2014 台南美食節系列活動:主題短片徵件計畫
壹、台南美食節活動說明
承續過去3 年台南美食節辦理之經驗,「2014 台南美食節」開始將以主題 推薦型式,帶領民眾更加深入了解認識台南美食,今年特別選出以「冰菓室」、
「清燙牛肉」、「虱目魚」為三大主題,預計系列活動將於10 月~12 月辦理,將 規畫製作美食地圖及主題相關活動,亦歡迎各主題店家踴躍參與(請參見本須 知附件4 表格填寫回傳),於此以主題短片徵件為「2014 台南美食節」開跑暖 身。
貳、主題短片徵件活動目的
為推廣形塑台南觀光的形象,推出主題短片徵件計畫,希望透過影像的呈 現,運用視覺語言,製作詮釋台南美食、旅遊為主題的短篇形象影片,透過呈現 不同主題的多元畫面,從中尋找「美食」、「文化」、「故事」、「情感」及「生活」間錯 綜交織的在地脈絡,讓更多民眾可透過影片的拍攝與閱讀更加認識了解台南的 多元面貌,引領遊客以不一樣的層次與角度觀看台南,從「心」旅遊台南。參賽 之短片未來也將規劃應用於台南相關主題推廣使用。
参、主辦單位
台南市政府觀光旅遊局。
肆、報名資格及時程
一、報名資格
(一)凡喜好影像創作或對台南(美食、旅遊)有獨特情感之民眾皆可參 與,不限年齡、國籍、性別與職業。
(二)每位參賽者每個主題以 1 件參賽作品為上限。(請詳閱本須知第伍 條「作品格式」) 。
(三)參賽者需事先詳閱本須知第捌條「作品播放授權事宜」,並簽署
「作品播放授權同意書」。
二、報名時程:
(一)報名收件:2014 年 8 月 1 日(五)~ 11 月 21 日(五)
(二)預計評選時間:2014 年 11 月 25 日(二) ~ 12 月 15 日(一) (三)預計得獎公告:2014 年 12 月
備註:截止日期原訂 9 月 22 日,延長至 11 月 21 日,
歡迎有興趣的民眾趕緊把握機會投稿參賽。
*以上報名及比賽時間,主辦單位有異動之權利,時間若有調整,將於官 方網站公告,請參賽者密切注意。
伍、作品格式
一、作品主題:四個主題擇一創作,短片內容由參賽者自由發揮。
(一)台南美食「冰菓室」主題。
(二)台南美食「清燙牛肉」主題。
(四)其他台南美食主題。
二、作品長度:同一作品需剪輯成兩種長度。
(一)片長 60 秒~300 秒(含片頭及片尾)。
(二)片長 30 秒。
三、作品規格與規範:
(一)使用任何影音器材拍攝皆可,檔案格式以
MPG、MPEG、AVI、WMV、MOV 為限,影片解析度最低要求 1280 × 720 像素以上。
(二)作品不限語言。(請參賽者能適度於作品內加入字幕,便於觀眾欣 賞)
(三)參賽作品之畫面需有「作品名稱」,並請於片尾加入「2014 台南美 食節系列活動:主題短片徵件計畫」之字幕及本局名稱、LOGO。
※ 本局 LOGO 下載位置: http://ppt.cc/~4xb 。
(四)徵件屬公益性質,作品內容之呈現請以特定主題概念性之推廣,儘 量避免刻意宣傳單一店家或品牌。
(五)參賽者必須保留 1280 × 720 像素以上原始未壓縮之檔案或素材,
以利得獎作品繳交送件,供本局其他非營利性目的之相關權利使 用。
四、投寄規定:作品請以DVD 光碟一式 3 份繳交(兩種長度影片原則存放 於同一片光碟中),連同所填寫的「參賽報名表」(如附件1)及「短片 播放授權同意書」(如附件2),以掛號方式郵寄至「708 台南市安平 區永華路二段6 號,台南市政府觀光旅遊局,主題短片徵件小組(標 示參加組別)」收。(郵戳為憑,逾期恕不受理)
陸、評審方式
一、評分標準:主題掌握與表現形式(30%)、創意呈現(30%)、製作技 巧(20%)、影像品質及音/配樂(20%)。
二、由執行單位聘請影像藝術專家學者、視覺傳達相關領域專家學者及機關 代表,組成評審委員會就上列評分標準進行評審。
三、作品如均未達水準,得由評審委員會決定從缺或不足額入選。
柒、獎勵方式
一、獎勵名額:(共計17 名)
(一)共分為 4 組徵件:「冰菓室」、「清燙牛肉」、「虱目魚」、「其他台南美 食」。
(二)每組金賞 1 名:各頒發新臺幣 3 萬元整。(預計 4 個名額)
(三)每組優秀賞數名:各頒發新臺幣 1 萬元整。(預計 12 個名額)
(四)人氣賞 1 名:於比賽結果公布後,本局將依組別/主題,安排特定 日期發布得獎影片於本局臉書粉絲團,預計分別進行14 天之人氣 投票,以發佈文章按讚及轉貼總數最高者得獎,頒發新臺幣5 千元 整。
二、得獎公布:
得獎作品預計103 年 10 月於台南觀光網站(tour.tainan.gov.tw)公 布,並另通知得獎者領獎日期、地點。
捌、作品播放授權事宜:
參賽者於送件同時,應簽立「作品播放授權同意書」,同意將作品供本案件 於活動推廣及公開展示播放、公布、上網等及有為其他一切著作權財產權利用行 為之權利使用,參選者不得提出異議。
一、 作品創作智慧財產權注意事項:
(一) 音樂素材:自行創作或合法取得授權之音樂。
(二) 人物素材:不限,惟如使用名人為短片之主角影像,均需獲當事人肖 像權之授權。
(三) 影像素材:不限,惟如使用他人(單位)作品之影像畫面,均需獲當事 人(單位)之授權。
二、 得獎後著作授權:
(一)參賽者於作品得獎後,需簽署(附件 3)專屬著作權授權同意書,同意參 賽作品授權條款釋出影片,併同繳交原始未壓縮之檔案或素材,並永 久無償授權台南市政府觀光旅遊局使用,範圍如下:參賽者應授權台 南市政府觀光旅遊局利用參賽作品於國內外散布、改作、公開傳輸、公開 播送及公開上映。
(二)參賽作品有利用他人著作或權利時,參賽者應取得該著作之著作財產 權人或權利人同意其著作或權利於參賽作品中,依授權條款授權,並 提供台南市政府觀光旅遊局宣傳使用,範圍包括利用參賽作品於國內 外散布、改作、公開傳輸、公開播送及公開上映。
(三)主辦單位認為參賽者違反本須知第捌條「著作財產權事宜」、第一款「著 作授權」之(一)、(二)、(三)項規定者,得逕取消參賽、入圍或得獎 資格,自平台移除其作品,並追回其已領取之獎狀、獎金、獎品。
玖、注意事項
一、凡報名參加者,即表示同意且接受本競賽之各項內容及規定。
二、參賽者保證所有填寫或提送之資料內容屬實並無偽造情事,亦無冒用盜 用任何第三人之資料,如有虛偽隱匿情事,將一律取消參賽資格;如其 為得獎者,並取消得獎資格,收回獎品及相關證明。如有致損害於台南 市政府觀光旅遊局或其他任何第三人,參賽者應負一切民刑事責任;其 他因填寫資料錯誤活動單位無法通知其得獎訊息時,台南市政府觀光旅 遊局不負任何責任。
三、參賽者同意依本活動徵選辦法檢舉並證實確有該等情事後,台南市政府 觀光旅遊局得取消其參賽或得獎資格,並由參賽者之規定參賽,如有抄 襲仿冒之情事,經評審決議認定,或遭相關權利人自行承擔相關法律責 任。
檔案格式不完整,以致影片無法觀看,主辦單位將以棄權論,並不另行 通知。
五、參賽作品及文件可親送至台南市政府觀光旅遊局(旅遊服務科),亦可 以掛號郵寄(郵戳為憑)送交。所有運送費用請參賽者自行負擔,繳交 作品需連同報名表及著作權授權同意書應於規定期限前送達(以郵戳為 憑),逾時未繳交即取消資格。
六、本活動注意事項載明於本活動實施計畫中,參加者於參加本活動之同時 即同意接受本活動注意事項之規範。如有違反本活動注意事項之行為,
台南市政府觀光旅遊局得取消其參加或得獎資格,並對於任何破壞本活 動之行為,主辦單位保留相關權利。
七、得獎作品除頒發獎金外,不另支付稿費或版稅等酬勞;獎金須依稅法相 關規定預扣繳所得稅,依稅法規定,獎項所得將列入個人年度綜合所得 稅申報,台南市政府觀光旅遊局處 應於得獎者競賽給付總獎金超過 20,000 元者需按給付獎金總全額代扣 10%稅金。獎金採賽後電匯方式 頒發,得獎人需依規定填寫並繳交相關領據(並併同提供得獎者個人存 簿影本封面,供電匯資料登錄使用)方可領獎。若不願意配合或無法於 103 年 12 月 30 日前繳齊相關資料,則視為自動棄權,不具得獎資格。
八、主辦單位保留修改、暫停或終止本活動辦法及修正獎項數量之權利。
九、如有任何因電腦、網路、電話、技術或不可歸責於主辦單位之事由,而使 得獎者所寄出之資料有遲延、遺失、錯誤、無法辨識或毀損之情況,主辦 單位不負任何法律責任,得獎者亦不得因此異議。
拾、聯絡方式:
台南市政府觀光旅遊局(旅遊服務科)
地址:708 台南市安平區永華路二段 6 號
電話:(06)299-1111 分機 7831,主題短片徵件小組 林小姐
傳真:(06)298-2800 E-mail 信箱:[email protected] 官方網站:台南觀光(http://tour.tainan.gov.tw/)
FB粉絲團:台南旅遊(https://www.facebook.com/traveltainan)
拾壹、本辦法如有未盡事宜,得隨時修訂補充。
【附件1】報名表
2014 台南美食節系列活動:主題短片徵件計畫
收件編號 (本欄由主辦單位填寫)
組別(擇 一)
□冰菓室 □清燙牛肉 □虱目魚 □其他台南美食:___________
_ 作品名稱
參賽者資料
姓名 服務單位(學校)
聯絡電話 E-mail
通訊住址:(請填郵遞區號+地址)
作品描述
(100 字 至400 字
內)
拍攝主角/
店家資訊
店家名稱/主角姓名 聯繫電話 店家地址/拍攝地點
本人證明以上各項資料確實無誤。(亦請取得拍攝對象拍攝同意)
參賽者簽名:
中華民國103 年 月 日 註:本報名表可自行A4 影印使用,一件作品填一份,隨同作品寄送繳交。
【附件2】
作品播放授權同意書
(以下簡稱本人),茲同意無償授權台南市政府觀光旅遊局使用本 人報名參加「2014 台南美食節系列活動:主題短片徵件計畫」之作品:
本人及本人代表團隊同意並擔保以下條款:
1、 本人及本人代表團隊授權之作品內容皆為自行創作。
2、 本人及本人代表團隊,擁有完全權利與權限簽署並履行本同意書,且取得 簽署本同意書必要之第三者同意與授權(例非原創音樂、畫面…等版權授權)
3、 本人同意將作品供本案件活動推廣及公開展示播放、公布、上網等及有為其 他一切著作權財產權利用行為之權利。
4、 授權之作品無侵害任何第三者之著作權、專利權、商標權、商業機密或其他 智慧財產權之情形。
5、 如違反本同意書各項規定,本人及本人代表團隊須自負法律責任,台南市 政府觀光旅遊局並得要求本人及本人代表團隊返還全數得獎獎勵,於本同意 書內容範圍內,因可歸責於本人及本人代表團隊之事由致台南市政府觀光旅 遊局受有損害,本人及本人代表團隊應負賠償台南市政府觀光旅遊局之責。
此 致
台南市政府觀光旅遊局
立同意書人:
身分證字號:
聯絡電話:
地址:
電子郵件:
中 華 民 國 103 年 月 日
註:本同意書一件作品填一份,隨同作品寄送繳交。
【附件3】
專屬著作權授權同意書
立同意書人(以下簡稱本人)同意將本人所有著作權之攝影著作(攝影 者及日期)所有著作財產權永久授權「台南市政府觀光旅遊局」不限次數 於全世界地區行使,使用方式包括但不限於編輯、改作、重製、散布、發行、
公開傳輸、出租、公開口述、公開上映、公開展示、編輯、公開演出、公開播 送(指於有線、無線、衛星之類比及數位電視頻道及其他器材之廣播電視 系統播送),台南市政府觀光旅遊局並得依上開授權範圍轉授權與第三 人使用,本人同意上開授權方式及範圍於衍生著作亦有適用,並保證本 著作絕無侵害他人任何權利之情事。
此致 台南市政府觀光旅遊局
立同意書人:
身分證字號:
聯絡電話:
地址:
電子郵件:
中 華 民 國 103 年 月 日
【附件4】台南美食節店家參與報名表格
2014 台南美食節系列活動:店家參與報名表格
說明:承續過去3 年台南美食節辦理之經驗,2014 台南美食節開始將以主題 推薦型式,今年特別選出以「冰菓室/水果店」、「清燙牛肉」、「虱目魚」為 三大主題(未來也將陸續推出其他主題),預計系列活動將於10 月~
12 月辦理,將規畫製作美食地圖及主題相關活動,歡迎各主題店家踴躍 參加,與市府共同打造台南美食旅遊品牌形象及共同擴大觀光效益與產 值。
※ 請於 9 月 5 日(五)前以 E-MAIL 或傳真方式回覆,俾利觀光旅遊局彙整。(持續受理中)
店家名稱 服務電話
地 址
主題類別
□冰菓室/水果店 □清燙牛肉 □虱目魚 □其他:網站/粉絲團
營業時間 創立年代
西元民國 年
統一編號
有意參與項目
□出席活動記者會 □加入主題地圖宣傳 □協助張貼海報及放置文宣□現場展售活動 □協助活動兌換贈獎 □提供消費優惠 □其他:
相關建議
聯絡人
(聯絡人資訊供業務聯繫使用,不公開)傳真
聯絡電話 E-mail
1. 本表請以 E-MAIL 寄送至tainantour service @gmail.com 或傳真(06)298-2800,窗 口:
觀光旅遊局承辦人林小姐 (電話:(06)299-1111 分機 7831)。
2. 表格可至本局台南觀光網站(http://tour.tainan.gov.tw/)「最新消息」頁面下載。
3. 原則鼓勵報名本局各項活動之店家需有營業登記或商業登記(請填統一編號)。
4. 本局將依各項活動之性質與需求,通知邀請各類型符合條件及有意願之店家參與。
※ 請「主題短片徵件計畫」之參賽者邀請拍攝主角/店家參與本局 2014 台南美食節系列活動,謝謝。