上回在〈詩好詩壞，投稿練習曲〉
中討論了投稿的理論性問題處理：為什 麼要投稿、投稿與創作有什麼關係等投 稿的「基本面」。
這回，進入實戰階段的細部操作型 問題。
該怎麼開始投稿？
投稿首先要認明規則，規則有「內 在規則」與「外在規則」。
外在規則白紙黑字寫明，當你選 定 投 稿 報 刊 後 ， 上 天 下 海 搜 出 該 報 刊 明 訂 的 投 稿 主 題 、 字 數 、 投 遞 方 式……這些統稱為「稿約」，在google 年代，千萬別浪費網路上俯拾即是的 投稿資訊。
內在規則即潛規則，也就是對外公 布的稿約沒有明說的，如果要投稿某 文學副刊，平時就要閱讀，掌握其版性
（版面調性），甚至可更積極地取一整 個月的副刊，歸納整理出其偏好的主 題、文筆晦澀度、刊登的文類、字數的 限制……總之，只要做點功課，不難挖 出那「沒說出的祕密」。
一開始投稿，可從門檻較低的校 刊、系刊、社刊、全國性學生刊物或不 提供稿費的刊物開始，比較容易建立成 就感。充分研究各家報刊之後，你會比 較清楚自己完成的作品適合挑戰哪一 家，這準備過程中，你不知不覺遍覽一 群佳作，即便投稿失敗，至少你已吞了 一顆大補丸，保證讓你在未來寫作之路 受用無窮。
投稿新詩，你可以……
【遊戲把詩搞大了】
◎ 小熊老師（林德俊）
61
文學工場
∣
遊戲把詩搞大了完成作品後到投出稿子前，可 以做什麼？
完成作品之後，你當然是自己的第 一個讀者，同時也是第一個審稿者，自 我欣賞之後，可好好地自我檢查一番。
朗聲讀一遍，看看文句是否順暢，
也看看遣詞用字有無更精準的空間。
檢查是否有錯字、名詞（人名、地 名等）及成語的誤用，有一丁點疑慮便 要查字典。涉及資訊或知識的部分，請 到百科全書或專業書籍去確認，交互參 照（網路不一定可信）。
最後，審視一下標題、分段是否清 楚：標題是文章給人的第一印象，下 得好不好？段落可切得大塊也可切得細 碎，這會影響閱讀節奏，哪一種節奏較 適合這篇文章？
投稿之前，有太多事可做，有人一 篇稿子寫完擺了三個月、半年才出手，
這樣的作者有著高度自我品管，被「退 貨」的機率自然降低不少。
如何寫投稿信？
編輯可說是投稿者「最熟悉你的陌 生人」，編輯與作者以文章握手，由於 編輯必須讀過你的作品才能決定錄不錄 用，因此你投去一篇文章他便要花一段 時間與你的一篇文章相處。即便只有一
稿之緣，既然相會，就該點頭示意，基 本的信件禮儀，不該因為到了電紙時代 便被丟棄。不少人卻忽略這一點，投稿 電郵的信件主旨只寫上「投稿」，有的 連信件主旨都「大方」略去，信中不但
「致編者」或「編者你好」闕如，連作 者署名都沒有，僅附加一個沒頭沒腦 的word檔，甚至留下一個網址要審稿 者去跋涉「領取」……除非你遇上一 個EQ極高的編輯，或那天編輯心情特 好，這種降低審稿者對投稿者「好感 度」的作為，簡直是自設路障。
那麼，究竟如何寫一封得體的投稿 信呢？這倒沒有一個標準版本，不過有 個通則可以把握：投稿信畢竟是「稿外 之物」，不必洋洋灑灑，只要在幾句話 之間，說明來信意圖（即投稿，編輯信 箱有時兼作其他公事用途，標明投稿會 有助他辨識信件）、問候編輯並署名即 可，如欲自我介紹，或記寫作緣起，建 議簡單扼要，畢竟文章才是主角，大陣 仗羅列豐功偉業反而模糊了焦點。最後 要留下通訊方式，方便編輯留用稿件時 可以聯繫。
記得我剛出社會時在某單位當一 個小編輯，向一位在大媒體擔任主編 的作家邀稿，他交來稿件時附上了三 言兩語，落落大方：「奉上稿件，請 查收，順祝編安——某某某敬上」大 作家交稿時原來是這番翩翩姿態呀。
明道文藝 439
62
