For Young Generation to Versatilely Adapt in Digital Era

(1)

04/26/2016

ASIAA/ CCMS/ IAMS/ LeCosPA/ NTU-Phys/ NTNU-Phys Joint Colloquium

For Young Generation to Versatilely Adapt in Digital Era

數位時代的孫悟空

Speaker：Prof. Bing Sheu (許炳堅教授)

Honorary / Chair Professorship 榮譽 / 講座教授：

Chang Gung University, National Chiao Tung University,

NTUST, NTUT, NTPU, NIU, NSYSU (notice), NTUB (processing)

長庚大學，交通大學、臺灣科技大學、臺北科技大學、臺北大學、

宜蘭大學、中山大學(通知)、加上臺北商業大學(審核中) 台灣半導體產業協會(TSIA) 「產學校園大使」

(2)

Speaker Introduction

Experience:

(1996) IEEE Fellow

(1997 & 98) Editor-in-Chief, IEEE Transactions on VLSI Systems (SCI)

(1998 & 99) Founding Editor-in-Chief, IEEE Transactions on Multimedia (SCI) (2000) President, IEEE Circuits & Systems Society

2005 – 2008, 2008 – 2011, Editorial Board, Proceedings of the IEEE 畢業於台大電機系、並且獲得滿貫的七次書卷獎

2006年教育部第一屆「教育奉獻獎」

工作經歷：美國南加州大學正教授 (1985-1999/01)，

加州矽谷軟體公司 (1999/02 - 2006/07)，

新竹科學園區 (2006/08 – 2015/10)

(3)

Outline

1. Challenges in 21

^st

Century

2. Sources of Wisdom 3. Spirits, Arts & Soul

4. Fundamental View (theory) 5. Further Considerations

(4)

Real Challenges

1970 – 1990: Internationalization U.S.A., Japan, Western Europe 1990 – 2010: Globalization

emerging of “4 Asia Dragons”:

Hong Kong, Singapore, South Korea, Taiwan BRIC: Brazil, Russia, India, China

Since 2010: Man-machine symbiotic society high unemployment rate of youth worldwide

Phase-1: (<) machine to assist human Phase-2: (=) machine to replace human Phase-3: (>) machine to dominate

3 grand challenges in 21

^st

Century Globalization,

Internet / iPhone / iPad trans-disciplinary

Man-machine symbiotic society

(5)

機器人流浪漢現身逛寶島

外型栩栩如生的流浪漢機器人名叫「德克」

是荷蘭藝術團體「電子馬戲團」創造出來真假難辨的機器人

已經在外頭流浪近10年，走過 50多個歐美城市全世界第一個能夠自由活動長達90分鐘的機械裝置

2013年 8月22日在台北西門町、龍山寺和台北火車站；23日南下台南，在安平老街和孔廟周邊

24日到台中火車站、勤美商圈和國美館

外骨骼衣，或是稱為「動力服」

電影「鋼鐵人」，或是「環太平洋」

一件定價11萬美金。碳纖維外殼、加上混合鋁的結構

********

機器人執筆記者失業近在眉睫？(03/24/2015)

美聯社利用Automated Insights，AI的軟體，每季（90天）寫3千多篇金融報導。AI公司指出，其軟體去年發布了10億篇報導。

非洲剛果首都金夏沙街頭，機器警察指揮交通，肇事逃逸的無所遁形。

(6)

Robot Homeless Person visited Taiwan

from Holland (Netherlands)

for 10 years, across 50 cities in Europe Auto move, for 90 min

08/22/2013 in Taipei 08/23 in Tainan,

08/24 in Taichung

********

Robot Writer

(03/24/2015), for newspaper & T.V. articles

Automated Insights，AI software，3,000 finance reports in 90 days.

More than 1 billion reports by AT software in 2014.

Robot Policeman,

to direct traffic, in Kinshasa City, Congo, Africa.

(7)

Amazon / twitter / Linkedin / Facebook / Google / YouTube Number of internet connected devices

2013 =>world population (7 billion)； 2015 => 2x world population Mobile Internet (mature)  Cloud Computing  Big Data

 IoT (Internet of Things)

Bionic Skin

Aug. 2013 IEEE Spectrum：

Flexible electronics allow us to cover robots and humans with stretchy sensors.

Univ. of Tokyo, Japan

Cartoon writer Paul Westover imagination on Google-series:

(Google eyeglass)

Google sound、Google Tongue、

Google go、Google think、

Google love、Google word

(8)

Need to Revitalize Advanced Degrees Attraction

• Losing attraction to

– Internet applications

• Google, Facebook, etc.

• Writing Apps

• e.g. EDA field greatly affected – Smartphones, Intelligent Robots

• 4G now, 5G / 6G in the pipeline

• Robots, and super-intelligent machines

• To revitalize advanced degrees education

– Equality  Inequality

& Uncertainty

– Knowledge  Smartness & Intelligence



Wisdom

• e.g. Modern philosophy for Ph.D.

education

Honda Humanoid Robot Asimo

http://world.honda.com/ASIMO

(9)

數據資訊

功能型手機

feature phone clever / cognitive

智慧型手機知識/技藝

智能裝置

大智慧

Smartness(急智)小智慧

Intelligence (明智)中智慧

Wisdom (恆智) 昨天/過去

今天/現在

明天/未來

intelligent device

快速進步的智能機器體系，對年輕人造成空前的挑戰與威脅

(10)

data info

feature phone clever / cognitive

smart phone knowledge

Smartness

Intelligence

Wisdom intelligent device

Advances in Digital Systems, raising the bar to the youth

(11)

Outline

1. Challenges in 21

^st

Century 2. Sources of Wisdom

3. Spirits, Arts & Soul

4. Fundamental View (theory) 5. Further Considerations

(12)

Lao Tze 老子《道德經 Tao Te Ching》 &

Confucius 孔子《論語 Confucian Analects》

Ref.：https://www.google.com.tw/search?q=

(13)

佛教 Buddhism & 禪宗 Zen

(14)

孫子 Sun Tzu《孫子兵法 The Art of War》

(15)

孫臏 Sun Bin，「下駟對上駟」

Using the worst of us to face the best of opponent

賈伯斯 Steve Jobs：Stay hungry. Stay foolish.

(16)

善用近似與逆轉勝

下列公司的共同點是什麼？

．早期的台積電(2.5流技術)、

．早期的聯發科(山寨版手機)、

．小米機、

．阿里巴巴 Alibaba (6億平民客戶) 近似 Approximation

& 逆轉勝：(戰國時代，孫臏、田忌大臣與齊威王賽馬) 下駟對上駟 A > a ， B > b， C > c

(stay foolish)

A > c

(stay hungry)

a

> B，

b

> C 尚未解答的議題：宇宙的起源？

基督教：三位一體

中華文化：天、道、自然有神論 vs. 無神論

(17)

Clever Use of Approximation and “Win at Adversity”

What is the common feature of the growing companies?

．TSMC (began at tier-2.5),

．MediaTek (cellular phone chips),

．Xiaomi.com (cellular phones),

．Alibaba (600 million customers).

Approximation

& Win at Adversity:

A > a ， B > b， C > c (stay foolish) A

> c

(stay hungry)

a

> B，

b

> C

Un-answered Question: origin of Universe Christianity :Trinity三位一體

Chinese Culture: Sky天,Tao 道,Nature自然

(18)

Cost/Energy Function

Gradient- descent (Chu Bajie)

Hill climbing (Sha Wujing)

Methodology Mind 用意念

Philosophy, Soul

Tunneling (Sun Wukong)

(唐三藏、如來佛)

Commitment

Head/Brain Passion Heart用熱情

Local optimization

Global Optimization

老實

新鮮果實(虛)

開花(空)

Well-known Solution to Nonlinear Problem：

gradient descent, hill climbing, tunneling

(19)

西遊記 The Journey to the West

Ref.：http://www.nipic.com 呢圖網 and 國立宜蘭大學電資學院

Age 30: Chu Bajie gradient descent

40: Sha Wujing hill climbing

50: Sun Wukong tunneling

60: San Zang unselfish

70: Buddha no box

(20)

Outline

1. Challenges in 21

^st

Century 2. Sources of Wisdom

3. Spirits, Arts & Soul

4. Fundamental View (theory)

5. Further Considerations

(21)

06/2000, presenting award to Prof.

David Liu (President of NTHU, Academia Sinica Member)

06/2000, presenting award to U.C.

Berkeley Prof. Don Pederson (U.S.

National Academy of Science member & National Academy of Engineering member)

(22)

06/2000, presenting awards to world-wide academic leaders. Seating in front row are members of US National Academy of Engineering.

(23)

08/2003 receiving certificate of Honorary Professor from NCTU President Chun-Yen Chang, with Prof./Dean Peter Wu attending (who later became NCTU President).

(24)

09/28/2006 receiving 1^st-round “Education Contributions Award”

from Minister of Education.

(25)

03/2011 receiving certificate of Honorary Chair Professor from National Taiwan University of Science & Technology.

(26)

05/2013 receiving certificate of Honorary Chair Professor from National Taipei University of Technology.

(27)

03/2015 seminar at National I-Lan University (ceremony for Honorary Chair Professorship)

(28)

03/2015 at National I-Lan University, faculty workshop group photo

(29)

05/2015 seminar at National Taipei University, Department of Chinese Literature

(30)

(31)

06/2015 Lecture at “Production & Manufacturing Center” (Taipei), Ministry of National Defense.

(32)

Outline

1. Challenges in 21

^st

Century 2. Sources of Wisdom

3. Spirits, Arts & Soul

4. Fundamental View (theory)

5. Further Considerations

(33)

已知

不知、

未知無知/

先知

文明

1 many

∞

無限機會：

單一答案多重選擇

生存生活

生命

文字文化

人生所面對的困惑與抉擇，跨領域、跨領界

(34)

Known

“Vague”

Unknown

Civilization

1 many ∞

Survive

Living Life

Words/

Language Culture

Puzzles in Our Life

(35)

知識/技藝教育

(課堂) 宗教

哲學

已知

不知

Doctor of Philosophy degree Bachelor/

Master degrees

未知

神學對

不對

Miracle

M.D. 選擇

D.D.S.

D.B.A.

D. in Law

身心

靈

大先知中先知小先知

信仰

藝術天賦

慧根

(演講)

關心

開心

困惑

學問三大領界的相互關係：

學科知識與技藝，哲學智慧，宗教信仰

(36)

Knowledge/

Skills classroom

Religion

Doctor of Philosophy degree Bachelor/

Master degrees

right

odd

Miracle Philosophy

M.D.

D.D.S.

D.B.A.

D. in Law

body

mind

soul foresight

belief

art talent seminar

care

Open-mind

puzzle

3 domains: Knowledge, Philosophy, Religion

(37)

秦始皇成吉思汗亞歷山大孔子 (布寧代數)

孫子

孫臏哥白尼

蘇格拉底柏拉圖

亞里士多德

老子 (量子思維)

莊子

儒

道釋

耶穌基督釋迦牟尼真主阿拉 (張道陵) 傳道道教

授業

解惑

Boolean Algebra

Quantum thinking

虛實

無 (等式 =)

(不等式 ≠) (不確定式 ) 牛頓

愛因斯坦

賈伯斯達文西米開朗基羅

梵谷

古往今來，人類文明的諸多傑出貢獻者

(38)

Genghis Khan Alexander the Great Confucius

Sun Tzu

Copernicus

Socrates Plato

Aristotle Lao Tze

Confucian

Tao

Buddhism

Jesus Christ Sakyamuni

Boolean Algebra

Quantum thinking

imaginary real

none (equality)

(inequality) (uncertainty) Newton

Einstein

Steve Jobs

Da Vinci

Prominent Contributors in Human History (examples)

(39)

人

30而立 將與法悟能(豬)

固態冬(勝出) Winter

黑桃深入

地

40不惑 地

悟淨(沙)

液態春(湧泉) Spring 方塊淺出

天

50知天

天

悟空(孫)

氣態秋(落葉) Fall 梅花旁通

道

60耳順 道

三藏(法師)

電漿態 X

X 忘我

自然 70從心 X

如來(佛)

光

夏(加成) Summer

紅心無我老子道德經

孔子論語孫子兵法西遊記

物質天然態四季

撲克牌現代人生

自然界、以及先聖先賢對人生進階的五大明示

(40)

People Age 30 Law/General Chu Bajie

Solid

Win．ter

Spade Gradient descent

Ground 40

Ground Sha Wujing

Liquid Spring Diamond Hill

climbing

Solar / Sky 50

Sun / Sky Sun Wukong

Vapor Fall

Club

Tunneling

Tao 60 Tao

San Zang

Plasma X

X

Un-selfish

Nature 70 X

Buddha

Light

Sum．mer

Heart No box Tao Te Ching

Confucian Analects Sun Tzu

Journey to West

Material states 4 seasons

Poker Cards Modern Life

Guides from Nature & Wise Leaders on 5 Steps in Life

(41)

心臟心

心靈

天賦聰明/知識智慧

自然科學人文、

社會科學

藝術

偶數

奇數

質數(無解) 人

悟能固態深入

地悟淨液態淺出

天

悟空氣態旁通

道三藏電漿忘我

自然如來光無我

hungry foolish

MIT：critic 批判 (學答)

框框之內框框之外沒有框框

右左

學熟學生

生設計

學問

stay

拯救現代人的大智慧

(42)

talents wisdom

knolwedge Physical

Sciences

Literature, Social Sci.

even

odd

prime number person,

solid

ground, liquid

sky,

vapor Tao, plasma

Nature, light

hungry foolish

MIT：critical review

inside box outside box w/o box

right left

raw

stay

Wisdom Comes to Rescue

Arts

(43)

Chaos Challenge Change

Chance Charm

混沌挑戰

改變優勢機會

手腦心

英雄造時勢時勢造英雄

守株待兔

時代的脈搏，挑戰與改變

(44)

Chaos Challenge

Change Chance

Charm

Brain Mind Known

Time Pulses: Challenges and Changes

(modern philosophy)

Hand

“Vague”

Unknown

Unknown unknown discipline

philosophy

religion

(45)

Binary

對/錯(單選)

Digital

多重(複選)

Analog

連續(無限選擇)

決策線路類比/數位轉換

四象、八卦 64卦、混沌兩儀

演算法雜訊、干擾、洩漏

確定的

deterministic (M – W)

機率性的

probabilistic (Th – F)

無知的

uncertain (Sat – Sun)

過去現在未來

人生時間運用的理想/夢想分配

掌握思考探索

(46)

Binary Digital Analog deterministic

(M – W)

probabilistic

(Th – F) uncertain (Sat – Sun)

past present future

grasp thinking exploratory

Ideal use of human time/life

(47)

《The Art of War》Competition

始計第一 (de．sign, trick) 道，天，地，將，法。

勢者，因利而制權也。

攻其無備，出其不意。

兵者，詭道也。故能而示之不能 作戰第二 (fighting)

因糧於敵，

故智將務食於敵，

勝敵而益強。

謀攻第三 (de．sign, strategy, planning) 不戰而屈人之兵，

故上兵伐謀，其次伐交，其次伐兵，其下攻城。

小敵之堅，大敵之擒也。

知己知彼，百戰不殆；

軍形第四 (statics, steady state) 先為不可勝，以待敵之可勝。

藏於九地之下，動於九天之上，

故善戰者，先立於不敗之地，

是故勝兵先勝，而後求戰，敗兵先戰而後求勝。

若決積水於千仞之谿者，形也。

(48)

《The Art of War》Competition-2

兵勢第五 (dynamics, transient, time-domain) 奇正是也；虛實是也。

凡戰者，以正合，以奇勝。

故善出奇者，無窮如天地，不竭如江海。

聲不過五，色不過五，

奇正之變，不可勝窮也。

奇正相生，如循環之無端，熟能窮之哉？

其勢險，其節短。

形圓

亂生於治，怯生於勇，弱生於強。

形之，敵必從之；予之，敵必取之。

求之於勢，不責於人；

安則靜，危則動，方則止，圓則行。

如轉圓石於千仞之山者，勢也。

軍爭第七 (competition)

其疾如風，其徐如林，侵掠如火，不動如山，難知如陰，動如雷震。

無邀正正之旗，無擊堂堂之陳，

圍師遺闕，窮寇勿迫，

九變第八 (change) 趨諸侯者以利。

(49)

《The Art of War》Competition-3

虛實第六 (imaginary & real) 致人而不致於人。

利之也；

出其所必趨，

行於無人之地也；

攻其所不守也。守其所不攻也。

故善攻者，敵不知其所守；善守者，敵不知其所攻。

至於無形；至於無聲，

攻其所必救也；乖其所之也。

故形人而我無形，

故形兵之極，至於無形。無形則深間不能窺，智者不能謀。

而莫知吾所以制勝之形。

故其戰勝不復，而應形於無窮。

兵之形避實而擊虛；

水因地而制流，兵因敵而制勝。故兵無常勢，水無常形。

謂之神。

行軍第九兵非貴益多也，

地形第十用間第十三

九地第十一投之亡地然後存，陷之死地然後生。

火攻第十二主不可以怒而興師，將不可以慍而攻戰。

亡國不可以複存，死者不可以複生。

(50)

Outline

1. Challenges in 21

^st

Century 2. Sources of Wisdom

3. Spirits, Arts & Soul

4. Fundamental View (theory)

5. Further Considerations

(51)

除以一：0^ο 正常除以二：180^ο

反常

除以三：120^ο 非常

除以四： 90^ο 小無常

知難而退行易而進

悟淨悟能悟空

三藏法師

除以五：72^ο 如來佛

大無常

線點

面時空

期刊論文作者論文審核者

副編輯、客座編輯

期刊總編輯

五大進階的周全關係

體學術會會長

(52)

Div by 1: 0^ο normal Div by 2: 180^ο

abnormal

Div by 3: 120^ο

“very”

Div by 4: 90^ο

challenge change

Div by 5: 72^ο

point line

plane

time-space

paper author reviewer

associate editor

editor-in-chief

5 Natural Steps around a Circle

volume society president

(53)

第(一)象限 (二)

(三) (四)

反三

舉一虛數軸

小逆境順境

大逆境困境

實數軸

轉

翻

low light

平凡 no light 冷落 high light

被檢討

產業藍海

產業紅海

產業死海

左

右

foolish hungry

stay

小未來

大未來

懸崖、峭壁

苦

辣酸

甜/鹹

人生奮鬥的路線圖，舉一反三

(54)

1st quadrant (2nd)

(4th) (3rd)

mirrored 3

one imaginary

axis

Comfort zone

mild

Adversity

severe

Adversity

Trapped

real axis

turn

flip

low light no light high light ^blue

sea

red sea

death sea left

right

foolish hungry

stay

near future

far future cliff

bitter

Spicy/hot sour

sweet & salty

Life’s path: One plus Mirrored Three

(55)

子矛，子盾第(一)象限

(二)

(三) (四) 孫子兵法

老子哲學

莊子灑脫

“Stay Hungry”

要設計

“Stay Foolish”

不計較反

三

80 法則

舉一

20 法則

x x x x x x x 實數軸

虛數軸

I.Q.

A.Q.

E.Q.

老實，天然的象牙塔

不等式、不確定式

等式：推論悟淨悟能

悟空

如來

三藏孔子

S.Q.

L.Q.

順境小逆境

大逆境

困境

幾千年來在四個象限的人類智慧：

五子說：孔子、兒子、孫子、老子、莊子

(56)

Spear, shield

Sun Tzu

Lao Tze

Chuang Tze

“Stay Hungry”

“Stay Foolish”

x x x x x x x

Intelligence Quotient Adversity Q.

Emotional Q.

Inequality, Uncertainty

Equality, Inference

Chu Bajie Sha Wujing

Sun Wukong

Buddha

San Zang

Social Q.

Leadership Q.

Ancient Chinese Wisdom in 4 Quadrants：

Lao Tze, Confucius, Sun Tzu, Chuang Tze

Confucius

(57)

Life is NOT Deterministic!

Key question:

how man turning points in a person’s life?

Win

at the turning point.

From good to great

real numbers  mixture of real numbers & imaginary numbers (time, future)

Laplace transform / Fourier transform

Interest

= capital x interest-rate

capital  Academic degree

Interest-rate  profession, job function, delivery method 1^N  1

4

^N 

∞

(one plus mirrored 3)

(58)

人/30而立悟能(豬八戒)

點

(同意/綠燈) (無罪)

固體

時間

(過去/現在/未來)

實數與虛數

地/40不惑悟淨(沙)

線

(反對/紅燈) (有罪)

液體

(系統化/本質)

天/50知天悟空(孫)

面 (黃燈) (爭辯) 氣體

頻率

(手機通訊)

轉換

(近似與變異)

道/60耳順三藏(法師)

立體

電漿

自然/70從心如來(佛)

光

(粒子與波動) (容易，創新)

量子思維 (0與1並存)

(hungry 物質/魔鬼) (foolish 精神/神) 老子/孔子

西遊記

再增加一維(dimension)彈性，問題迎刃而解

(59)

Age 30 Chu Bajie

Point (agree)

Solid

Time

(past/now/future)

Real & Imaginary numbers

40

Sha Wujing

Line

(disagree)

Liquid

50

Sun WK

Plane (argue)

Vapor

Frequency

Transform

60

San Zang

Volume

Plasma

70

Buddha

Light

(particle &

wave)

Quantum Thinking (0 & 1 co-exist) (hungry & foolish) Confucian

Journey West

One Extra Dimension to Solve the Problem

(60)

台大校訊 <提升人才競爭力：21世紀新挑戰系列>

緣由與導讀

1 (悟能) 21世紀，臺灣的教育與產業在制度面的困境 2 (悟能) 面對21世紀人機競逐的挑戰

3 (悟能) 學業成績與事業成就為何經常南轅北轍？

4 (悟能) 智能機器在全世界的大量使用，對年輕人就業造成空前的危機 5 (悟淨) 成功者們的經驗分享

6 (悟淨) 成功者們的妙招

7 (悟淨) 四十不惑、淺出的悟淨是華人最弱的一項，卻是歐美的強項

8 (三藏) 老子、孔子、西遊記一脈相承，到現代版的深入、淺出、旁通、忘我、無我 9 (三藏) 歐美人士發散型海闊天空諸多選擇，華人收斂型定於一尊追求對

10 (三藏) 多元領界宇宙觀：學科知識、哲學智慧、宗教信仰並存不悖 11 (悟空) 贏在轉彎處，折學與廣義哲學在21世紀的重要性

12 (悟空) 5Q翻轉，站在巨人肩膀上的數位天使

13 (如來佛) 文明的巨輪帶動民族文化革新，適度擷取諸子百家多元論述 14 (如來佛) 勇敢地跨出保守與安全的框架，增大想像空間與多著眼於未來

15 (如來佛) 搶先未來的機會，把握現在的諸多選擇，善用過去累積的知識與智慧附錄

a1 (悟空) 從工程或科學、跨越管理、到卓越領導力

(61)

《數位時代的孫悟空》

作者序言推薦序

(訪談作者) 緣由與導讀：最美好的時代，也是最糟糕的時代 1 (悟能) 面對21世紀的挑戰

2 (悟能) 被數位電腦與智能機器蓋火鍋

3 (三藏) 老子、孔子、西遊記一脈相承，到現代的深入、淺出、旁通 4 (三藏) 多元領界宇宙觀：學科知識、哲學智慧、宗教信仰並存

5 (悟淨) 事業成就與學業成績為何經常南轅北轍？

6 (悟淨) 淺出的悟淨是華人最弱的一項，卻是歐美的強項

7 (悟空) 站在數位巨人的肩膀上 8 (悟空) 舉一反三、贏在轉彎處

9 (如來佛) 從老實，轉為新鮮的果實

10 (如來佛) 搶先未來的機會，把握現在的諸多選擇 總結

專家感言

(62)

fair  chance

poor (20%)、fair/okay (40%)、good (60%)、very good (80%) marvelous / fantastic / excellent / outstanding …

Higher-degree (temperature, freedom) MIT motto：Mind and Hand

Stanford University motto："The wind of freedom blows"

UC Berkeley motto："Fiat Lux — Let There Be Light“

Harvard Univ：Veritas (Latin: truth)

台大校訓：敦品勵學、愛國愛人；清大校訓：自強不息，厚德載物交大校訓：知新致遠、崇實篤行；成大校訓：窮理致知

method 

methodology

 generalized philosophy  Doctor of Philosophy

Education purpose is to replace an empty mind with an open one.

(63)

人文 (文字/文學，文化，文明)

表達 5大境界

第1層：對答如流，溝通良好 (0 degree)

第2層：側聽他人(英文)談話 (90 degree)

第3層：爭辯、對罵，氣定神嫻 (180 degree)

*******

第4層：調停爭辯雙方 (any angle)

第5層：發言/email

進可攻、退可守，不卑不亢

(all angles，circle)

手(hand) ：勤勞努力、認真，「形而下」

(東亞) 腦(brain) ：計算、邏輯推論，理性、現實

看得到、具體、實在，對象，「形而中」

********

(歐美) 心(mind) ：想像、思考、創意，感性、理想/夢想，誠意、正心看不到、虛擬，抽象，「形而上」

「言為心聲」漢·揚雄《法言·問神》

靈(soul)

(64)

Language, Culture, Civilization

5 levels of expression

1: fluent communication (0 degree) 2: overhear (90 degree) 3: argue, debate (180 degree)

*******

4: trust-worthy judge (any angle)

5: legally robust emails (all angles，circle)

********

Hand: hard-working

(Far East)

Brain: Calculation, Logic reasoning, Inference, Practical

(Western)

Mind: Imagination, Thinking, Creativity

Soul:

(65)

(Cont’d)

令人激賞的歐洲的人文素養

洪蘭教授

(

中央大學認知神經科學研究所所長

)

^07/15/2013 聯合報：

法國的高中生畢業前要考哲學，考題如：

「假如沒有政府，我們會有更多的自由嗎？」

「我們是過去的奴隸嗎？」

「科技的發展會威脅到我們的自由嗎？」

「語言會背叛思想嗎？」

這些都是辯證很好的題目，可以讓學生思考。

(66)

General Education in Europe

Prof. Daisy

Hung, National Central University, 07/15/2013 reports:

Senior High School Students in France: Exam questions (philosophical nature)

“Will the society enjoy more freedom without the government?”

“Do we become slave of our past (history)?”

“Will high-tech advances threat our freedom?”

“Will language betray our thinking?”

For Young Generation to Versatilely Adapt in Digital Era

04/26/2016

ASIAA/ CCMS/ IAMS/ LeCosPA/ NTU-Phys/ NTNU-Phys Joint Colloquium