第二章 《塞上曲》不同流派演奏版本之分析
在琵琶發展史中,從清代開始形成諸多琵琶流派,不約而同的投入《塞上曲》音樂 藝術的承繼工作,為此經典曲目注入了各流派的表現手法與音樂風格,使今有多種版本 呈現;本章分為三節,第一、二節為琵琶流派的形成與發展概況,旨在了解促使琵琶流 派形成的因素,以及琵琶流派的發展概況。第三節為《塞上曲》流派演奏版本之分析,
透過筆者所收集的傳派演奏曲譜來了解各派於本曲上的詮釋特點。本章旨在對《塞上曲》
各傳派演奏版本的音樂特點有完整的認識,得以接助於各傳派《塞上曲》演奏版本之比 較。
第一節 琵琶流派之形成
流派,又稱流別、傳派。最早是指水之支流,或一水歧分之謂;後又用作人品學術 等派別,例如一種學術因徒眾傳授,互相歧異而各成派別。1 所謂流派,即指風格相近 的演奏家群體,歷經較長的時間形成,往往以地域或人名來命名。
關於琵琶流派形成的特徵論述,可謂為見仁見智,林石城認為:
琵琶流派大都是在某幾位富有藝術修養、演奏技法高超的代表人物帶領下,通過幾 代人的不斷共同努力與實踐而逐漸形成的。每個流派的代表人物其學識、人品等也 須被後人所稱頌;他們的作品能正確地反映各個時代人民的生活情趣;富有自成體 系的技法和風格特點;理論與技法實踐能互相結合;藝術感染力極強,使學的人、
聽的人都想學愛聽。這樣,才能有一代一代人去學習它,在代相傳授中便形成了為
1 林石城,《十面埋伏匯編〈琵琶流派概況〉》 (北京:人民音樂出版社,1993),77。
後人所公認的藝術派別。2 陳重認為:
在琵琶演奏技巧和表演藝術上,經歷代無數演奏家們以他們的聰明智慧和勞動不斷 地創造革新、發展提高,從而使琵琶演奏藝術登上了高峰,並以他們不同的演奏特 點和藝術風格逐步形成了不同的藝術流派。"流派應當具備的四個條件是:“一,
在演奏技巧上有獨創,有高深的藝術修養以及豐富的表演力;二是對樂曲的體會和 處理有精闢的見解和藝術上的再創造以及在曲日上有所創新;三是師承問題,有好 的老師把自己的精湛技藝和藝術風格毫不保留地傳授給學生,一傳再傳,能源遠流 長,流傳不衰,還有,一個流派,必須經過長時期的歷史考驗,被群眾所接受、喜 愛並承認,才可稱得上為一個流派。3
韓淑德先生對古代和現代琵琶流派的看法強調的重點不同,他認為:
由於師承和傳譜的不同,形成了各具獨特風格的流派。現代琵琶流派主要是指結合 創作與演奏兩個方面的不同風格的表現。4
陳澤民認為:
只是在不同地區和不同歷史階段中相對凝固的譜本(即一種演奏風格)……現在所 認為的琵琶流派,在音樂的長河中,只是反映在歷史進程中的一種變遷……同一流 派在傳承中,會出現種種變遷,其中某些變遷是受其他流派的影響。在同一流派的 歷史傳承中,又會出現多種支流,其中某些支流,由於對社會的影響深遠,被後人 推崇為新的流派開創者(一代宗師)。5
劉德海認為:
所謂“流派",無非是獨創、有新意、有發展,別具一格,自成體系,“表演者"、
“欣賞者"、“繼承者',三者與社會審美意識之潮流中匯成一個群體而已。6
2 林石城,〈琵琶流派例析〉,《中央音樂學院學報》No.48(1992):7。
3 陳重,〈琵琶的歷史演變及傳派簡述〉,《天津音樂學院學報》No.1(1990):頁數不詳。
4 韓淑德,〈琵琶發展史略〉,《音樂探索》No. 2(1984):頁數不詳。
5 陳澤民,〈從〈十面埋伏〉樂譜版本看流派的衍變〉,《中央音樂學院學報》No.1(1997):
66 。
6 劉德海,〈鑿河篇〉,《中央音樂學院學報》No.1 (1989):頁數不詳。
綜觀幾位學者與演奏家的觀點,可以得知,琵琶流派的形成,建立在簇擁著同一獨 特音樂藝術風格之群眾;而影響琵琶流派形成的因素,筆者也相當認同,在吳慧娟〈浦
東派、汪派琵琶藝術比較研究〉論文中提到的,可以從師承性、社會性、地域性、審美性和 創新性五個要素來加以綜合研究,筆者將其論述整理如下:
師承性方面,可從傳人與傳譜兩個方面來切入。傳統藝術文化的傳承,師承對藝術 的流傳和保留具有獨特的作用,藝術人才的培養和教授方法主要是 “口授心傳、耳提 面命",且傳統樂譜都是用工尺譜記寫骨幹音,對樂曲的處理和各類指法的應用,如果 沒有得到師傅的指點,是難以得到真傳的。此外,不同版本的樂譜,也代表著不同流派 的藝術風貌;琵琶各流派,各自皆累積不少曲目,並且編撰成譜,使得自家音樂藝術能 藉由傳譜呈現其風格特點。琵琶藝術就是由一代名師帶出一批高徒,傳人與傳譜代代相 傳下去。
社會性、地域性方面,綜觀各個歷史時期,各門藝術的發展都會受到社會環境以及 地理條件的影響。琵琶流派亦是於江浙地區,經濟繁榮、藝術文化興盛的條件下,得以 發展;而地理環境的限制,因舊時社會,山水相隔,亦使得琵琶流派在不同地域間形成 具有當地特色之派別,故除了近代產生的「汪派」之外,其他琵琶流派皆以地域來命名。
流派因地域的區隔或限制自然產生,亦須受到社會大眾的認同,流派才能得以成立。
審美性方面,則受到傳統文化、地域文化審美習慣與藝術家個人審美觀三個面向的 影響,在三者交互作用下,遂激盪出多樣的流派藝術風格,且各自簇擁著自派所推崇之 審美旨趣。從師承性、社會性、地域性、審美性幾個面向,我們可以更清楚了解琵琶流
派形成的因素;然而,琵琶藝術文化的傳承,也需要透過不斷的創新才能得以承繼發展;
藝術的革新若沒有傳統作為基石,如同無源之水;反之,守舊派如果故步自封、停滯不 前,也因與時代脫離而終將消亡。7 總言之,琵琶流派在中華文化悠久歷史下,因不同 地域位置上的區隔,與演奏傳承者對琵琶藝術審美觀不同,而自然產生派系之分,在受 到社會大眾的接受與認同後,終將形成流派。
綜上琵琶流派的形成要素與原因,筆者歸結為以下幾點:
(一) 地域環境、經濟條件與文化影響處於有利的條件交互作用下自然而成。
(二) 屬於較為成熟的藝術形式,並具備豐富的文化涵養。
(三) 具備傳人、代表的樂譜與演奏版本形成自成體系的風格特點。
(四) 具備完整的傳承體系,不斷的承繼與創新,得以通過時間的考驗。
(五) 綜合以上四點之外,流派的成立為社會大眾所接受與認同。
7 吳慧娟,〈浦東派、汪派琵琶藝術比較研究〉(福建師範大學碩士論文,2005):122~132。
第二節 琵琶流派發展概況
清代中葉之前,尚未有介紹琵琶流派的相關文獻資料,琵琶藝術在其長期的發展過 程中,到明末清初,從南北兩大派逐漸發展形成了眾多的流派。琵琶流派的源頭可追溯 到南北兩大派:北方以燕京王君錫為代表,又稱為直隸派;南方以浙江陳牧夫為代表,
也稱浙江派。琵琶歷來分為南北兩派,是毫無爭議的,而於清代中葉之後北方琵琶藝術 發展較為緩慢,南方琵琶藝術得到迅速的發展,主要匯集在江、浙一帶,出現了相當繁 榮局面,逐漸形成了諸多琵琶流派。劉德海在《流派篇》中談到:8
有學者說得好:“中國琵琶只有兩大派,新疆派和江南派"。新疆派早已化解,
只剩下江南一派了。琵琶界長期以來在這一大派群內細分派別,分來分去總兜 不出“江南"這一圈子。琵琶流派長期在一個密集狹窄的空間裡近親繁殖,他 們所造成的時空反差如同明代精美細巧而又過份雕琢的傢具藝術,高峰與衰退 同在。
北方藝術逐漸化解,同時南方藝術得到迅速的發展,南方開始產生諸多流派,如同 劉德海先生認為的,總兜不出江南的圈子,但是在這圈子中所形成的諸流派,對於自家 琵琶藝術獨到的見解與實踐,卻是琵琶藝術長期發展下自然產生的現象;無論此現象是 促使琵琶藝術達到高峰,亦或使其走向衰退,各家琵琶藝術的傳承與精髓都值得我們客 觀的來探究。
關於南方形成的諸流派,因眾家學者在分類法上的差異,有了不同的派別分類法,
在萬莉《琵琶流派綜述》一文中,收集並歸納有關琵琶流派的分類,筆者整理如下表:
8 劉德海,〈流派篇〉,《中央音樂學院學報》No.1(1995):58。
9
〈表 11〉 琵琶流派分類派別
作者 文章 分類派別
程午嘉 關於江南琵琶流派之我見 崇明海門派、嘉興平湖派、杭州派、浦東派、
蘇州無錫派。
王霖 各領風騷數百年
── 中國四大琵琶流派簡述
無錫派、平湖派、浦東派、崇明派。
高厚永 曲項琵琶的傳派及形制的發展 無錫派、平湖派、浦東派、崇明派、上海派。
陳重 琵琶的歷史演變及傳派簡述 浙江派(南派)、直隸派、一素子、上海浦東 派、瀛洲古調派、無錫派、平湖派、諸城派 (北派)、汪派。
從上表中可以看出,無錫派、平湖派、浦東派、崇明派的劃分已達成共識;陳重的分類 派別中,一素子與諸城派,前者無傳人僅留有一本琵琶手抄譜,後者為北派的延續不具 備構成一琵琶流派,若我們以琵琶流派形成的要素來審視之,便可以發現此一分類是較 為不洽當的。而自上海開埠後,城市急速發展,經濟文化發達,成為全國琵琶音樂的中 心,崛起了琵琶發展史上最後一個有記載的琵琶流派─汪派也稱上海派,其代表人物為 汪昱庭,代表傳譜為《汪昱庭琵琶譜》,因具備完整傳承體系以及代表傳譜,無庸置疑 此一流派是成立的,在程午嘉與王霖文中並未列入汪派一派,可見此兩種分類法也不夠 正確。總結以上四種分類法,以高厚永的最為客觀。以下將分別簡述無錫派、平湖派、
浦東派、崇明派、汪派五大流派:
9 萬莉,〈琵琶流派綜述〉,《天津音樂學院學報》No.2(2004):90~91。
一、無錫派
無錫派琵琶藝術創始人首推華秋蘋。華秋蘋與華子同兄弟二人向陳牧夫與王君錫學 習南、北兩派之秘譜,並且和錫山前輩裘普聲、陳梅樽、蔡開基以及師兄弟華映山、華 芝田、朱右泉、薛愚泉等互相切磋,10 並且編定刊印《南北兩派祕本琵琶譜真傳》,這 一本琵琶史上首刊出版的琵琶譜,奠定了以《華氏譜》為演奏依據的無錫派,對於琵琶 音樂藝術的發展也有極大貢獻。
由於無錫派距今較為久遠,其琵琶藝術,有相當部份被後來興起之平湖派、浦東派 吸收,現今按《華氏譜》演奏者也相當少,故實難一窺無錫派的真正音樂面貌,《華氏 譜》收錄的樂曲,請參閱本文第二章,本譜在琵琶藝術史上能有如此重要的地位,有以 下幾個特點:
(一) 第一本正式出版的琵琶譜,樂譜本身清晰,並附有圖例與指法說明。
(二) 首度規範琵琶指法符號,使學習者能按符號演奏,有助於教學,對於日後琵 琶譜的編訂樹立良好的規範。
(三) 最早有琵琶流派之分的樂譜,譜中清楚的標示南、北兩派的曲目,並忠於原 譜,未作個人意見之增修,於卷首均標明傳譜者。
(四) 《凡例》中提出“文板宜文、武板宜武,大曲宜寬緊相間"奠定琵琶曲依曲 情分類的基礎。
從以上特點即可了解,《華氏譜》對於琵琶音樂的推展,具有承上啟下的作用,並
10 林石城 1993,81。
提供後世在探究琵琶流派的傳承關係時,有具體印證之依據。無錫派傳承系統表請見〈附 錄一〉。11
二、浦東派
浦東,位於上海市黃浦江之東,東臨東海,南匯,川沙,奉賢三縣屬之,與上海緊 密相連,城鄉信息交流頻繁方便。浦東派以清代乾隆嘉慶年間的鞠克家與鞠士林為始,
鞠士林好交遊,有“鞠琵琶"之稱,其眾多學生中,以其姪子鞠茂堂最為突出,鞠茂堂 繼陳子敬。陳子敬的成就尤為顯著,有“天下第一琵琶"之雅號,陳子敬的學生眾多,
屬倪清泉最得真傳,並傳給了沈浩初,沈浩初的學生中,傳其薪火者,則首推林石城。
12 浦東派傳承系統請見〈附錄二〉。13
浦東派有完整的傳承體系,且傳人們肩負著延續音樂藝術薪火的使命重任,對於推 廣與傳承皆有貢獻。筆者將傳承浦東琵琶藝術有重要貢獻的幾位傳人整理簡述如下:
1. 鞠士林:生卒年不詳,留有《閑敘幽音》手抄琵琶譜,在其傳抄本的《新 增凡例》中有「吾邑鞠先生諱士林,乾隆嘉慶間人」僅得知為乾嘉人氏;性嗜琵琶,
廣結知音,有“鞠琵琶"之稱,又因高超的琵琶技藝,有“江南第一手"之雅號。
2. 陳子敬(1837~1891):創作有《龍船》一曲,編有《陳子敬琵琶譜》,為手 抄譜未流傳下來。
3. 沈浩初(1889~1953):南匯黃家路人,行醫為業,以琵琶名世。撰有《養正
11 莊永平 2001,48。
12 趙嫻,〈淺談浦東派傳人林石城琵琶演奏藝術〉,《河南大學學報》No.3(2002):141。
13 莊永平 2001,50。
軒琵琶譜》。
4. 林石城(1922~2005):上海南匯人。琵琶演奏家、教育家。其父林玉如行醫 之餘,喜好演奏民族樂器,自幼隨父學習二胡、三弦和琵琶等多種民族樂器。19 歲畢業於上海中國醫學院,行醫之餘,投入琵琶演奏,並拜浦東派大師沈浩初為師,
技藝逐漸成熟。此後更加潛心於琵琶演奏與教學上,起初於上海業餘樂隊擔任教 師,培養許多業餘人才;1956 於中央音樂學院任教,開始了長達數十年的專業琵 琶音樂教育生涯。林石城從教四十年,培養出許多當今琵琶界的演奏家,除教學的 成就外,身為浦東派傳人,對於浦東琵琶藝術傳承,亦具有強烈的使命感,遂整理 編撰《養正軒琵琶譜》和《鞠士林琵琶譜》。而林石城傳承外也不忘創新,演奏與 理論兼備;教學理論方面,編有《琵琶演奏法》(1959)、《琵琶曲譜》(1959)、《琵琶 三十課》、《琵琶教學法》(1989)等多部琵琶教學專著。發表撰寫專題論文數十篇,
如《浦東派琵琶初探》、《中國音樂的保存、繼承與發展》、《琵琶的繼承與發展》、《一 份珍貴的琵琶古譜─高和江東》、《琵琶與曲項琵琶》、《流派、樂德、發展》等對琵 琶藝術的理論有相當重要的貢獻。在琵琶音樂創作方面,首先編創了《迎春舞曲》、
《彩雲追月》、《光明行》,以及創作了一些反映時代精神與新風貌的樂曲,如《青 春舞曲》、《海河之歌》、《捉迷藏》、《豪情奔放》等。林石城先生於琵琶藝術傳承與 創新上,投注畢生的心血,其長年不懈的刻苦鑽研、廣采博納,使他成為琵琶界的 泰斗,為當代浦東派的重要傳人以及琵琶史上承上啟下的代表人物。
了解浦東派傳人投注在浦東琵琶藝術傳承所付出的心力與貢獻後,接下來從傳譜中
來探究浦東派傳承的脈絡。浦東派的傳譜,在清末只有《閑敘幽音》手抄譜流傳,據韓 淑德、張之年的考證,為咸豐年間於浦東地區的手抄譜,除了有標示鞠氏傳譜字樣的樂 曲外,其餘皆出自《華氏譜》。本譜雖未對外發行,實際上為浦東派之重要傳譜。
沈浩初繼承了浦東派琵琶之精華,於 1929 年編撰成《養正軒琵琶譜》刊行,當時 刊印數量少,求得不易;沈氏於 1938 年將樂譜重新整理,卻因逢戰亂時局未予出版,
遂於臨終時託付其弟子林石城。林石城不忘老師所託,於 1983 年將《養正軒琵琶譜》
整理成五線譜版出版。14 除此之外,林石城整理了流傳於浦東地區的三種手抄譜,分別 是《浦東唐樂吾藏本》、《蔡芝範藏本》、《金緘三藏本》,加以整理校對,將原本的工尺 譜譯為簡譜,於 1983 年由人民音樂出版社出版了《鞠士林琵琶譜》。15
綜合以上,我們了解浦東派有完整的傳承體系,並有自成一家的演奏技術與音樂風 格,為發展相當成熟的一個流派;其代表的傳譜經過整理後刊印出版,使我們至今仍能 窺探浦東琵琶藝術。
三、平湖派
平湖,縣名,位於浙江省北部,鄰接上海市,濱臨杭州灣。平湖派琵琶藝術,創始 人首推李芳園,其編撰《南北派十三套大曲琵琶新譜》即為平湖派傳習依據之曲譜。16
平湖派的傳承體系中,繼李芳園後,有吳夢飛、吳伯君,朱英等世代相傳,尤以吳 夢飛、朱英、楊少彝最有貢獻,以下為其簡介:
14 本譜所收錄之樂曲請參照第一章〈表七〉。
15 韓淑德、張之年,〈中國琵琶近代史資料(八)〉,《音樂探索》No.1(1996):47~50。
16 李芳園的介紹、《南北派十三套大曲琵琶新譜》曲目與各樂段標題列表請參閱第一章〈表 四〉和〈表五〉。
1. 吳夢飛(1880~1968):原名承灝,安徽休寧臨溪人,曾受到李芳園親授,後 又從李父的學生張子良,編有《怡怡室琵琶譜》。17
2. 朱英(1889 -1955):字荇青,號杏卿,浙江平湖人。幼時向李芳園學習琵琶,
後師從李氏門人吳柏君。1927~1944 年任教於上海音樂院,這長達近二十年的專業 琵琶教學生涯,朱氏在傳承與創新上有諸多貢獻:
(1) 根據實際演奏於樂譜中添字加拍,使傳統樂器在教學上“演詳於教、
教詳於譜"的狀況,有所改變。
(2) 編撰《初學琵琶練習曲》,使教與學更加科學與規範化。
(3) 創新指法如:帶弦、托弦、左手捺弦、右手掛線輪。
(4) 為補充當時琵琶教學曲目上的不足,創作樂曲有《楓橋夜泊》、《五三 紀念》、《長恨曲》、《秋宮怨》等作品。
3. 楊少彝(1913~1974):受教於朱英,1958~1974 任教於西安音樂學院,他認 為平湖派雖為琵琶一大流派,但它是舊時代的產物,仍有不足之處,鼓勵學生學習 他派之長,並親自帶領學生拜訪學習。楊氏高尚的師德,受到學生們的敬佩與懷念。
在琵琶藝術繼承與創新方面,楊氏使用多種譜式編撰《琵琶教材》,並在傳統指法 基礎上加以創新。為了能完整保存平湖派琵琶藝術,在文革的歷史背景下,不畏艱 難的編撰《琵琶春秋》一書。
繼楊少彝後,傳其子楊毓蓀,為了傳承平湖琵琶藝術,他將傳譜以五線譜校對編著
17 林石城 1993,85。
《平湖遺韻》出版。楊少彝的學生任鴻翔,參照楊少彝與朱英的演奏譜,根據自己學習、
教學、演奏的體驗, 用現代通行的簡譜和通用的琵琶指法符號整理出版了《平湖派琵 琶曲十三首》。18
平湖派琵琶藝術,歷經李氏五代奠定了平湖琵琶傳承的基礎,至第六代傳人朱英,
確立了平湖琵琶在專業音樂教育中的地位,具有承上啟下的作用;朱英的學生和楊少彝 等,對於平湖派傳統的整理、承繼、創新與發展也有非凡的貢獻。平湖派傳承系統請見
〈附錄三〉。19 四、崇明派:
崇明地處於上海東北角,又有一江之隔而自成一系。早期崇明派琵琶是承襲北派琵 琶,但因為地域位置處於江南,長期受到地理上風俗人情的影響,風格逐漸演變。自沈 肇州於 1916 年編撰出版《瀛洲古調》樂譜,才為世人所知曉。沈肇州《瀛洲古調》序 言說「百年前,有黃東陽、羅明章、蔣泰之三人者,年皆古稀,平生無他嗜好,獨於音 樂一門嗜之成癖,襲古曲數十,相語賡唱不衰,後有黃秀亭者善此,云是蔣泰所傳」黃 秀亭再傳沈肇州和樊紫石。20 崇明派傳承系統見〈附錄四〉。21
筆者將對於此派具有重要貢獻之傳人整理如下:
1. 沈肇洲(1858~1929):號紹周,名其昌,原籍崇明,其先祖遷徙到海門定居,
18 姜寶海,〈華夏神韻源遠流長─平湖派琵琶藝術的傳承〉,《人民音樂》No.8(1998):20~22。
19 莊永平 2001,49。
20 韓淑德、張之年 1994,25。
21 莊永平 2001,52。
遂為江蘇海門人。自幼喜愛音樂,尤擅琵琶,拜黃秀亭為師,盡得其技。歷時四十 餘年,操弄不息,遂成大家。曾先後於南京高等師範、南京東南大學任教,培育了 許多優秀的學生,突出的有徐立蓀、劉天華和程午嘉等,並編訂《瀛洲古調》,對 於崇明派琵琶藝術的傳揚有重大的貢獻。22
2. 徐立蓀:師從沈肇洲並根據其傳授,1936 年編琵琶譜三卷:上卷為通論、
中卷為入門練習曲和音樂初津,下卷為曲譜,三卷合編成一冊統稱《瀛洲古調》(封 面題為《梅庵琵琶譜》)。23
3. 劉天華(1895~1932):於 1918 年拜沈肇洲為師,改編演奏崇明派《飛花點 翠》一曲,並於 1928 年錄製唱片,對於推廣崇明琵琶藝術具有相當貢獻;因其創 作二胡與琵琶曲,為數頗豐,並曾任教於北京多所專業音樂院校,故在近代中國音 樂史上具有十分突出和重要的地位。24
4. 樊紫雲、樊少雲、樊柏炎:樊紫雲與沈肇洲同時期隨黃秀亭學習崇明派琵 琶,樊紫雲傳樊少雲,樊少雲再傳樊柏炎,樊氏三代成為崇明派琵琶世家。樊柏炎 於 1959 年起任教於上海音樂學院,1984 年陳恭則、樊柏炎和他的得意弟子殷榮珠 三人,根據樊少雲傳譜,共同整理《瀛洲古調選曲》,由人民音樂出版社出版發行,
本譜卷首有殷榮珠撰寫的《瀛洲古調》說明,對崇明派琵琶的傳承、曲目以及樊少
22 斯琴,〈崇明派琵琶的傳承及其現實的影響〉,《內蒙古大學學報》No.2(2007):111。
23 同上註。
24 莊永平,364。
雲的演奏風格特點皆有介紹。25
崇明派琵琶代表的樂譜,最早有手抄譜《文板十二曲》流傳於民間,後由沈肇洲編 輯成《瀛洲古調》一冊出版,為珍貴的崇明琵琶藝術遺產。26 此後,崇明弟子們仍不斷 的承繼崇明琵琶藝術,先後有徐立蓀編輯的《瀛洲古調》、陳恭則、樊柏炎和殷榮珠共 同整理的《瀛洲古調選曲》和 1941 年曹安和、楊蔭瀏根據劉天華傳授的《瀛洲古調》
中十二首樂曲,譯成工尺譜和五線譜兩種,題名為《文板十二曲》編印出版。崇明琵琶 藝術經過三百多年的薪傳與發展,《瀛洲古調》經過幾代傳人對於演奏技法的豐富和對 樂曲詮釋的理解,其細膩典雅的文曲特色,成為當今琵琶家們音樂會上經常演奏的曲 目。崇明派琵琶以雋永秀麗的文曲風格聞名於世。
五、汪派
汪派亦稱上海派,創派始祖為汪昱庭,是二十世紀以來有記載的重要琵琶流派,也 是唯一以人名(汪昱庭)命名的流派。汪派的形成,掀起了琵琶發展史上第三次高潮。汪 昱庭(1872~1951)又名汪敏,號子夷,安徽休寧縣人。1885 年到上海當棉布莊學徒。1900 年在上海向王惠生學琵琶,之後師從李芳園、倪清泉、陳子敬、殷紀平等名家,技藝大 增、博眾所長,逐漸形成自己獨特的風格,創造了獨樹一幟的「汪派」。
汪氏的特點為首先使用上出輪,與當時南派琵琶以下出輪為多,有明顯的區別,從 而奠定了琵琶運用上出輪的基礎;其實,以當代琵琶發展的趨勢和演奏各種樂曲的要求 來看,選用上出輪是較為進步,並具有超前的想法。其次,他不拘泥於傳統的奏法,古
25 斯琴 2007,111。
26 有關沈肇洲《瀛洲古調》樂曲整理表,請參見第二章〈表 6〉。
譜新奏使之更為精煉,達到更佳的表現效果。
汪氏最大的貢獻,為培養了一大批近現代優秀的琵琶演奏家,如上海的衛仲樂、孫 裕德等,北京的李廷松,南京的程午嘉,湖北的張萍舟,廣西的陳永祿,還有再傳弟子 如北京的蔣風之、秦鵬章,天津的陳重等。汪派的傳承系統請見〈附錄五〉。27
汪派的傳譜最早有《汪昱庭琵琶譜》,本譜並非汪昱庭本人親自編撰,是由其子汪 天偉發起收集,來源有汪氏的親筆樂譜和其弟子們傳抄的樂譜,於 1980 年匯編而成出 版成冊的。由於《汪昱庭琵琶譜》是以工尺譜記寫,只紀錄骨幹音,若非依靠老師口傳 輔助,實在無法掌握實際演奏的風貌,於是汪氏弟子們為了方便演奏者的學習與推廣,
遂重新整理一份能按譜尋聲的演奏譜,並以通行的簡譜紀錄,為 2004 年初版的《汪派 演奏譜》。除了代表汪昱庭的《汪昱庭琵琶譜》,和承繼汪昱庭演奏藝術為標地的《汪派 演奏譜》,另外還有代表汪昱庭得意弟子李廷松的《李廷松演奏譜》。汪派琵琶藝術在傳 人們的努力下,迄今仍在琵琶音樂上發光發熱。
27 莊永平 2001,52~54。
第三節 《塞上曲》流派演奏版本之分析 一、演奏版本類型
琵琶為具有豐富表現力的獨奏樂器,在其音樂生態中,演奏者對於樂曲的詮釋與再 創造,具有很大的空間與彈性;在長期的歷史發展過程中,因地域、文化等因素,形成 眾多的琵琶流派,各派師門傳承以意趣相投為主,傳授間亦允許甚或鼓勵個人依自己對 樂曲不同的體會而有增減變化,故同一曲目,即使屬於同一流派,也並非僅只固定一個 版本。
從《一素子琵琶譜》中《思春》單一支曲,流傳至《李氏譜》發展為《塞上曲》一 完整套曲,歷經前人的傳承與時間的焠鍊,《塞上曲》雖然已有較為固定的演奏形式,
但各流派甚或當今演奏泰斗,仍舊對於此經典曲目情有獨鍾,而使得本曲有相當多的版 本可供演奏與欣賞,筆者將現今各版本整理如〈表 12〉。
琵琶五大流派中,現今仍相當活絡的流派有平湖派、浦東派、汪派與崇明派四大派,
而這四大流派之傳譜所共同擁有的曲目,屬武曲的只有《十面埋伏》一曲,屬文曲的只 有《塞上曲》一曲,而此四派中,崇明派除了《十面埋伏》與《塞上曲》和其他流派相 同外,其他樂曲為獨家所傳;故相對顯示出,平湖派、浦東派與汪派三大流派之間較有 互通交流,因此本文主要的研究對象也就著重在這三大流派上。
〈表 12〉 《塞上曲》演奏版本表
類型 出版年代 樂譜名稱 編者 演奏型式
1990 平湖派琵琶曲十三首 朱荇菁、楊少彝傳譜 任鴻翔整理
平
湖 2004 琵琶曲譜 李芳園譜
王天健、何明威譯譜 浦
東 1983 養正軒琵琶譜 沈浩初傳譜 林石城整理 1982 李廷松演奏譜 李廷松演奏譜
李光祖整理 流
派 汪
2004 汪派琵琶演奏譜 陳永祿演奏譜 1994 魏仲樂琵琶演奏曲集 中國管絃樂團 2003 王範地琵琶演奏譜 王範地
個人 演奏譜
1996 劉德海傳統琵琶曲集 劉德海
琵 琶 獨 奏
2007 民族獨奏樂器伴奏曲集 2 張大森編曲 琵琶與 絲竹樂隊 其他
演奏 型式
1980 箏曲彈奏集(一) 林東河、黃好吟編著 古箏移植
二、平湖派演奏版本之分析
本文分析的平湖派《塞上曲》,選自朱荇菁、楊少彝傳譜,任鴻翔整理,1990 年人 民音樂出版社出版的《平湖派琵琶曲十三首》。本曲由五首八板體的小曲連綴而成一套 曲,這五個樂段小標題分別為:【宮怨思春】、【昭君怨】、【湘妃滴淚】、【妝臺秋思】、【思 漢】。28 以下從調式、結構、版本特點幾個方面來分析。
28 《塞上曲》為多首八板小曲連綴成一套曲,經過樂人們長期的藝術加工,各小曲間的音 樂內容,已經和樂曲旋律流動與音樂張力鋪陳融為一體了,且在演奏時,各小曲不能任意的刪 減與更動順序,因此,本文分析其音樂結構時,將各小曲視為組成樂曲之樂段,小曲名稱即為 樂段小標題。
(一) 調式:29
採用小工調 1=D 定調。音階型式為 C 宮七聲羽調式:♭7 1 2 3 4 5 6。(第一、三和 四樂段,沒有用到變徵音,為六聲音階:♭7 1 2 4 5 6。)各樂段中的樂句尾音,多落在商、
角、羽音上。
(二) 結構:
本曲由【宮怨思春】、【昭君怨】、【湘妃滴淚】、【妝臺秋思】、【思漢】五首八板體的 曲牌連綴而成,五首小曲雖為各自不同的樂曲,但經過樂人們長期的音樂藝術加工後,
旋律的進行與各小曲間的連貫,已具有樂曲的整體性,所以這五首小曲,在本曲中也應 視為五個樂段而非五首小曲。各樂段結構分析請見〈表 13〉~〈表 17〉:30
〈表 13〉 平湖派《塞上曲》【宮怨思春】結構表
段落 樂句素材 落音 累積小節數 小節
起
b + c
角 羽
8 + 8
1~8 9~16 d
+ e
商 商
13 + 8
17~29 30~37 承
f + g
角 商
7 + 8
38~44 45~52 落
a + a1
商 羽
8 + 8
53~60 61~68
29 傳統樂曲大多為首調系統,故分析《塞上曲》此經典文曲時,本文統一採用簡譜記法來 表示音階,較能夠突顯各派在定調上的區別。
30 樂曲結構表中的「落音」即指結束音,表格中落音的標示為各個樂句素材的終止音。
〈表 14〉 平湖派《塞上曲》【昭君怨】結構表
段落 樂句素材 落音 累積小節數 小節
起
c + b1
角 羽
8 + 7
69~76 77~83 d
+ e
商 角
13 + 8
84~96 97~104 承
f + f1
商 商
8 + 8
105~112 113~120 落
a + b
角 羽
8 + 8
121~128 129~136
〈表 15〉 平湖派《塞上曲》【湘妃滴淚】結構表
段落 樂句素材 落音 累積小節數 小節
起
a + b
角 羽
8 + 8
137~144 145~152 承
c + d
角 羽
8 + 10
153~160 161~170 轉
e + f
羽 角
6 + 8
171~176 177~184 合
g + b
角 羽
12 + 8
185~196 197~204
〈表 16〉 平湖派《塞上曲》【妝臺秋思】結構表
段落 樂句素材 落音 累積小節數 小節
引子 h 羽 4 205~208
起
a + b
羽 羽
12 + 8
209~220 221~228 承
c + d
角 角
6 + 12
229~234 235~246 轉
e + f
羽 角
9 + 8
247~255 256~263
合 g 羽 10 264~273
〈表 17〉 平湖派《塞上曲》【思漢】結構表
段落 樂句素材 落音 累積小節數 小節
起
b + c
角 羽
6 + 9
274~279 280~288 d
+ e
角 商
12 + 8
289~300 301~308 承
f + g
羽 商
10 + 6
309~318 319~324 落
a + a1
商 羽
8 + 9
325~332 333~341
從以上五個樂段的結構分析,可以看到【宮怨思春】、【昭君怨】、【思漢】三個樂段為起、
承、落三個層次的八板體結構,【湘妃滴淚】為起、承、轉、合四個層次的八板體原型,
【妝臺秋思】為加上引子的起、承、落三個層次。
(三) 平湖派《塞上曲》版本特點:
平湖派《塞上曲》在旋律上的處理,有以下幾個特點:
1. 特殊音型貫穿全曲:
全曲分為五個樂段,雖然各段的旋律素材都不相同,且樂段中就使用相當多 的旋律素材,有些樂段中的樂句,甚至沒有使用重複的旋律素材,但因為各樂段、
樂句中使用同一音型,使得樂段連結緊密、前後呼應,音樂流動、張力與高潮的鋪 陳亦相當完整;此富有特色且貫穿全曲的特殊音型見〈譜例 1〉~〈譜例 3〉。
〈譜例 1〉平湖派《塞上曲》特殊音型一
〈譜例 2〉平湖派《塞上曲》特殊音型二
〈譜例 3〉平湖派《塞上曲》特殊音型三
這三種特殊音型,在樂曲中多次出現,且多落於樂句結束處,使每個樂句在 不同的旋律素材中,又能獲得統一,而這些音型,也成為平湖派在加花方面的特點。
2. 加花:
旋律加花方面,最常使用的手法有走句音型以及運用行韻指法於骨幹音加 花,下面將舉幾個實例:
(1) 走句音型:
在樂句結束處,也就是長音的第二拍,常用走句音型帶出下一個旋律素 材。走句音型請見〈譜例 4〉、〈譜例 5〉。
〈譜例 4〉平湖派《塞上曲》【宮苑春思】第 3~4 小節
〈譜例 5〉平湖派《塞上曲》【宮苑春思】第 7~8 小節
(2)行韻指法加花:
加花之音符常用連續擻音或是打音技法,使得骨幹旋律與加花音符虛實相 映之效果。曲中常見以連續的擻音,使得原本的旋律音符有似斷非斷的效果,
給予人搖頭嘆息、心情紛亂之感,請見〈譜例 6〉。
〈譜例 6〉平湖派《塞上曲》【昭君怨】第 73~76 小節
另外,以長輪配合擻音的技法,也是此版本的特色之一。請見〈譜例 7〉。
〈譜例 7〉平湖派《塞上曲》【宮苑春思】第 61~64 小節
(四) 小結:
平湖派《塞上曲》傳譜,除了本文分析朱荇菁、楊少彝傳譜,任鴻翔整理的版本外,
尚有李芳園譜,王天建、何明威譯版本,收錄於人民音樂出版的《琵琶曲譜》中;而筆 者對照兩譜幾乎相同。可見,平湖派《塞上曲》傳譜,沒有同派不同譜的情況,只有單 一版本通行。
目前演奏平湖派版本的演奏者並不多,31 並非此版本的指法運用或藝術內涵不 足,筆者認為,可能是此版本距今較為久遠,能夠演奏得道地的演奏者已經相當稀少,
31 筆者所收集到有聲資料,僅有任詩傑實業有限公司製作出版《浦東派大師林石城─陳杏 元和番․落院》專輯,由林石城演奏平湖派吳夢飛傳譜的版本。
加上錄音資料缺乏,且此版的篇幅較為冗長,不合於現今舞台效果的需求,32 使得展演 者與承繼者越來越少了;所幸當今琵琶大師劉德海先生,根據平湖派的傳譜加以改編,
使其表現力更為豐富,成為演奏舞台上的新寵。雖然改編後的《塞上曲》,已經完全蛻 變成為劉德海個人的演奏風格,但原版本的藝術價值,也因此再度受到重視,並有更多 的琵琶家投注於此派的承繼工作。
三、浦東派演奏版本之分析
浦東派的《思春》和《塞上曲》為同曲異名,由《武林逸韻》中的《思春》、《昭君 怨》、《傍妝臺》、《懶畫眉》四小曲所組成,並以第一首支曲為名。33 當今各傳派版本《塞 上曲》皆從《李氏譜》中匯編成套的《塞上曲》而來,唯有浦東派的版本,是由《華氏 譜》裡所收錄南派《武林逸韻》中的小曲組成套曲。在《養正軒琵琶譜》的「曲情贅語」
中,林石城於《武林逸韻》註:
本曲由浙派只曲合之成套。六十八板之只曲,原是各自單獨演奏。然亦常以不等數 之只曲組合成套。如……《李氏譜》以《思春》、《昭君怨》等五曲合之成《塞上曲》
套曲,……而在組合成套之後,或另立標題,也常以第一首只曲名稱作為套曲標題。
本曲在演奏時可以有分有合:合之成一大套;分之成數小套或十首單獨演奏之小 曲。分成數小套時,可以《思春》、《昭君怨》、《傍妝臺》合成一小套《思春》;《懶 畫眉》、《織女穿梭》合成一小套《懶畫眉》;……。
32 其實此曲在實際演奏時,為了演出效果,避免冗長之嫌,有時只演奏到【湘妃滴淚】就 結束。
33 在林石城著的《琵琶名曲選淺說》譜本中,本曲的曲前說明提到:浦東派鞠士林的傳抄 本中,錄有以《思春》為大標題,並注有「十曲文板」的十首六十八板小曲,這十首小曲分別 是:《思春》、《昭君怨》、《傍妝臺》、《懶畫眉》、《美女穿梭》、《水龍吟》、《金鱉化龍》、《斑鳩過 河》、《錦纏道》。這十首文板原譜曲調音,與《養正軒琵琶譜》所刊的十首六十八板小曲大致相 同,只有幾首小曲的標題文字上有些差異。《養正軒琵琶譜》中所刊《武林逸韻》文套曲,全曲 共十段,但實際演奏時,常演奏其中三至六首組合成套,並以第一首小曲名稱作為套曲標題。
從上註可知,在《養正軒琵琶譜》中,《思春》的段落有三段為:【思春】、【昭君怨】、【傍 妝臺】;而在《養譜》之後,浦東派傳人林石城編著的《琵琶名曲選淺說》中,《思春》則
是由【思春】、【昭君怨】、【傍妝臺】、【懶畫眉】四個樂段所組成。其實,在實際演奏時,
可以依照演奏者個人的體會或演出時的氛圍與心情,來決定演奏的段數;唯樂段的順 序,不能隨意更動。
本文所分析之浦東派版本,選自收錄於人民音樂出版社出版的《琵琶名曲選淺說》
譜本,沈浩初傳譜林石城整理的《思春》。此樂譜之特點即附有逐曲解說,每首樂曲曲 譜前,林石城先生皆加上文字說明樂曲的歷史背景、音樂內容與演奏要求等,使演奏者 習曲前,先有深入的了解,使得在詮釋音樂上能有跡可循。以下分析音樂本體,並整理 出此版本之特點。
(一) 調式:
採用 1=C 定調。音階型式為增加變宮音的 C 宮六聲羽調式:1 2 3 5 6 7。各樂段最
末音皆落在羽音,且各樂句都落在角和羽兩音上。唯第二樂段【昭君怨】增加變徵音♯4 為七聲音階。
(二) 結構:
本曲由【思春】、【昭君怨】、【傍妝臺】、【懶畫眉】四首八板體的小曲連綴而成,本 文之樂曲結構分析視為四個樂段所組成的文套曲;實際演奏時,亦可只演奏到【傍妝臺】
此段結束;各樂段結構分析請見〈表 18〉~〈表 21〉:
〈表 18〉 浦東派《思春》【思春】結構表
段落 樂句素材 落音 累積小節數 小節
起
b + c
羽 羽
10 + 5
1~10 11~15 d
+ e
角 角
8 + 7
16~23 24~30 承
e1
+ f
羽 羽
8 + 12
31~38 39~50 落
a + a1
商 羽
9 + 9
51~59 60~68
〈表 19〉 浦東派《思春》【昭君怨】結構表
段落 樂句素材 落音 累積小節數 小節
起
c + b1
角 羽
8 + 8
69~76 77~84 d
+ e
羽 羽
8 + 9
85~92 93~101 承
f + a1
角 角
6 + 9
102~107 108~116 落
a + b
角 羽
12 + 8
117~129 130~137
〈表 20〉 浦東派《思春》【傍妝臺】結構表
段落 樂句素材 落音 累積小節數 小節
起
a + b
宮 羽
8 + 8
138~145 146~153 承
c + d
羽 角
7 + 11
154~160 161~171 轉
e + f
角 羽
8 + 8
172~179 180~187 合
g + h
商 羽
10 + 8
188~197 198~205
〈表 21〉 浦東派《思春》【懶畫眉】結構表
段落 樂句素材 落音 累積小節數 小節
起
a + b
商 羽
8 + 8
206~213 214~221 承
c + d
角 商
7 + 6
222~228 229~234 轉
e + f
商 角
8 + 7
235~242 243~249 合
g + h
羽 角
8 + 7
250~257 258~264
尾聲 i 羽 9 265~273
四個樂段皆為八板體,【思春】與【昭君怨】為為起、承、落三個層次的八板體結構,【傍 妝臺】、【懶畫眉】為起、承、轉、合四個層次的八板體原型。
(三) 版本特點:
浦東派版本的風格特色相當突出,當今仍為演奏家們廣為喜愛,為演奏會上時常展 演的一首樂曲,筆者根據自己學習浦東派《思春》的體驗佐以所收集到錄音資料,從標 題名稱、演奏指法特點、音樂詮釋幾個方面來分析浦東派版本的特點。34
從音樂標題上來看,此版本的命名與《李氏譜》相較下,從立意上就有很大的差異,
浦東派選取第一首曲名,為整首的樂曲的名稱,且各段保留原曲牌名,僅是將幾首風格 近似的小曲連綴成套;而《李氏譜》只保留【昭君怨】小標題,去掉其他小曲名稱,修 改為與樂曲統一意境相關的標題,並連綴成套,賦予其新的音樂意境。從樂曲的標題,
就可以感受出樂曲所表達的意境,浦東派不以《塞上曲》命名,除了保留原曲牌名之外,
還可理解為,樂曲所表達如泣如訴、抑鬱哀怨的情感,並不針對於王昭君一人,而是舊 時封建時代的眾多婦女,碰到不如意的事,有苦不能言的的心情。
演奏指法的運用方面,浦東派的版本,相當講究虛實音的配合,虛音指法使用得相 當淋漓盡致,例如在【思春】樂段中第一至第十五板,共有 58 個音,其中實音有 30 個,
虛音有 28 個,虛音就佔了將近一半的比例,請見〈譜例 8〉。
34 筆者收集到浦東派《思春》的錄音資料,有兩個版本,兩者皆為林石城演奏,分別為任 詩傑實業有限公司製作出版《浦東派琵琶大師林石城─陳杏元和番、落院》專輯、中國唱片出 版(搖籃唱片有限公司台灣發行)中國音樂大全《海清拿天鵝》林石城和李光祖合輯當中。前者收 錄的是《武林逸韻》,演奏【思春】、【昭君怨】、【相思淚】、【傍妝臺】、【懶畫眉】五首隻曲,後 者收錄的是《思春》,但是只演奏三個樂段為【思春】、【昭君怨】、【傍妝臺】。筆者對照兩版,
除了前者的速度相較於後者較為緩慢之外,在實際演奏上並沒有明顯的出入。
〈譜例 8〉浦東派《思春》【思春】第 1~18 小節
【昭君怨】第一至第九小節,總音符數共有 34 個,其中實音占 12 個、虛音占 22 個,虛音的比例甚至超過實音,請見〈譜例 9〉。
〈譜例 9〉浦東派《思春》【昭君怨】第 69~77 小節
相較於其他派別傳譜,最突出的特點是使用「拖音」指法,尤其第二、三樂段,例如第 二段【昭君怨】中本曲第 106~116 小節,為了表達沉鬱的心情,音域走向低音區並且使 用較多的拖音,請見〈譜例 10〉。
〈譜例 10〉浦東派《思春》【昭君怨】106~116 小節
這裡所使用的拖音指法,類似於張力滑音後沒有實音作為連結的類型,然而使用拖的技 法,相較於張力滑音,在力度上較弱、音色上也較沉鬱,可見得浦東派對於虛實音以及 音色上的對比上有更細膩的要求。
從指法運用上,已經可以看出,浦東派相當注重音色的變化,除了虛實音指法可以 產生音色明暗對比之外,右手指甲的彈奏位置,也能產生音色的變化;彈奏的位置在弦 身的下方,音色較為堅實偏乾、硬;彈奏的位置在弦的上方,音色較為柔和偏虛、軟;
彈奏在中間位置,則為基礎音色,不具色彩的變化。因浦東派對於音色的要求相當講究,
所以在樂譜中,清楚的標示出應彈奏的位置,使得演奏者在初學習時,也能有較為貼切 的掌握。
在《思春》中,關於彈奏的位置,其實有一定的準則,在長輪的地方皆從下的位置 往上輪,使音色從堅實到柔和,在音樂情緒上有欲宣洩卻壓抑之感。例如第一段【思春】
中第二小節的輪音,從下的位置往上輪接著一空弦帶起音,見〈譜例 8〉第 1~4 小節。
在連續擻音前,第一個骨幹音符,皆是彈奏在下的位置,使得與後面擻音的對比更加明 顯,產生節奏上有跌宕的感覺;而加入較多的虛音時,實音的彈奏位置則要偏上,使得 虛實音的音色較為均衡,見〈譜例 8〉第 5~6 小節。
在音樂詮釋要求方面,樂譜上以文字點明,音樂的情緒應處理為“寧靜而抑鬱地"
樂曲的速度為偏慢的中板,整首樂曲在速度上並沒有太明顯的起伏,但是,因為本曲以 獨奏的方式演出,隨著旋律的進行與情緒的起伏,速度上也應有些彈性的處理。在樂曲 中張力滑音之處,是速度需有彈性處理的地方,隨著音樂起伏,推挽的力度和速度也應 有所調整。而本曲在滑音處理上共通性是:
在滑音後面若沒有實彈音,此滑音的功能為原音之韻,彈奏的力度中庸,速度要稍 緩,好似若有所思之感,如【思春】第三小節第二拍的滑音,請見〈譜例 8〉第 1~4小 節。在本曲中此類型的滑音出現多次,皆為同樣的詮釋方式。在滑音後面有實彈音者,
滑音的功能為音符間的連結,此種音型在速度上需先緩後急,彈奏的位置則是中─上─
下,且往往只有一個小節,就需表現出豐富的速度與音色變化,從這裡就可突顯出浦東 派《思春》在樂曲詮釋上的細膩度,例如【思春】第 34 小節,請見〈譜例 11〉,此音型 在樂曲中亦多次出現。
〈譜例 11〉浦東派《思春》【思春】第 31~36 小節
而除了張力滑音處,速度需稍有緩急之外,另外在樂曲中有明顯音量起伏之處,速度上 也會有彈性的變化,例如【昭君怨】第 78~79 小節,兩個小節內力度從弱到強,彈奏的 位置也從上到下,越到強處速度需逐漸放慢,而此樂句也是擴張樂曲張力,使音樂情緒 更加激動,請見〈譜例 12〉。
〈譜例 12〉浦東派《思春》【昭君怨】第 78~79 小節
(四)小結:
浦東派《思春》在傳人林石城的承繼下,使其保有浦東琵琶藝術的特點,成為浦東 琵琶曲目當中具有代表性的文套曲。綜上的分析,我們可以了解,該版本的詮釋,以音 色層次變化和指法的使用為主要特點,而這些特點正能將琵琶傳統文曲的藝術與風格表 現得淋漓盡致。除了從樂譜上得以透視浦東派於文套曲上詮釋的特點,所幸我們尚能藉 由林石城的錄音資料,使我們能夠完整的窺探浦東琵琶藝術之美。
四、汪派演奏版本之分析
汪派是琵琶流派中最晚形成的,因此,它得以受到其他流派的滋養,集眾家所長,
其現傳的資料也較他派更為豐富;而汪派《塞上曲》不僅是演奏家們獨奏時喜愛彈奏的 版本,甚至作曲家們改編為其他演出形式時,琵琶主奏的部份也多選用汪派的版本。汪 派承襲平湖派的樂曲結構,甚至在樂曲小標題上,並無太大的變動,主要是加花潤飾上 的差異。而此派在樂曲詮釋上,同派間就有意見上的分歧,故在演奏譜上也不僅只一種 版本,主要以人民音樂出版的《汪派琵琶演奏譜》和《李廷松演奏譜》兩本樂譜中,所 分別收錄陳永祿演奏譜(以下簡稱為《陳譜》)和李廷松演奏譜(以下簡稱為《李譜》)為 代表。以下將分析這兩個版本,並提出兩者的差異。,空弦音為。
(一) 調式:
《陳譜》:採用 1=C 定調。音階型式為 C 宮七聲羽調式:1 2 3 ♯4 5 6 7。(第三和四 樂段為沒有用到變徵音♯4 的六聲音階。)《李譜》:採用 1=D 定調。音階型式為 C 宮七 聲羽調式:♭7 1 2 3 4 5 6。(第一樂段為沒有用到變徵音的六聲音階。)兩者皆為羽調式,
各樂段最末音皆落在羽音,且各樂句都落在商、角和羽音上。
(二) 結構:
汪派《塞上曲》由【宮苑思春】、【昭君怨】、【湘妃淚】、【妝臺秋思】、【思漢】五首 八板體的小曲連綴而成,本文之樂曲結構分析視為五個樂段所組成的文曲。《陳譜》與
《李譜》在樂曲結構上並沒有太大的出入,僅有在樂段小標題上有些微的差異,《李譜》
的第一樂段為【思春】、第三樂段為【湘妃滴淚】和《陳譜》僅文字上稍有出入,但於