經常來往於佛門蘭若的佛弟子,大多耳聞過「維那」一詞,經常參與 法會的善信弟子,也知道「維那」是負責帶領大眾諷誦梵唄的法師。然而
「維那」一詞的意涵為何?除了音聲優美、負有領唱之責外,是否尚有其 他職責要務?本文將簡單介紹漢、藏佛教中「維那」職務與意涵,期使讀 者對於「維那」一詞既「耳熟」又「能詳」。
《佛光大辭典》對於「維那」
二字的釋義說:「維那二字,係梵漢 兼舉之詞;維,綱維,統理之義;那,
為梵語 karma-dāna(音譯羯磨陀那)之 略譯,意譯授事,即以諸雜事指授於 人。維那,又作都維那,舊稱悅眾、寺 護。為寺中統理僧眾雜事之職僧。」
維那並非只是因為聲音優雅而被選為 領唱的職位,維那之職尚有分派工作 給眾僧,令寺院中的大小事務皆能有 條不紊地完成,維持寺院正常運作的 責任,由此可見維那一職的重要性。
《四分律刪繁補闕行事鈔》(卷上一)中有引述一段十誦律的記載:原 先佛陀在世時,僧團之中沒有人注意時間,也沒有人打楗椎提醒,沒有 人打掃僧寮及講堂等處,也沒有人處理果菜食物的蟲子,僧眾在散心閒聊 時,沒有人彈指提醒,因此佛陀便設立了「維那」一職,為的就是掌理眾 僧的進退威儀。可見「維那」一職源於佛制,負責掌管僧眾雜事之職。
古來大寺院皆設有三個重要職位,即上座、寺主、維那,由維那統 理常住眾僧。佛教傳入中國之後,不論是律宗或禪宗等叢林寺院,皆置有
「維那」一職。在禪宗,維那為六知事之一,乃掌理眾僧進退威儀的重要 職稱;而在其他宗派,維那則主要負責掌理領唱回向的事務。另外還有
「悅眾」一職,與維那職責相似,主要是配合維那領頭起腔之後的接唱,
透由和諧一致的音聲來讚佛及課誦。
本刊編輯室
音聲供養 ─ 介紹維那師
【維那師篇】
《律苑事規》中刊載的僧眾位置圖示
《律苑事規》第四卷,引用自CBETA電子佛典,卍新續藏第60冊 No.1113
8
∣ 雜誌620期藏傳佛教中的維那稱為烏傑(藏語:དབུ་མཛད། ),烏(དབུ)字是頭的意思,傑(མཛད། )
字則是「做」的 意思,顧名思義即是作領頭者,負責起腔帶頭領唱的職位。
在傳統藏傳格魯派三大寺院的學制體系中分有大會維那(ཚོགས་ཆེན་དབུ་མཛད།),以及 札倉(僧院)維那(གྲྭ་ཚང་དབུ་མཛད།)。當維那的條件,除了要如同一般僧眾,將日常儀 軌課誦背熟之外,還要完成五部大論的學習。除此之外,還要學習關於課誦聲 調高音與低音的知識技巧。僧院維那相較於大會維那要辛苦許多,因為各僧院 之中的每日早晚課誦、辯經前課誦及寺院的修法儀軌等等,都是由各僧院所分 派的僧院維那負責領唱。至於大會維那主要是當各大寺院有聯合舉辦大型法會 時,負責引領各路眾僧領唱的大維那師。例如格魯派重大法會之一的祈願大法 會中,於最前方引領大眾唱誦祈願儀軌者,便是大會維那的工作。大會維那一 年之中最忙的日子,便是過年時舉行的祈願法會,通常要連續將近九天的時間 帶領大眾課誦。
藏傳佛教格魯派的僧眾,在三大寺完成 五部大論的學習後,還需要到上密院或下密 院學習,除了學習密續之外,沙壇城的繪製 也是其中一門重要的課程。僧人必須依據經 典所述繪製出本尊的壇城。繪製完成後,先 由住持進行初審,之後再由維那複審。由此 可知,密院維那的職責相當重要,職位僅次 於住持,也是僧團中主要掌管紀律者。擔任 密院維那任期屆滿三年後,通常有機會升任 為住持,繼續為密院服務。
總之,要擔任維那並不是聲音好就可 以,除了要熟背各種課誦儀軌,對於各類法 器的使用、唱誦的技巧等也都必須一一學 習。此外,除了負責領唱,同時還要掌管 僧眾的紀律,由此可知,維那法師在寺院 所擔負的職務是非常的繁瑣與重要。
《律苑事規》中刊載的僧眾位置圖示
Photo by Ailiajameel,引用自wikimedia,CC BY-SA 4.0
No.620 Oct. 2019∣