ناسنلإا قوقح سلجم
لماشلا يرودلا ضارعتسلااب ينعملا لماعلا قيرفلا نوثلاثلاو ةعساتلا ةرودلا -1 نيرشت12 ربمفون/يناثلا 2021
اددقاو ودددقم ينطو ريرقت ةرقفلل
5 قوقح سلجم رارق قارم نم
ناسنلإا /16
*21
دنليات
__________
* .يمسر ريرحت نود نم ةقيثولا هذه ردصت
ةدحتملا مملأا
A/HRC/WG.6/39/THA/1
ةماعلا ةيعمجلا
Distr.: General 17 August 2021 Arabic
Original: English
لاوأ - قيرط ل تاطدىتلاو تاحاجنلإا اناددددددددسنلإا قوقح لاجم يا دنليات تايولوأ
تايصوتلا( ةمادتسملا ةيمنتلاو نيكمتلا و ،55
و ،56 )70
-1 .د ات ا وقت يتلا يااتتتتتتوملا تل ميمتتتتتتل يف ةمادتتتتتتتسلاا عقت اطابترا طبترت و
اقيثو ةيطارقميدلاب
.ناتتونسا اوقوو تتولاو
ةبتتو لابو اتت يا تثمت ت ،ثتتوحف ةيتتساتتسا ةميم ةمادتتتسلاا تثمت لا ،دن اتل اج ن
ت ةادا ةباثمب ةمادتتتتتتتتتتتتسلاا دختتتتتتتتتتتتوُت ،ةيجراخلا ا ت اافت يفو .شيع ل مجرت
،نملأا قيقحت ىلإ د بلا تاع طت
لاب ضو لاو ،هزلرم زيزعتو ،ري اعملا عفرو حلال هيف امل رزآت
ج يف نوشيعي ن ذلا سا لا عيم .د ات
-2 رتيو مَج رود ززعت د ات فنا امو .ا ت اموو ناتتتتتتتتتتتونسا اوقو زيزعتل تماتتتتتتتتتتتش روظ م ىلإ كلذ
ق ط م نم ،مهريطو افطلأاو ياتتتتتتو لاو نياوطتملاو تاخلا صاطقلاو يندملا عمتجملاو ةيميداةلأا داتتتتتتسولأا تتسلاا ن ب بتتسارلا ا ناميإ درف تل نيكمت ةطيرتتش لاإ ا قيقحت نكمي لا ةمادت
ةيدجم ةلراتتشم عيمجلا ةلراتتشمو
و عمتجملا يف يف
ُحلا اتتتتتت يا ادبملا اذه سكعنا دقو .م ن تتتتتتشب د ات يف ياوط ي طو ضارعتتتتتتتسا وا يف
يف ةمادتتتتتتتتتوملا ةيم تلاب ي عملا يوتتتتتتتتتوملا عيفرلا يتتتتتتتتسايتتتتتتتتولا يدت ملا يف ةمادتتتتتتتتتوملا ةيم تلا فادها ذيف ت اا اا يف مث2017
.2021
-3 ادتية تتو ذتلا ج ل
زيزعت ى ا زلرت يتلا ةتياتف لا داتتتتتتتتتتتتتتتصتقا ةتفتتتتتتتتتتتتتتو فب ق عت اتميف دت اتت هتعبتت
،ي طولاو يعمتجملاو درفلا تايوتتتتتتوملا ى ا تامزلأا ة اجم يف دومتتتتتصلا ى ا ةردقلا ةدايزو ةمادتتتتتتسلاا داتتصتقاب ق عت اميف ا تاربت دابت يف د ات رمتتتوتتتس
ام يهو ىتو ،يرتلأا ناد بلا عم ةياف لا عتت لاز
م
.ةلاخلا ا تبرجت نم -4 و ماا يف ديفوةو ةمزا نا عيمج ل لتش نا ،نْييتضاملا نْي -
و 19 ى ا ترثا ةماا ة ماتش ةيت ق يه
اي و تزرفا دق ةمزلأا هذه نا ،كلذ نم مهلأاو .د بلا يف ةفال ناتتتتتتتتتتتتتتونسا اوقو قيقحت نكمي لا هن ب اقيمد
تتسلاا متجملا شاعتنا نال اذإ لاإ ةمادت ي تاداتتصتقلااو تاع
،ناتتونسا اوقو كلذ يف امب ،داعبلأا عيمج سكع
ةبتو لابو .ثلرلا ل ت دوا حرتُ لاو تماتش تكتشب ةمادتتوملا ةيم تلا فادها قيقحت نم ناد بلا نكمتت ثيحب تاعمتجم يف نو كمتملا دارفلأا هيف شيعي تبقتوم قيقحت كلذ ي عي ،د اتل .دومصلا ى ا ةرداق
-5 م ةيتتتتتتتتتتضاملا سمخلا تاو تتتتتتتتتتولا يفو ضارعتتتتتتتتتتتس ل ةيناثلا ةلوجلا يف اهريرقت دن ات مدق نا ذ
اا يف ةدملا لتتصت مل اهريرقت ميدقت ذ م ةيتتضاملا ض ثلا تاو تتولا يف اميتتس لاو ،تماتتشلا رودلا ،2019
وتس ،ريبل تكتشب ةيتسايتولاو ةيداتصتقلااو ةي امتجلاا فورظلا تريغت ،يجراخلا وا ي حملا ديعتصلا ى ا يا
ريث تت تحت كتلذو ذتيف ت يف ةتموكحلا اتما تاتيدتحت اتهرودت تلاوحتلا هذته تورط دتقو .تتماوعلا نم ةتاومجم
عتتضول هتتوفن قولا يف يعتتولا عم ،ثتتسا ملا قولا يف ناتتونسا اوقو ةيامحب ة يف لا تاتتسايتتولاو ري ادتلا صاتطقلاو ةتموكحلا نم ةتبو طملا تايارجسا نم مطرلا ى او .ذتيف تلا عتتتتتتتتتتتتتتضوم اتعلا رو مجلاو تاتخلا
هذته
تبتتتتس ىلإ وتتتتلولاو اوقحلاب عتمتلا ترف تززعت ثيحب ةف تخم تلااجم يف سوم م دقت زروُا ،تماوعلا .ةي حملا تاعمتجملاو دارفلأا نيكمت تفكي امب فاصتنلاا
ايناث - ةيجهنملا
فلأ - ةيصوتلا( ذيفنتلا ي وطلا دهعتلا ،54
)3
-6 ريرقت ضرا دعب يف د ات
راطإ اا يف تماتتتتتتتتتتشلا رودلا ضارعتتتتتتتتتتتس ل ةيناثلا ةلوجلا ،2016
نساو ةيد اتلا نيتغ لاب ريرقتلا د ات ترتتتشن ةيمرو ةختتتون تكتتتش يف ،ةح تتتصملا لاحتتتلا فوفتتتل يف ةيزي
ا رودلا ضارعتتتتتتتسلاا ةي معب ةي عملا ةي طولا ة ج لا تااامتجا تدقُاو . نرتنسا ى او ةيل يهو ،تماتتتتتتشل
ازولا ني ةلرتتتتتتشم ةلوجلا نا ةقثب ملا ةي وطلا تاد عتلاو تايتتتتتلوتلا ىلإ د تتتتتتوت تما ةطت عتتتتتضول ،تار
يفو .ةتتيناتتثلا 31
ر اتت /يناتتثلا نوناتتل تاتتيتتتتتتتتتتتتتتلوتلا ذتتيف تل تتتمعلا ةتتطت ى ا يارزولا س جم قفاو ،2017
اهددا غلابلا ،ةلوبقملا 187
لا ةعبتتتتتتتولا ةي وطلا تاد عتلاو ،ةيتتتتتتتلوت رتتتتتتتشابم كلذ دعبو .د ات ا تمدق يت
، ة .ا ةي وتلاو تاد عتلاو تايلوتلا هذ فيرعت ل ةيمي قإ تارواشم ةدا تدقُا -7 اا يف دقملا ةدملا لتصت م ريرقت زلرو 2019
راطإ يف و ةي وطلا دن ات تاد عت تكتش ذلا
ا ةطقن لا ،ريرقتلا اذ ل ا طن الات ازيلرت
حملا دقتلا سايم ى ا تاد عتلا ذيف ت يف زر
.تايلوتلاو
ءاب - ةيصوتلا( رواشتلاو ةغايصلا ةيلم ي وطلا دهعتلا ،187
)6
-8 ني يار ا دابت زيزعتل د بلا نم قطا م سمت يف تارواتتتتتتتتتتتشم تدقُا ،ةطايتتتتتتتتتتتصلا ةي ما ت
لأا تاتتتتتسايتتتتتولاو تايتتتتتلوتلا مييقتو ،د بلا يف ناتتتتتونسا اوقو ةلاو ن تتتتتشب ةح تتتتتصملا لاحتتتتتلا عيمج يرت
ف ،ناونسا اوقحب ةق عتملا .عقاولا ضرا ى ا ةمئاقلا تطاوشلاو ةوورطملا تايدحتلا ى ا فوقولا نا
.ةقمعتملا تاشقا ملا ة لاومل ةي عملا تلاالولا عم ة يعم ايا ق وا تل ةيفاضإ تارواشم س تدقُاو -9 معب ةي عملا ةي طولا ة ج لا نم تما لا دي تلاب ريرقتلا اذه يظوو مث تماتتشلا رودلا ضارعتتتسلاا ةي
مب .تماشلا رودلا ضارعتسلاا ةيل ثجومب ةموكحلا تامازتلا د دج نم دلؤ ام وهو ،يارزولا س جم ةقفاو
اثلاث - ةيصوتلا( ةيميلقلإاو ةيلودلا تاسسؤملاو تايللآا عم نواعتلا )186
-10 ارود دؤت د ات ئتف ام اطتتتتشن
و ناتتتتونسا اوقو زيزعت يف سا اوقو س جم يف ا ت امو
،ناتتتتون
اميتتتتتتتتتتس لاو يف
ق عت ام ت نم نيرت ا ةح تتتتتتتتتتصملا لاحتتتتتتتتتتلاو ودلا ني نواعتلاو يا بلا راوحلا زيزعت
.ناونسا اوقو ناديم يف ي قتلا نواعتلاو تاردقلا يا ةطشنا -11 بو ي قتلا نواعتلا زيزعتو نو عملا رارق ل ىلولأا ةدوتتتتتتتتتوملا عتتتتتتتتتضو نَم يه د اتو يف تاردقلا يا
وناتتتونسا اوقو ناديم (
A/HRC/RES/45/32 اتتت يا يهو ،)
يتتتساتتتسا وتتت ا يتلا ناد بلا نم ددا ني
يارو تتناتتة
م تلا ةتتطت ذتتيف تو اتت ت اتتموو ناتتتتتتتتتتتتتتتونسا اوقو زيزعتو تتتثم ،يرتلأا تارارقلا نم ةتتاومجم ةتتي
اعل ةمادتتتتتتوملا ( و2030
A/HRC/RES/43/19 )
سوريف اايتتتتتس يف ناتتتتتونسا اوقو وو ، ةاا ملا صقن
ن ةمز تمو ةيرتتشبلا و )زد سا( ثتتوتكملا ةاا ملا صق
( A/HRC/RES/47/14 )
يف ثيردتلاو فيقثتلاوو ،
وناونسا اوقو ناديم (
A/HRC/RES/31/21 ).
-12 قو تائيه ل تخم تايلاو ةوقب د ات مادتو دادعتتسا ى ا يهو ،ةدحتملا مممل ةعباتلا ناتونسا او
ةقيرطب ا عم تماعت ل ى ا وتتتتتتتتتتتتصحلا تاب طو تانايبتتتتتتتتتتتتتس ل رارمتتتتتتتتتتتتتساب اجتتتتتتتتتتتتتسا دقو .ةيدجمو ةيا
تامو عملا ةي طولا تانايبلا ةدااق ن تتتتشب ناتتتتونسا اوقحل ةيماتتتتولا ةدحتملا مملأا ةيتتتتضوفم عم تمعت يهو ،
يف ةدااوم ل تايلوتلا عبتتل .ناونسا اوقو تادهاعم تائيه ل تخم نم ةمدقملا تايلوتلا ذيف ت ريويت
-13 تو يف نيرت ا يالرتتشلاو ناتتونسا اوقحل ةيماتتولا ةيتتضوفملا عم داتتش تمعلاب اتت يا ةمزت م د ا
امدق يتت ملا
داتتصتقلاا س جملاو ةثلاثلا ة ج لا تتاد ة تتصلا تاذ تارارقلاو اياتت قلا ن تتشب تاتتشقا ملا يف
لااو .ةدحتملا مملأا تائيه ل تخم ني رزآتلا هجوا ى ا زيلرتلا عم ،ياامتج
-14 ناتتتتتتتتتتتتتتونسا اوقحل ةتيلودتلا ةتيموكحلا ةت ج لا تتما تتمات لاتب دت اتت مادتت ،يمي قسا دتيعتتتتتتتتتتتتتتصلا ى او
زيزعت ايا قب ضو لا يف ةيمي قسا ةيل ا هذه راطإ يف مهاس دقو .ايس ارش لو ج مما ةطبارل ةعباتلا اوقو م ياولا ةدايز يفو ،ناتتتتتتتتتتتتتتونسا اوقوو ةيراجتلا امالأاو ،ةقااسا وذ تاختتتتتتتتتتتتتتشلأا ماد ت ن
مما ةطبار يف ناونسا اوقو ايا ق وا تت يتلا ةي ابشلا ةطشنلأا .ايس ارش لو ج
-15 اا يف ايتس ارتش لو ج مما ةطبارل ا تتسائر ت د ات ارتشو ضارعتتسا يارجإ يف ،2019
ثتسا مو رورتض لاا نم ة ج لا نيكمتل ةطبار ل ةعباتلا ناتونسا اوقو ة جل تاتلاتصتتلا يقوتلا
ةباجتتس
ناد ااطن ى ا ناتتونسا اوقو ةلاو اهد تتشت يتلا تاروطت ل تتت فا تكتتشب
د ات ةتتسائر تد تتشو .ةطبارلا
اتت يا تتس ارتتش لو ج مما ةطبارل عباتلا ةمادتتتوملا ةيم تلا ن تتشب راوحلاو تاتتساردلا زلرم ياتتشنإ تت ف ،اي
ف ،را ت لااو ةطش لا ةتوخيش ل ايس ارش لو ج مما ةطبار زلرم نا .حو ناب ي
اعبار - تايصوتلا( ةينطولا تاسايسلاو ينطولا ينوناقلا راطلإا -31
و ،33 ،49 و )50
-16 ةل دعملا هتغيتتتتصب دن ات ة مم روتتتتتسد ا يف تثمي يتلا ،دن ات تاعيرتتتتشت سكعت اا يف
2560
ذوبلا رتصعلا نم (
) 2017 ةيتساتسا تادهاعم عبتس ثجومب د بلا تامازتلا ،ى الأا َنوناقلا ناتونسا اوقحل
ب افارتاا د ات نيناوق نمتتتتتتتتتتتتت تتو .ا يف فرط يه او ري ادتلا نم ديزملا ذاختا ةرورتتتتتتتتتتتتت
ى ا تمعلاب ازتللا
.ةيلودلا ري اعملا عم ااوتلاا ةلافلو ةيلاعفب ناونسا اوقو اماإ تجا نم ةيفاضإ حوكل عضو -17 ا تدم ةي طو ةيجيتارتتسا روتتسدلا ثجومب عتضُوو 20
اماا ( -2018 ) 2037 انامتض د بلا ةيم تل
كولأا تمتشتو .تايرحلاو اوقحلا ةيامو ت نم ةمادتتسلااو رارقتتس ل ةيجيتارتتسلاا ة تصلا تاذ ا
4 ن تشب
ةيجيتارتسلااو ،ياامتجلاا فاصنساو ترفلا داجيإ .ةيموكحلا ةرادسا اظن ريوطتو نزاوتلا ةدااإ ن شب6
-18 يفو 30 هتتتتينو /ناريزو رقا ،2020
ا س جم اتتتتيمتتتتتتتتتتتتتتسر يارزول
اوقحل ةتتتتعبارلا ةتتتتي طولا ةتتتتطخلا
ناتتتتتتتونسا ( -2019 )2022 اراطإ تكتتتتتتتشت يتلا ،
سا اوقحل تلااجم ةرتتتتتتتشا يف تلاالولا تما مظ ناتتتتتتتون
يطغت ،ةددحم .ةددحملا ةفيع لا تائفلا نم12
-19 ل ا يه دت اتت يف ناتتتتتتتتتتتتتتونسا اوقو اتجم يف تتمعلاتب ضو لاتب ةتي عملا ةتي طولا ةت ج لاو يتلا ةتي
ا يف ناتتتتتونسا اوقو اياتتتتت ق نا ة ماتتتتتش تايلوؤتتتتتومب ع طتتتتت ت يهو ،ةطخلا ذيف ت دوقت كم ة ج لاو .د بل
ةف
،يمي قساو زلرملا ن ديعتتتصلا ى ا ناتتتونسا اوقحب ةق عتملا ةي حملا ةطتتتشنلأاو جماربلا ذيف ت جئاتن دتتتلر اهددا غلابلا ،د بلا تاعطاقم عيمج يف ةلادعلا ثتاكم ت نم .ةعطاقم76
اسماخ - ناسنلإا قوقح تايلآ
ةينطولا ةنجللا ةطدنلياتلا
تايصوتلا( ناسنلإا قوقىل -37
)47
-20 ،روتتسدلا ثجومب تمعت ة قتتوم ةئيه يه ناتونسا اوقحل ةيد اتلا ةي طولا ة ج لا يودضعلا نوناقلا
ر اددددصلا دنلايات يا ناددددسنلإا قوقىل ةينطولا ةنجلل مظانلا وا يا
نم2560 لا ي و لا رددددصع (
)2017 ،
اتقفوو اوقحل ةتي طولا ةت ج لاو .سيراتب داتبمل اتث دتو ة تتتتتتتتتتتتتش ملا ناتتتتتتتتتتتتتونسا
دؤت تادت يتلا ةتعبارلا ةت ج لا يه
يف ا تابجاو و ام/رايا31
.نيو جلا ني نزاوتلاو تاربخلا نم ةاو تم ةاومجم سكعي امم ،2021
-21 لاتتلا ات ملاتب ،ات تتتتتتتتتتتتتتويتتتتتتتتتتتتتتس تت ذت م ،ةت ج لا ىلإ دت ُاو تلااتو عيمج يف ةتقيمدتلا قئاتقحلا صحف ةتي
اةا تنا ساو ناتتتتتونسا اوقو ت تاةا تنا ع مل ةبتتتتتسا ملا ةي يجوتلا دابملا وا ري ادتلاب ةيتتتتتلوتلاو ا ا غ
وا ري ادت ةيتتتلوتلاو اد بلا يف ناتتتونسا اوقو ةلاو مييقت نا ريرقت داداتو اا حيحتتتصت وا ناتتتونسا اوقو وقو زيزعتل ةي يجوت دابم وا دااوقلا وا نيناوقلا نيتتتوحتو ت دعت كلذ يف امب ،ا ت اموو ناتتتونسا ا
حئاو لا
اوقو ةتتيمه تتب عمتجملا تاتتااتتطق عيمج ياو ياتتلذتو اناتتتتتتتتتتتتتتتونسا اوقو داتتبم عم اتت تمياومل رماولأا وا رر تملا صخشلا ى ا رذعتو يمارجسا تعفلا يوتوم ىلإ ناونسا اوقو تاةا تنا قترا ىتمو .ناونسا
َعفر ةباين كلذ ايقلا ةط تتتتس ه يعت ذلا صختتتتشلا وا ة ج لا سرامت ،يوكتتتتش نوناق ثجومب ررتتتت تملا نا
.ةيئا جلا تايارجسا -22 يفو 29 ر ا /يناثلا نونال ياتتتتتشنإ ى ا د ات يف ناتتتتتونسا اوقحل ةي طولا ة ج لا قفاو ،2021
يطغي ذتلا ،لو جلا يف خغنوتتتتتتتتتتتتتتس ةتعطاتقم يف يمي قإ ثتتكم وا تاتعطاتقملا كتلذ يف اتمب ةتعطاتقم14
ابملا هذه ىتشامتتو .ةيبو جلا ةيدودحلا اوقحل ةي طولا ةتوتسؤملا تمعت ن ب يت قت يتلا سيراب دابم عم ةرد
.ةيئا لا قطا ملا يف اميس لاو ،فاصتنلاا تايل ىلإ رو مج ل داملا ولولا ةيناكمإ زيزعت ى ا ناونسا -23 ناتتتتتتتتتتتتتونسا اوقحل ةي طولا ة ج لاو ا يف ايلاو ةدَمتعم د ات يف
ادو ج ذبت يهو ،ويابو ةئفل ةداج
ا نم ةي عملا ةي رفلا ة ج لا ىلإ ةمز لا قئاثولا ة ج لا مدق ،كلذل .وللاو ةئفلا يف د دج نم اهدامتاا تج
يفو .ناتتتتتتتتتتتتتتتونسا اوقحل ةتتي طولا تاتتتتتتتتتتتتتتتوتتتتتتتتتتتتتتسؤم ل يملاتتعلا للاتتحت ل ةتتعباتتتلا داتتمتالااتتب 8
/ ولأا نوناتتل
ربمتتتتتتتتويد ةي طولا ة ج لا عم نرتنسا ى ا ة اقم ةي رفلا ة ج لا ترجا ،2020
اتلا ةيد ناتتتتتتتتونسا اوقحل
ة ج لا دامتاا ةدااإ ث ط يف رظ لا تيج ت تررقو ةدمل
ار ش18 .)تارود ض ث وا(
اس اس - اهزيزعتو ناسنلإا قوقح ةطامح
أ فل - ةدي ادقثلاو ةديفادمتالااو ةط ادددددددددصتقلاا قوقىلا /
يا قىلا
ةديمنتلا رقفلا ل ءادددددددددضقلاو
تايصوتلا(
و ،57 و ،58 -70 و ،72 )91
-24 ةي امتجلااو ةيداتتتتتصتقلاا ةيم ت ل ةرتتتتتشا ةيناثلا ةي طولا ةطخلا د ات ذف ت (
-2017 )2021 يتلا ،
ى ا دتمت يتلا ةي طولا ةيجيتارتتتسلاا ىلإ د تتتوت ة تتس20
( -2018 ) 2037 ةطخلا ةطايتتل يف ارتتش دقو
.ةرشا ةثلاثلا -25 تايجيتارتتتتتتتتسا رتتتتتتتشا نم ةي امتجلااو ةيداتتتتتتتصتقلاا ةيم ت ل ةرتتتتتتتشا ةيناثلا ةي طولا ةطخلا لل تتو
دا نم دحلاو عمتجملا يف فاتتتتصنسا زيزعتو ،هب ضو لاو رتتتتشبلا املا سار زيزعت ىلإ فد ت ةيتتتتويئر وم لا زيزعتو ،ةي امتجلاا ةاواتتوملا
،ةمادتتتوملا ةيم تلا قيقحت تجا نم ةئيب ل ياارملا يموقلا نملأا زيزعتو
ىلإ دؤت يتلا ةيم تلا نامتتت ل زيزعتو ،داتتتوفلا ع مو ،ةلاعفلا ةماعلا ةرادسا زيزعتو ،ةمادتتتتسلااو رارقتتتتسلاا
. د اتلا عمتجملا يف ديشرلا مكحلا -26 اتتا ذتت مو تد تتتقي نم دتت اتتت يف حاتت ه دتتعي مل ،2016
نا يمويلا م 1,9
طت( يكيرما رلاود
،)يلودلا رقفلا ناعي ن ذلا ناكولا ةبون فخنا دقو
.درطم تكشب رقفلا نم نو
-27 ثناوج نم ترفلا ادتعنا ةتل تتتتتتتتتتتتتتوم رقفلا ى ا ياتتتتتتتتتتتتتت ق ل دت اتت ات تذتختا يتلا تايارجسا تجلاتاو
،ةماعلا قفارملا ىلإ وتتتتتتتتتتتتتلولاو ،ةي امتجلاا ةيامحلا كلذ يف امب ،ةددعتم
د ات تددوو .رطخ ل ضرعتلاو
ةيويئر داعبا ةعبرا عتلا يه ،رقف ل داعبلأا ددعتملا ي طولا رشؤملا يف
.يلاملا رارقتسلااو هافرلاو ةحصلاو مي
-28 تاعمتجملاو سا لا تاردق يا ىلإ فد ت يتلا ةيبعتتشلا ةيداتتصتقلاا ةيم ت ل ةزرابلا عيراتتشملا نمو
،وان غنون حول جذومنو ،ةي حملا حلا ةي ون نيتتتتتتتتوحتل ةيجذومن ةقط م ريوطتل صورتتتتتتتتشم وهو
اقفو ةاي ةيرظ ل
ة ج لا وقت ،كلذ ى ا ةو او .ةيتتتتتتتتتساتتتتتتتتتسلأا تةاي ل ة ماتتتتتتتتتشلا ةيم تلاو ،ةيراقعلا تازايحلا عيزوتو ،ةد دجلا ايلاو يتتتتضارلأا تاتتتتسايتتتتول ةي طولا يا تنلاا د او .ةي امج ضرا عطق تكتتتتش يف يارقف ل فضارا صيتتتتصخت
ت نم نم رثةا عفت يتتتتتتتتس ،جمانربلا اذه ذيف 000
نم صختتتتتتتتش 86
ضارا ةموكحلا ت تتتتتتتتشناو .ا م نوقزتر
تماتتش تامو عم اظن داجيإ تجا نم م ااتتضوا تي حتو د اتلا ثعتتشلا دارفا طئارت متتسرل تاتتص م اتت يا .يارقفلا نم ةفد توملا تائفلا نا قيقدو
-29 اج نا مجا لا داحلا داتتصتقلاا دولرلا نا دي ديفول ةحئ
- ياتت قلا دو جل ةيتتساق ةبرتتض ه جو19
ى ا و دتت بلا يف رقفلا رثا
ى ا ا ىلإ يدا اتتمم ،ةتتمادتتتتتتتتتتتتتتتتتوملا ةتتيم تلا فادتتها قيقحت اتتجم يف اتتعلا يادلأ
تتد ضافخنا ققحت يتلا ثتساكملا راتوم سكا رطت نم دازو د اتلا ثعتشلا دارفا نم ةئاملا يف 54
ةتيم تلا فادتها نم ريبل ددتا راتطإ يف
،كتلذ ى ا ةو او .ات عيمج نكي مل نإ ،ةتمادتتتتتتتتتتتتتتتتوملا ةتحئاتج ترثا
ديفوة - اريث ت19 تقث ن ذلا رتتتتت حلا يارقف اميتتتتتس لاو ، تتتتتلا ةريقفلا ةيتتتتتشيعملا رتتتتتسلأا ى ا ثتتتتتسا تم ريط
.ةتتتتش لا ةيرتتتتسلأا تااومجملاو ةتتتتشيعملا فيلا ت صافترا م هاة ذاختا ىلإ ةموكحلا ترطتتتتضا ،كلذل ةجيتنو
ة جاا تايارجإ تملا تايجيتارتسلااو ناملأا تاكبش زيزعتل ةطشنو
.ةي امتجلاا ةيامحلا ريفوت ةق ع
-30 نيمورحملا ا ،ةيتتتتتتتتتتويئرلا ةفد تتتتتتتتتتتوملا تائفلا وتتتتتتتتتتصو نامتتتتتتتتتتض ى ا ةيروفلا ري ادتلا تزلرو
ى ا ،يافعتتت لاو نم ةاومجم
تيبتتتس ى ا ،نييماظ لا ريط امع ل تفكي امم ،ةياارلا تامدتو تاقحتتتتوملا
، اثملا تمتتتشا وحن ى ا ياامتجلاا نامتتت لا اظن ىلإ وتتتلولا حئاو لاو نيناوقلا اتتت يا ةموكحلا لداو .
ةدايزل ى ا ةو او .م ي ا نمؤملا امع ل ةيلام تامهاتتتتتتتتوم ميدقتل ةيفاتتتتتتتتضإ تارايت ريفوتو تاقاقحتتتتتتتتتسلاا
قتل ة ق تم تادوو رتتتتتشن قيرط نا نفخ ملا تتدلا وذل تاردقلا يا بل صورتتتتتشم عتتتتتضُو ،كلذ تامدخلا ميد
تاقاقحتتتتتتتتتسا ى ا وتتتتتتتتصحلا ةيناكمإ حيتت اا ذ مو .ة ماتتتتتتتتشلا ياامتجلاا نامتتتتتتتت لا
هذه جرت ،2020
ارفلا 324 ل تامدت مدقو ةرم 15
692 006 .ي معلا نم 1
-31 ةحئاج نم نيرر تملا دشا ةدااومل فادهلأا ةددحم يرتا ري ادت ذيف ت ى ا ةموكحلا اد امة
ديفوة - . 19 ي ام ري ادتلا هذه متتتتتتتتتتتتتشو (:
) 1 غ بمب ح م ميدقت 000
امع ل ر تتتتتتتتتتتتتشا ةث ث ةدمل تاب5
و اتتدلا صقن نيوعت تجا نم ني قتتتتتتتتتوملا نيارازملاو (
) 2 غ بت ةيلام تانااإ ميدقت 000
اير تتتتتتتتش تاب1
و ايرتلأا ةفيعتتتتتت لا تائفلا ىلإ ر تتتتتتشا ةث ث ةدمل (
) 3 ت ى ا ةدااتتتتتتوملا ىلإ فد ت تايارجإ ذاختا فيفخ
ةف تلا متتساقتو ياورتتشم تثم ،ةماعلا قفارملا ةف ت ساتتسا ى ا
-50 و 50 و نو رتتصت او و ( ) 4 نفخل ري ادت
.ةيساسلأا ع ولا راعسا -32 تاتب نوي يرت ىلإ تتتتتتتتتتتتتتتصي اتم ضارتقا نم ةتيلاتملا ةرازو ةتموكحلا ت كم ،ي لا يوتتتتتتتتتتتتتتتوملا ى او
ديفول ةحئاج نم داتتتتتتتتصتقلاا يفاعتل -
دحلا دو ج ة تتتتتتتتلاومو19 ى ا ةي امتجلااو ةيداتتتتتتتتصتقلاا راث ا نم
فو .ةفيعتتتتتتتت لا تائفلا لا ديلوتو ،تما ترف داجيس ةطت ةرازولا عتتتتتتتتضو ،ددتتتتتتتتصلا اذه ي
عيجتتتتتتتتشتو ،تتد
تارود ميظ ت ةطخلا تمتتتتتتشتو .ةي حملا م تاعمتجم ىلإ نودوعي ن ذلا امعلا نئاف مادل ةي ملا ةطتتتتتتشنلأا ا اوتتتتتتتتتتتتتتس تاتجاتيتوا ةتيب ت ةتيةب تارات ملا ةتيم تل دتيفول دتعب اتم ةرتف يف تتمعل
- ةتيتاتيو صاتتتتتتتتتتتتتتضوا تتظ يف19
ا فورظو .وةد دج ةيعيبطو ةيداصتق
ءاب - تايصوتلا( ةىصلا يا قىلا و ،69
-74 )77
-33 تايدحت يهو ،د بلا نال ايا ،ة ماشلا ةيحصلا ةيطغتلا قيقحت ةطبترملا تايدحتلا نم مطرلا ى ا
تلا ةد ازتملا تاجايتولاا ةجيتن ةدو تدادزا ديفول ةمزا ا تزرفا ي
- تاتتتتتتسايتتتتتتس زيزعت ةموكحلا تتتتتتتلاوت ،19
تلا ل تخمل ةيطغتلا ريفوتل يحصلا نيم .ة ماش ةقيرطب د بلا يف ةيناكولا تائفلا
-34 ايلاو د ات يف ةيحتتتصلا ةيطغتلا تمتتتشتو 99,8
ني م ةرتتتشا م يف نمب ،ناكتتتولا نم ةئاملا يف
ريط ثناجلأاو ةينوناق ةروتتتتتتصب د ات يف نوتتتتتتشيعي ن ذلا ثناجمل اتتتتتت يا ةواتم ةيحتتتتتتصلا ةياارلاو .تماا ملا اا يفو .تتدلا ةت فخ ملاو ةتشم ملا تائفلا ىلإ م مظعم يمت ن ذلا ،نيقثو رثةا حا ه نال ،2020
نم 000 برا نم رجا م تماا690
و ،ايدوبملو ، ان ييف( تايتتو ج ع ج
،ةيبعتتشلا ةيطارقميدلا ولا ةيرو م
.د بلا يف يحصلا نيم تلا اظن م مشي )رامنايمو
-35 ديفول ضرم يتتتشفت ذ مو -
ف19 ي اا تاباتتتلسا نا لتتتش لا ىلإ داتتتش د ات ىعتتتوت ،2020
عم نورتتتتتش ن ذلا ثناجلأاو ني د اتلا نييحتتتتتصلا نياوطتملا عم نواعتلاب ةيويو ةيمها تاذو ةقيمد تامو
ديفول ىتتتتتتتتتتضرمل ج علا نورفويو ،ةماعلا ةحتتتتتتتتتتصلا ري ادت نا -
اميتتتتتتتتتتس لاو زييمت ريط ساتتتتتتتتتتسا ى ا19
امعلا تااومجمو ني د ات ل .تات هجو رطخ ل نيضرعملا نيرجا ملا
-36 ديفول دتتض حيق تلا ةتتسايتتوب ق عت اميفو -
تقي لا ام ميعطت نهارلا قولا يف د ات فد تتتوت ،19
نا 70 اا ةيا ن تبق ناكتتتتتتتولا نم ةئاملا يف . 2021
، اق لا ى ا دن ات يف صختتتتتتتش تل تتتتتتتتصحيتتتتتتتسو
تائفلا ثتوو دددحُت يتلا تايولولأا ىلإ ادا تتسا .ةيتو جلا نا رظ لا نغب ،يودعلا رطخل ةتضرعملا
و ى ا
جا ملا امع ل نكمي ،ساسلأا اذه ،نييارشلا ريطو نييارشلا ،نير
م يف نمب زجتحملا
و ن يا جولاو مهريطو ،
تائفلا يدوإ يف اوف ُتتتتتتتتتتل اذإ ،ةي طولا حيق تلا ت مو نم اوديفتتتتتتتتتتتوي نا ،د ات يف نيميقملا ثناجلأا نم .ةيولولأا تاذ -37 ذ يف امب ،ةيمومعلا ةيحتتتتتتصلا راوطلا تلااو ةرادس ا تطت تتتتتتلإ اتتتتتت يا د ات تتتتتتلاوو كل
ي طولا ديعتتتتصلا ى ا ةئتتتتشا لا ضارملأاو ةي طولا ةئبولأا (
-2021 ) 2022 نم ةي حملا تاعمتجملا نيكمتل
ا ة جاوم حئاوجل .د ب ل يحصلا نملأا زيزعتو تبقتوملا يف
-38 يتلا يرتلأا تايولولأا نمو اجم يف ةموكحلا امتهاب يظو
ةي قعلا ةحتتصلا ي ام ةحتتصلا
ريث تت تحت تروهدتت يتلا دتيفول ةتحئاتج
- 19 تاتت اتمتها ي إ عم ل
وذ تاتختتتتتتتتتتتتتتشمل ةتي قعلا ةتحتتتتتتتتتتتتتتص
ايئزج جَلاعت ةل تتتتتتوم يهو ،تاقهارملا تموو الابتتتتتتشلاو ةقااسا
ن ب يتتتتتت قت يتلا ةيرازولا حئاو لا ت نم
مي عتلا تاتتوتتسؤم ذختت ةطتتشن تايارجإ تاتتوتتسؤملا نم اهريطو
ةل تتوملا هذه ةجلاعمو تاقهارملا تمو ع مل
ب م حارتتتشإ فيقثت ىلإ ةيمارلا ةطتتتش لا دو جلا ةعباتم ت نم ، دثلا ناطرتتتسو انيقهارملا ا طو ا يفظو
ني نهراماا وارتت يتاو لا ياتتتتتتتتتو لا و 30
تةاتتتتتتتتتشملاو اةيتاذلا تاتتتتتتتتتلوحفلا يارجإ ى ا ن ثوو ة تتتتتتتتتس 70
لا لاعم رجت ةل تتتتتوم يهو ،يئيبلا ضو تلا نا ةمجا لا ةيحتتتتتص طتو تايجيتارتتتتتتسا ت نم ا تج
ةبمارم ل ط
.صصخم يحل اود لو
ميا - تايصوتلا( ميلعتلا يا قىلا -82
و ،90 و ،143 )145
-39 ترف ريفوت ىلإ ىعتتتتتوت ا نإف ،د بلا ةيم تل يتتتتتويئرلا حرحملا وه مي عتلا نا حردت ذإ ةموكحلا نإ
ةيواتتتتتوتم عيمج ل ديج مي عت ى ا وتتتتتصح ل
ةدمل(
.ةايحلا يدم م عتلا ةيناكمإ نا تتتتت ف ،)ة تتتتتس12
ذ مو
اا دورتتتتتتش نود عيمج ل مي عتلا تين نمتتتتتت ت ةتتتتتتسايتتتتتتس ةموكحلا عبتت ،2005
ق عتت وا يندملا تيجتتتتتتوتلاب
.ثناجلأا امعلا افطاو نيرجا ملاو ةيمرعلا تااومجم ل كلذ يف امب ،ةيدن اتلا ةيو جلا -40 مي عت ل ي طو ططخم ضدوا د تتتتتتتتتتويو (
-2017 ) 2036 ى ا وقي مي عت ل يميلافم ميمتتتتتتتتتصت ىلإ
ها قيقحتو ،ةياف لا داتتتتتتتتتتصتقا ةفتتتتتتتتتتو فو ،تماتتتتتتتتتتشلا مي عتلاو ،عيمج ل مي عتلا دابم ،ةمادتتتتتتتتتتتوملا ةيم تلا فاد
.)مي عتلا تجا نم عيمجلا( عمتجملا تاااطق عيمج ةلراشمو -41 خلا ن كمت ،كتتلذ ى ا ةو او مي عتلا ةرادس ةتتثلاتتثلا ةتتط
ةتتقاتتاسا وذ تاتتختتتتتتتتتتتتتتشلأا ىلإ هتتجوملا
( -2017 ) 2021 مج ي لا دارفلأا ع م
تي ل ترف ى ا وتتتتتتتتتتتتتصحلا نم رامالأا عيمج نم ةئفلا هذه ىلإ نيمت
ج مي عت .تاذلا ى ا دامتالااو شيعلا ثول تارا م ريوطت تجا نم درف تل تاجايتوا عم ىشامت امب دي
-42 فول ةمزا ترثا دقو دي
- يف سرادملاو افطلأا ا م ىناا يتلاو ا ا ةجتا لا تابارطتتتتتتتتتتتتضلااو 19
يلرتلا داز ذتتلا تتقولا يفو .دتتيجلا مي عتلا تتتين ترف ى ا اتتيب تتتتتتتتتتتتتتس اريث تتت دتت بلا ياتتحنا عيمج م عتلا ى ا ز
ذاختا ىلإ ةجاحلا تدة تو اهدتتتتتتس نم د لا ةيمقر ةوجف دوجو حتتتتتتضاو تكتتتتتتشب نيبت ،ينورت لسا اتتتتتتصتلااب دت .رسمل ثسا ملا مادلا ميدقتو افطمل ةمئ ملا تامدخلا زيزعتل ةيفاضإ ري ا
لا - تايصوتلا( لمعلا يا قىلا و ،20
و ،59 )69
-43 اوقو ةتياتمحل ةتيمها ةتموكحلا يلوت وا يقرعلا وا ي ثسا م ئاتمتنا نا رظ لا نغب اتمعلا عيمج
.رت زلرم ا -44 ق يف تمعلا ةيمافتا يف فرط دن اتو مقر حامتتتتتسلأا ديتتتتتل صاط
دقو ،ةيلودلا تمعلا ةمظ مل188
تردتتتتتتلا امددددسكا دلأاددددصم عاطق يا لمعلا ةطامح نوناق
وا يا ي و لا رددددصعلا نم 2562 (
)2019
م نفتتتتتولا ي لام نيكمتل اقفو ن دايتتتتتصلا اوقو ةيامو ن
اتتتتت يا ةموكحلا تتتتتتلاوتو .ةيلودلا ري اعم ل
ا نواعت
و ةيلودلا تمعلا ةمظ م عم طش لا تما لا ذيف تلا نام ل ةح صملا لاحلا عيمج
.ةيمافت ل
-45 اا ذ مو ة ما تم شيتفت تاي ما يارجس تاتتتتتتتتتصتتتتتتتتتصختلا ةددعتم ةقرفا دن ات ت تتتتتتتتتشنا ،2015
ى ا ني ماعلا ةيامحل
يف ديتتتتتتصلا نفتتتتتتس تئاتتتتتتوملا عيمج نا ةلوؤتتتتتتوم ةقرفلأا هذهو .ةي واتتتتتتس ةعطاقم22
ا كلذ يف امب ،ناتتتونسا اوقحب ة تتتصتملا . افطلأا تماو ، رتتتوقلا تمعلاو ، امعلا اوقوو ،رتتتشبلاب راجتلا
لا ةت مات تملا تاتقيقحت ل ةتجيتنو نا لتتتتتتتتتتتتتتش لا مت ، تيرجُا يت
2512 نم ةرتفلا يف حات تنا ةتلاتو ىلإ2018
اتتتتتتتتتتوين /ن تير ا اما قيتتتتتتتتتتو ت زةارم يف ،د ات مظنو .نوناقلا ذافنس ةمز لا تايارجسا تذخُّتاو2021
امتتتتسلأا دئاتتتتصم يف ح
تمعلا نةاما ى ا نيفرتتتتشملاو امعلاو تمعلا لاحتتتتللأ ةيبيردت تارود ،ةعطاقم22
.فارطلأا ل تخم تابجاوو اوقحب ةي وت ل -46 ززاو مقر( لادمعلا ةطادمح نوناق ) 7
وا يا ر ادددددددددصلا ي و لا ردددددددددصعلا نم 2562
( )2019
تاقاقحتتتتتسلاا
تتتت ت ثيو ،نوفظوملا ا عتمت يتلا م
فاومب ق عت اطرتتتتش ن رييغت ى ا لظوملا ةق
ثواتتتتل
.نيوعتلا ةميمو ةموملأا ةزاجتو ةزاجسا ايا يف قحلاب ةق عتملا تاقاقحتسلاا ةدايز ى ا صنو تمعلا -47 وارت حبتتتتتتلا ثيو ،د بلا ياحنا عيمج يف روجمل ىندلأا دحلا يف ةدايز اتتتتتت يا ةموكحلا ترقاو
ني 313 و 336 ايمو تاب ارابتاا(
نم 1 ا نونال /يناثل ر ا )2020 ةطت ذيف تو عتتتتتتتتضو نا اا امل .
ةلامعلاب ق عتت تما (
-2020 ) 2022 اميتس لا ،ة هارلا ةلاح ل ةلاعفلا ةباجتتس ل ديفول ةمزا رو ظ عم
- . 19
نوعتمت لا م لو تتمعلا نوناتق ثتجومب نو ديعي ن ذتلا يماتظ لا ريط صاتطقلا يف ني ماتعلا ةتطخلا تتمتتتتتتتتتتتتتتشتو ثجومب نيم ت ةيطغت ةداملا
نم33 مقر( ي امتالاا نامدددددددضلا نوناق ) 4
ر ادددددددصلا وا يا
2558 نم
ي و لا رددددددصعلا (
)2015 ا تمعلا ةمظ م عم ةموكحلا نواعتو . تئاوا يف تاوجف ل تي حت يارجإ يف ةيلودل
اا يف نوطتتتتتش ن ذلا نييلز ملا امعلا ةيامو نيتتتتتوحتل ةيرازولا حئاو لا ت دعت ةي ما تاد ثيو ،2020
طقلا .يماظ لا ريط صا
-48 ديفول ةمزلأ دتتتتتتتصت لو -
اتتتتتتت يا د ات ذختت ،تتتتتتتت فا وحن ى ا19 اوقو ةيامحل ةف تخم ري ادت
نفت تيبق نم ، امعلا حلاتصل يلراتشتلا دادتو ل اظن ياتشنتو ،ةلاطبلا تاقاقحتتسا ةدايزو ،تانااسا دعم
فرصُت يتلا روجلأا نم ايزج ةلودلا تمحتت ثيو ،ددجلا نيجيرخلا .م ل
ءاه - تايصوتلا( رشبلاب راجتلاا و ،36
-60 )68
-49 اا يف راجتلاا ةحفاكم نوناق ى ا د ات ا ت تدا يتلا ةيويئرلا تاحيق تلا فا يف مث ،2017
اا نتتتتس ىلإ ،2019
واعل ردددشبلاب راجتلاا ةىااكم نوناق 2562
ي و لا ردددصعلا نم (
)2019 ن متتتت تو .
يراعت ةلددعملا هتغيتتتتتتتتتصب نوناقلا بر ضارطلأ غتتتتتتتتتتسلااو تارابعل تاحيتتتتتتتتتضوتو ف
تمعلاوو وةيح وا ربجلا
ولوتوربل اثتم ل م ت اموو ربجلا تمعلا اياحتتض ةدااتتومل ةيفاتتضإ ري ادت ى ا صنو ،وةيربجلا تامدخلا اتا 2014 تتمكملا لا اتعل ربجلا تتمعلا ةتيماتفت اتفرط دت اتت دتعُت يتلا ،1930
نم ةرتفلا يفو .ات يف 2017
إ ىل تير ا/ناوين ا قلا ةقو ملاب اعلا يادملا نذا ،2020
يف ةيئ 056 .رشبلاب راجتا ةي ق 1
-50 ، امعلا ةياموو راجتلاا اياحتتتتتتتتتض د دحتل تمعلا يتتتتتتتتتشتفم ددا ةموكحلا تدازو غلابلا
مهددا 22
.ةيعمقلا تمعلا فورظ نم ،تماا نوي م ا تمظن ةمراتتتتتتل ةيبيردت تارود نوتتتتتتشتفملا يلاؤه زاتجا دقو
ةرازو
ةيفيل ن تتتتتتتتتتتتتتشب رتتتتتتتتتتتتتتشبلا نملأاو ةي امتجلاا ةيم تلا ا
ذ مو .ربةا ةيلاعفب راجتلاا اياحتتتتتتتتتتتتتتض نا لتتتتتتتتتتتتتتش ل
اا نم لرقي ام ثيردت مت ،2016
.تما شتفم3000
واو - دىم تائا قوقح ة
تايصوتلا( لافطكا و ،96
-99 و ،107 و ،110 -112 و ،114 -116 و ،121 و ،171 )172
-51 تل ةيناثلا ةطخلا زلرت لابتتتشلاو افطلأا ةيم
( -2017 ) 2021 ةلراتتتشم ةيمها ى ا تات تكتتتشب
ةتي ون لاتبتتتتتتتتتتتتتتشلاو اتفطمل تتف ت ةتيفر ةتطخلا سكعتو .ات ت اتموو تتفطلا اوقو زيزعت يف تاتااتطقلا عيمج لا ةي ما يف نيطشن يالرشو نيحلال ني طاومل مهراودا ززعتو ،مهرامالأ ةبسا م ةيم تو ةديج ةايو .ةيم ت
-52 و كحلا طاا لولأا ةمو
اقفو تاتتتتتتتتتتصتتتتتتتتتتصختلا ددعتم ج ن صابتاب م هافرو افطلأا اوقو ةيامحل ةيو
ةرتف ل تفطلا ةيامحل ةي طولا ةيجيتارتتتتتس ل -2017
. 2021 تثم ،تفطلا ةيامو ن تتتتشب نيناوق تتتتسو نوناقلا
ر ادصلا راغدصلا لافطكاو عدضرلل ءاذغلا زيزعت ةيلمعل مظانلا وا يا
م2560 ي و لا ردصعلا ن (
)2017 ،
وات تيو .ةتيملاتعلا ةتحتتتتتتتتتتتتتتصلا ةتمظ مل ةت تتتتتتتتتتتتتتصلا تاذ ةتي يجوتلا داتبملا جمدت ذتلا لادفطكا ةدطادمح نونادق
ر اددصلا ةي طلا ةيةاجنلإا تاياولونوتلا واداتددساب ني ولوملا وا يا
2558 ي و لا رددصعلا نم (
)2015
.ةيراجت ضارطلأ ريغلا ةدئافل تمحلا ةل تتتتتتتتتوم
يمحيو نوناق لحو تاقهارملا لمح عنم
ةطبترملا لراددددددشملا
ة كلذ ر اصلا وا يا ي و لا رصعلا نم2559
( )2016 .ن وفنلأ رارقلا ذاختا ةيرو يف تاقهارملا قو
-53 ج او
ى ا اسا طئاتتسو ادختتتسا يف م ت اموو لابتتشلاو افطلأا زيزعت ةيجيتارتتتسا ذيف ت د ات
ةرتف ل نرتنسا -2017
2021 دامتااب ق ليدعت نندشب نوناق مقر( تابوقعلا نونا
) 24 ر ادصلا وا يا 2558
ي و لا ردددصعلا نم (
)2015 ا داوملا فيرعت حيتتتتضوتبو ،ةيتتتتو جلا مئارجلاب ق عت اميف .ةيوابس
اج ن عتتتتضوو
اقتتتو م ةي امتجلاا ةيلوؤتتتوملا زيزعتل تمعلا ةطت نم لل ت نرتنسا ى ا اسا طئاتتتسو نم افطلأا ةيامحل
رلا اجم يف ةلرتتتشملا ىلولأا ة ورملا ، افطمل ةينورت لسا ةتتضاي
( -2020 )2022 راث ا ع مل تمعلا ةطتو ،
ا هارملا نا ةبترتملا لابشلاو افطلأا ى ا ا فيفختو نرتنسا ى ا ةيضايرلا ت
( -2020 ) .2022
-54 .ةتيئات جلا ةتلادتعلا اتظن يف نيلومتتتتتتتتتتتتتتشملا اتفطلأا ددتا داز ،ةريتلأا ةتنو ا يفو
تلااتلولا تذتختاو
ا خم تايارجإ ةي عمل ثجاولا رابتالاا ي إ عم ،ثتتسا ملا وح لا ى ا ضادولأا اياتت ق ةجلاعم نامتت ل ةف ت
لااو ى ت فلا تفطلا ةح تصمل .دن اتل ةيلودلا تامازتل
اياحت لا ىلإ ةدااتوملاو ةروتشملا ميدقتل زةارم ئتشناو
.ةرتتتتسلأاو ضادولأا مةاحم يف ةيئا جلا اياتتتت قلا يف اميتتتتس لاو ،مهرتتتتساو ةيمي عتلا تاتتتتوتتتتسؤم ل ثيردتلا رِّ فُوو
لابتتتتشلا فوفتتتتل يف ةميرجلا نم دحلا ىلإ فد ت يتلا ةبتتتتسا ملا ةروتتتتشملا ميدقت نم ا يكمتل ى ا ةو او .
ذاختا يف ايلاو تاط تولا ر فتو ،ةيئا جلا ايات قلا يف دو تشلا افطلأا ن تشب ةي يجوت دابم عتضُو ،كلذ ري ادتلا تثم يرتا ةبسا م تايارجإ .ضادولأا ايا ق يف ةيزاجتولاا ريط
-55 طلأا دتتتتتتتض ل علا ع مل ا تايجيتارتتتتتتتتسا د ات ذف ت ، افطلأا دتتتتتتتض ل ع ل دتتتتتتتصتلا تجا نمو اف
ةتتتتتتتتتسرامملا هذ ل تو داجيتو لابتتتتتتتتتشلاو (
-2015 )2021 ة ما تم تما ةطت اتتتتتتتتت يا ةموكحلا عتتتتتتتتتضوو .
تاو تتو ل -2019
2022 و عقوتملا ريط تمحلاو ي ئاعلا ل علا ع مل .كلذ نا ةئتتشا لا تةاتتشم ل و و داجيت
و او ن دلاو ل ثيردتلا ترفوو ، افطلأا زةارم عيمج يف تفطلا ةيامحل تاسايس د ات عضو ،كلذ ى ا ة
ا ع مل( اتفطمل ةدتيجلا ةتياتارلا ريفوت ى ا م تاردتق زيزعتو م تارات مب ضو ل ةتياتارلا يمدتقمو ادتختتتتتتتتتتتتتتتس
ا عيمج يف ) افطلأا ةيبرت يف ل علا يلد تدااو ،تاعطاقمل
. نرتنسا ى ا رطاخملا نم افطلأا ةيامحل
هيلو /زومت( ةريتلأا ةنو ا يفو )2021
، اعلا يادملا ثتكم عم نواعتلاب ، د اتلا ةلادعلا د عم رتتتتتتتتتشن ،
