東西城市發展史教材
（－）中日文資料 東西交流史
史料
Douziéme, Tome 著，杜赫德编；鄭德弟、呂一民、沈堅譯，《耶穌會士中國書 簡集》，鄭州：大象出版社，2001-2005。
中國第一歷史檔案館編，《清中前期西洋天主教在華活動檔案史料》，北京：中 華書局，2003。
李明著，郭強、龍云、李偉譯，《中國近事報道(1687-1692)》，鄭州：大象出 版社，2004。
東印度公司，《巴達維亞城日記》。台中：台灣省文獻委員會，1990。
馬士，《東印度公司對華貿易編年史》。廣州：中山大學出版社，1991。
費賴之Louis (Aloys) Pfister 撰，馮承鈞譯，《入華耶穌會士列傳》，台北：台 灣商務，1960。
榮振華、耿昇譯，《在華耶穌會士列傳及書目補編》，北京：中華，1995。
鐘鳴旦(Nicolas Standaert)、杜鼎克(Adrian Dudink)主編，《耶穌會羅馬檔 案館明清天主教文獻》，台北：台北利氏學社，2002。
專書
中山大學歷史系、廣州博物館，《西方人眼裡的中國情調》，北京：中華書局，
2001。
中外關係史學會編，《中外關係史譯叢》，上海：上海譯文出版社，1984。
中外關係史學會編，《中西初識二編》，鄭州：大象出版社，2002。
中國第一歷史檔案館編，《英使英馬戛爾尼訪華史料匯編》。北京：國際文化出 版社，1996 年 8 月。
方豪，《中國天主教史人物傳》，香港：香港公教真理學會出版，1970。
方豪著，《中西交通史》，台北：中華文化出版事業委員社，1953。
尤根‧歐斯特哈默著、劉興華譯，《亞洲去魔化：十八世紀的歐洲與亞洲帝國》
台北：左岸，2007。
包樂史 ( Leonard Blussé )、莊國土著，《〈荷使出訪中國記〉研究》，廈門：廈 門大學出版社，1989。
包樂史著 (L. Blusse)著，莊國土、程紹剛譯，《中荷交往史：1601-1989》，
路口店出版，1989。
史景遷 (Spence, Jonathan D.)，陳恒、梅義征譯，《利瑪竇的記憶宮殿》，台 北 : 麥田出版，2007。
史景遷 (Spence, Jonathan D.)，黃秀吟、林芳梧譯，《胡若望的疑問》，台北 唐山，1996。
史景遷著，呂玉新譯，《胡若望的困惑之旅：18 世紀中國天主教徒法國蒙難 記》，上海：上海遠東出版社，2006。
左芙蓉，《北京對外文交流史》，成都：巴蜀書社，2008。
布爾努瓦著，耿昇譯，《絲綢之路》，濟南：山東畫報出版社，2001。
甘為霖英譯，李雄揮漢譯，《荷據下的福爾摩沙》，台北：前衛出版社，2003。
甘雪莉，《中國外銷瓷》。香港：三聯書店，2008。
朱杰勤著，《中外關係史論文集》，鄭州：河南人民出版社，1984 。 江瀅河，《清代洋畫與廣州口岸》。北京：中華書局，2007。
老尼克著，錢林森、蔡宏寧譯，《開放的中華：一個番鬼在大清國》，濟南：濟 南山東畫報，2004。
何高濟譯，《海屯行紀，鄂多立克東遊錄，沙哈魯遣使中國記》，北京：中華書 局，2002。
何偉亞著，鄧長春譯，《懷柔遠人：馬嘎爾尼使華的中英禮儀衝突》，北京：社 會科學文獻出版社，2002。
伯希和著，馮承鈞譯，《蒙古與教廷》，北京：中華書局，1994。
利奇溫著，《18 世紀中國與歐洲文化的接觸》，北京：商務圖書館，1991 。 利瑪竇、金尼閣著，王遵仲、李申譯，《利瑪竇中國札記》，北京：中華書局，
2001 。
吳伯婭，《康雍乾三帝與西學東漸》(北京市：宗教文化，2002)。
沈福偉著，《中西文化交流史》，上海：上海人民出版社，1985 。 阿海，《雍正十年：那條瑞典船的故事》，北京：線裝書局，2006。
香港大學美術博物館，《中國外銷品的風貌》，香港：香港大學美術博物館，
2003。
徐宗澤，《明清間耶穌會士譯著提要》，北京：中華出版，1989。
耿昇、何高濟譯，《柏朗嘉賓蒙古行紀，魯布魯克東行紀》，北京：中華書局，
2002。
張西平，《傳教士漢學研究》，河南：大象出版社，2005。
張星烺譯，《馬可波羅遊記》，上海：商務印書館，1936。
張國剛、吳莉葦，《啟蒙時代歐洲的中國觀》，上海：上海古籍出版社，2005。
張國剛等著，《明清傳教士與歐洲漢學》，北京：中國社會科學出版社，2001。
戚印平，《東亞近世耶穌會史論集》，台北 :國立台灣大學出版中心，2004。
曹增友，《傳教士與中國科學》，北京：宗教文化，1999。
許明龍主編，《中西文化交流先驅：從利瑪竇到郎世寧》，北京：東方，1993。
許明龍著，《歐洲世紀「中國熱」》，太原：山西教育出版社，1999。
陳繼春，《錢納利與澳門》。澳門：澳門基金會，1995。
黃時鑑，《東西交流論譚》（第二集），上海：上海文藝出版社，2001。
黃啟臣，《明清廣東商人》，廣州：廣東經濟出版社，2001。
黃盛璋，《中外交通與交流史研究》，合肥：安徽教育出版社，2002。
濱下武志著，朱蔭貴、歐陽菲譯，《近代中國的國際契機─朝貢貿易體系與近代 亞洲經濟圈》。北京：中國社會科學出版社，1999。
魏若望編，《傳教士.科學家.工程師.外交家南懷仁(1623-1688) : 魯汶囯際學 術硏討會論文集》，北京市 : 社會科學文獻出版社，2001。
嚴建強，《十八世紀中國文化在西歐的傳播及其反應》，杭州：中國美術學院出 版社，2002。
C. R. 博克舍著，何高濟譯，《十六世紀遜著，費振東譯，《英國人眼中的大清 王朝》，北京：群言出版社，2001。
愛德華‧卡伊丹斯基著，張振輝譯，《中國的使臣 卜彌格》，鄭州：大象出版 社，2001。
萬明，《中葡早期關係史》，北京：社會科學文獻出版社，2001。
經典雜誌編著《鄭和下西洋：海上史詩》，台北：經典雜誌，1999。
榮振華、李渡南等編著，耿昇譯，《中國的猶太人》，鄭州：大象出版社，
2005。
熊月之，《西學東漸與晚清社會》，上海：上海人民，1994。
裴源，《明清清初東來耶穌會士翻譯著述之研究》，台北：建一，1984。
赫德遜著，李申、王遵仲、張毅譯，《歐洲與中國》，北京：中華書局，2004。
鄭維中，《製作福爾摩沙- 追尋西洋古書中的台灣身影》，台北：如果出版社，
2006。
澳門《文化雜誌》編，《十六和十七世紀伊比利亞文學中國南部行走》，北京：中 華書局，2002。
Catchick Paul Chater and James Orange, The collection pictures relating to China : Hongkong, Macao, 1655-1860. London:
Thornton Butterworth, 1924.中譯本：詹姆士‧奧朗奇著，何高濟譯，
《中國通商圖─17-19 世紀西方人眼中的中國》。北京：北京理工大學出版社，
2008。
Nieuhof, Johan 原著，(荷) Leonard Blusse、(中) 莊國土譯，《《荷使初訪中 國記》，廈門：廈門大學出版社，1989 。
S, C. E. 著，李辛陽、李振華合譯，《鄭成功復台外記》，台北：中華文化出版 事業委員會出版。
Timothy Brook 著，卜正民譯，《維梅爾的帽子：從一幅畫看十七世紀全球貿 易》，台北：遠流出版社，2009。
論文
J. A. 喬克，丁新豹節譯，〈荷蘭東印度公司的陶瓷貿易〉，收入《東方瓷藝與荷 蘭德伏特陶瓷》，香港：1984，頁 32-34。
任莉莉，〈大航海時代的更紗之戀 ~ 荷蘭「東印度公司」成立〉，《故宮文物月 刊》2003.01，頁 12-21。
全漢昇，〈略論十七八世紀的中荷貿易〉，《中央研究院歷史語言研究所集 刊》60，1990，頁 123-129。
巫靜宜，〈探險、海盜、貿易瓷－淺繪17thc 荷蘭東印度公司運轉的中國貿易地
圖〉，《故宮文物月刊》，21 卷 8 期（2003.11），頁 28-46。
李明明，〈南特船商杜勃亥的中國之行(1817-1827)及其工藝收藏：一個法中 經濟文化交流的見證〉，《國立中央大學人文學報》，28 期（2003 年 12 月），頁167-209。
林天人，〈衝突與交流--經緯線與計里畫方〉，《故宮文物月刊》，第 305 期
（2008），頁 102-111。
林偉盛，《荷蘭時期東印度公司在台灣的貿易》，台灣大學歷史學博士班論文，
1990。
林莉娜，〈清朝皇帝與西洋傳教士〉，《故宮文物》，第236 期（2002 年 11
月），頁42-69。
洪健榮，〈世界輿圖背後的神學思維--以艾儒略《職方外紀》為例〉，《故宮文物 月刊》，309 期（2008），頁 84-95。
祝平一，〈跨文化知識傳播的個案研究--明末清初關於地圓說的爭議，1600- 1800〉，《中央研究院歷史語言研究所集刊》第 69 卷 3 期 （1998），頁 589-670。
常修銘，《馬戛爾尼使節團的科學任務─以禮品展示與科學調查為中心》，清華 大學碩士論文，2006。
曹永和，〈十七世紀作為東亞轉運站的台灣〉，收入《十七世紀的台灣荷蘭與東 亞展覽圖錄》，台北：國立故宮博物院，2003)，頁 13-32。
陳國棟，〈清代前期粵海關的利益分配(1683-1842)-粵海關監督的角色與功 能〉，《食貨月刊》，第12 卷 1 期（1982）。
陳國棟，〈清代前期粵海關監督的派遣(1683-1842)〉，《史原》，第 10 期
（1979）。
陳慧宏，〈「文化相遇的方法論」：評析中歐文化交流研究的新視野〉，《台大歷 史學報》，40 期（2007 年 12 月），頁 239-278。
陳樂民，〈徐光啓、利瑪竇及 17 世紀中西文化會通與衝突〉，《燕京學報》第 22 期（2007），頁 173-205。
游博清，《小斯當東(George Thomas Staunton, 1781-1859)─19 世紀的英 國茶商、使者與中國通》，清華大學碩士論文，2004。
馮明珠，〈堅持與容忍—檔案中所見康熙皇帝對中梵關係生變的因應〉，收入天 主教輔仁大學歷史學系編，《中梵外交關係史國際學術研討會論文集》，新莊 輔仁大學歷史系，2002。
黃一農，〈明末清初天主教傳華研究的回顧與展望〉，《新史學》，7 卷 1 期
（1996 年），頁 137-169。
黃一農，〈龍與獅對望的世界：以馬戛爾尼使團訪華後的出版物為例〉，《故宮 學術季刊》，第21 卷第 2 期（2003），頁 265-297。
萬鈞，〈東印度公司與明清瓷器外銷〉，《故宮博物院院刊》144，2009 年第 4
期，頁113-123。
劉潞、劉月芳，〈清代宮中出現西方文化的原因探討〉，《故宮博物院院刊》第4
期，1990 年。
賴毓芝，〈從康熙的算學到奧地利安布列斯堡收藏的一些思考〉，《故宮文物月 刊》，276 期（2006 年 3 月），頁 106-118。
藝術史
史料
《華采巴黎1730-1930：中國精神、法國品味》(Paris 1730-1930: A Taste for China)，香港：香港藝術館，2008。（特展圖錄，香港藝術館與法國國立 吉美亞洲藝術博物館聯合籌劃，2008 年 4 月 11 日至 6 月 15 日於香港藝術館 展出）
專書
金鐵木，《圓明園：一個帝國的背影》，北京：新世界出版社，2006。
哈里‧加納著，葉文程、羅立華譯，《東方的青花瓷器》，上海：上海人民美術 出版社，1996 。
城一夫著，孫基亮譯，《東西方紋樣比較》，北京：中國紡織出版社，2002。
威廉‧弗萊明著，吳江譯，《藝術與思想》，上海：上海人民美術出版社，
2000。
香港康樂及文化事務署、香港藝術館編，《宜興紫砂陶器》，香港：2002。
香港藝術館分館茶具文物館，《中國外銷瓷：布魯塞爾皇家藝術歷史博物館藏品 展》，香港：香港市府局，1989 。
香港藝術館編，《從北京到凡爾賽：中法美術交流》，香港：香港藝術館，
1997。
淺岡敬史著，柯惠貞譯，《北歐瓷器之旅》（European porcelain; a pictorial journey），台北：麥田，2005。
莫小也著，《十七—十八世紀傳教士與西畫東漸》，杭州：中國美術學院出版社 2002。
陳麗華，《漆器鑑識》，桂林：廣西師範大學出版社，2002 。
劉曉路，《世界美術中的中國與日本美術》，南寧：廣西美術出版社，2001。
廣東省博物館，《廣彩瓷器》，北京：文物出版社，2001。
簡‧迪維斯著，熊維譯，《歐洲瓷器史》，杭州：浙江美術學院，1991。
關濤、王玉新，《日本陶瓷史》，瀋陽：遼寧畫報出版社，2002。
E.H. 貢布里希著，林夕等譯，《藝術與錯覺》，長沙市：湖南科學技術，
2007。
Frederic Dassas 著，陳麗卿、蔣若蘭譯，《巴洛克建築 1600 至 1750 的華麗 風格》，台北市：時報出版，2005。
M‧蘇立文著，陳瑞林譯，《東西方美術的交流》，南京：江蘇美術出版社，
1998。
論文
Herbert Butz，〈克拉克瓷與中國貿易瓷對歐洲藝術上的影響〉，《中國古代貿 易瓷國際學術研討會》，（台北：國立歷史博物館，1994），頁 61-79。
周功鑫，〈荷蘭國家博物館藏中國款彩漢宮春曉六曲屏風之研究－中國漆工藝西 傳初探〉，收錄於《中華民國建國八十年中國藝術文物國際研討會論文集》，
台北：國立故宮博物院，1991 年，頁 636-656。
明曉豔，〈清宮洋畫家王致誠〉，《文化雜誌》第57 期，2005 年，頁 165-
182。
夏鼐著，〈瑞典所藏的中國外銷瓷〉，《文物》，第5 期（1981）。
張省卿，〈文藝復興人文風潮始祖─布魯內列斯基及典藏傑作帕濟禮拜堂〉，
《ARTIMA 藝術貴族─Taiwan art magazine》，第 44 期（1993 年 8 月），
頁103-113。
張省卿，〈以日治官廳台灣總督府(1912-1919)中軸佈置論東西建築交流〉，
《輔仁歷史學報》，第19 期（2007 年 7 月），頁 163-220。
張省卿，〈台灣總督府廳舍（1912-1919）﹕中央級與地方級官署建築之探 討〉，《輔仁歷史學報》，第17 期（2006 年 11 月），頁 285-353。
張省卿，〈從湯若望(Adam Schall von Bell)肖像畫論東西藝術文化交流〉，
《故宮文物月刊》169 號（1997 年 4 月），頁 74-89。
張省卿著 《從Athanasius Kircher(基爾旭)拉丁文版〝 China illustrata〞
(《中國圖像》,1667)龍虎對峙圖看十七、十八世紀歐洲龍與亞洲龍之交遇》，
台北縣新莊市：天主教輔仁大學歷史學系成立四十週年學術研討會論文集抽 印本，天主教輔仁大學歷史學系印行，2003 年 7 月。
庭園史
專書
于倬雲，《紫禁城宮殿—建築和生活藝術》，香港：商務印書館有限公司，
2002。
中國第一歷史檔案館編，《圓明園》（一）、（二），上海：上海古籍，1991 年。
吉史塔茲（Jestaz, Bertrand）著，楊幸蘋譯，《文藝復興建築─從布魯內列斯 基到帕拉底歐》（La Renaissance de l'architecture : De Brunelleschi à Palladio），台北： 時報文化出版企業股份有限公司，2005。
何重義、曾昭奮著，《圓明園園林藝術：圖集》，北京：科學出版社，1995。
李春著，《歐洲十七世紀的美術》，北京：中國人民大學出版社，2004。
杜順寶，《中國園林》，台北：淑馨出版社，1988。
周武忠，《尋求伊甸園－中西古典園林藝術比較》，南京，東南大學出版社，
2001。
明文書局編輯部編，《中國建築史論文選輯：第二冊》，台北市：明文書局，
1983。
明文書局編輯部編，《中國建築史論文選輯》，台北：明文書局，1983。
林進益，《造園學》，台北：台灣中華書局股份有限公司，1984。
袁宜萍，《十七至十八世紀歐洲的中國風設計》，北京：文物出版社，2006。
針ケ谷鐘吉著，章敬三譯，《西洋著名園林》，上海，上海文化出版社，1991。
針之谷鐘吉著、章敬三譯，《西洋造園變遷史：從伊甸園到自然公園》，台北：
田園城市文化事業公司，1995。
常潤華編著，《圓明園興衰始末》，北京：燕山出版社，1997。
張家驥，《中國造園史》，台北：明文書局，1990。
梁思成，《圖像中國建築史》，香港：三聯書局有限公司，2001。
郭吳羽，《中英自然風格園林藝術比較研究》，中國大陸，景觀文章，景觀中國 2005。
郭繼生編，《美感與造形》，台北：聯經出版事業股份有限公司，2004。
陳志華，《中國造園藝術在歐洲的影響》，濟南，山東畫報出版社，2006。
陳志華，《外國造園藝術》，台北，明文書局，1991。
陳志華著，《中國園林藝術在歐洲的影響》，山東：山東畫報，2006。
章采烈，《中國園林藝術通論》，上海：上海科學技術出版社，2004。
黃韜朋、黃鍾駿著，《圓明園》，香港：三聯書局，1985。
楊秉德著，《中國近代中西建築文化交融史》，武漢市：湖北教育出版社, 2002。
趙廣超，《大紫禁城—王者的軸線》，香港：三聯書店有限公司，2005 年。
輔仁大學主編，《郎世寧之藝術：宗教與藝術硏討會論文集》，台北：幼獅，
1991。
維特魯維著，高屢泰譯，《建築十書》，台北：建築與文化出版社，1998。
劉策等編著，《中國古典苑囿與名園》，台北：明文，1986。
劉鳳翰，《圓明園興亡史》，台北：文星，1963。
樓慶西，《中國園林藝術》，台北：藝術家，2001。
蕭默編，中國藝術研究院《中國建築藝術史》編寫組編著，《中國建築藝術史
（上冊、下冊）》，北京：文物出版社，1999。
謝瑞娟、傅克昌、羅清吉、劉維敏，《造園》，台北：地景企業股份有限公司，
1990。
羅哲文，《中國古園林》，北京：中國建築工業出版社，1999。
論文
王鎮華，〈華夏意象─中國建築的具體手法與內涵〉，收入郭繼生編，《美感與 造型》，台北：聯經出版事業股份有限公司，2004。
皮克‧皮爾斯著，謝萌譯，〈圓明園影響下的英國收藏界〉，《文物天地》，第5
期（2005）。
何重義、曾昭奮，〈長春園的復興和西洋樓遺址整修〉，《圓明園》第3 期，1984
年12 月，頁 25-37。
周維權，〈圓明園的興建及其造園藝術淺談〉，《圓明園》，第1 期（1981 年 11
月），頁29-41
金毓豐，〈圓明園西洋樓評析〉，《圓明園》，第3 期（1984 年 12 月），頁
21-24。
侯仁之，〈圓明園〉，《圓明園》，第1 期（1981 年 11 月），頁 24-31。
孫若怡，〈乾隆時期長春園內西洋樓景區之籌建〉，《興大歷史學報》，第8 期
（1998 年 7 月），頁 95-128。
孫若怡，〈從圓明園西洋樓區的建築為林看中西文化交流與乾隆時期的精緻文 化〉，台北：國立師範大學歷史研究所博士論文。
孫筱祥，〈風景園林：從造園術、造園藝術、風景造園到風景園林、地球表層規 劃〉，《中國園林》，第四期（2002）。
張省卿，〈十七、十八世紀中國京城圖像在歐洲〉，《美術學報》，第2 期（2008
年9 月），頁 67-120。
張省卿，〈中國京城中軸佈局對十七、十八世紀歐洲宮殿庭園規劃之影響〉，「東 西方研究國際學術研討會」，主辦單位：香港大學中文學院，香港，2007 年 10 月 5-7 日，43 頁。
焦雄，〈長春園園林建築〉，《圓明園》第3 期，1984 年 12 月，頁 12-21。
童寯著，〈北京長春園西洋建築〉，《圓明園》第1 期，1981 年 11 月，頁 71- 80。
奧斯瓦德．奚倫，韓寶山譯，〈圓明園〉，《圓明園》第5 期，頁 206-213。
網路資料
專門介紹歐洲花園的網站
http://www.gardenvisit.com/history_theory/library_online_ebooks/ml_
gothein_history_garden_art_design/gardens_germany_baroque
Schloss Pillnitz 官方網頁
http://www.schloesser-dresden.de/index.php?entry_id=23
介紹德國花園的網站
http://www.schloesser.bayern.de/englisch/garden/objects/mu_engl.ht m
介紹建築的網站archinform（英），關於 Sansscouci Palace http://eng.archinform.net/projekte/1142.htm
Pagodenburg in Nymphenburg
http://en.wikipedia.org/w/index.php?
title=File:Pagodenburg_Nymphenburg-1.jpg
http://www.studa.net/Designs/080712/11455813.html
遠近畫法的圖書
http://edb.kulib.kyoto-u.ac.jp/exhibit/f02/image/01/f02s0001.html
巴黎都市圖像
http://edb.kulib.kyoto-u.ac.jp/exhibit/f28/index.html
Plan of Dreifaltigkeitskirche, Salzburg, showing the concave front and elliptical body of the church 英文網站（內容應包含其部分作品平面 圖）
http://www.answers.com/topic/johann-bernhard-fischer-von-erlach
Karlskirche, at Vienna, Austria, 1715 to 1737 豐富的現照和手繪平面圖 以及正面透視圖
http://www.greatbuildings.com/architects/Johann_Fisher_von_Erlach.
html
網站底下列出關於Johann Bernhard 資料的相關書籍
http://www.questia.com/library/encyclopedia/fischer_von_erlach_joh ann_bernhard.jsp
詳細關於Friedrich Ludwig von Sckell Nymphenburg介紹，包括平面圖、
現照、當代彩色圖繪
http://www.schloss-nymphenburg.de/englisch/park/sckell.htm
Nymphenburg Park 的德國官方網站 http://www.schloss-nymphenburg.de/
陳寧著，〈巴洛克式風格和東方的神韻的結合：圓明園〉
http://big51.chinataiwan.org/dlly/xzyj/200909/t20090902_988747.ht m
（2009/11/25）
歐洲中式園林
http://www.tourmycountry.com/austria/fischervonerlach.htm http://www.flickr.com/photos/12113806@N04/2357834863/
www.gardenvisit.com/history_theory/library_on...
www.gardenvisit.com/assets/madge/tem1c5seg321..
http://www.kew.org/
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/BadmintonMor ris_edited.jpg
http://www.flickr.com/photos/dusekphoto/2982011178/
http://www.flickr.com/photos/dan-morgan/1162276466/
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Nanking_Erlac h.jpg
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Canton_pagod a_de_las_flor es.JPG
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Pagoda
%2C_Royal_Botanic_Gardens%2C_Kew%2C_London.jpg
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/Kew_Gardens_P agoda.jpg 2009/1/17
http://www.flickr.com/photos/heartreef/2953004420/
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/ja/5/58/Williamchembers.jpg 2008/12/1
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/Capability_Brow n.jpg
科技史
專書
王子林，《紫禁城風水》，香港：世界出版社，2005。
王貽梁、周瀚光編著，《競技中國——圖解中國科技史》，台中：好讀，2008。
宋應星，《天工開物》，台北：中華叢書委員會，1955 年。
宋應星原著，潘吉星譯注，《天工開物》，台北：台灣古籍，2004 年。
李約瑟，陳立夫主譯，《中國之科學與文明》，第8、9 冊，《機械工程學》，台北
台灣商務印書館，1971。
汪建平、聞人軍，《中國科學技術史綱》，高雄：高雄復文，1998。
袁珂校注，《山海經校注》，台北：里仁書局，1982。
許麗雯總編輯，《 你看懂天工開物》，台北：高談文化，敎 2005。
華覺明主編，《中國科技史》，台北：五南，2004。
愛德華‧史密斯著，朱淳譯，《世界工藝史》，杭州：浙江美術學院出版社，
1993。
藪內等，《天工開物之硏究》，台北：中華叢書委員會，1956。
論文
張柏春，〈中國傳統水輪及其驅動機械〉《自然科學史研究》，第13 卷第 2 期
（1994 年 2 月），頁 155-163 頁；第 3 期，頁 254-263。
張柏春，〈明末《泰西水法》所介紹的三種西方提水機械〉，《農業工具》，（北京 1955 年 3 月），頁 146-153。
城市史
尹鈞科，《候仁之講北京》，北京：北京出版社，2003。
史明正，《走向近代化的北京城─城市建設與社會變革》，北京：北京大學出版 社，1995。
沈玉麟編 《外國城市建設史》，北京：中國建築工業出版社，1999。
侯仁之，《北京城市歷史地理》，北京：北京燕山出版，2000。
侯仁之，鄧輝，《北京城的起源與變遷》，北京：中國書店出版社，2001。
張省卿，《德式都市規劃經日本殖民政府對台北城官廳集中區之影響》，台北：
輔仁大學出版社，2008。
郭湖生，《中華古都 — 中國古代城市史論文集》，台北﹕空間出版社，2003。
賀業鉅，《中國古代城市規劃史》，北京：新華書店，2003。
董鑒泓，《中國城市建設發展史》，台北：明文書局，1998。
Jesus, Montalto De 著，黃鴻釧、李保平譯，《歷史上的澳門》，澳門：澳門基 金會，2000。
L. 貝納沃羅著，薛鍾靈、余靖芝等譯，《世界城市史 1.2》，北京：科學出版社，
2000。
總類
專書
《文化雜誌：澳門聖保祿學院四百週年 論文特集》，第21 期，澳門：澳門文化
學會。
《文化雜誌》，第30 期，澳門：澳門文化學會，1997。
巴羅著，李國慶、歐陽少春譯，《我看乾隆盛世》，北京：北京圖書館出版社，
2007。
王世襄著，《髹飾錄解讀》，北京：文物出版社，1998 。 史景遷，《改變中國》，台北 : 時報文化,，2004。
任繼愈著，《國際漢學》（第七輯），鄭州：大象出版社，2002 。
安文思著，何高濟譯，《中國新史》，鄭州：大象出版社，2006，重印版。
洪健榮、張玉法編輯《中國近代史史料指引》，台北：新文豐，2005。
香港中文大學文物館編，《清代廣東貢品》，故宮博物院、香港中文大學文物館 1987。
香港藝術館與皮博迪‧克艾塞克斯博物館編，《珠江風貌：澳門、廣州及香港》
香港：1996。
高聰明著，《宋代貨幣與貨幣流通研究》，保定：河北大學出版社，1999。
梁嘉彬，《廣東十三行考》。廣州：廣東人民出版社，1999。
愛德華‧傅克斯著，侯煥閎譯，《歐洲風化史》，瀋陽：遼寧教育出版社，
2000。
Dunn, John 著，李連江譯《洛克》，台北：聯經，1990。
東西交流史
史料
Baldaeus, Philippus: „Afgoderye der Oost-Indische heydenen“, Amsterdam 1672.
Henry, B.O.: „Ling-Nam or Interior Views of Southern China“, London 1886.
Kircher, Athanasius, China monumentis qua sacris qua profanis, nec non variis naturae & artis spectaculis, aliarumque rerum memorabibium argumenntis illustrata, auspiciis Leopoldi primi, Romen. Imper. semper augusti
munificentißimi mecaenatis. A solis ortu usque ad occasum laudabile nomen Domini, Abbr. China illustrata, Amsterdam: Jan Jansson & Elizeus Weyerstraet,
Le Comte, Louis, Nouveaux Mémoires sur l’état present de la Chine, Paris : Anission, 1696.
Le Comte, Louis: „Nouveaux mémoires sur l’état présent de la Chine“, Paris 1701.
Nicolai, Friedrich: „Beschreibung der Königlichen Residenzstädte Berlin und Potsdam und aller daselbst befindlicher Merkwürdigkeiten“, Berlin 1769.
Nieuhof, Johann. Die Gesantschafft die Oost-Indischen Compagney in den Grossen Tartarischen Cham und nunmehr auch Sinischen Keyser, Amsterdam: Jacob Mörs, 1666.1669,1670.
Nieuhof, Johann, Die Gesantschafft die Oost-Indischen Compagney in den Grossen Tartarischen Cham und nunmehr auch Sinischen Keyser, Amsterdam: Jacob Mörs, 1666.
Nieuhof, Johan: „Het Gezantschap Der Neerlandtsche Oost-Indische Compagnie aan den Grooten Tartarischen Cham, Den tegenwoordigen Keizer van China...“, Amsterdam 1670.
Rosso (O.F.M.), Antonio S.: „Apostolic Legations to China of the Eighteenth Century“, South Pasadena (Cal.) 1948.
專書
Berliner Festspiele, ed. Europa und die Kaiser von China, Frankfurt am Main: Insel Verlag, 1985.
Carl L. Crossman, The Decorative Arts of the China Trade: Paintings, Furnishings and Exotic Curiosities (Woodbridge, 1991).
Conner, Patrick. The China Trade 1600-1860. Brighton: J. Paul Getty Trust, 1986.
Crossman, Carl L. The Decorative Arts of the China Trade: Paintings, Furnishings and Exotic Curiosities: Antique Collector's Club, 2004.
Femme S. Gaastra, The Dutch East India Company- Expansion and Decline, (Leiden:
Uitgeversmaatschappij Walburg Pers, Zutphen, 2003).
Howard, David Sanctuary, Richard Ashton, and Sotheby & Co. (London England). A Tale of Three Cities : Canton, Shanghai & Hong Kong : Three Centuries of Sino- British Trade in the Decorative Arts. London: Sotheby's, 1997.
Jourdain, Margaret, and R. Soame Jenyns. Chinese Export Art in the Eighteenth Century, London: Country Life Limited, 1950.
Kuhn, Dieter (Hg.): „Chinas Goldenes Zeitalter - Die Tang-Dynastie (618-907 n.Chr.) und das kulturelle Erbe der Seidenstraße“, Heidelberg 1993.
Merkel, Rudolf Franz: „Leibniz und China“, in Hochstetter, E. (Hg.): „Leibniz zu seinem 300. Geburtstag 1646-1946“, Nr.8, Berlin 1952.
Metzler, Josef: „Die Synoden in China, Japan und Korea, 1570-1931“, Paderborn 1980.
Metropolitan Museum of Art (Hg.): „The China Trade and its Influences“, Katalog, New York 1941.
Myers, Henry A. Western Views of China and the Far-East. 2 vols. Hong Kong:
Asian Research Service, 1982-1984.
Patrick Tuck, Britain and the China trade 1635-1842. London: Routledge, 2000.
Reichwein, Adolf: „China und Europa - Geistige und künstlerische Beziehungen im 18. Jahrhundert“, Berlin 1932.
Scheurleer, D.F. Lunsing: „Chinese Export Porcelain - Chine de Commande“, London 1974 (Erstausgabe Niederlande 1966).
T. Volker, Porcelain and the Dutch East India Company as Recorded in the dagh- registers of Batavia Castle, those of Hirado and Deshima and other contemporary papers, 1602-1682, Medelingen van het Rijksmuseum voor Volkenkunde, Leiden, 11 (Leiden, 1954).
Vollmer, John E., E. J. Keall, and E. Nagai- Berthrong. Silk Road China Ships, an Exhibition of East- West Trade. Toronto1983.
期刊
Aasma, Karin: „Drömmen om Kina“, Göteborg 1984 (Ausstellung im „Röhsska Konstslojd Museet“, 15.6.-18.11.1984).
Elisseeff-Poisle, Danielle: „Arcade Hoang, Bibliothekar des Königs. Ludwig XIV.
und der Ferne Osten“, in: Berliner Festspiele GmbH (Hg.): „Europa und die Kaiser von China 1240-1816“ (Ausstellungskatalog), Frankfurt a.M. 1985, S.96- 101.
Fiedeler,Frank. “Himmel, Erde, Kaiser、Die Ordnung der Opfer”, in Berliner
Festspiele GmbH, ed. Europa und die Kaiser von China, Frankfurt am Main: Insel Verlag, 1985, pp. 62-71.
Franke, Otto: „Leibniz und China“ in: „Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft“ (N.F.7) 1928, S.155-178.
Holdern Fuber, Rival Empires of Trade in the Orient, 1600-1800, (Minnea polis, 1976), pp.185-229, ”Ch.4 East India Companies”
K. N. Chaudhuri, The Trading World of Asia and the East India Company, 1600- 1760, (Cambrige, U.K. and New York, 1978).pp.385-410,”Ch.17 Imports from China”.
Singer, Ch.: „The herbal in antiquity and its transmission to later ages“, in: „Journal of Hellenic Studies“, No.47, 1924, S.1-47.
Teng, Ssu-yu. “Chinese Influence on The Western Examination System,’’ in Harvard Journal of Asiatic Studies, Vol.7, No.4 (Sep., 1943,), pp. 267-312.
藝術史
史料
Bouvet, Joachim: „Portrait historique de l'Empereur de la Chine“, Paris 1697(Übersetzung ins Lateinische, Holländische und Englische 1699).
Chambers, William: „Designs of Chinese buildings, Furnitures, Dresses, Machines and Utensiles, engraved by the Best Hands, from the Originals Drawn in China by Mr. Chambers, Architect, Member of the Imperial Academy of Arts at Florence to which is annexed, A Description of their Temples, Houses, Gardens etc.“, London 1753, 1757.
Kircher: „China illustrata“ (französische Übersetzung unter dem Titel: „La Chine illustré des plusieurs monuments tant sacrés que profanes, et de quantité de recherchés de la nature & de l’art“, üb.v. von F.S. Dalquié), Amsterdam 1670.
Kircher: „China illustrata“ (Teilausgabe als: „Monumenti Sinici, Quod Anno Domini [1625] terris in ipsâ Chinâ erutum...lectio, versio, translatio. P. Athanasius
Kircherus...edidit tonos addidit Andreas Mullerus Greiffenhagius“, hg. v. Andreas Müller), Berlin 1672, 1674.
專書
Ball, Katherine M.: „Decorative Motives of Oriental Art“, London 1927.
Baudet, Henri: „Paradise on Earth: Some Thoughts on European Images of Non- European Man“, New Haven (Conn.) 1965.
Berger, Günther: „Chinoiserien in Österreich-Ungarn“, Frankfurt am Main 1995.
Berger, Willy Richard: „China-Bild und China-Mode im Europa der Aufklärung“, Köln und Wien 1990.
Bo, Songnian: „Zhongguo meishu tongshi“ („Durchgehende Geschichte der chinesischen Kunst“), Bd.4 (hg.v. Wang, Bomin), Shandong 1987.
Brown, Percy: „Indian Painting under the Mughuls, A.D.1550 to A.D. 1750.“, Oxford 1957.
Caprotti, Erminio (Hg.): „Mostri, Draghi E Serpenti - nelle silografie dell’opera di Ulisse Aldrovandi e dei suoi contemporanei“, Mailand 1980.
Chang, Sheng-Ching, Das Porträt von Johann Adam Schall von Bell in Athanasius Kirchers ‘China illustrata’, Hamburg: Universität Hamburg, 1999.
Chang, Sheng-Ching, „Natur und Landschaft － der Einfluss von Athanasius Kirchers China illustrata auf die europäische Kunst“. Berlin: Dietrich Reimer Verlag GmbH, 2003, Germany.
Chytil, Karl: „Kunst und Künstler am Hofe Rudolfs II“, Prag, o.J.
Clunas, Craig, and Victoria and Albert Museum. Gallery of Chinese Export Art and Design. Chinese Export Art and Design. London: Victoria and Albert Museum, 1987.
Czrnocka, Anna Honorata: „Aspekte der ‚Chinoiserie‘ in der Französischen Lackkunst des XVIII. Jahrhunderts“, Bonn 1989.
David Beevers (ed.), Chinese Whispers: Chinoiserie in Britain 1650-1930 (Brighton, 2008).
Dawn Jacobson, Chinoiserie (London & New York, 1993).
Donio, Georg. Geschichte der deutschen Kunst (4 Tar-Bde), Berlin: Leipzig 1930-34.
Emerson, Julie , Jennifer Chen, Mimi Gardner Gates, and Seattle Art Museum.
Porcelain Stories: From China to Europe: Seattle Art Museum, 2000.
Feng, Zhenkai: „Zhongguo meishushi“ („Geschichte der chinesischen Kunst“), Taipei 1982.
Gao, Juhan („Cahill, James“): „Zhongguo huihuashi“ („Geschichte der chinesischen Malerei“), Taipei 1984 (übers. aus dem engl. Original von Li, Yu < >).
Gao, Musen: „Zhongguo huihua sixiangshi“ („Ideengeschichte der chinesischen Malerei“), Taipei 1992.
Geiger, Benno: „I dipinti ghiribizzosi di Giuseppe Arcimboldi (1527-1593)“, Florenz 1954 (deutsche Übersetzung “Die skurrilen Gemälde des Giuseppe Arcimboldi (1527-1593)“ von Alfred Boensch, Wiesbaden 1960).
Gruber, Alain Charles, and Bruno Pons. The History of Decorative Arts. Classicism and the Baroque in Europe. New York: Abbeville Press, 1996.
Gombrich, Ernst. Kunst und Illusion, köln: 1967.
Gombrich, E. H. Art, perception and reality, Baltimore: Johns Hopkins University Press, c1972.
Gombrich, E. H. The story of art, Oxford: Phaidon, 1989. 15th ed., enl. and rev.
Gombrich, E. H. History de l’art, Nouvelle ed., Paris: Flammarion, 1990.
Gombrich, E. H. Art and Illusion: a study in the psychology of pictorial representation, London: Phaidon, 1997, 5thed.
Gruber, Alan. Chinoiserie: Der Einfluss Chinas Auf Die Europäische Kunst 17-19 Bern: Abegg Stiftung Bern, 1984.
Gruber, Alain Charles, and Bruno Pons. The History of Decorative Arts. Classicism and the Baroque in Europe. New York: Abbeville Press, 1996.
Hofmann, W. The Eartbly Paradise: Art in the Nineteenth Century Art, London: 1961.
Honour, Hugh. Chinoiserie : The Vision of Cathay. London: J. Murray, 1961.
Huang, Nengfu und Chen, Juanjuan: „Zhongguo longwen tuji“ („Sammlung chinesischer Drachenmustermotive“), Hongkong 1987.
Impey, Oliver. Chinoiserie: The Impect of Oriental Styles on Western Art and Decoration. New York: Charles Scribner's Sons 1976.
Impey, O. R. Chinoiserie : The Impact of Oriental Styles on Western Art and Decoration. London: Oxford University Press, 1977.
Jacobson, Dawn Chinoiserie. London: Phaidon Press Limited, 1993.
Jarry, Madeleine. China und Europa-der Einfluss Chinas auf die angewandtem Künste Europas, Freiburg: 1981.
Jarry, Madeleine. Chinoiserie : Chinese Influence on European Decorative Art, 17th and 18th Centuries. New York, N.Y. London: Vendome Press ; Published for
Sotheby Publications by P. Wilson ; Distributed in the U.S. of America by Viking, 1981.
Kehrer, Hugo: „Die ‘Heiligen Drei Könige’ in der Legende und in der deutschen bildenden Kunst bis Albrecht Dürer“, Straßburg, 1904.
Keswick, Maggie: „The Chinese Garden: History, Art and Architecture“, London 1978.
Kirchers China Illustrata auf die europäische Kunst, Berlin: Dietrich Reimer Verlag GmbH, 2003.
Kircher: „China illustrata“ (Facsimile der ersten französischen Ausgabe von 1670), Paris 1980.
Kircher: „China illustrata“ (englische Übersetzung v. Dr. Charles D. van Tuyl), Muskogee, Okl. 1987.
Lach, Donald F. Asia in the Eyes of Europe: Sixteenth through Eighteenth Century:
The University of Chicago Library, 1991.
Lach, Donald F., Asia in the Making of Europe, Vol.II: “Century of Wonder”, Book Three: “The Scholarly Disciplines”, Chicago and Londen: The University of Chicago Press, 1997.
Lach, Donald F. und van Kley, Edwin J.: „Asia in the Making of Europe“, Vol.III: „A Century of Advance“, Book One: „Trade, Missions, Literature“, Book Two:
„South Asia“, Book Three: „Southeast Asia“, Chicago und London1993.
Larsson, Lars Olof. Wege nach Süden - Wege nach Norden, Aufsätze zu Kunst und Architektur. Als Festgabe zum 60. Geburtstag (Hrsg. zusammen mit Ulrich Kuder und Hans-Dieter Nägelke), Kiel 1998.
Laske, F.: „Der ostasiatische Einfluss auf die Baukunst des Abendlandes, vornehmlich Deutschland, im XVIII. Jahrhundert.“, Berlin 1909.
Legrand, F. C. und Sluys, F.: „Arcimboldo et les arcimboldesques“, Brüssel 1955.
Leonardo da Vinci: „Treatise on painting“ (Übersetzung von McMahon, A. Philip), Princeton 1956.
Li, Lincan (Hg.): „Long zai Gugong“ („Der Drache im Palastmuseum“), Taipei 1978.
Li, Lincan : „Zhongguo meishu shigao“ („Versuch über eine Geschichte der Chinesischen Kunst“), Taipei 1987.
Lee, Thomas H. C. China and Europe : Images and Influences in Sixteenth to Eighteenth Centuries. Hong Kong: Chinese University Press, 1991.
Lücke, Th.: „Leonardo da Vinci - Tagebücher und Aufzeichnungen“, Leipzig 1952.
Madeleine Jarry, Chinoiserie: Chinese Influence on European Decorative art 17th and 18th Centuries (New York, 1981)
Marcia Reed and Paola Dematt (eds.), China on Paper : European and Chinese Works from the Late Sixteenth to the Early Nineteenth Century (Los Angeles:
Getty Research Institute, 2007)
Oliver Impey, Chinoiserie: the Impact of Oriental Styles on Western Art and Decoration (London, 1977)
Osterhammel, Jürgen.: „Die Entzauberung Asiens – Europa und die asiatischenh Reichen in 18. Jahrhundert“, München 1998.
Pang Jin: „Longde xisu“ („Gebräuche rund um den Drachen“), Taipei 1989.
Polo, Marco: „Von Venedig nach China - Die größte Reise des 13. Jahrhunderts“, neu hg. und kommentiert v. Knust, Theodor A., Tübingen und Basel 1972.
Ribeiro, Aileen. Dress in Eighteenth-Century Europe, 1715-1789. 2nd ed ed. New Haven: Yale University Press, 2002.
Schierlitz, E.: „Die bildlichen Darstellungen der indischen Göttertrinität in der älteren ethnographischen Literatur“, München 1927.
Sheng-Ching CHANG Dr.phil. Das Chinabild in Natur und Landschadt von
Athanasius Kirchers〝China illustrata〞(1667) sowie der EinfluB dieses Werkes auf die Entwicklung der Chinoiserie und der europaischen Kunst Das Portrat von Johann Adam Schall von Bell in Athanasius Kirchers ,China illustrate,
Hamburg：1994.
Strzygowski, J. u.a.: „Asiatische Miniaturenmalerei“, Klagenfurt 1933.
Toman, Rolf, ed., Die Kunst des Barock－ Architektur. Skulptur. Malerei, Köln:
Könemann Verlagsgesellschaft mbH.
Verwaltung der Staatlichen Schlösser und Gärten (Hg.): „China und Europa - Chinaverständnis und Chinamode im 17. und 18. Jahrhundert“, Katalog der Ausstellung vom 16. September bis 11. November im Schloß Charlottenburg Berlin, Berlin 1973.
Walravens, Hartmut, China illustrata ─ Das europäische Chinaverständnis im Spiegel des 16. bis 18. Jahrhunderts, Weinheim: Acta Hummaniora, VCH Verlagsgesellschaft mbH, 1987.
Warnke, Martin: „Politische Landschaft – Zur Kunstgeschichte der Natur“, München und Wien 1992.
Wappenschmidt, Friederike: „Chinesische Tapeten für Europa: Vom Rollbild zur Bildtapete“, Berlin 1989.
Wu, Jiarong and Kiu, Dewen u.a.: „Coloured Illustrations of Chinese Traditional &
Herbal Ordinary Drugs in China“, Guizhou 1993.
Yamada, Chisaburo: „Die Chinamode des Spätbarock seit 1650“, Berlin 1935.
期刊
Białostocki, Jan: „Les bêtes et les humains de Roelant Savery“, in: „Bulletin des Musées royaux des Beaux-Arts“, Brüssel, Nr.1 (März 1958), S.69-97.
Chang, Sheng-Ching: „‘China illustrata’ - Der Einfluß chinesischer Naturphilosophie auf das Abendland“, in „das neue China“ 1/1998, S.23-25.
Chang, Sheng-Ching : „Das Porträt von Johann Adam Schall von Bell in Athanasius Kirchers China illustrata“ auf Deutsch und Chinesisch in dem zweibändigen Werk mit dem Titel „Western Learning and Christianity in China – The Contribution and Impact of Johann Adam Schall von Bell (1592-1666)“, Hg.: Roman Malek, China-Zentrum und Institut Monumenta Serica, Sankt Augustin 1998, Band 2, S.1001-1050.
Dorst, Klaus: „Die schöne sinesische Pagode“, in: Stiftung Schlösser und Gärten Potsdam-Sanssouci (Hg.): „Das Chinesische Haus im Park von Sanssouci (Katalog zur Wiedereröffnung des Chinesischen Hauses)“, Berlin 1993, S.25-43.
Gruber, Alain and Keller, Dominik,“Chinoiserie – China als Utopie”, du –
europäische Kunstzeitschrift, No.410, Zürich: Conzett & Huber AG, April 1975, pp.17-54.
Goepper, Roger: „Im Zeichen des Buddhismus: Kultplastik des 5. bis 8.
Jahrhunderts“, in: Brinker, Helmut und Goepper, Roger (Hg.): „Kunstschätze aus China - 5000 v. Chr. bis 900 n. Chr. - Neuere archäologische Funde aus der Volksrepublik China“ (Katalog), Zürich 1980, S.187-198.
Hendley, T.H.: „Indian Animals, True and False, in Art, Religion, Etc.,“ in: Journal of Indian Art and Industry (London), XVI (1914), S.71-80.
Kluckert, Ehrenfried, “Barocke Stadtplanung’’, in Rolf Toman, ed. Die Kunst des Barock – Architektur. Skulptur. Malerei. Köln: Könemann Verlagsgesellschaft mbH, 1997, p.76-77.
Krafft, F.: [Artikel] „Kircher“, in: „Neue Deutsche Biographie“, Bd. XI, Sp. 641 ff.
Ledderose, Lothar,“Chinese influence on European art-sixteenth to eighteenth
centuries” in: Thomas H. C. Lee, ed. China and Europe-Images and Influences in the Sixteenth to Eighteenth Centuries, Hong Kong: The Chinese University Press, 1991, pp.221-225.
Lotz, Wolfgang, “Die ovalen Kirchenräume des Cinquecento”, Römisches Jahrbuch für Kunstgeschichte, Schroll, ed. Wien, München, 1955, Band 7, pp.7-99.
Mosser, Monique: o.T., enthalten in: Gruber, Alain und Keller, Dominik: „Chinoiserie - China als Utopie“, in: „du“, Zürich, April, S.24.
Ragué, B. von: „Landschaft von Dôjin Shusetsu“, in: Staatliche Museum Preußischer Kulturbesitz (Hg.): „Museum für Ostasiatische Kunst Berlin“ (Katalog), Stuttgart und Zürich 1980, S.88 f.
Sczcesniak, Baleslaw: „Athanasius Kircher’s China Illustrata“, in: „Osiris“ , Belgien, Nr.10, 1952, S.383-411.
庭園史
史料
Beaumont, Harry (Pseudonym von Joseph Spence): „A particular account of the Emperor of China’s Garden, near Pekin“, in Dodsley, R. (Hg.): „Fugitive Pieces“, Bd. I, London 1761.
Carmontelle, Louis Carrogis: „Jardin de Monceau, près de Paris“, Paris 1799.
Héré, Emanuel: „Recueil des Plans, élevations et coupes tant géometrales qu’en perspective des chateaux jardins, et dependances que Le Roy de Pologne occupe en Lorraine...Le tout dirigé et dedié à Sa Majesté par M. Héré, sonpremier architecte“, Paris 1753, 2 Bde.
Stieglitz, C. L., Gemählde von Gärten im Neuern Geschmack. Leipzig: 1798.
Temple, William: „Upon the Gardens of Epicurus“, in: „Miscellanea“, Bd. II, London 1690 und „The Works“, Bd. III, London 1757.
Temple, William: „Upon the Gardens of Epicurus“, London 1685, Nachdruck in „The Works of Sir William Temple“, 2 Bde., London 1740.
Walpole, Horace: „On modern Gardening“, in: „Anecdotes“, Vol. IV und „Essai sur l’art des jardins modernes“, Strawberry Hill 1775.
專書
Bauer, Hermann: „Fernöstlicher Glanz - Pagoden in Nymphenburg, Pillnitz und Sanssouci“, München 1991.
Buttlar, Adrian von. Der Landschaftsgarten (=Heyne Stilkunde Bd. 22), München 1980.
Buttlar, Adrian von. Der Münchner Hofgarten - Beiträge zur Spurensicherung (Hrsg.
zusammen mit Traudl Bierler-Rolly), München 1988.
Buttlar, Adrian von. Der Landschaftsgarten. Gartenkunst des Klassizismus und der Romantik (dumont dokumente), Köln 1989.
Buttlar, Adrian von. Jardines del Clasicismo y el Romanticismo. El jardín paisajista, Madrid [Nerea] 1993 (Erweiterte spanische Ausgabe von 4a).
Buttlar, Adrian von. Historische Gärten in Schleswig-Holstein (Hrsg. zusammen mit Margita M. Meyer), Heide 1996, 2. durchgesehene Auflage Heide 1998, 2.
Erdberg, Eleanor von. Chinese Influence on European Garden Structures, Cambridge:
Harvard Univ. Press, 1936.
Erdberg, Eleanor von. Chinese Influence on European Garden Structures. New York:
Hacker Art Books, 1985.
Froesch, Anette. Das Luisium bei Dessau - Gestalt und Funktion eines fürstlichen Landsitzes im Zeitalter der Empfindsamkeit (Hrsg.), München-Berlin 2002 [=
Forschungen zum Gartenreich Dessau-Wörlitz]
Gothein, Marie Luise: „Geschichte der Gartenkunst“, 2 Bde., Jena 1926.
Hunt, J. Dison and P. Willis, eds. The Genius of the Place: The English Landscape Garden, 1620-1820, New York: 1975.
Lang, S. und Pevsner, N.: „Sir William Temple and Sharawaggi“, in: „The Architectural Review“, Dezember 1949.
Mader, Günter, Geschichte der Gartenkunst－ Streifzüge durch vier Jahrtausende.
Stuttgart: Eugen Ulmer KG, 2006.
Modrow, Bernd, ed. Gespräche zur Gartenkunst und anderen Künsten. Regensburg:
Verlag Schnell & Steiner GmBH, 2004.
Kalusok, Michaela, Gartenkunst, Köln: Du Mont Literatur und Kunst Verlag, 2003.
Mader, Günter. Geschichte der Gartenkunst－ Streifzüge durch vier Jahrtausende, Stuttgart: Eugen Ulmer KG, 2006.
Osvald, Siren. China and Gardens of Europpe of the Eighteenth Century.
Washington: Dumbarton Oak Research Library and Collection, 1990.
Reepen, Iris und Handke, Edelgard (Hg.): „Bestandskatalog der Verwaltung der Staatlichen Schlösser und Gärten Hessen - Schätze aus hessischen Schlössern - Chinoiserie und Asiatica“ (Katalog der Ausstellung vom 12.3. bis 5.5.1996), 1996.
Royet,Véronique, Georges Louis Le Rouge－ Les jardins anglo－chinois, Paris:
Bibliothèque nationale de France/Connaissance et Mémoires, 2004.
Ruan, Haogeng: „Liti shihua - Zhongguo yuanlin yishu jianshang“ („Drei Dimensionen: Poesie und Malerei - eine Würdigung der Chinesischen Gartenkunst“), Taipei 1994.
Schama, Simon: „Der Traum von der Wildnis - Natur als Imagination“, München 1996 (übers. aus dem Englischen Original „Landscape and Memory“ von Martin Pfeiffer, 1995).
Sirén, O.: „Gardens of China“, NewYork 1949.
Sirén, O., China and Gardens of Europe of the 18th Century. New York: The Ronald Press Company, 1950.
Sirén, Osvald. China and Gardens of Europe of the Eighteenth Century, Dumbarton Oaks Reprints and Facsimiles in Landscape Architecture ; 1. Washington, D.C.:
Dumbarton Oaks Research Library and Collection, 1990.
Wilson, E.-H.: „China, Mother of Gardens“, Boston 1929.
期刊
Baltrušaitis,Jurgis. “Jardins et pays d'illusion”, in: André Chastel, ed. Aberrations:
quatre essais sur la légende des formes, From “Collection Jeu Savant”, Paris:
Olivier Perrin, 1957, pp.99-131.
Blanke, Harald. “Die Entwicklungsgeschichte des Großen Gartens zu Dresden” in Die Sächsische Schlösserverwaltung, ed. Der Grosse Garten zu Dresden –
Gartenkunst in vier Jahrhunderten, Dresden: Michel Sandstein Verlag, 2001, pp.21-33.
Börsch-Supan, Eva, “ Landschaftsgarten und Chinosierie”, China und Europa ─ Chinaverständnis und Chinamode im 17. und 18. Jahrhundert, Berlin: Verwaltung der Staatlichen Schlösser und Gärten, 1973, pp.100-107.
Chang, Y.Z.: „A note on Sharawadgi“, in „Modern Language Notes 45“, 1930, S.221- 224.
Dennerlein, Ingrid: „Die Gartenkunst der Regence und des Rokoko in Frankreich“, in:
„Quellen und Forschungen zur Gartenkunst“, Bd. 4, Worms 1981, S.80-90.
Harksen, Sibylle: „Chinoiserie im Park von Sanssouci“, in: Stiftung Schlösser und Gärten Potsdam-Sanssouci (Hg.): „Das Chinesische Haus im Park von Sanssouci
(Katalog zur Wiedereröffnung des Chinesischen Hauses)“, Berlin1993, S.51-53.
Hildebrand, Christian Ludwig: „Kostenanschlag vom 22. Juli 1754“, in: Plankammer Stiftung Schlösser und Gärten, Potsdam Sanssouci: „Akte Nr.380, fol. 102“.
Hüneke, Saskia: „Die Skulpturen von Johann Peter Benckert und Johann Gottlieb Heymüller“, in: Stiftung Schlösser und Gärten Potsdam-Sanssouci (Hg.): „Das Chinesische Haus im Park von Sanssouci (Katalog zur Wiedereröffnung des Chinesischen Hauses)“, Berlin 1993, S.55-61.
Jöchner, Cornelia. “Der Große Garten als Festort in der Dresdner
Residenzlandschaft’’, in Die Sächsischen Schlösserverwaltung, ed. Der Grosse Garten zu Dresden – Gartenkunst in vier Jahrhunderten. Dresden: Michel Sandstein Verlag, 2001, p.73-88.
Komander, Gerhild H.M.: „Die Decken- und Wandmalereien“ in: Stiftung Schlösser und Gärten Potsdam-Sanssouci (Hg.): „Das Chinesische Haus im Park von
Sanssouci (Katalog zur Wiedereröffnung des Chinesischen Hauses)“, Berlin 1993, S.62-79.
Temple, William. “Upon the Gardens of Epicurus; or of Gardening in the Year 1685,”
in Sieveking, Albert Forbes(Hg): Sir William Temple upon the Gardens of Epicurus, with other X VIIth Century Garden Essays, London:1908, S.3-65.
Teng, Ssu-yu, “Chinese Influence on The Western Examination System’’, Harvard Journal of Asiatic Studies, Vol.7, No.4 (Sep., 1943,), pp. 267-312.
Vinograd, Richard: „River Village - The Pleasure of Fishing and Chao Meng-fu’s Li- Kuo Style Landscapes“, in: Artibus Asiae, Vol.XL, No.2, 1978, S.124-134.
Wacker, Jörg, “Der Garten um das Chinesische Haus”, in Die Stiftung Schlösser und Gärten Potsdam-Sanssouci, ed. Das Chinesische Haus im Park von Sanssouci.
Berlin: Verlag Dirk Nishen GmbH & Co KG, 1993, p.11-23.
建築與城市史
史料
Boot, Boèce de. A.: „Le Parfait Foaillier ou Histoire des pierreries“, Lyon 1644.
Temple, William: „Les OEuvres mêlées de M. le Chevalier Temple“, Bd. II, Utrecht 1693.
Ware, I.: „A complete Body of Architecture“, London 1768.
專書
Benevolo, Leonardo, Die Geschichte der Stadt, Frankfurt, New York: Campus Verlag GmbH,1983.
Buttlar, Adrian von. Der Englische Landsitz 1715-1760. Symbol eines liberalen Weltentwurfs (= Münchner Universitätsschriften. Philosophische Fakultät für Geschichts- und Kunstwissenschaften. Studia Iconologica Bd.6, hrsg. von Friedrich Piel und Hermann Bauer), Mittenwald 1982.
Butter, Andreas. Neues Leben – Neues Bauen. Die Moderne in der Architektur der SBZ/DDR 1945 bis 1951 (Für das Schinkel-Zentrum für Architektur;
Stadtforschung und Denkmalpflege der Technischen Universität Berlin in der Reihe „Forschungen zur Nachkriegsmoderne“ herausgegeben von Adrian von Buttlar), Berlin 2006.
Conner, Patrick. Oriental Architecture in the West. London: Thames and Hudson, 1979.
Delfante, Charles, Architekturgeschichte der Stadt－ Von Babylon bis Brasilia, Darmstadt: Primus Verlag, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1999.
Drescher, Horst und Badstübner-Gröger, Sibylle: „Das Neue Palais in Potsdam.
Beiträge zum Spätstil der friderizianischen Architektur und Bauplastik“, Berlin 1991.
Eckhardt, Götz: „Die Bildergalerie in Sanssouci, Zur Geschichte des Bauwerkes und seiner Sammlungen bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts (Phil. Diss.)“, Halle/Saale 1974.
Harris, Eileen: „Designs of Chinese buildings and the Dissertation on Oriental Gardening“, in: Harris, John: „Sir William Chambers“, London 1970.
Henschel-Simon, Elisabeth: „Die Bildergalerie von Sanssouci“, Berlin 1930.
Hesse, Michael, Stadtarchitektur－ Fallbeispiele von der Antike bis zur Gegenwaart, Köln: Deubner Verlag für Kunst, Theorie & Praxis GmbH & Co. KG, 2003.
Jackson, Anna. The V & a Guide to Period Style: The V & A Publication, 2002.
Jonas, Carsten, Die Stadt und ihr Grundrisszu From und Geschichte der deutschen Stadt nach Entfestigung und Eisenbahnanschluss, Tübingen, Berlin: Ernst Wasmuth Verlag, 2006.
Koch, Wilfried, Baustil Kunde－ Das Standardwerk zur europäischen Baukunst von der Antike zur Gegenwart, Güterslon, München:Wissen Media Verlag GmbH, 2006.
Manger, Heinrich Ludwig: „Baugeschichte von Potsdam, besonders unter der
Regierung König Friedrichs des Zweiten“ (3 Bände), Berlin, Stettin 1789/90 (Repr., Leipzig 1987).
Pevoner, Nikolaus. Europäische Architektur, Von der Anfängen bis Zur Gegenwart, München: 1957.
Pevoner, Nikolaus. Die Geschichte der Kunstakademien, Munchen: Maander, 1976.
Pevoner, Nikolaus. A Dictionary of Architecture, Woodstock, N.Y: Overlook Press, 1976.
Pevsner, Nikolaus, Honour, Hugh, Fleming, John Lexikon der Weltarchitektur, München: Prestel-Verlag, 1992.
Pevoner, Nikolaus. Lexikon der Weltarchitektu, Munchen: Prestel, c1992.
„Plan von den Königl: Lustgarten und Weinberge bey Potsdam, Sanssoucigenannt“, unbekannter Zeichner, nicht datiert, SSG Potsdam-Sanssouci, Plansammlung Nr.
11782.
Temple, William. „The Chinese Pavilion at Drottningholm“, Katalog, Malmö 1972.
Vitruvius: „Zehn Bücher über Architektur“, übers.v. J. Prestel, Baden-Baden 1974.
Wittkower, Rudolf. Grundlage der Architektur im Zeitalter des Humanismus, München:D eutscher Taschenbuch Verlag, 2nd ed., 1990.
Wittmann-Englert, Kerstin. Zelt, Schiff und Wohnung – Kirchenbauten der
Nachkriegsmoderne (Für das Schinkel-Zentrum für Architektur; Stadtforschung und Denkmalpflege der Technischen Universität Berlin in der Reihe
„Forschungen zur Nachkriegsmoderne“ herausgegeben von Adrian von Buttlar), Lindenberg im Allgäu 2006.
期刊
Kluckert, Ehrenfried. “Barocke Stadtplanung’’, in Rolf Toman, ed. Die Kunst des Barock – Architektur. Skulptur, Malerei . Köln: Könemann Verlagsgesellschaft mbH, 1997, p.76-77.
Koppelkamm, Stefan: „Die Anziehungskraft der fremden Kultur: Eine Einführung“
in: Institut für Auslandsbeziehungen und Württembergischer Kunstverein (Hg.):
„Exotische Welt, Europäische Phantasien – Exotische Architekturen im 18. und 19. Jahrhundert“ (Ausstellungskatalog), Stuttgart 1987, S.8-28.
Koppelkamm, Stefan: „Orientalisierende Architektur des 18. und 19. Jahrhunderts“, in: Institut für Auslandsbeziehungen, Württembergischer Kunstverein (Hg.):
„Exotische Welten – europäische Phantasien“ (Katalog), Stuttgart 1987, S.164- 171.
Waldron, A., “The Great Wall Myth: Its Origins and Role in Modern China” in: The Yale Journal of Criticism. New Haven: Yale University, 1988, pp.67-98, Vol.II,
科技史
史料
Boym, Michael. Flora sinensid, Wien, 1656.
