港商以效率「服務」台灣
作者:吳琬瑜
出處:天下雜誌 第 164 期 1995/01/01 出刊
忠孝東路、天母商圈已成了香港街道的複製品,一家家港商店面正迅速吸引著消 費者的目光。以效率化、流程化著稱的港商,已不再甘於總是扮演「洋行」的角 色,單純代理進口產品。而是直接掌握台灣的行銷通路,有計劃、有組織,有規 模進軍台灣體質最弱的服務業…。
隨著聖誕節、新年兩大促銷節日來臨,台北各商圈仔細妝扮起來。忠孝東路、天 母西路的夜晚璀璨亮麗,香港服飾店 Toppy、Esprit、Joyce 的櫥窗剛換上新款冬 裝,頂好惠康超市積極準備各式年貨……。
走在忠孝東路、天母商圈,宛如置身香港太古廣場。港商在台灣複製著一模一 樣的屈臣氏、萬寧個人商店、惠康、百佳超市、必勝客披薩店、爭奇鬥妍的服飾 店,以及數不清的名牌鞋子、手錶、皮包、珠寶的舶來品店。加上各式各樣的貿 易公司,進口鋼鐵、電梯、汽車到洋酒、手錶……。十二月開幕的全世界最大的 宜家家具(Ikea)也在這時湊上熱鬧。(港商泛指在香港活躍的港資或英資集團。)
來自香港的商人已經不甘於扮演「洋行」的角色,單純地代理外國產品進口,
而是直接掌握台灣的行銷通路,有計劃、有組織拓展台灣市場。
香港人以追求效率、嚴格計算流程合理化的管理特色,及擅長行銷、設計、包 裝的手法,進攻台灣經濟體質最弱的服務業。
最近,港商的投資特別熱絡。從民國七十八年開始,港商來華投資急速增加,
五年來就高達三百億元。八十三年一月到六月所投資的三十億元,就達到八十二 年一整年總投資金額的七成。
香港服務業來台,雖然慢於美商(例如麥當勞)或日商(例如各百貨公司),
但香港服務業卻另闢蹊徑,在倉儲、批發零售、國際貿易、服務業(廣告、觀光 旅遊)的表現特別強。
香港服務業積極來台發展,主要是看中台灣龐大的消費市場。近三年來,台灣 個人國民所得都以五%的速度成長,八十三年已經突破一萬美元。尤其服務業在 台灣產業結構的分量愈來愈重,截至八十三年第三季,服務業的生產毛額將近九 千億,佔國內生產毛額的五六%。
加上台灣服務業的環境逐漸開放,讓外商有伸展的空間。民國七十六年,因為 美國超級三○一條款的壓力,台灣開放美商直接來台經營保險業務。八十三年,
因為關貿總協入關談判塵埃落定,第二波全面開放美商以外的外商公司經營金融 業。
以香港為發展重心的老牌英資怡和集團,九年前就到台灣布樁。二年前,三家 公司怡富投顧、怡富證券、怡富投信全員到齊,就是著眼於未來的台灣市場,「台
灣每人平均二萬五千美元的存款額,有極大的發展潛力,」怡富證券投資信託總 經理黃桂新說,去年三家公司的純利就有二億元的成績。
東西文化的媒介
比台灣早一步開放、早一步汲取西方經濟制度的時間落差,成為港商跨海來台 發展的最大本錢。
能夠融會東西文化及資訊的香港商人,變成為西方國家亟欲進入亞洲消費市場 的最佳媒介。
香港與台灣同文同種,可以快速掌握本地的需要,許多香港人成為外商來台的 先遣部隊。「這幾年香港與台灣的互動,香港都是扮演著西方國家的轉口站,」
來台十年的香港人、美國時代週刊台灣分公司總經理朱煥培觀察。
近年來,香港人不再像過去,只是外商公司派來台灣的專業經理人,而是掛著
「港商」識別證,有組織進攻國內服務業市場。
台灣遠東集團聘請香港金門工程顧問公司(屬於怡和集團),統合二十二個顧 問群,負責超高型建築物遠企中心的「流程管理」。遠東集團領導人徐旭東觀察,
香港人專業程度比較高,例如負責室內裝潢的香港人會要求內裝(水管、電 線……)的師傅打掃乾淨,直到連一根突出的電線都沒有。台灣人則會說何必吹 毛求疵,要求到這個地步?從另一個角度看,「一根電線是你的責任,如果走電
(電線走火)怎麼辦?」徐旭東指出台灣人做事比較隨便。
現代資本主義首先在英國生根,資本主義要求「合理化」的精神,成為殖民地 香港習以為常的工作態度。加上香港是一個重商的社會,八成以上的居民曾經是 難民,覺得唯一可以帶走的東西就是「錢」,形成現實計較的性格。「一九九七 大限的壓力,使得香港人賺錢更心急,」同是香港人的靈獅廣告董事長龐建輝觀 察指出。
社會學泰斗韋伯(Max Weber)在經世著作「基督新教倫理與資本主義精神」
中,以統計事實說明:在十九世紀初的西歐社會,商業領袖、資本家、高級的熟 練勞工或受過高度技術及商業訓練的人員都是新教徒,「因為新教徒的禁欲、熱 烈入世,認為有效率工作是一種美德和義務的信仰,與資本主義進行合理化的嚴 密計算,為了追求經濟成果而事先小心計劃的精神,互相契合。」
精於合理計算
追求效率、善於嚴密計算,也成為香港企業人的特質。
一九八八年,國際廣告公司智威湯遜派香港人蘇雄來台發展。短短六年的時 間,智威湯遜營業額由零竄升到十五億(八十二年營業額),成為台灣單一廣告 公司的第一名。
智威湯遜在一向注重「創意」的台灣廣告界,樹立追求效率、重視成本控制的
制度。蘇雄就相當注重成本控制,包括傳真、電話的使用、房租是否便宜。「省 錢比要從別人口袋裡賺錢容易。一個月省五十萬,等於要做一千多萬的生意,才 有五十萬的純利,」蘇雄說。
奧美廣告董事長宋秩銘則說:「香港人的生意感比較好,對台灣人莫名其妙的 理想與堅持,很難理解。」
父親是木工、和蘇雄同是香港大學企管碩士的香港人李龍根,目前是全世界最 大日用品公司聯合利華(Unilever)台灣分公司的董事長。來台灣之前,四十幾 歲的李龍根先生在中國大陸打市場,聯合利華在大陸的合資公司在全中國大陸排 名第三十六,「員工產值居全上海的第一名,」李龍根驕傲的說。
香港人擅長重寫產品定義,賦予新生命。香港服務業的另一項競爭力是「行銷 與包裝」,經常挖掘傳統市場的生機,重新包裝詮釋,擴大市場大餅。
民國七十六年,港商屈臣氏大藥房首次在台北街頭亮相,以「個人護理用品」
的市場定位,擴大傳統藥局的格局。鮮綠色的招牌與空間設計流露著「清新健康」
的形象,迥異於傳統藥房狹小、封閉,只能指定購買,不能自行挑選的氣氛。
屈臣氏企業化經營個人護理用品及藥品的方式(開放陳列空間、集中採購、專 業藥師駐店),刺激台灣傳統藥局奮起直追,因此自創品牌的連鎖藥局共有三百 家。但是傳統藥局的家數,卻從一萬一千家銳減為七千家。
屈臣氏透過精確的市場調查,鎖定清楚的消費群。根據二十五歲到三十五歲女 性的需要,設計產品內容、價格、形象及店內的氣氛。「大小通吃的時代已經過 去,現在零售業應該清楚區隔主要的消費者是誰,」屈臣氏台灣分公司執行總裁 談學睿(Dennis P. Casey)說。
屈臣氏在人堆人、屋疊屋的香港發跡,對於「空間利用」特別內行。一百二十 坪的店面塞滿各類產品,卻不會互相干擾,樓梯間及店面走廊可以堆高販賣,凸 顯正在打折扣的商品。目前全省有七十四家分店,預計五年後達到兩百家的規模。
屈臣氏的興起,不僅掌握產品陳列的內容,也提供外商日用品長驅直入的管 道。例如旁氏、歐蕾等平價化妝品,便避開百貨公司設專櫃的成本,直接在個人 商店上架。「過去沒有屈臣氏這類商店時,歐蕾擺在雜貨店,總是不搭調,」寶 僑家品總裁韋俊賢說。另外,屈臣氏也直接國外採購進口一五%的商品。
品牌鮮明、市調周密
港商對傳統市場賦予新意義、攻下台灣市場的現象,也發生在金飾業。
兩家香港金飾商謝瑞麟與鎮金店,正威脅著台灣傳統銀樓業。過去台灣人只有 在結婚、祝壽時,才選購鑄龍造鳳的金飾;或是四十歲以上的消費者,為了保值 而購買金條。鎮金店卻攻打年輕女性的市場,以玫瑰花、米老鼠的現代造型,成 為時髦流行的配飾。
鎮金店在台灣的發展,完全委任台灣本地人打市場。由中央信託局退職、三十 八歲時踏入完成陌生的金飾業,鎮金店總經理謝淑英覺得「這一年走得比過去三
十幾年還要辛苦。」
但是謝淑英比傳統銀樓幸運的是,有「品牌」撐腰。背後的資源包括:七位義 大利設計師的新潮設計;取得美國狄斯耐、華納兄弟的造型專利;以及透過電腦 系統補貨,每星期空運來台的新產品等一套完整的規章制度(空間設計、品牌形 象、價格透明化、包退包換……)。
「總公司給我的藍圖很清楚,鎮金店賣的是品牌,不只是一條條的金鍊子,」
謝淑英說。
為了追求鮮明的品牌形象,港商通常先經過精密的市場調查,一步步執行市場 策略。
打扮入時、精明幹練的達豐公關總經理梁吳蓓琳指出,香港服飾的形象非常清 楚,上班族會去 Toppy,想買便宜一點的就到佐丹奴,要昂貴的東西就到 Joyce,
「消費者知道這個品牌賣什麼,」她說。
從一八四一年香港開埠以來,英國殖民地的命運反而使香港成為熠熠耀人的東 方明珠,主要是因為開放的資訊,讓香港在後資本主義的社會中,以「資訊」為 競爭的利器。
資訊開放
「過去,資本主義重要的概念是藏富於民;現在,資訊就等於財富,大家不是 比聰明,而是比誰的資訊多,」曾在香港廉政公署工作、現任瑞泰人壽總經理的 何奕龍說,香港的好處就是世界上一產生新的資訊,總是立刻在香港流竄。
香港的金融業就是建立在完全自由開放的外匯、股市、貨幣及金融政策之上。
香港是亞洲最大的金融中心,更與紐約、倫敦、蘇黎士並列為世界四大黃金市場。
台灣則是近幾年才開放外商直接經營保險、證券、銀行等業務。
活躍在香港的英資太古集團,旗下的皇家保險公司是以火險聞名世界,來台七 年,成為八家外商產險公司的第二名。相較於本土保險業者主要是以資金運用(房 地產或股市)獲利,外商則是以保險本業賺取利潤。皇家保險台灣分公司執行董 事陳耀棠分析,外商比較強的部份是費率與產品設計。由於同一險種,外商擁有 全世界的客戶,可以分散風險,降低成本,具有價格競爭力。
但是「外商都在等保險市場完全開放,」陳耀棠說。由於財政部還未開放費率 及保單內容,使得皇家保險一直施展不開,一旦國內保險市場自由化、國際化,
本土公司的利基將受到嚴重威脅。
隨著台灣企業的急起直追,香港早於台灣吸收西方商業制度的時間優勢,漸漸 被拉近。以廣告、飯店業為例,過去幾乎是香港人的勢力範圍。「現除了希爾頓 飯店新任總經理還是香港人外,台灣一流的飯店都本土化了,」凱悅飯店公關經 理陳麗美回想早期的希爾頓,大家幾乎用廣東話交談。
部份香港人重視短期利益的賺錢方式,也令台灣無法接受。股市飆到一萬二千 點時,許多香港人到台灣操作股市,「股市一跌,這些人都銷聲匿跡回香港了,」
一位香港人說。
但是值得台灣借鏡的是,香港商示範了服務業不是只有吃喝玩樂的狹隘業務範 圍。服務業應以大型化、連鎖化的方式,擴大規模,形成競爭優勢,並且以創意、
設計連帶提高製造業的附加價值,同時以清楚的市場區隔,精耕分眾社會的消費 群。■