詞彙
第三講：天主教社會倫理的經濟觀
[01]＝參考資料編號
03-01 經濟活動 (Economic Activity)
指在一個社會內所有商品及服務的生產、分配與消費活動。在市場經濟中，貨幣是 這些活動中所使用的媒介。
03-02 投資 (Investment)
指個體／機構經過分析和評估後，購置那些預期價格有所增長或能為個體／機構帶 來收入的資產或商品的行為。其亦可指個體／機構不即時消費剛購置的資產或商 品，而是將其用於未來作生產財富用途的行為。[01]
03-03 涓滴理論 (Trickle-down Theory)
同義：利益均沾論、滲漏理論、滴漏理論
指在經濟發展過程中不給予弱勢群體、貧困群體或地區特別的優待，而是由優先發 展起來的群體或地區通過投資、消費和就業等方面惠及貧困階層或地區的經濟學理 論。此理論反對以徵稅來減少社會中的貧富差距；反之，其主張政府應對富裕階層 提供減稅和經濟上的優待政策，促進他們投資，進而帶動整體的經濟發展，使社會 中的貧困階層能因經濟增長而改善生活。鑑於這種針對性的經濟政策對推動整體經 濟發展的作用未必即時見效，因此很多人要經過政策一段時間的「涓滴」後才可得 益。[02]‧頁 866-868
見：03-05 貧富懸殊、03-14 經濟發展 03-04 拜金主義 (Money Worship)
一項將金錢看作最高價值的思想。其認為爲金錢不僅是萬能，而且是衡量一切行爲 的標準；故具此思想的人往往主張「無錢萬萬不能」與「金錢至上」。有論者認 為，這思想起源於資本主義鼓勵人類追求自我物質利益的主張。批評者認為，此思 想太過強調金錢的重要性，以致於拜金主義者們變得唯利是圖、對許多事物經常流 於表面，看不到其内涵、精神層面也極爲空虛；支持者則認為，追求更好、更富裕 的生活不過是人類本性的反映而已。[03]
見：01-03 價值、01-29 本性 03-05 經濟秩序 (Economic Order)
指在既定範圍內所建立的經濟體系、經濟關係與制度的總和；其使經濟能成為一個 內在聯繫和相互依存的整體；其亦作為經濟進行規律發展與變化的運行機制。經濟 秩序一般包含了法律、規章和經濟倫理對經濟活動所作的規範，以及這些規範實施 的具體情況，諸如商品及服務的品質標準、市場競爭與傾銷的管制和產權保護措施 等。[04]‧頁 76-83
03-06 金融系統 (Finical System) 同義：金融體系
指一個經濟體中資金流動的基本框架，它是資金流動的工具 (金融資產)、市場參與 者(中介機構)和交易方式(市場)等各金融要素構成的綜合體。金融系統扮演資金供需 橋樑的角色──資金有餘者透過金融系統，將多餘資金供給資金不足者使用，以獲取 報酬；資金不足者則可透過金融系統，取得所需融通的資金──這使資金運用效率和 流動性能夠提升。一個金融系統由以下數個部分組成：
1) 金融部門 (為經濟體系中的非金融部門提供金融服務的機構)；
2) 融資模式 (居民、企業、政府的融資行為以及基本融資工具)；
3) 公司治理 (協調公司持分者利益的組織框架)，以及；
4) 監管體制 (相互適應與協調上述部份的制度)。
按美國經濟學家莫頓(Robert C. Merton)指出，金融系統一般具有以下的功能：
1) 清算和支付功能，即金融系統提供了便利商品、勞務和資產交易的清算支付手 段；
2) 融通資金和股權細化功能，即金融系統通過提供各種機制，匯聚資金並導向大規 模且無法分割的投資項目；
3) 為在時空上實現經濟資源轉移提供渠道，即金融系統提供了促使經濟資源跨時 間、地域和產業轉移的方法和機制；
4) 風險管理功能，即金融系統提供了應付不測和控制風險的手段及途徑；
5) 信息提供功能，即金融系統通過提供價格信號，幫助協調不同經濟部門的非集中 化決策；
6) 解決激勵問題，即金融系統解決了在金融交易雙方擁有不對稱信息及委托代理進 行交易的問題。[05]
03-07 生產力 (Productivity) 同義：生產率
指由原材料變成產品的過程中，其效能和效率表現，即指某段時間內每一勞動或資 本單位的投入所得出的產量。生產力的提高代表能以較少的資源生產出較多數量或 較高質素的產品。生產力提高的原因可包括：生產技術的進步、工人的質素提昇以 及工人分工協作的機制完善等。生產力的高低往往被用作衡量一地經濟發展的指 標。[06]‧頁 487
見：01-47 工人、03-14 經濟發展 03-08 消費主義 (Consumerism)
一項主張持續及增加消費活動能有助於經濟發展的意識形態；其創造出個體在生活 態度上對商品的可欲及需求(即多消費是好事)。按英國社會學家費瑟斯通(Mike Featherstone) 指出，在消費主義下，消費不停地被鼓勵，並因而促進生產及提供工作 刺激，以及成為所有社會團體身份認同的一個重要來源；與此同時，消費成為人們 樂趣與夢想的主要來源，並組成了購買與獲得商品和服務背後的集體信念及情緒。
[07]‧頁 135
見：01-49 意識形態、03-14 經濟發展
03-09 貧富懸殊 (Economic Inequality)
指一個群體中，個體之間的經濟資產與收入分配不均等的情況，亦可指一個社會中 的個體或群體之間、國家之間的收入存有一定差距的狀態。[08]
03-10 物質主義 (Materialism) 同義：唯物論
(哲學) 一項主張以物質作基礎來解釋世界的理論；此理論主張整個世界完全可以歸 結於物質，即能以物質條件來解釋世界的一切，否定所有超物質(如生命、精神)的因 素和事物的存在。[09]‧頁 728-729
(心理學) 一項強調擁有物質財富重要性的個人價值和生活態度；根據美國心理學家 瑞金斯(Marsha L. Richins) 和道森 (Scott Dawson)的研究，一般物質主義者具有以下數 個特徵和行為：
1) 他們特別看重財物的佔有及炫耀；
2) 他們比較自我中心和自私，不願意與他人分享自己所擁有的財產；
3) 他們嚮往財物豐富的生活型態，不願意過物質簡單的生活，以及；
4) 相對非物質主義者，物質主義者對生活有更多的不滿意。[10]
03-11 全球化 (Globalization)
指全球聯繫不斷擴張，人類生活在全球規模的基礎上發展及全球意識的崛起的過 程；其亦可視為世界的壓縮和視全球為一個整體的過程，即國家與國家之間在政 治、經濟貿易上邁向互相依存，每個國家內的世界觀、產品、概念及其他文化元素 彼此交換的國際性整合過程。運輸及電信等基建的進步，如互聯網的興起，都是造 成全球化出現的重要因素。[11]‧頁 159
03-12 工作 (Work)
(社會學) 即致力於達成特定目標的紀律和持續活動，此活動的實際行為(勞動過程)是 達成特定目標的工具。[12]‧頁 974
(教會) 工作是人類的基本立場，為人類的天職；工作的目的為：1) 滿足生活必需的 條件；2) 實行愛德的方式；3) 作為物質文明及人類進步的原動力 。[13]‧頁 37-40 見：01-47 工人
03-13 自由市場 (Free Market)
指一個不受到政府干預和調控的市場；在此市場下，經濟活動完全根據個人自我意 願和需求而進行，即個體對自己所要從事的經濟活動，具有充分的自主權。政府對 其只行使最低限度的職能，如維護法律制度和保護私產權等。在自由市場中，商品 與服務在買賣雙方的同意下進行自由交換，買賣雙方都沒有強迫對方，也沒有被第 三方強制執行交易，其價格是根據供求關係而決定的，當中亦沒有外力干涉買方之 間或賣方之間的競爭。[14]
見：01-41 私產權、03-01 經濟活動
03-14 經濟發展 (Economic Development)
指因人類經濟技術與制度的創新所導致的一切變化過程，當中包括：生產力的增 長、收入結構的改變、社會體制的變化、人民生活水平的提高，以及文化風俗的變 遷。 [15]‧頁 116-117
03-15 工資 (Wages)
即工人的回報，其通過工作而自當擁有的，任何扣壓工資的事皆為侵犯工人權利的 行為。工資的給予應以愛德為基礎，使一切的人皆有足夠能力維持其正當生活。
[13]‧頁 37-40
見：01-27 愛德、01-47 工人、03-12 工作 03-16 家庭工資 (Family Wages)
指足夠個體建立並恰當地維持一個家庭，並對此家庭的未來能有保障的工資；其亦 指給予家庭之主足夠應付家庭需要，使另一配偶可不必外出賺錢的工資。[16]
見：03-13 工資
03-17 政治結構 (Political Structure)
指建立在社會經濟基礎之上的政治法律設施與制度，以及其相互關聯的方式；當中 包括政黨、政府機關、軍隊、警察、法庭和監獄等實體要素，以及政權運行形式、
立法與司法程序和憲法規章等制度要素。政權便是政治結構的核心。[17]‧頁 29-34
見：01-51 政府、02-03 政權
03-18 本地生產總值(Gross Domestic Product)
即於一定時間內，一個區域進行的經濟活動所生產出的成果(商品與服務)之市場價值 總和，其亦可視為一個區域內的私人消費開支、投資總額、政府消費開支及淨出口 值（即出口值扣除入口值）之總和。[15]‧頁 162
03-19 國民生產總值(Gross National Product)
即主權國家國民或一經濟體系內的公民，於一定時間內進行的經濟活動所生產出的 成果(商品與服務)之市場價值總和；計算方法為該地的本地生產總值，在加海外公民 收入，並扣除該地的非公民收入後的剩值。[15]‧頁 162
參考資料（按參考資料編碼先後順序）
[01] Investopedia, "Investment", http://www.investopedia.com/terms/i/investment.asp
[02] Weir, Robert E., Class in America : An Encyclopedia (Volume 1) (Westport, Connecticut:
Greenwood Press, 2007)
[03] 中文百科在線：＜拜金主義＞，http://www.zwbk.org/MyLemmaShow.aspx?zh=zh- tw&lid=225535，2011 年 12 月。
[04] 鍾文：《工商行政管理學》（武漢：武漢大學出版社，1998 年）。
[05] Merton, Robert C., and Bodie, Zvi, "A Conceptual Framework for Analyzing the Financial Environment." in The Global Financial System: A Functional Perspective, by D. B. Crane, K. A.
Froot, Scott P. Mason, André Perold, R. C. Merton, Z. Bodie, E. R. Sirri, and P. Tufano (Boston, Massachusetts: Harvard Business School Press, 1995), pp3–31.
[06] 皮爾斯 (David W. Pearce ) (著)、宋承先等 (譯)：《現代經濟學詞典》
（上海：上海譯文出版社，1988 年）。
[07] 賈里(David Jary)、賈里(Julia Jary) (著)、周業謙、周光淦 (譯)、張恭啟等 (校)：
《社會學辭典》（再版）（台北：貓頭鷹出版社，2005 年）。
[08] The Economist , "Measuring inequality－－－A three-headed hydra",
http://www.economist.com/blogs/freeexchange/2014/07/measuring-inequality, July 16th 2014.
[09] 輔仁神學著作編譯會：《神學辭典（增修版）》（台北：光啟文化事業，1996 年）。
[10] 東華三院健康理財家庭輔導中心：＜理財概念＞，
http://life.mingpao.com/cfm/share3.cfm?File=20100119/gne15/002.txt，2010 年 1 月 19 日。
[11] 雷伯 (Arthur S. Reber) (著)、李伯黍等 (譯) 、李伯黍 (校)：《心理學辭典》
（台北： 五南圖書出版股份有限公司，2003 年）。
[12] 奧爾康納(Peter J. O'Connell) (著)、朱岑樓 (編) 、 彭懷眞等 (譯)：《社會學辭典》
（台北：五南南圖書出版股份有限公司，1991 年）。
[13] 雷永明、陳維統(主編)：《聖經辭典》（台北：思高聖經學會，1975 年）。
[14] 蕭行易：＜論民生主義的經濟制度＞，見《三民主義學報》第 8 期
(台北：國立臺灣師範大學三民主義研究所，1984 年 6 月），頁 189-193。
[15] 葉正 (編著)：《社會學詞彙》（台北：風雲論壇有限公司，2009 年）。
[16] 香港天主教勞工事務委員會：＜家庭工資－－天主教家庭工資關注組＞，
http://www.hkccla.org.hk/index.asp?content=care/care_11。
[17] Goldstein, Avery, From Bandwagon to Balance-of-power Politics: Structural Constraints and
