村上隆藝術創作之研究 賴紀方、林玉山
E-mail: [email protected]
摘 要
村上隆為日本二次大戰後少子化下的團塊世代藝術家。日本戰後工業社會的逐漸發展，產生無可抗拒的次文化與反文化風 潮，也使藝術發展走向另一個開端。村上隆以商業為導向的藝術創作、行銷方式以及有關藝術理論之論述，受到各界兩極 的評價。本論文試圖透過村上隆的成長歷程、時代背景、藝術創作理念、藝術創作策略管理理論，來探討其創作風格之形 成與發展和對當代藝術的啟發和影響，進而確立其藝術的表現與價值。 全文內容共分七章：第一章緒論，敘述研究動 機與目的、研究範圍與方法以及名詞釋義；第二章為文獻探討，蒐集有關村上隆藝術創作的根源與理論加以分析比較；第 三章探討村上隆藝術創作歷程，學校教育、動漫畫製作對他的影響及其藝術商業化的模式；第四章則探討影響村上隆藝術 創作的時代背景：二次大戰失敗、工業文明、日本社會的改變與御宅族次文化對其藝術的影響；第五章分析歸納村上隆藝 術創作的五項特質：大眾文化影像複製、御宅族爆發力、精緻與團隊量產化、消費取向藝術創作、跨越藝術界線，並深入 探討；第六章分析後現代主義思潮對於村上隆的藝術行銷的影響；第七章結論中界定村上隆對當代藝術的影響以及獨特的 價值。 村上隆走出「為藝術而藝術」的象牙塔，回到生活美學的基本訴求，透過動漫和當代藝術的對話，親近更多的 群眾，也更凸顯當代藝術別於現代藝術的特質。
關鍵詞 : 村上隆，御宅族，普普，後現代，新普普
目錄
封面內頁 簽名頁 授權書 中文摘要 iv 英文摘要 v 誌謝 vi 目錄 vii 圖目錄 viii 第一章 緒論 1 第一節 研究動機 2 第二節 研究目 的 4 第三節 研究範圍 4 第四節 研究方法 6 第五節 名詞釋義 7 第二章 文獻探討 14 第一節 普普藝術淵源與影響 14 第二節 後現代主義藝術淵源與特質 17 第三節 新普普藝術發展與特質 20 第三章 村上的藝術創作歷程 23 第一節 學習階段 23 第二 節 就業生活階段 27 第三節 創立藝術團隊階段 29 第四節 創作與流行文化結盟階段 35 第五節 價格取向與提攜後進階段 36 第四章 村上的藝術創作背景 42 第一節 日本文化的薰陶 42 第二節 工業文明的影響 57 第三節 普普藝術再進化 60 第五章 村 上的藝術創作特質 66 第一節 大眾文化的影像複製 66 第二節 御宅族的爆發力 68 第三節 精緻製作與團隊量產 72 第四節 消 費取向的藝術創作 74 第五節 跨越藝術界線 76 第六章 村上的後現代藝術行銷理念 78 第一節 村上藝術的去主體性 78 第二 節 村上藝術的去深度性 82 第三節 村上藝術的去純粹性 86 第七章 結論與建議 90 附圖 94 參考文獻 109 附錄一 村上隆年表 116
參考文獻
一、中文書目 1.方振寧(2003)，動畫:人類意識擴張的媒體－日本動畫藝術的崛起，藝術家雜誌，337。 2.王秀雄(2006)，藝術批評的視野
，台北市:藝術圖書出版社。 3.王曉菁(2002)，美國女性藝術家愛莉絲．妮勒(Alice Neel, 1900-1984)之藝術研究，台北市:國立臺灣師範大 學美術研究所。 4.台北市立美術館(2007)，海洋堂與御宅族文化，台北市:著者發行。 5.石計生(2003)，藝術與社會:閱讀班雅明的美學啟 迪，台北市:左岸文化事業有限公司。 6.立木祥一郎(2004)，承接與席捲-日本的漫畫、動畫與美術，典藏今藝術，144。 7.江明玉譯(2007)
，藝術創業論(村上隆著)，台北市:商周出版社。 8.何政廣(2001)，歐美現代美術，台北市:藝術家出版社。 9.余珊珊譯(2004)，現代藝術理 論Ⅱ(Chipp, Herschel B.著)，台北市:遠流出版社。 10.吳瑪俐譯(1985)，藝術的精神性(Kandinsky ,W.著)，台北市:藝術家出版社。 11.呂靜 修(2000)，普普風格的諷刺及隱喻手法應用在視覺傳達設計的創作研究，台北市:國立臺灣師範大學設計研究所。 12.宋亞克譯(1993)，美 國文化(Fichou, Jean-Pierre著)，台北市:遠流出版社。 13.宋鎮照(1996)，美國霸權在亞太地區之挑戰，美歐月刊，11(3)。 14.李郁怡(2007)
，我就是要金錢的力量，商業周刊，1038。 15.李郁怡(2007)，藝術就是要懂得和有錢人溝通，商業周刊， 1038。 16.李家祺(2002)，安迪
．沃荷，台北市:藝術家出版社。 17.李欽賢(1993)，日本美術史話，台北市:雄獅出版社。 18.李欽賢(1993)，日本美術的近代光譜，台北 市:雄獅出版社。 19.李醒塵 (1996)，西方美學史教程，北京:北京大學出版社。 20.李鴻儒(1995)，中國水墨畫、日本畫與膠彩畫的關係，
膠彩畫之淵源、傳承及其影響學術研討會論文專輯暨研討記錄。 21.村上隆(1999)，不思議森林的DOB君，台北市:美術出版社。 22.周寶 玲(2001)，從羅蘭．巴特符號學觀點論普普藝術︰以安迪．沃荷作品為例，桃園縣:國立中央大學哲學研究所。 23.林志明譯(1997)，物體 系(Baudrillard ,J.著)，台北市:時報出版社。 24.施慧美(1997)，日本近代藝術史，台北市:三民書局。 25.唐小兵譯(2001)，後現代主義與文 化理論(Jameson, Fredric著)，台北市:當代雜誌出版社。 26.徐佳馨(2001)， 漫步圖框世界:解讀日本漫畫的文化意涵，台北縣︰私立輔仁大 學大眾傳播學研究所。 27.徐洵蔚，鄭湛譯(1996)，後普普藝術(Taylor,Paul著)，台北市:遠流出版社。 28.高千惠(1996)，藝術家當代文化 藝術澀相，台北市:藝術家出版社。 29.高實衍(2004)，漫遊的藝術世界，台北市:立享文化。 30.張心龍譯(1993)，藝術與文化(Greenberg,
Clement著)，台北市︰遠流出版社。 31.張正霖，陳巨擘譯(2006)，藝術社會學:精緻與通俗形式之探索(Alexander, Victoria D.著)，台北市:
巨流圖書公司。 32.許綺玲譯(1998)，迎向靈光消逝的年代(Benjamin, Walter著)，台北市:台灣攝影。 33.陳介一(1998)，從幽默的表現手法 談作品的悲劇性格，台中市:私立東海大學美術學系研究所。 34.陳仲偉(2002)，文化產業全球化的發展模式-以日本動漫畫產業為例，新 竹市:國立清華大學社會學研究所。 35.陳光棻譯(2007)，可愛力量大(四方田犬彥著)，台北市:天下遠見出版股份有限公司。 36.陳伯 拯(2004)，以符號學觀點分析動畫角色圖像的象徵性，桃園縣:私立中原大學商業設計研究所。 37.陳沛岑(2006)，藝術家/商人/鬼才－村 上隆策略，典藏今藝術，177。 38.陳若齡(2008, April 5)，村上隆回顧展 LV擺地攤抗仿冒，聯合報。 39.陳學明(1996)，文化工業，台北 市:揚智出版。 40.陸蓉之(1990)，後現代的藝術現象，台北市:藝術家出版社。 41.陸蓉之(2003)，「破」後現代藝術，台北市:藝術家出版 社。 42.陸蓉之(2004, August 27)，虛擬的愛－當代新異術，破報。 43.黃文叡(2002)，現代藝術啟示錄，台北市:藝術家出版社。 44.黃訓 慶譯(1997)，後現代主義(Appignanesi, Richard. Garratt , Chris著)，台北市:立緒文化事業有限公司。 45.新井一二三(2005)，東京上流，台 北市:大田出版有限公司。 46.楊清田(1997)，構成(一)，台北市:三民書局。 47.楊琇君(2002)，可愛造形之比例研究，台北市:國立台灣科技 大學設計研究所。 48.楊裕富 ( 1999 ) ，創意思境─視傳設計概論與方法，台北市:田園城市文化出版。 49.楊裕富，林萬福(2002)，後現代 設計藝術，台北市:田園城市出版。 50.楊熾宏(1987)，現代美術思潮，台北市:藝術家出版社。 51.萬胥亭(2003)，現代性、後現代性、全 球化，台北市:左岸文化事業有限公司。 52.誠品編輯部(2007)，村上隆X誠品好讀:十問十答，誠品好讀，82。 53.詹前裕(1995)，從「東 海大學美術系膠彩畫教育十年展」看台灣膠彩畫的發展前景，膠彩畫之淵源、傳承及其影響學術研討會論文專輯暨研討記錄。 54.路況 譯(1996)，藝術與哲學(Baudrillard, J.著)，台北市:遠流出版社。 55.趙桂英(1992)，文化如畫－普普藝術的大眾趣味與後現代的文化取向，
台中市:私立東海大學社會學系研究所。 56.蔡增家(1998)，美日安保條約的政經意涵與制度的調適，問題與研究，37(9)。 57.鄭惠文(1999)
，安迪．沃荷藝術的研究，台北市:國立臺北市立師範學院視覺藝術研究所。 58.盧慈穎譯(2006)，安迪 沃荷的普普人生(Warhol, Andy 著)，台北市:三言社。 59.錢正珠，謝東山譯(1998)，藝術品與包裝(Rosenberg, Harold著)，台北市:遠流出版社。 60.羅貴祥(1997)，德勒茲
，台北市:三民書局。 61.嚴華菊(2006)，紐約．藝術時區-Sometime in New York，台北市:典藏雜誌社。 二、英文書目 1.Becker, Howard S..(2008).Art worlds (25th Anniv.Ed.): Updated and Expanded.New York:UNIVERSITY OF CALIFORNIA PRESS . 2.Murakami,
Takashi.(2005).Little boy: The arts of Japan's exploding subculture. Connecticut:YALE UNIVERSITY PRESS. 3.Redmond, Dennis (2003). The World is Watching: Video as Multinational Aesthetics 1967-1995. Illinois:Southern Illinois University Press. ch. 6. 4.Sullivan, Ronald(1992, April 3),Appeals Court Rules Artist Pirated Picture of Puppies,The New York Times. 5.Snchimmel, Paul .(2007).c Murakami,New York:Random House Inc. 三、日文部份 1.北野武、村上隆(2003)，Too Art，東京:PIA出版。 2.村上隆(2001)，召喚??????開???回復???全滅???，東京:??????。 3.
東浩紀(2001)，動物化的後現代，東京:講談社。 4.?維雄 (2004 )，日本美術史，東京:美術出版社。 四、網頁部份 1.Edan Corkill-The Japan Times on line(2007,October 25)，Heritage + manga = contemporary art[線上資料]，來源:
http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/fa20071025a2.html[2008,April 23]。 2.Goya(2001)，Superflat-扁平的深度日本流行及次文化進軍國際 藝壇[線上資料]，來源: http://iwebs.url.com.tw/main / html/goya /29.shtml[2008,May 21]。 3.Journal of Contemporary art(2000)，Interview of Takashi Murakami [線上資料]，來源: http://www.jca-online.com/ murakami.html [2008,May 16]. 4.中國經濟網(2005)，站在時尚浪尖上 的藝術家-村上隆[線上資料]，來源: http://big5.ce.cn/fashion/lxrw /shzhsjh /200510/31/ t20051031_5070459.shtml[2008,June 21]。 5.吳介 祥(2005)，村上隆教你如何賣當代藝術[線上資料]，來源: http://www.artsdealer.net/AGA/e_paper/20050614 /20050614. htm
#sub01[2008,May 13]。 6.吳介祥，林文珊譯(2005)，The Selling of Jeff Koons (Thomas,Kelly Devine著)[線上資料]，來源: http://www.
artsdealer.net/AGA/e_paper/20050531/20050531.htm#sub01[2008,March 13]。 7.村上隆(1999)，村上隆演講 PO+KU ART[線上資料]，來 源: http://www.dnp.co.jp/museum/nmp/artscape/topics/9911/murakami/murakami3.html[2008,May 16]。 8.陳亞昕(2001)，藝術商品化的 探討村上隆與幾米的藝術王國[線上資料]，來源: http://student.ncyu.edu.tw/~s0931121 /kaikai ~kiki.htm [2008,March 25]。 9.陸蓉之(2007)
，3L4D -動漫美學新世紀[線上資料]，來源: http://www.artmap.com.tw/_3l4d/3l4d-about-2-0.htm [2008,May 21] 10.黃亞紀(2005)，日本 傳統與當代畫廊如何經營其市場[線上資料]，來源: http://www.artsdealer.net/AGA/e_paper /20050628/ ~20050628.htm#sub01[2008,May 21]。 11.羅秀芝(2005)，普普丸[線上資料]，來源: http://arts.tom.com /1029/200539-20071.html[2008,May 21] 。 12.蘇意茹(2005)，看不見 的迷宮解讀Jeppe Hein的N種面向[線上資料]，來源: http://culture.taiwan.free.fr/news letter/critique03.html [2008,May 20]。 13.?谷千 香(2008)，????失敗-現代美術家?村上隆??[線上資料]，來源: http://blog.yam.com/ddenkabo/article/ 13136285 [2008,May 21]。
