旅 游 统 计

旅 游 统 计

ESTATÍSTICAS DO TURISMO TOURISM STATISTICS

2008

如欲索取进一步资料，可联络 统计暨普查局文件暨资料传播中心 Para efeitos de informação contacte o

Centro de Documentação e Difusão de Informação da DSEC

Further information can be obtained from the

Documentation and Information Centre of the Statistics and Census Service

澳门宋玉生广场 411 - 417 号皇朝广场17楼 电话: 8399 5311

传真: 2830 7825

Alameda Dr. Carlos d´ Assumpção, Nº 411 - 417, Edf. “Dynasty Plaza”, 17º andar, Macau

Telefone: 8399 5311 Fax: 2830 7825

17

floor Dynasty Plaza,

411-417 Alameda Dr. Carlos d’Assumpção, Macao Telephone: 8399 5311

Fax: 2830 7825

电邮: info@dsec.gov.mo E-Mail : info@dsec.gov.mo

网址: www.dsec.gov.mo Website : www.dsec.gov.mo

官方统计

Estatística Oficial

Official Statistics

倘刊登此等统计资料，须指出资料来源

A reprodução destes dados só é permitida com indicação da fonte

Reproduction of these data is allowed provided the source is quoted

编辑：统计暨普查局 澳门，二零零九年四月 图表设计：统计暨普查局 印刷：统计暨普查局 Editor: DSEC

Macau, Abril de 2009 Design Gráfico: DSEC Impressão: DSEC Published by: DSEC Macao, April 2009 Design : DSEC Printed by: DSEC

Índice Contents

1. 结果分析... 5

Análise de resultados ... 19

Analysis of results... 33

2. 说明 Notas explicativas Explanatory notes - 统计方法... 17

- Nota metodológica ... 31

- Methodology ... 45

- 概念... 17

- Conceitos ... 31

- Concepts... 45

- 符号... 17

- Sinais convencionais... 32

- Symbols... 45

3. 统计表... 47

Quadros Tables 4. 其他备索资料... 105 Informação disponível

Other available information

白頁

Página vazia

Blank page

甲 旅 游 统 计 1 . 旅 客

1 . 1 入 境 旅 客 总 数

2008 年 入 境 的 旅 客 及 非 澳 门 居 民 共 30,185,740 人 次 ， 其 中 旅 客 总 数 为 2 2 , 9 0 7 , 7 2 4 人 次 ；不 过 夜 旅 客 占 旅 客 总 数 5 4 % ，为1 2 , 3 0 3 , 0 9 8 人 次 。 按 入 境 方 式 划 分 ， 经 海 路 、 陆 路 及 空 路 来 澳 的 旅 客 分 别 占 总 数 4 0 % 、 5 3 % 及 7 % 。

图1：按 入 境 方 式 统 计 之 旅 客 数 目

按 月 统 计 ， 2 0 0 8 年 3 月 及 7 月 的 入 境 旅 客 超 过 二 百 万 人 次 ， 各 占 总 数 9 % 。

图2：按 月 统 计 之 入 境 旅 客 及 不 过 夜 旅 客 数 目

1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月

0 500 1000 1500 2000 2500

千人次

不過夜旅客 入境旅客

2 0 0 8 年 内 地 旅 客 共 1 1 , 5 9 5 , 1 3 0 人 次 ， 占 总 数 5 1 % ； 香 港 及 中 国 台 湾 旅 客 则 分 别 占 3 1 % 及 6 % 。

海路 (40%) 9,173,206 人次 空路 (7%)

1,665,227 人次

陆路 (53%) 12,069,291 人次

表 1 ： 按 原 居 地 及 入 境 方 式 统 计 之 旅 客 数 目

总 数 海 路 陆 路 空 路

原 居 地

人 次 结 构 % 人 次 结 构 % 人 次 结 构 % 人 次 结 构 % 总 数

22 907 724 100.0 9 173 206 100.0 12 069 291 100.0 1 665 227 100.0

南 亚 94 428 0.4 76 537 0.8 11 781 0.1 6 110 0.4

东 南 亚 1 470 169 6.4 621 958 6.8 345 534 2.9 502 677 30.2 马 来 西 亚 428 603 1.9 133 807 1.5 114 200 0.9 180 596 10.8 菲 律 宾 282 951 1.2 140 707 1.5 56 836 0.5 85 408 5.1 其 他 758 615 3.3 347 444 3.8 174 498 1.4 236 673 14.2 美 洲 312 603 1.4 207 875 2.3 73 619 0.6 31 109 1.9 欧 洲 272 181 1.2 214 299 2.3 30 751 0.3 27 131 1.6 大 洋 洲 157 169 0.7 104 343 1.1 28 484 0.2 24 342 1.5

其 他 29 464 0.1 13 043 0.1 13 540 0.1 2 881 0.2

由于小数进位关系，各小项之和与总数可能出现差异。

2 0 0 8 年 以 个 人 游 方 式 来 澳 的 中 国 大 陆 旅 客 有 6 , 5 8 4 , 6 5 7 人 次 ， 占 内 地 旅 客 5 7 % 。 由 于 农 历 新 年 在 2 月 份 ， 以 这 方 式 入 境 的 内 地 旅 客 最 多 ， 占 个 人 游 旅 客 总 数 1 0 % 。

表 2 ： 按 月 统 计 之 中 国 大 陆 个 人 游 旅 客 数 目

个 人 游 旅 客 月 份 中 国 大 陆 旅 客

总 数 占 中 国 大 陆 旅 客 之 比 例 ( % )

总 数

11 595 130 6 584 657 56.8

1 月 1 050 006 594 015 56.6

2 月 1 061 900 690 604 65.0

3 月 1 097 894 667 016 60.8

4 月 1 036 185 597 507 57.7

5 月 1 079 646 643 936 59.6

6 月 867 970 473 608 54.6

7 月 1 052 965 588 760 55.9

8 月 963 303 589 493 61.2

9 月 755 067 354 194 46.9

1 0 月 889 267 454 163 51.1

1 1 月 885 181 473 312 53.5

1 2 月 855 746 458 049 53.5

旅游统计 二零零八年

Estatísticas do Turismo 2008

6

2 0 0 8 年 经 海 路 入 境 的 旅 客 为 9 , 1 7 3 , 2 0 6 人 次 ， 其 中 7 9 % 经 外 港 码 头 入 境 ， 为 7 , 2 7 2 , 1 3 1 人 次 ； 经 凼 仔 临 时 客 运 码 头 入 境 的 有 1 , 5 3 7 , 6 1 1 人 次 。

经 陆 路 入 境 旅 客 共 1 2 , 0 6 9 , 2 9 1 人 次 ， 主 要 经 关 闸 入 境 ， 为 1 1 , 2 1 8 , 2 2 8 人 次 ( 占 总 数 9 3 % ) 。

经 空 路 入 境 旅 客 为 1 , 6 6 5 , 2 2 7 人 次 ； 从 澳 门 国 际 机 场 入 境 的 旅 客 共 1 , 6 3 0 , 7 2 1 人 次 ( 占 总 数 9 8 % ) 。

图 3 ： 按 月 及 入 境 渠 道 统 计 之 旅 客 数 目

0 200 400 600 800 1 000 1 200 1 400

1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月

千人次

海路 陸路 空路

1 . 3 随 团 来 澳 旅 客

2 0 0 8 年 随 团 来 澳 旅 客 占 入 境 旅 客 总 数 2 1 % ， 共 4 , 9 0 2 , 0 2 9 人 次 ， 较 2 0 0 7 年 上 升 1 6 % 。

团 客 主 要 来 自 中 国 大 陆 ， 为 3 , 3 5 3 , 5 3 2 人 次 ( 6 8 % ) ， 较 2 0 0 7 年 上 升 1 5 % ； 东 南 亚 、 香 港 及 中 国 台 湾 团 客 分 别 占 9 % 、 7 % 及 6 % 。 随 团 入 境 的 泰 国 旅 客 ( 占 总 数 3 % ) 较 2 0 0 7 年 大 幅 上 升 1 2 2 % ， 而 香 港 团 客 则 下 跌 9 % 。

表 3 ： 按 原 居 地 统 计 之 随 团 旅 客 数 目

2 0 0 7 2 0 0 8

原 居 地

人 次 % 人 次 %

变 动 % 总 数

4 233 714 100.0 4 902 029 100.0 15.8

东 亚 3 838 339 90.7 4 299 581 87.7 12.0

中 国 大 陆 2 911 948 68.8 3 353 532 68.4 15.2

香 港 376 009 8.9 342 912 7.0 -8.8

中 国 台 湾 327 150 7.7 275 453 5.6 -15.8

日 本 139 418 3.3 203 333 4.1 45.8

其 他 83 814 2.0 124 351 2.5 48.4

南 亚 13 410 0.3 37 296 0.8 178.1

东 南 亚 235 655 5.6 441 227 9.0 87.2

马 来 西 亚 97 304 2.3 113 114 2.7 36.8

泰 国 62 613 1.5 139 184 2.8 122.3

美 洲 83 018 2.0 58 901 1.2 -29.1

欧 洲 55 481 1.3 49 972 1.0 -9.9

大 洋 洲 7 526 0.2 14 562 0.3 93.5

其 他 285 0^# 490 0^# 71.9

由于小数进位关系，各小项之和与总数可能出现差异。

2 . 本 澳 居 民 外 游 2 . 1 随 团 外 游

2 0 0 8 年 随 团 外 游 的 居 民 总 数 为 2 2 9 , 1 8 8 人 次 ， 按 年 上 升 8 % 。 旅 游 线 以 中 国 大 陆 为 首 选 ， 占 6 9 % ； 其 次 是 日 本 ， 占 8 % ， 而 泰 国 及 中 国 台 湾 亦 各 占 6 % 。

图 4 ： 按 旅 游 线 统 计 之 本 澳 居 民 随 团 外 游 分 布

中国大陆 69%

中国台湾

6%

大韩民国 2

%

日本

8%

泰国

6%

其他

4%

马来西亚 5

%

旅游统计 二零零八年

Estatísticas do Turismo 2008

8

占 全 年 总 数 1 2 % ； 而 1 月 则 是 随 团 外 游 人 数 最 少 的 月 份 ， 只 有 1 3 , 5 3 6 人 次 。

2 . 2 非 随 团 外 出

使 用 旅 行 社 服 务 的 非 随 团 外 出 居 民 总 数 为 3 7 7 , 2 2 9 人 次 ， 较 2 0 0 7 年 减 少 3 % ； 外 游 目 的 地 主 要 为 香 港 ， 中 国 大 陆 及 中 国 台 湾 ， 分 别 占 总 数 4 4 % 、 2 5 % 及 1 1 % 。 在 8 月 份 有 较 多 本 澳 居 民 以 此 方 式 外 出 ， 共 有 3 7 , 6 1 1 人 次 。

图 5 ： 按 月 统 计 澳 门 居 民 随 团 及 非 随 团 外 游 数 目

1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月

0 10 20 30 40 50 60 70

隨團外遊 非隨團外遊

千人次

3 . 酒 店 业

2 0 0 8 年 有 3 间 新 酒 店 开 业 ， 使 年 底 酒 店 业 场 所 共 8 4 间 ， 包 括 5 4 间 酒 店 及 3 0 间 公 寓 。 可 供 应 用 客 房 较 2 0 0 7 年 增 加 8 % 至 1 7 , 4 9 0 间 ， 而 可 供 应 用 床 位 数 目 亦 上 升 3 4 % 至 4 8 , 8 9 0 个 。

3 . 1 酒 店 住 客 ^a 及 平 均 留 宿 时 间

酒 店 住 客 总 数 按 年 增 加 1 4 % 至 6 , 5 3 7 , 6 6 1 人 次 ， 有 4 7 % 是 经 旅 行 社 安 排 入 住 。 在 酒 店 住 客 当 中 ， 旅 客 共 6 , 1 9 3 , 5 6 9 人 次 ， 占 留 宿 旅 客 总 数 5 8 % 。 按 酒 店 分 类 统 计 ， 入 住 五 星 级 酒 店 的 住 客 数 目 显 著 上 升 6 2 % ， 而 其 他 级 别 场 所 的 住 客 数 目 均 下 跌 。

a

包括旅客及以澳门居民名义登记入住酒店业场所的数目。

图 6 ： 按 场 所 分 类 统 计 之 住 客 数 目

按 住 客 原 居 地 统 计 ， 除 香 港 旅 客 减 少 5 % 外 ， 其 他 地 区 的 均 有 不 同 程 度 的 升 幅 。 本 澳 酒 店 住 客 主 要 来 自 亚 洲 区 ， 占 9 4 % ( 6 , 1 4 0 , 2 0 8 人 次 ) ， 其 中 以 中 国 大 陆 旅 客 及 香 港 旅 客 为 主 ， 分 别 占 住 客 总 数 4 7 % 及 2 4 % 。

另 一 方 面 ， 酒 店 住 客 的 平 均 留 宿 时 间 为 1 . 4 4 晚 ， 较 2 0 0 7 年 增 加 0 . 1 0 晚 。 来 自 中 国 大 陆 及 香 港 的 旅 客 平 均 留 宿 时 间 分 别 为 1 . 3 2 晚 及 1 . 2 7 晚 ； 而 中 国 台 湾 旅 客 则 为 1 . 7 2 晚 。

表 4 ： 按 原 居 地 统 计 之 酒 店 住 客 及 平 均 留 宿 时 间

住客人次 平均留宿时间（晚）

原居地

2007 2008

变动

% 2007

2008

差异 (晚)

总数

5 739 734 6 537 661 13.9 1.34 1.44 0.10

亚洲 5 459 560 6 140 208 12.5 1.31 1.38 0.07 中国大陆 2 806 714 3 057 093 8.9 1.19 1.32 0.13 香港 1 667 638 1 588 598 -4.7 1.39 1.27 -0.12 中国台湾 171 544 235 561 37.3 1.41 1.72 0.31

欧洲 67 514 91 676 35.8 1.94 2.44 0.50

美加 82 840 98 387 18.8 2.04 2.62 0.58

澳纽 40 680 54 296 33.5 1.97 2.37 0.40

其他 89 140 153 094 71.7 1.62 2.34 0.72

61.7%

6.3%

8.5%

7.5%

5.3%

四星级酒店 2,036,910 人次

五星级酒店 2,821,780 人次

公寓 115,361人次

三星级酒店 1,250,276 人次

二星级酒店 313,334 人次

旅游统计 二零零八年

Estatísticas do Turismo 2008

10

2 0 0 8 年 酒 店 业 平 均 入 住 率 为 7 4 . 5 % ， 按 年 下 跌 2 . 7 个 百 分 点 。 其 中 以 四 星 级 酒 店 的 平 均 入 住 率 最 高 ， 达 7 9 . 2 % 。 按 月 份 分 析 ， 最 高 入 住 率 是 在 1 1 月 ， 为 8 0 . 2 % ； 最 低 入 住 率 则 在 9 月 ， 为 6 7 . 3 % 。

表 5 ： 按 场 所 分 类 统 计 的 平 均 入 住 率

入住率 (%) 场 所 分 类

2007 2008

差异 (百分点)

总数

77.2 74.5 -2.7

酒 店 78.0 75.2 -2.8

五 星 级 酒 店 75.3 74.7 -0.5

四 星 级 酒 店 83.7 79.2 -4.5

三 星 级 酒 店 79.4 74.8 -4.6

二 星 级 酒 店 65.6 62.0 -3.7

公 寓 56.7 54.2 -2.6

东南亚 10%

乙 、 旅 客 消 费

1 . 1 被 访 旅 客 样 本 结 构

2 0 0 8 年 旅 客 消 费 调 查 的 有 效 样 本 数 目 约 2 2 , 0 0 0 个 ， 当 中 6 3 % 为 留 宿 旅 客 。 香 港 旅 客 占 样 本 总 数 5 4 % ， 中 国 大 陆 旅 客 占 2 2 % 。

图 7 ： 按 原 居 地 统 计 的 被 访 旅 客 样 本 结 构

1 . 2 旅 客 特 征

1 . 2 . 1 旅 游 目 的

约 7 1 % 被 访 旅 客 来 澳 的 主 要 目 的 是 度 假 ， 商 务 及 参 加 会 议 占 1 1 % ， 而 探 访 亲 友 及 博 彩 的 则 分 别 占 8 % 及 4 % 。

图 8 ： 旅 客 来 澳 主 要 目 的

日本 4%

香港 54%

美洲 2%

欧洲、大洋洲及其他 4%

中国大陆 22%

中国台湾 4%

博彩 4%

度假 71%

其他 6%

商务及参加会议 11%

探访亲友 8%

旅游统计 二零零八年

Estatísticas do Turismo 2008

12

按 旅 客 的 职 业 分 析 ， 约 2 4 % 是 公 营 或 私 人 机 构 的 领 导 及 管 理 人 员 ， 文 员 和 专 业 人 员 分 别 占 2 1 % 及 1 0 % ； 另 有 2 4 % 是 失 业 及 非 从 事 经 济 活 动 人 士 ， 包 括 ： 家 庭 主 妇 、 学 生 及 退 休 人 士 。

1 . 3 逗 留 时 间

被 访 旅 客 在 本 澳 平 均 逗 留 1 . 1 日 ， 与 2 0 0 7 年 相 同 ； 当 中 以 东 南 亚 及 中 国 大 陆 旅 客 的 平 均 逗 留 时 间 较 长 ， 分 别 为 1 . 5 日 及 1 . 4 日 。 留 宿 旅 客 及 不 过 夜 旅 客 的 平 均 逗 留 时 间 分 别 为 1 . 7 日 及 0 . 2 日 。

图 9 ： 旅 客 平 均 逗 留 时 间

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6

中國大陸 香港 中國台灣 日本 東南亞 歐洲 美洲 大洋洲 其他

1 . 4 人 均 消 费

2 0 0 8 年 被 访 旅 客 的 人 均 消 费 为 1 , 7 2 9 元 ( 澳 门 元 ， 下 同 ) ， 较 2 0 0 7 年 上 升 6 % ； 以 中 国 大 陆 旅 客 的 消 费 最 高 ， 达 3 , 5 7 1 元 。

旅 客 的 人 均 非 购 物 消 费 ( 不 包 括 博 彩 消 费 ) 为 1 , 0 2 7 元 ， 较 2 0 0 7 年 增 加 9 % ； 住 宿 及 饮 食 两 项 消 费 ， 分 别 占 非 购 物 消 费 的 4 6 % 及 3 6 % ； 内 地 旅 客 的 人 均 非 购 物 消 费 最 高 ， 达 1 , 3 7 8 元 。

另 一 方 面 ， 旅 客 的 人 均 购 物 消 费 为 7 0 2 元 ， 较 2 0 0 7 年 微 升 1 % ； 用 于 购 买 手 信 和 成 衣 之 消 费 分 别 占 购 物 消 费 2 9 % 及 1 9 % ； 其 中 以 中 国 大 陆 旅 客 的 人 均 购 物 消 费 最 高 ， 达 2 , 1 9 3 元 。

2007年 2008年

日

图 1 0 ： 购 物 及 非 购 物 消 费 结 构

虽 然 博 彩 消 费 并 不 包 括 在 旅 客 人 均 消 费 内 ， 约 5 2 % 的 被 访 旅 客 表 示 曾 在 本 澳 参 与 博 彩 活 动 。

1 . 5 日 均 消 费

旅 客 日 均 消 费 为 1 , 5 0 6 元 ， 较 2 0 0 7 年 上 升 3 % ； 中 国 大 陆 旅 客 的 日 均 消 费 居 首 位 ， 达 2 , 5 2 1 元 。

图 1 1 ： 旅 客 人 均 与 日 均 消 费

0 500 1 000 1 500 2 000 2 500 3 000 3 500 4 000

中國大陸 香港 中國台灣 日本 東南亞 歐洲 美洲 大洋洲 其他

非购物消费 购物消费

成衣 19%

其他 10%

珠宝/手表 13%

手提电话/电器 7%

手信 29%

化妆品/香水 10%

对外交通 11%

本地交通 5%

其他 2%

澳门元

人均消费 日均消费 饮食

36%

住宿 46%

鞋/手袋/钱包 12%

旅游统计 二零零八年

Estatísticas do Turismo 2008

14

1 . 6 旅 客 意 见

所 有 被 访 旅 客 对 本 澳 的 环 境 卫 生 及 观 光 点 均 有 作 出 评 价 ； 其 中 对 环 境 卫 生 的 满 意 程 度 较 高 ， 有 6 1 % 的 旅 客 表 示 满 意 ； 而 有 1 2 % 旅 客 则 认 为 本 澳 的 观 光 点 不 足 够 。

有 7 3 % 被 访 的 随 团 旅 客 表 示 满 意 旅 行 社 提 供 的 服 务 。 此 外 ， 在 曾 使 用 表 6 所 列 的 服 务 及 设 施 的 被 访 旅 客 中 ， 7 8 % 对 本 澳 博 彩 场 的 服 务 及 设 施 感 到 满 意 ； 对 酒 店 及 购 物 服 务 表 示 满 意 的 旅 客 分 别 有 7 6 % 及 6 7 % ； 对 餐 厅 及 食 肆 与 公 共 交 通 服 务 感 到 满 意 的 被 访 旅 客 分 别 有 6 4 % 及 5 2 % 。

另 外 ， 有 1 3 % 的 被 访 旅 客 认 为 公 共 交 通 服 务 需 加 以 改 善 。

表 6 ： 旅 客 对 曾 使 用 的 服 务 或 设 施 之 评 价

%

服务/设施 满意 一般 须改善 没有意见

旅行社 73 21 3 3

酒店 76 20 3 1

餐厅及食肆 64 31 4 2

购 物 67 27 2 4

公共交通 52 32 13 2 博彩场所 78 17 2 3

由于小数进位关系，百分率之和可能不等于100%。

与 此 同 时 ， 在 被 访 旅 客 对 本 澳 给 予 正 面 评 价 的 意 见 中 ， 分 别 有 1 8 % 及

1 5 % 称 赞 本 澳 市 容 及 居 民 态 度 。

白頁

Página vazia

Blank page

统计方法 1. 旅游统计

旅游统计的资料来源主要有三方面：治安警察局、旅行社及酒店业。

每月旅客数据主要由治安警察局提供，而随团来澳旅客及本澳居民外游资料则由旅行 社每月填报。另外，酒店业每月提供有关入住酒店住客的资料。

2. 旅客消费调查

旅客消费调查是一项按系统抽样进行的调查。抽样对象已剔除外地雇员及学生等非本 澳居民。

抽样误差(人均消费)

澳门元

旅客 留宿旅客 不过夜旅客

2007年 2008年 2007年 2008年 2007年 2008年 总数 22.7 21.5 34.1 31.9 11.7 8.9

经海路入境 18.7 16.8 26.8 24.5 4.9 4.1 经陆路入境 55.4 63.9 110.6 116.7 32.0 30.4 经空路入境 189.4 119.1 207.9 132.2 9.3 5.0

概念 旅客^b：

指任何到访惯常活动地区外的地方，且连续逗留时间少于十二个月的人士。旅客之到访目 的并非在该地参与任何有偿活动。

旅客类别：

甲 留宿旅客：

指在旅游地区内的私人或集体居住场所最少留宿一夜之旅客。

此外，我们还加入两项准则，即：

（ ）该旅客必须在本澳逗留多于24小时或

（ ）尽管在本澳停留少于24 小时和未有在本澳留宿，但已在酒店或同类场所有

住宿安排者亦包括在此类别内。

乙 不过夜旅客

指并未在游旅地区内的任何私人或集体居住场所留宿之旅客。

旅客到访主要目的^b：

指构成是次旅游的主要目的。若没有此目的，整个旅程将不会成行，又或旅程成行但旅客 便不会到访该地方。

符号

0^# 数字少于采用单位半数

% 百分比

r 修订数字

b世界旅游组织，Concepts, Definitions and Classifications for Tourism Statistics, 1995

白頁

Página vazia

Blank page

Análise de resultados

A. Estatísticas do Turismo 1. Visitantes

1.1 Total de visitantes chegados

Em 2008, entraram em Macau 30.185.740 visitantes e não residentes, dos quais 22.907.724 eram visitantes. O número de excursionistas chegados a Macau foi de 12.303.098, perfazendo 54% do total de visitantes. De acordo com o meio de transporte, os visitantes chegados a Macau que utilizaram a via marítima, a via terrestre e a via aérea foram 40%; 53%

e 7% do total respectivamente.

Gráfico 1 : Chegada de visitantes, por via de acesso

Em termos de fluxo mensal, o número de visitantes chegados a Macau registado em Março e em Julho de 2008 excedeu os 2 milhões de indivíduos, respectivamente, representando ambos 9% do total.

Gráfico 2 : Fluxo mensal de visitantes e excursionistas

Jan. Fev. Mar. Abr. Mai. Jun. Jul. Ago Set. Out. Nov. Dez.

0 500 1000 1500 2000 2500

Milhares

Excursionistas Visitantes

O número de visitantes provenientes do Interior da China alcançou 11.595.130 indivíduos no ano de 2008, constituindo 51% do total. Os visitantes de Hong Kong e de Taiwan, China perfizeram 31% e 6% do total de visitantes, respectivamente.

Marítima (40%) 9.173.206 Aérea (7%)

1.665.227

Terrestre (53%) 12.069.291

Quadro 1 : Chegada de visitantes segundo o local de residência e o meio de transporte

Total Via marítima Via terrestre Via aérea Local de

residência Indivíduos Estrutura

% Indivíduos Estrutura

% Indivíduos Estrutura

% Indivíduos Estrutura

%

Total 22 907 724 100,0 9 173 206 100,0 12 069 291 100,0 1 665 227 100,0

Ásia Oriental 20 571 710 89,8 7 935 151 86,5 11 565 582 95,8 1 070 977 64,3 China Continental 11 595 130 50,6 2 137 973 23,3 9 089 578 75,3 367 579 22,1 Hong Kong 7 009 178 30,6 5 120 897 55,8 1 839 848 15,2 48 433 2,9 Taiwan, China 1 315 773 5,7 170 010 1,9 566 618 4,7 579 145 34,8

Japão 366 920 1,6 302 295 3,3 38 965 0,3 25 660 1,5

Outros 284 709 1,2 203 976 2,2 30 573 0,3 50 160 3,0

Ásia do Sul 94 428 0,4 76 537 0,8 11 781 0,1 6 110 0,4 Sudeste Asiático 1 470 169 6,4 621 958 6,8 345 534 2,9 502 677 30,2 Malásia 428 603 1,9 133 807 1,5 114 200 0,9 180 596 10,8 Filipinas 282 951 1,2 140 707 1,5 56 836 0,5 85 408 5,1 Outros 758 615 3,3 347 444 3,8 174 498 1,4 236 673 14,2 Américas 312 603 1,4 207 875 2,3 73 619 0,6 31 109 1,9

Europa 272 181 1,2 214 299 2,3 30 751 0,3 27 131 1,6

Oceânia 157 169 0,7 104 343 1,1 28 484 0,2 24 342 1,5

Outros 29 464 0,1 13 043 0,1 13 540 0,1 2 881 0,2

Os totais podem não coincidir com a soma das parcelas, devido a arredondamentos.

Os visitantes oriundos da China Continental que viajaram em Macau com visto individual atingiram os 6.584.657 e representaram 57% dos visitantes do Interior da China.

Fevereiro foi o mês em que chegou o maior número de visitantes do Interior da China com visto representando 10% do total dos visitantes com visto individual, dado que o Ano Novo Lunar ocorreu neste mês.

Quadro 2 : Chegada dos visitantes da China Continental com visto individual segundo o mês de 2008

Visto individual Mês Visitantes da China

Continental Total

Proporção dos visitantes da China

Continental (%)

Total 11 595 130 6 584 657 56,8

Jan. 1 050 006 594 015 56,6

Fev. 1 061 900 690 604 65,0

Mar. 1 097 894 667 016 60,8

Abr. 1 036 185 597 507 57,7

Mai. 1 079 646 643 936 59,6

Jun. 867 970 473 608 54,6

Jul. 1 052 965 588 760 55,9

Ago. 963 303 589 493 61,2

Set. 755 067 354 194 46,9

Out. 889 267 454 163 51,1

Nov. 885 181 473 312 53,5

Dez. 855 746 458 049 53,5

旅游统计 二零零八年

Estatísticas do Turismo 2008

20

1.2 Entrada de visitantes pelo meio de transporte

O número total de visitantes chegados pela via marítima em 2008 foi de 9.173.206, dos quais 79% do total entraram pelo Porto Exterior, atingindo 7.272.131 visitantes. O número de visitantes chegados pelo Posto Fronteiriço do Terminal Provisório da Taipa atingiu 1.537.611.

Em 2008, o número de visitantes chegados ao Território pela via terrestre situou-se em 12.069.291 pessoas. Entraram, principalmente, pelas Portas do Cerco um total de 11.218.228 visitantes, constituindo 93% do total.

A entrada de visitantes pela via aérea totalizou 1.665.227 indivíduos em 2008.

Chegaram ao Território pelo Aeroporto Internacional de Macau 1.630.721 visitantes, perfazendo 98% do total.

Gráfico 3 : Fluxo mensal de visitantes chegados por meio de transporte

0 200 400 600 800 1 000 1 200 1 400

Jan. Fev. Mar. Abr. Mai. Jun. Jul. Ago Set. Out. Nov. Dez.

Milhares

Via marítima Via terrestre Via aérea

1.3 Visitantes que vieram a Macau em excursões

Durante o ano 2008, o número de visitantes que recorreram a excursões para visitar o Território, foi de 4.902.029, constituindo 21% do total de visitantes entrados em Macau, número que correspondeu a um aumento de 16% comparativamente a 2007.

Os visitantes originários, essencialmente, da China Continental que recorreram a excursões foram 3.353.532, traduzindo um aumento de 15% relativamente a 2007, perfazendo 68% do total. Os visitantes do Sudeste Asiático, de Hong Kong e de Taiwan, China representaram 9%, 7% e 6% do total respectivamente. O número de visitantes da Tailândia que vieram a Macau em excursões elevou-se, notavelmente, 122% face ao ano 2007, simbolizando 3% do total. Em contrapartida, observou-se uma descida homóloga de 9% no número de visitantes de Hong Kong.

Quadro 3 : Visitantes que recorreram a excursões, segundo o local de residência

2007 2008 Variação

Local de residência

Nº % Nº % %

Total 4 233 714 100,0 4 902 029 100,0 15,8

Ásia Oriental 3 838 339 90,7 4 299 581 87,7 12,0 China Continental 2 911 948 68,8 3 353 532 68,4 15,2

Hong Kong 376 009 8,9 342 912 7,0 -8,8

Taiwan, China 327 150 7,7 275 453 5,6 -15,8

Japão 139 418 3,3 203 333 4,1 45,8

Outros 83 814 2,0 124 351 2,5 48,4

Ásia do Sul 13 410 0,3 37 296 0,8 178,1

Sudeste Asiático 235 655 5,6 441 227 9,0 87,2

Malásia 97 304 2,3 113 114 2,7 36,8

Tailândia 62 613 1,5 139 184 2,8 122,3

Américas 83 018 2,0 58 901 1,2 -29,1

Europa 55 481 1,3 49 972 1,0 -9,9

Oceânia 7 526 0,2 14 562 0,3 93,5

Outros 285 0^# 490 0^# 71,9

Os totais podem não coincidir com a soma das parcelas, devido a arredondamentos.

2. Residentes de Macau que viajaram para o exterior

2.1 Residentes de Macau que viajaram em excursões

Em 2008 o número de residentes que se deslocaram ao exterior em excursões organizadas fixou-se em 229.188, traduzindo um aumento homólogo de 8%. Analisando as preferências dos residentes de Macau, a China Continental foi a principal com 69% do total, seguida do Japão com 8%, da Tailândia com 6% e de Taiwan, China com 6%.

Gráfico 4 : Excursões dos residentes de Macau, por itinerário

China Continental 69%

Japão 8%

Taiwan, China 6%

República da Coreia 2% Tailândia 6%

Outros 4%

Malásia 5

%

旅游统计 二零零八年

Estatísticas do Turismo 2008

22

Constatou-se que 27.931 residentes do Território optaram por viajar mais no mês de Agosto (equivalem a 12% do total anual), devido às férias de Verão. Contrariamente, Janeiro foi o mês em que menos indivíduos viajaram em excursões, tendo-se registado 13.536.

2.2 Serviços prestados pelas agências de viagem, excepto excursões

Os residentes de Macau que viajaram individualmente para o exterior, mas com recurso a serviços prestados pelas agências de viagem, totalizou 377.229, representando uma quebra de 3% relativamente ao ano de 2007. Hong Kong (44% do total), a China Continental (25%) e Taiwan, China (11%) foram os destinos preferidos desses indivíduos. Agosto foi o mês em que se registou o maior número de residentes de Macau que viajaram desta forma foi de 37.611 indivíduos.

Gráfico 5 : Fluxo mensal de viagens em excursões e individuais dos residentes de Macau

Jan. Fev. Mar. Abr. Mai. Jun. Jul. Ago. Set. Out. Nov. Dez.

0 10 20 30 40 50 60

70 Milhares

3. Sector hoteleiro

No fim do ano 2008 haviam 84 estabelecimentos hoteleiros em actividade no Território, sendo 54 hotéis e 30 pensões, devido à entrada em funcionamento de três novos hotéis. O número de quartos era de 17.490, tendo subido 8%, face ao ano de 2007. Os lugares-cama disponíveis foram 48.890, isto é, mais 34%.

3.1 Hóspedes^a e tempo médio de permanência

O número de hóspedes no período em análise foi de 6.537.661 no ano de referência, registando um aumento homólogo de 14%. Havia 47% do total de hóspedes que foram canalizados através de agências de viagens. De entre os hóspedes, 6.193.569 eram visitantes que corresponderam a 58% do total de turistas. Segundo a classificação dos estabelecimentos hoteleiros, o número de hóspedes dos hotéis de cinco estrelas cresceu, significativamente, 62%, ao passo que nos restantes hotéis e pensões se registaram decréscimos no número de hóspedes.

a

Incluem visitantes e residentes de Macau que se hospedam em estabelecimentos do sector hoteleiro.

Viagens em excursões Viagens individuais

Gráfico 6 : Hóspedes por tipo de estabelecimentos hoteleiros

Em termos do local de residência, verificaram-se aumentos de amplitudes distintas no número de hóspedes originários de diferentes regiões, com excepção dos de Hong Kong (-5%). Realça-se que o maior número dos hóspedes dos estabelecimentos hoteleiros de Macau era proveniente da Ásia, com 6.140.208 indivíduos (94% do total). Os hóspedes oriundos da China Continental e de Hong Kong representaram o maior peso, representando 47% e 24% do total, respectivamente.

Por seu turno, em termos de permanência de hópedes observou-se uma média de 1,44 noites, isto é, mais 0,10 noites do que em 2007. Os tempos médios de permanência de hóspedes foram os seguintes: 1,32 noites para os da China Continental; 1,27 noites para os de Hong Kong e 1,72 noites para os de Taiwan, China.

Quadro 4 : Hóspedes e tempo médio de permanência, por local de residência

Nº de hóspedes Tempo médio de permanência (noites) Local de residência

2007 2008

Variação

% 2007^r 2008

Variação homóloga

(noites)

Total 5 739 734 6 537 661 13,9 1,34 1,44 0,10

Ásia 5 459 560 6 140 208 12,5 1,31 1,38 0,07 China Continental 2 806 714 3 057 093 8,9 1,19 1,32 0,13 Hong Kong 1 667 638 1 588 598 -4,7 1,39 1,27 -0,12 Taiwan, China 171 544 235 561 37,3 1,41 1,72 0,31

Europa 67 514 91 676 35,8 1,94 2,44 0,50

E.U.A. e Canadá 82 840 98 387 18,8 2,04 2,62 0,58 Aust. e N. Zelândia 40 680 54 296 33,5 1,97 2,37 0,40

Outra 89 140 153 094 71,7 1,62 2,34 0,72

61,7%

6,3%

8,5%

7,5%

5,3%

Pensões 115.361 Hotéis de 4 estrelas

2.036.910

Hotéis de 2 estrelas 313.334

Hotéis de 3 estrelas 1.250.276

Hotéis de 5 estrelas 2.821.780

旅游统计 二零零八年

Estatísticas do Turismo 2008

24

3.2 Taxa média de ocupação do sector hoteleiro

Em 2008, a taxa média de ocupação do sector hoteleiro atingiu 74,5%, traduzindo uma queda homóloga de 2,7 pontos percentuais. A taxa média de ocupação dos hotéis de 4 estrelas situou-se no primeiro lugar, com 79,2%. Em termos de fluxo mensal, a taxa média de ocupação foi mais alta em Novembro, registando 80,2% e mais baixa em Setembro com 67,3%.

Quadro 5 : Taxa média de ocupação por classificação dos estabelecimentos hoteleiros

Taxa de ocupação (%) Classificação dos

estabelecimentos hoteleiros

2007 2008 Variação homóloga (pontos percentuais)

Total 77,2 74,5 -2,7

Hotéis 78,0 75,2 -2,8

Hotéis de 5 estrelas 75,3 74,7 -0,5

Hotéis de 4 estrelas 83,7 79,2 -4,5

Hotéis de 3 estrelas 79,4 74,8 -4,6

Hotéis de 2 estrelas 65,6 62,0 -3,7

Pensões 56,7 54,2 -2,6

Sudeste Asiático 10%

B. Despesa dos visitantes

1.1 Estrutura dos visitantes inquiridos

O Inquérito às Despesas dos Visitantes de 2008 realizou-se junto cerca de 22.000 visitantes. No que se refere aos inquiridos por local de residência, observou-se que os de Hong Kong mantiveram uma posição predominante (54% do total), seguindo-se-lhe os da China Continental (22%). De entre os visitantes inquiridos, 63% eram turistas.

Gráfico 7 : Estrutura dos visitantes inquiridos, por local de residência

1.2 Caracterização dos visitantes 1.2.1 Finalidade da visita

O principal motivo que trouxe os visitantes inquiridos a Macau foi o gozo de férias (71%). Os restantes motivos ou justificações da presença no Território foram por ordem decrescente de importância: os negócios e participação em conferências e/ou exposições (11%), a visita a familiares ou amigos (8%) e o jogo (4%).

Gráfico 8 : Finalidade principal da visita

1.2.2 Ocupação

No que respeita à ocupação dos visitantes inquiridos sabe-se que: 24% pertencem à categoria de dirigentes de organizações públicas e privadas; 21% à de empregados administrativos e 10% eram especialistas de profissões intelectuais e científicas. Além disso, 24% dos visitantes agrupavam-se na categoria de desempregados e economicamente inactivos, na qual onde se incluem donas de casa, estudantes, desempregados e reformados.

China Continental 22%

Taiwan, China 4%

Japão 4%

Américas 2%

Europa, Oceânia e outros 4%

Hong Kong 54%

Outras 6%

Jogo 4%

Férias 71%

Negócios e participação em conferências e/ou exposições

11%

Visita a familiares ou amigos 8%

旅游统计 二零零八年

Estatísticas do Turismo 2008

26

1.3 Tempo de permanência

Os visitantes permaneceram em média 1,1 dias no Território, permanência idêntica à observada em 2007. O tempo de permanência dos visitantes do Sudeste Asiático e da China Continental foi o mais longo, atingindo 1,5 dias e 1,4 dias respectivamente, enquanto que o tempo médio de permanência dos turistas e dos excursionistas foi de 1,7 dias e de 0,2 dias, respectivamente.

Gráfico 9 : Tempo médio de permanência dos visitants

0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6

1.4 Despesa per-capita

A despesa per-capita dos visitantes em 2008 foi de 1.729 Patacas, o que traduz um acréscimo de 6% comparativamente a 2007. Salienta-se que a despesa dos visitantes da China Continental se situou no primeiro lugar, com 3.571 Patacas.

Em 2008 a despesa per-capita (excluindo as despesas em compras e no jogo) dos visitantes foi de 1.027 Patacas, correspondendo a um aumento homólogo de 9%. Os visitantes gastaram mais em alojamento e alimentação, representando estes gastos 46% e 36% do total das despesas (excluindo as despesas em compras e no jogo), respectivamente.

A despesa per-capita dos visitantes da China Continental ocupou o primeiro lugar, com 1.378 Patacas.

Por seu turno, a despesa per-capita em compras por visitante foi de 702 Patacas, tendo- -se registado um ligeiro aumento de 1% relativamente a 2007. As despesas em alimentos/doces e em vestuário representaram 29% e 19% do total das despesas em compras, respectivamente. A despesa per-capita em compras dos visitantes da China Continental situou-se em primeiro lugar, com 2.193 Patacas.

Dias

2007 2008

China

Continental

Sudeste

Asiático Europa Américas Oceânia Outros Hong

Kong

Taiwan,

China Japão

Gráfico 10 : Estrutura da despesa dos visitantes

A despesa em jogo não está incluída na despesa per-capita embora cerca de 52% dos visitantes inquiridos confirmassem que haviam jogado em Macau.

1.5 Despesa per-diem

A despesa per-diem dos visitantes em 2008, foi de 1.506 Patacas, tendo crescido 3%

relativamente a 2007. Os visitantes da China Continental despenderam em média o montante mais alto, correspondente a 2.521 Patacas.

Gráfico 11 : Despesa per-capita e despesa per-diem dos visitants

0 500 1 000 1 500 2 000 2 500 3 000 3 500 4 000

Despesa excluindo compras Despesa em compras

Patacas

Vestuário 19%

Outras 10%

Jóias/relógios 13%

Sapatos/malas/

carteiras 12%

Telemóveis/

produtos eléctricos 7%

Alimentos/

doces

29% Produtos cosméticos/

perfume 10%

Transportes externos

11%

Transportes locais

5%

Outras 2%

Alojamento 46%

Alimentação 36%

Despesa per-capita Despesa per-diem

Taiwan,

China Hong Kong

Europa Oceânia China

Continental

Japão Sudeste Asiático

Américas Outros

旅游统计 二零零八年

Estatísticas do Turismo 2008

28

1.6 Comentários dos visitantes

Todos os visitantes inquiridos fizeram comentários sobre a higiene ambiental e os locais turísticos de Macau. O nível de satisfação em relação à higiene ambiental foi o mais elevado, com 61%. Cerca de 12% dos visitantes entrevistados disseram que os locais turísticos de Macau são insuficientes.

Dos entrevistados que viajaram em excursão, 73% elogiaram os serviços das agências de viagem. Em relação aos comentários sobre serviços prestados e instalações do quadro 6, destaca-se que 78% dos visitantes entrevistados louvaram os serviços dos estabelecimentos de jogo e também fizeram comentários favoráveis sobre os serviços dos hotéis (76%), das lojas (67%), dos restaurantes (64%) e dos transportes públicos (52%).

Por seu turno, 13% dos visitantes entrevistados sugeriram melhoramentos nos serviços dos transportes públicos.

Quadro 6 : Comentários dos visitantes em relação aos serviços prestados e às instalações

% Serviços prestados e

instalações Satisfeito Razoável Precisam de ser melhorados

Sem comentários

Agências de viagem 73 21 3 3

Hotéis e similares 76 20 3 1

Restaurantes e similares 64 31 4 2

Lojas 67 27 2 4

Transportes públicos 52 32 13 2

Estabelecimentos de jogo 78 17 2 3

Os totais podem não coincidir com a soma das parcelas, devido a arredondamentos.

De entre os comentários favoráveis, 18% referem-se ao bom ambiente da cidade e 15%

às boas atitudes dos residentes de Macau.

白頁

Página vazia

Blank page

Notas explicativas

Nota metodológica 1. Estatísticas do Turismo

As Estatísticas do Turismo alicerçam-se nos elementos facultados à DSEC pelas seguintes entidades: Corpo de Polícia de Segurança Pública, agências de viagem, hotéis e estabelecimentos similares.

Por um lado, os elementos relativos aos visitantes chegados são recolhidos mensalmente junto do Corpo de Polícia de Segurança Pública. Por outro lado, existem questionários mensais que são preenchidos pelas agências de viagem, fornecendo informações relativas aos visitantes chegados em excursões e às excursões dos residentes. Os hotéis e estabelecimentos similares fornecem informações relativas ao movimento de hóspedes.

2. Inquérito às Despesas dos Visitantes (IDV)

O IDV é um inquérito por amostragem. Para a selecção da amostra utilizou-se o método sistemático e a cobertura estatística abrangeu todos os indivíduos não residentes em Macau, excluindo os trabalhadores e estudantes não residentes.

Erros de amostragem (despesa per-capita)

Patacas

Visitante Turista Excursionista

2007 2008 2007 2008 2007 2008

Global 22,7 21,5 34,1 31,9 11,7 8,9

Via marítima 18,7 16,8 26,8 24,5 4,9 4,1

Via terrestre 55,4 63,9 110,6 116,7 32,0 30,4

Via aérea 189,4 119,1 207,9 132,2 9,3 5,0

Conceitos Visitante^b:

Visitante refere-se a qualquer pessoa que viaja para um lugar distinto do seu ambiente habitual por menos de 12 meses consecutivos e cujo objectivo principal da viagem é outro que não o exercício de uma actividade remunerada nesse lugar.

Classificação dos visitantes :

a) Turista : Visitante que passa pelo menos uma noite em alojamento colectivo ou privado no estrangeiro.

Cumulativamente foram utilizados os seguintes critérios para classificar os visitantes:

(1) Visitante que permanece em Macau mais de 24 horas, ou

(2) Visitante que permanece menos de 24 horas em Macau e não pernoita em qualquer tipo de alojamento mas que tenha efectuado a sua reserva em hotel ou similar.

b) Excursionista :

Visitante que não passa uma noite em qualquer tipo de alojamento colectivo ou privado.

bOrganização Mundial do Turismo, Concepts, Definitions and Classifications for Tourism Statistics, 1995

Finalidade principal da visita^b:

Refere-se à finalidade principal da viagem. Caso não existisse essa finalidade, a viagem não teria sido realizada ou o local de destino visitado.

Sinais convencionais

0^# Resultado inferior a metade da unidade adoptada

% Percentagem

r Dado revisto

b Organização Mundial do Turismo, Concepts, Definitions and Classifications for Tourism Statistics, 1995

旅游统计 二零零八年

Estatísticas do Turismo 2008

32

A. Tourism statistics 1. Visitors

1.1 Visitor Arrivals

Arrivals of visitor and non-resident reached 30,185,740 in 2008, with visitor arrivals totalling 22,907,724; same-day visitors took up 54% of the total, at 12,303,098. By mode of transport, visitor arrivals by sea, by land and by air accounted for 40%, 53% and 7%

respectively.

Chart 1 : Visitor Arrivals by Mode of Transport

Analysed by month, visitor arrivals peaked in March and July, with more than 2 million arrivals each, representing 9% of the total.

Chart 2 : Arrivals of visitor and same-day visitor by month

Jan. Feb. Mar. Apr. May Jun. Jul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.

0 500 1000 1500 2000 2500

T housand

Same-Day Visitors Visit ors

Visitor arrivals from Mainland China totalled 11,595,130 in 2008, sharing 51% of the total. Meanwhile, visitors from Hong Kong and Taiwan, China took up 31% and 6%

respectively.

By sea (40%) 9,173,206 By air (7%)

1,665,227

By land (53%) 12,069,291

Table 1 : Visitor Arrivals by Place of Residence and Mode of Transport

Total By Sea By Land By Air

Place of

Residence No. Structure

% No. Structure

% No. Structure

% No. Structure

%

TOTAL 22 907 724 100.0 9 173 206 100.0 12 069 291 100.0 1 665 227 100.0

Japan 366 920 1.6 302 295 3.3 38 965 0.3 25 660 1.5

Others 284 709 1.2 203 976 2.2 30 573 0.3 50 160 3.0

South Asia 94 428 0.4 76 537 0.8 11 781 0.1 6 110 0.4

Southeast Asia 1 470 169 6.4 621 958 6.8 345 534 2.9 502 677 30.2 Malaysia 428 603 1.9 133 807 1.5 114 200 0.9 180 596 10.8 Philippines 282 951 1.2 140 707 1.5 56 836 0.5 85 408 5.1 Others 758 615 3.3 347 444 3.8 174 498 1.4 236 673 14.2 Americas 312 603 1.4 207 875 2.3 73 619 0.6 31 109 1.9

Europe 272 181 1.2 214 299 2.3 30 751 0.3 27 131 1.6

Oceania 157 169 0.7 104 343 1.1 28 484 0.2 24 342 1.5

Others 29 464 0.1 13 043 0.1 13 540 0.1 2 881 0.2

Figures may not add up to the total as stated due to rounding.

Number of Mainland visitors travelling to Macao under the Individual Visit Scheme (IVS) was 6,584,657 in 2008, accounting for 57% of the visitors from Mainland China. On account of Lunar New Year, February logged the highest number of arrivals under IVS, taking up 10% of the respective total.

Table 2：Arrivals of Mainland Visitors by Month

Visitor arrivals umder Individual Visit Scheme Month Mainland Visitors

Subtotal Proportion to Mainland Visitor (%)

Total 11 595 130 6 584 657 56.8

Jan. 1 050 006 594 015 56.6

Feb. 1 061 900 690 604 65.0

Mar. 1 097 894 667 016 60.8

Apr. 1 036 185 597 507 57.7

May 1 079 646 643 936 59.6

Jun. 867 970 473 608 54.6

Jul. 1 052 965 588 760 55.9

Aug. 963 303 589 493 61.2

Sept. 755 067 354 194 46.9

Oct. 889 267 454 163 51.1

Nov. 885 181 473 312 53.5

Dec. 855 746 458 049 53.5

旅游统计 二零零八年

Estatísticas do Turismo 2008

34

Total arrivals by sea was 9,173,206 in 2008, with 79% (7,272,131) arriving at the Outer Harbour, and 1,537,611 arriving at the Provisional Ferry Terminal in Taipa.

Arrivals by land reached 12,069,291, with the majority (93%) arriving through the Border Gate, at 11,218,228.

Arrivals by air totalled 1,665,227, with 98% (1,630,721) arriving at the Macao International Airport.

Chart 3 : Visitor Arrivals by Mode of Transport and by Month

0 200 400 600 800 1 000 1 200 1 400

Jan. Feb. Mar. Apr. May Jun. Jul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.

Thousand

By Sea By Land By Air

1.3 Visitor Arrivals in Package Tours

Arrivals in package tours rosed by 16% over 2007 to 4,902,029, sharing 21% of total visitor arrivals in 2008.

The majority (68%) of visitors in package tours came from Mainland China, up by 15% year-on-year to 3,353,532; visitors from Southeast Asia, Hong Kong and Taiwan, China shared 9%, 7% and 6% of the total respectively. Arrivals of Thai visitor in package tours sharing 3% of total, went up remarkably by 122% year-on-year, while Hong Kong visitors in package tours dropped by 9% over 2007.