1
2019 第三屆萬能盃全國高中職遊程設計暨導覽解說競賽簡章
壹、活動宗旨
為培養高中職學生迎接旅遊型態的多元發展，並培養其說故事的能力 ，以及應用新媒 體影音融入導覽解說。萬能科技大學觀休系與桃園市政府原住民族事務行政局特地舉辦
「2019 第三屆萬能盃全國高中職遊程設計暨導覽解說競賽」目的為培養高中職觀光休閒、
餐旅、商管與英文等相關科別學生遊程設計與英文解說的能力，特別以「桃園復興區部落 旅遊與文化體驗」為此次競賽旅遊目的地及主題，期許參賽高中職學生提出創新想法與規 劃方案，以符合旅遊市場需求，激發青年創意設計，認識部落觀光旅遊，帶動部落觀光創 新發展。
貳、辦理單位：
指導單位：桃園市政府、桃園市議會
主辦單位：桃園市政府原住民族事務行政局、萬能科技大學
萬能科技大學觀光餐旅暨管理學院、觀光與休閒事業管理系 協辦單位：臺灣菸酒股份有限公司、菁英博碩士學會
參、參賽對象與組別：
一、全國高中職觀光休閒、餐旅、商管、英文等相關科別在校日間部學生，可跨科組隊。
二、參賽組別：中文組（遊程設計 3-5 人一組）、英文組（以英文景點解說 2-3 人一組）
肆、報名時間&報名方式：
一、報名期間：即日起至 108 年 11 月 12 日（二）17:00 止。
二、報名方式：分為中文組（遊程設計 3-5 人）、英文組（以英文做主題解說 2-3 人）
(報名表單)
▉中文組（遊程設計）：3-5 人一組為限。
1. 線上填寫報名表單: https://forms.gle/9e1XJZ6F6m771FFRA
2. 繳交企畫書紙本一份、【附件一】聲明書紙本、【附件二】在學證明紙本。企畫書/
聲明書/在學證明以掛號郵寄萬能科大（校址：32061 桃園市中壢區萬能路 1 號 萬 能科技大學觀休系 收)。信封註明報名「2019 第三屆萬能盃全國高中職遊程設計 暨導覽解說競賽-中文組」。
▉英文組（以英文做主題解說）： 2-3 人一組為限。
1. 線上填寫報名表單: https://forms.gle/9e1XJZ6F6m771FFRA
2. 線上上傳以英文做景點介紹（英文）自行錄製影片 3-5 分鐘（可穿著校服在校內用
2
手機錄製也可至景點錄製） 。Google 表單報名時，可上傳影片。或請填寫提供本 系可授權的 email 帳號，以便接收影片。或 email 至: [email protected]。
3. 繳交【附件一】聲明書書紙本、【附件二】在學證明紙本：聲明書/在學證明以掛號 郵寄萬能科大（校址：32061 桃園市中壢區萬能路 1 號 萬能科技大學觀休系 收)。
信封註明報名「2019 第三屆萬能盃全國高中職遊程設計暨導覽解說競賽-英文 組」。
▉中文組/英文組獲獎團隊之指導老師皆頒發獎狀乙紙。
伍、競賽方式：分為初賽書審與決賽簡報。
一、初賽：中文組採取書面審查；英語組採影片審查。
二、初審結果擇優入圍決賽，108 年 11 月 15 日（五）12:00 公布入圍決賽名單與次序於 本系網頁(http:// www.tl.vnu.edu.tw/) 。
三、決賽：中文組採取團隊簡報方式辦理；英文組採團隊簡報方式辦理。
1. 決賽日期：108 年 11 月 23 日（六）09:00-17:00。
2. 決賽地點：桃園市原住民族文化會館（大溪區員林路一段 29 巷 101 號）。決賽當日 有專車在中壢火車站接送。
3. 獲選入決賽之隊伍，需將決賽當天資料做成投影簡報，中文組以中文簡報 8 分鐘遊 程規劃；英語組以英文簡報 5 分景點解說為限，並請於 108 年 11 月 20 日（三）17:00 前，以電子檔 (.ppt 或.pptx 格式) E-mail 至: [email protected]，或決賽另行通知收 件 E-mail，並於決賽當日簡報，內容不得涉及抄襲或沿用已公開之舊作。
陸、遊程設計與導覽解說內容：
一、範圍：以桃園復興區泰雅部落為旅遊目的地，中文組採遊程設計方式進行；英語組 選 擇 景 點 以 英 文 解 說 方 式 進 行 。 參 考 網 站 ： 台 灣 原 住 民 族 資 訊 資 源 網 http://www.tipp.org.tw 或桃園市原住民族行政事務局https://ipb.tycg.gov.tw/網站 二、遊程天數：以 2 天 1 夜為遊程設計依據。
三、遊程型態：自由行或小團體旅遊方式規劃皆可。（需包含括食、宿、行、育、樂、門 票、保險、導覽等要件)，經費不限，但須具有合理性。
四、中文組遊程設計與英文組景點解說內容：應具有創意及可行性，必須包含「桃園復 興區部落旅遊&文化體驗元素」（如文化、生態、建築、美食、音樂舞蹈、體驗或 DIY、
遊程…等)。
五、英文組以英文做主題解說，參賽影片可穿著校服用手機在校內錄製，也可至景點錄 製，服飾道具海報皆可創意發揮，參賽著重在英文介紹景點。
柒、遊程設計企劃書資料規範：
一、企劃書須包含封面、目錄、遊程企劃等三部分，總頁數不超過 20 頁為原則。
二、圖文格式
1. 請以 A4 紙直式橫寫繕打。 內文採 12 號字標楷體，標題 14 號字標楷體，行距自訂。
2. 圖片、照片大小不拘。(需註明引用出處)
3
三、遊程企劃書內容應含下列項目:
1. 遊程主題名稱、旅遊地點範圍、天數。 2 設計規劃理念。
3. 行程活動內容、交通、食宿安排及成本計算。 4.行程特色說明及其它。
捌、決賽評分標準：
￭中文組（遊程規劃）簡報 10 鐘為限，評審提問回答 5 分鐘，共 15 分鐘為限。
評分標準 配分比例
遊程設計創意與合理性 30%
演示表達台風與專業性 30%
簡報技巧與內容 20%
問題回應 20%
￭英文組（英文景點解說）簡報英文解說 5 分鐘為限，評審提問回答 1-3 分鐘，
共 8 分鐘為限。
評分標準 配分比例
解說創意 30%
表達台風與英文發音標準性 30%
簡報技巧與內容 20%
問題回應 20%
玖、競賽獎項
▉中文組獎項(3-5 人一組)
第一名（一組）：獎金 NT$5,000 元、獎盃乙座、隊員獎狀乙紙。
第二名（一組）：獎金 NT$4,000 元、獎盃乙座、隊員獎狀乙紙。
第三名（一組）：獎金 NT$3,000 元、獎盃乙座、隊員獎狀乙紙。
佳作（若干組）：獎盃乙座、隊員獎狀乙紙。
▉英文組獎項（2-3 人一組）
第一名（一組）：獎金 NT$3,000 元、獎盃乙座、隊員獎狀乙紙。
第二名（一組）：獎金 NT$2,000 元、獎盃乙座、隊員獎狀乙紙。
第三名（一組）：獎金 NT$1,000 元、獎盃乙座、隊員獎狀乙紙。
佳作（若干組）：獎盃乙座、隊員獎狀乙紙。
▉中文組/英文組獲獎團隊每人皆有參賽證明乙紙，指導老師皆頒發獎狀乙紙。
拾、備註：
一、主辦單位保留比賽辦法之修正權，如有異動，悉依主辦單位公告為主。初賽獲入選 之隊伍作品智慧財產權，悉歸主辦單位所有。
二、聯絡人：萬能科技大學觀光與休閒事業管理系 楊宗憲老師/蔡若珍老師 TEL： 03-4515811 分機 83000 Email：[email protected]。
4
【附件一】參賽聲明書。列印紙本填寫完寄出，才算完成報名。
2019 第三屆萬能盃全國高中職遊程設計暨導覽解說競賽參賽 聲明書
作品名稱：
中文組：遊程規劃特色，簡述(200 字以內)
英文組：導覽解說：簡述定點導覽解說的景點或活動 2-3 個（100 字以內）
參賽聲明：
1〃本團隊保證已確實了解「2019 第三屆萬能盃全國高中職遊程設計暨導覽解說競賽」
簡章之規定，並同意遵守各項規定。本團隊具結上述各項資料正確無誤，以及參賽 作品係本團隊之原創規劃設計，且不曾對外公開發表，如有不實，願自負全部之法 律責任。
2〃本團隊同意本參賽作品之相關資料內容，無償授權主辦單位使用。於未來製作活動成 果報告書、展示及成冊出版或網站使用。
3〃各參賽隊伍的創意想法、參賽作品其智慧財產權及各項權利均同意歸主辦單位所有，
並同意不得行使著作人格權。
選手姓名 學校科系班級 簽名或蓋章 1.
2.
3.
4.
5
（請加蓋學校系科級單位印信）
中華民國 年 月 日 以下欄位由競賽單位填寫
收件日期： 年 月 日 編 號：
5
【附件二】在學證明文件（請將學生證正反影本，實際大小黏貼於表格中）
列印紙本填寫完寄出，才算完成報名。
參賽者一
學生證正面 (實貼)
學生證反面 (實貼)
參賽者二
學生證正面 (實貼)
學生證反面 (實貼)
參賽者三
學生證正面 (實貼)
學生證反面 (實貼)
參賽者四
學生證正面 (實貼)
學生證反面 (實貼)
6
學生證正面 (實貼)
學生證反面 (實貼)
