就使用者角度探討醫療空間中公共藝術設置之成效 劉士瑋、翁玉慧
E-mail: 9800872@mail.dyu.edu.tw
摘 要
目前國內許多醫療空間開始建置公共藝術作品，意圖利用其特殊的場所性來軟化原本嚴謹的空間氛圍，且活化醫療空間的 場所精神。故本研究旨在探討現存於醫療空間中的公共藝術之設置成效，以及專業人員與使用者在認知上的差異，作為往 後醫護空間中公共藝術作品選擇的參考依據。 基於上述宗旨，本研究架構分為「醫療空間中公共藝術的認知」與「醫療空 間中公共藝術的設置成效」兩大部份進行探討。「醫療空間中公共藝術的認知」部份主要以訪談方式，探討公共藝術專業 人員與使用者，對醫療空間中公共藝術的角色定位與偏好上的差異；「醫療空間中公共藝術的設置成效」部份主要以問卷 方式，調查公共藝術影響醫療環境與環境使用者的心理方面之成效，並依使用者的背景，分析出性別、年齡、在醫療空間 中的身份、對環境熟悉程度的不同，在各類效果上的差異。最後，綜合兩部份結果，評估公共藝術在醫療空間中設置的成 效。
關鍵詞 : 公共藝術 ; 醫療空間 ; 設置成效評估
目錄
授權書...iii 中文摘要...iv 英文摘要...v 誌謝...vi 目 錄...vii 圖目錄...ix 表目錄...x 第一章 緒論...1 第 一節 研究背景...1 第二節 研究動機...3 第三節 研究課題與目的...3 第四節 研究程 序...5 第二章 文獻探討...6 第一節 公共藝術的特性與型態...6 第二節 醫療空間與使用者 需求...17 第三節 醫療空間中公共藝術的現況...25 第四節 樣本空間整理...27 第五節 實地勘
查...35 第三章 研究方法...43 第一節 研究架構...43 第二節 訪談設
計...44 第三節 問卷調查設計...47 第四章 結果與分析...51 第一節 訪談整理與分 析...51 第二節 問卷整理與分析-桃園療養院部份...62 第三節 問卷整理與分析-彰化醫院部份...82 第四節 桃園 療養院與彰化醫院之差異分析...102 第五章 結論與建議...106 第一節 醫療空間中公共藝術的認知...106 第 二節 醫療空間中公共藝術的設置成效...110 第三節 建議...112 參考文獻...114 附錄 一...119 附錄二...120 附錄三...136
參考文獻
一、中文部份 1.王金茂、楊漢口、林建業、張德霖（1995）。地區院建築基本設計指引之研究。台北:行政院衛生署，pp.1-26。 2.王大 宇（2005）。打造未來數位化的醫療空間，北縣牙醫月刊，132期。p.73。 3.吉田祐美（2003）。日本－醫療院所公共藝術策劃，2003 年公共藝術實務講習實錄。pp.51-53。 4.江怡瑩譯（2004），Otto G. Ocvirk, Robert E. Stionson, Philip R. Wigg, Robert O. Bone, David L.
Cayton合著。藝術原理與應用。台北市:六合。 5.呂清夫（1998）。曲高和眾的公共藝術，台灣建築報導雜誌，7 月號。 6.何春寰（2003
）。是誰在挑戰『公共藝術』的定義與認知，社教雙月刊，118期。pp.54-55。 7.林崇宏（1995）。造形基礎。台北:藝風堂。 8.吳嘉陵
（1998）。二十世紀台北市公共藝術的探討。中國文化大學藝術研究所碩士論文。p.26。 9.林崇傑（2001）。城巿設計策略下的台北公 共藝術實踐，公共藝術簡訊，29期。pp.7-14。 10.周群英譯（2005），Suzanne Lacy著。日常生活與文化理論。台北:韋伯文化國際
。p.28。 11.林君潔（2006）。由場所精神探討台灣交通建設之公共藝術與民眾相互關係－以國道三號清水服務區為例。大葉大學造形 藝術研究所碩士論文。p.31。 12.吳仁潔（2006）。公共藝術創作者理念與民眾解讀關係之研究－以新竹地區公共藝術為例 。新竹教育 大學美勞教育研究所碩士論文。pp.37-39。 13.吳明和（2007）。醫療機構及養護空間經驗分享及期望，2007醫療與養護空間設計專業研 討會。台南科技大學。 14.倪佳琦（2003）。日本醫療院所公共藝術之推動經驗－日本東京Town Art吉田祐美，公共藝術簡訊。52期
。pp.2-5。 15.郭瓊瑩（1993）。都市開放空間與都市美學。台北:藝術家出版社。p.71。 16.陸蓉之（1994）。公共藝術的方位。台北:藝 術家出版社。p.12。 17.陳惠婷（1997）。公共藝術在台灣。台北:藝術家出版社。p.10。 18.陳明竺（1998）。公共藝術設置作業參考手 冊。台北:文建會。 19.陳惠婷（2001）。朵貝克兒童醫院公共藝術（上），公共藝術簡訊，28期。p.5。 20.陳麗娟在（2006）。藝術治 療活動深化癌末病患情緒內涵之研究。南華大學生死學?究所碩士論文。p.135。 21許常吉（2007）。醫療機構設計、室內空間改造裝修
、法規及相關實務介紹－以台大、成大醫院為案例介紹，2007醫療與養護空間設計專業研討會。台南科技大學。 22.張錦文（1985）。
醫院建築的整體規劃設計，現代醫院診所設計與規劃研討會。pp.44-54。 23.黃建敏（1992）。美國公眾藝術。台北:藝術家出版社
。pp.9-14。 24.葉依菁（2003）。從公共藝形式探討人、作品、環境之互動關係－以台北地區為例。東海大學工業設計研究所碩士論文
。pp.18-27。 25.張慧真（2007）醫療機構及養護空間經驗分享及期望，2007醫療與養護空間設計專業研討會。台南科技大學。 26.劉雅 頌（1985）。色彩與材料的應用，現代醫院診所設計與規劃研討會。pp.94-100。 27.劉俊毅（1994）公共藝術在都市環境中運用之探討
。成功大學建築與城鄉研究所碩士論文。p.14。 28.劉伯樂（1997）。和青少年談公共藝術。台北:藝術家出版社。p.23。 29.劉烈維
（2004）。如何讓醫療空間扮演加分的角色，北縣牙醫月刊，127期。p.38。 30.劉培森（2007）。醫學中心規劃趨勢探討。台灣劉培森 建築師事務所。p.6。 31.賴新龍（1997）。公共藝術在台灣。高雄市美術館出版之公眾藝術國際學術研討會論文集。p.276。 32.簡逸珊 譯（2000），Malcolm Miles著。藝術.空間.城市－公共藝術與都巿遠景。台北:創興出版社。pp.24-29。 33.蘇晃毅（1999）。從「人、作 品、空間」之互動，探討公共藝術在台北捷運空間的角色－以淡水線與新中線為例。中原大學室內設計研究所碩士論文。p.28。 34.蘇 志徹（2001）。公共藝術是啥米碗糕，公共藝術簡訊，25期。pp.3-4。 二、英文部份 1.Daniel Hunting（2005）。Public art policy:
Examining an emerging discipline，Perspectives in public affairs，Vol. 2。pp.1-7。 2.Hilde Hein（1996）. What is public art?:Time, Place, and Meaning，The journal of aesthetics and art criticism，Vol. 54:1. 3.Harriet F. Senie（2001）. Critical Issues in Public Art. London:Harpercollins Publisher. 4.Penny Balkin Bach（1992）. Public Art in Philadelphia. Philadelphia:Temple University Press. 三、網路部份 1.作品欣賞（無日期
）。文建會公共藝術官方網站。民國九十六年九月十一日，取自: http://publicart.cca.gov.tw/home.php 2.新制醫院評鑑（無日期）。財團 法人醫院評鑑?X暨醫療品質策進會。民國九十六年十月四日，取自: http://www.tjcha.org.tw/Identify.asp?catid=4 3.Ruby Wang, Allen Liao
（2005）。設計教室。民國九十六年十月二十二日，取自: http://www.designrepublic.org.tw/news/room.php?show_n_id=1572
