. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 裝
. . . . . . . . . . . . . . . . 訂
. . . . . . . . . . . . . . . . 線
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
第 1 頁，共 3 頁
駐匈牙利代表處經濟組 函
地址：1088Budapest Rokoczi ut 1-3.
II. em. Hungary 承辦人：吳蕙妏 電話：(36)1-2665154 Email：hwwu@moea.gov.tw
受文者：經濟部國際貿易局
發文日期：中華民國109年8月7日 發文字號：匈經字第1090000088號 速別：普通件
密等及解密條件或保密期限：
附件：如文 (匈經1090000088_Attach1.pdf)
主旨：有關匈牙利推動東向政策並為中國「一帶一路」中歐戰略 夥伴，惟對中貿易逆差逐年擴大事，請鑒察。
說明：
一、匈牙利執政黨青年民主黨（Fidesz）2010年、2014年及 2018年連續三次贏得國會大選，2018年更獲得66.83%選 票，獲得國會席次超過2/3，成為絕對多數黨。總理
Viktor Orban自上任後，為避免過度倚賴歐盟內及歐洲其 他國家需市場，導致匈國企業喪失國際競爭能力，開始推 行東向政策。
二、2014年因俄羅斯與烏克蘭衝突危機，歐盟對俄羅斯實施禁 運（embargo）貿易制裁，導致匈國對俄國年出口銳減 28%，對烏克蘭減少20%，尤其重創長久倚賴俄國市場之匈 國農業，爰匈國政府加強推行「東向政策」，企圖開拓亞 洲－尤其是中國市場，以減輕衝擊。
三、中國因迫需結盟歐盟會員國開放門戶，成為中國進入歐盟 市場之捷徑，擴大中歐盟雙邊貿易，消化中國過剩產能。
檔 號:
保存年限:
9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 裝
. . . . . . . . . . . . . . . . 訂
. . . . . . . . . . . . . . . . 線
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
第 2 頁，共 3 頁
匈中各取所需一拍即合，近年匈中合作之重大突破，例 如：
(一)2017年於第6屆「16+1首長峰會」共簽署2項基礎建設、2 項農業、5項產業合作、1項保險及1項能源等共11項合作 協定。
(二)2019年於第2屆「一帶一路高峰會」簽署「5項合作聲明
（five-point development plan）」：1.建立匈中合作 中心。2.體育合作。3.數位合作（Digital Silk
Road）。4. 成立促進雙邊貿易工作小組。5. 開放匈禽 類出口中國。
(三)2020年底匈塞「布達佩斯－貝爾格勒」鐵路即將開工，
於匈國境內工程總造價預估5,500億福林（以歐元對福林 匯率1：300計，約18億歐元）為匈國史上建造金額第2高 工程，中國輸出入銀行提供85%資金，為期20年年利率 2.5%優惠貸款。
(四)2020年因應COVID-19疫情，匈國政府政府自3月至6月，3 個月內共自中國採購呼吸器1,900臺、快篩劑200萬劑、
防護衣7,000萬件，口罩共1.5億個，標案皆由匈國 Kromat公司及中國CECZ貿易商得標。
四、根據匈國統計局2016年至2019年匈中貿易統計：
(一)2016年匈中貿易總額71.11億美元，匈出口22.44億美 元，進口48.66億美元，對中貿易逆差26.22億美元；
(二)2017年匈中貿易總額79.54億美元，匈出口26.63億美 元，進口52.91億美元，貿易逆差26.28億美元（逆差擴 大0.22%），自中國進口增加8.72%；
53
0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 裝
. . . . . . . . . . . . . . . . 訂
. . . . . . . . . . . . . . . . 線
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
第 3 頁，共 3 頁
(三)2018年匈中貿易總額87.48億美元，匈出口23.71億美 元，進口63.77億美元，貿易逆差40.05億美元（逆差擴 大50.42%），自中國進口增加20.53%，出口萎縮
10.95%；
(四)2019年匈中貿易總額88.18億美元，匈出口16.63億美 元，進口71.54億美元，貿易逆差54.91億美元（逆差擴 大37.08%），自中國進口增加12.19%，出口萎縮
29.85%。
五、按，匈國「16+1首長峰會」及「一帶一路高峰會」密切配 合中國各項政策並簽署各項合作協定，截至目前僅見匈國 築債興建匈塞「布達佩斯－貝爾格勒」鐵路，大量自匈國 採購防疫物資，卻未見中國對匈擴大投資，對於匈國貨品 出口至亞洲或中國亦無直接幫助。2015年至2019年貿易總 額成長34.14%，匈國自中國進口成長49.77%，出口卻衰退 7.42%，貿易逆差逐年增加，逆差由29.8億美元擴大至 54.91億美元，成長84.26%。
六、檢附匈國統計局公布2015年至2019年匈中貿易統計資料影 本1份，併請卓參。
正本：經濟部國際貿易局
副本：經濟部陳政務次長辦公室、經濟部投資業務處、經濟部國際合作處、經濟部工業 局
80
