參展須知
一、 報名方式
採線上報名：進入活動網站「飛鼠部落」
http://www.yabit.org.tw
或http://
飛鼠部落.台灣之「第六屆原住民雲端科展」專區進行線上報名，填寫參展 申請表、參展作品構想書以及相關問卷。報名期限為中華民國103 年 12 月 31 日（以報名系統時間為憑，逾期不受理）。
凡參展之團隊必須繳交「參展團隊成員身份證明」，包含：
� 指導老師身份證正反面影本
�學生戶口名簿影本
以上資料請放於同一信封郵寄主辦單位。郵寄地址：新竹市光復路二段 101 號 國立清華大學師資培育中心 傅麗玉教授。或線上報名時以電子 檔形式上傳至報名專區。不符合報名程序及交付資料不齊全之團隊，主 辦單位有權取消其參展資格。參展之作品應避免重複過去已經參展之題 材內容。
構想書於報名期間隨到隨審，並寄發構想書通過審查之通知。構想書通 過的申請團隊請繼續進行科學展覽作品工作。
二、參展方式
� 參展需交件內容如下
（一）研究成果報告：
1. 參展研究成果報告電子檔：WORD 檔或 PDF 檔。
2. 著作權授權同意書乙份（紙本）
3. 作品摘要簡介：約250 字。
4. 研究歷程精彩照片10 張及團隊成員合照 1 張，自數位相機擷
取，不需壓縮處理。
（二）研究歷程短片：
將研究實驗過程錄影紀錄並剪輯成3~5 分鐘短片(DV 或 HD 錄 影) ，呈現研究過程的精彩故事，避免以口頭簡報形式呈現。
影片格式： avi 檔，保留原音，不需另加背景音樂。
� 交件方式
（一）郵寄交件
郵寄地址：30013 新竹市光復路二段 101 號 國立清華大學師 資培育中心 傅麗玉教授收，請註明「第六屆原住民雲端科展」與 參展團隊編號。
（二）線上交件
將研究成果報告及研究歷程短片上傳至飛鼠部落網站
(
http://www.yabit.org.tw
或http://飛鼠部落.台灣
)「第六屆原住民雲端 科展」活動專區。（三）繳交期限為中華民國104 年 4 月 6 日（系統時間或郵戳為憑，
逾期不受理）。
� 不符合報名程序及交付資料不齊全之團隊，主辦單位有權取消其參展 資格。
柒、展覽效益
一、獲獎的專題作品，其延伸作品若在全國科展獲得獎項，本主辦單位將 另行頒獎鼓勵，且協助其參加國際性科學展覽。
二、獲獎團隊於獲獎後，即具資格優先參與由主辦單位辦理之各項教育推 廣服務或營隊。
三、媒體專題報導：獲獎作品團隊由主辦單位提供訊息於國內主要報紙、
「飛鼠部落」等平面及電子媒體刊登展覽專題報導。
四、網站公告：獲獎作品及來源技術將由主辦單位於「飛鼠部落」原住民科 學教育網站（
http://www.yabit.org.tw
或http://飛鼠部落.台灣
）公告，作為 教材資料庫研發及科學教育推廣用途。捌、展覽評審程序
一、評審遴選
(1) 評審團設總召集人 1 人，由主辦單位邀聘擔任，負責主持評審會議。
(2) 評審團成員由主辦單位邀請原住民教育界與相關領域專家學者組成。
二、評審標準
項目 比重 內容重點
部落文化內涵 25% 作品之內容與本族文化內涵的關連性，並能凸顯本族文化 的特質。
與耆老的互動 20%
作品的研究過程中，與部落耆老互動密切，而且有許多耆 老的智慧參與其中，參與的學生能表達從耆老所學的文化 智慧。
科學原理內涵 20% 作品的研究過程能探索本族文化所涉及的傳統智慧的科學 原理。
對部落的應用價值 15% 作品所探究的主題內容與研究成果，對部落的文化、學校 教育、經濟、生態環境或產業有應用價值，可加以推廣。
研究日誌 15% 是否每周上網填寫研究日誌一篇，內容是否充實。
研究歷程短片 5% 是否紀錄研究過程，並明確表達研究內容的精彩故事。
三、評審流程
流 程 內 容 說 明
資格審查 由主辦單位初步檢查參展者繳交之資料是否齊全，並符合參展資 格，構想書是否通過審查。
線上審查
(1) 由評審團委員審閱參展者之參展研究成果報告、研究日誌、研究 歷程報告進行審查評分。
(2) 此項評分成績占總成績70%。
視訊簡報與問答審 查
(1) 參展團隊派專人提出20 分鐘遠距視訊口頭簡報，簡報人須為 參展團隊學生，惟不可為團隊之指導老師。
(2) 參展簡報完成後，針對評審委員們提出之問題提出具體回答。
(3) 此項評分成績占總成績30%。
決審（評審團會 議）
(1) 由評審團分別就評審項目進行個別評分，評分完成後進行審議 討論，決定最後獲獎名單
(2) 評審團具決議各類別獎項從缺之權利。
公告表揚 確認獲獎名單後，由主辦單位以書面通知得獎團隊，於活動網站
公告並安排頒獎典禮公開表揚。
玖、展覽規範與規格
一、參展期間參展團隊須遵守一切主辦單位制訂之規範與審查流程，並保 證參展與報名資料之合法性與原創性。
二、參展團隊所檢送之參展文件資料，主辦單位與審查委員將盡資料保密 之義務，惟參展光碟無論通過各階段審查與否，均不予退還。
三、參展項目有關作品及安全標示等應符合相關法令規定，且文件內容不 得有標示不實、侵犯他人商標、專利、仿冒或智慧財產權等情事，否則 主辦單位將取消其參展或得獎資格，且參展團隊須自負一切相關責任。
四、參賽作品之智慧財產權應永久無償授權予主辦單位為以下之用途：教 材資料庫研發及教育推廣；得獎作品典藏展示於「飛鼠部落」網站，非 營利進行數位化典藏、重製、透過網路、數位光碟公開傳播、轉授權他人 下載、列印、出版、發行。
五、參展團隊有配合主辦單位編製專輯與參加相關活動之義務。
六、主辦單位擁有修正參展辦法之權利，並以展覽網站最新之公告為依據。
七、若有未盡事宜，主辦單位保留增刪參展規範之權利。
八、主辦單位有權更改等值獎品內容。
拾、諮詢服務通訊資料
聯絡人：沈昱璿小姐 E-Mail：[email protected] 電 話：03-5715131 分機 35132
傳 真：03-5739270
地 址：30013 新竹市光復路二段 101 號 國立清華大學師資培育中心
