1
附件一
臺北市 108 年度語文競賽中等學校學生組(本土語言類)
複賽報名總表
參賽學校名稱: 領隊姓名:
參賽學校班級數:國中部 班 高中部 班
學校所在行政區: 區 參賽區別:□南區 □北區
□國中學生組 □高中學生組
閩南語演說
1. 1.
2 2
閩南語朗讀
1. 1.
2. 2.
客家語演說 (腔調請參考附件十一)
1. ( )腔 1. ( )腔 2. ( )腔 2. ( )腔 客家語朗讀
(腔調請參考附件十一)
1. ( )腔 1. ( )腔 2. ( )腔 2. ( )腔 閩南語字音字形
1. 1.
2. 2.
客家語字音字形 (腔調請參考附件十一)
1. ( )腔 1. ( )腔 2. ( )腔 2. ( )腔
原住民族語朗讀 (方言別請參考附件十一)
1.
族語: /方言別:
1.
族語: /方言別:
2.
族語: /方言別:
2.
族語: /方言別:
承辦人: 聯絡電話: 傳真: E-mail:
教務主任: 校長:
備註:請清晰書寫,勿潦草;並於 108 年 6 月 28 日(星期五)下午 4 時前,填妥報名表、同意書後 將文件掃描上傳至語文競賽線上報名系統(網址:http://language.tp.edu.tw/)(以上傳時 間為憑,逾時或未檢附完整報名表件不予受理報名。)
組 別 姓
項 目 名
2
附件二
臺北市 108 年度語文競賽中等學校學生組(本土語言類)複賽 單項報名表
參賽學校名稱
學校所在行政區 區 參賽區別 □ 南區 □ 北區
參賽學生姓名
性別 □ 男 □ 女 就讀年級 年級 指導老師姓名
服務單位 職稱
組 別
□高中學生組
□國中學生組 ( 客 家 語 腔 調 及 原住民族語方言 別請參考附件十 一)
參賽 項目
□ 閩南語演說 □ 閩南語朗讀
□ 客家語演說( 腔)
□ 客家語朗讀( 腔)
□ 原住民族語朗讀
(族語: /方言別: )
□ 閩南語字音字形
□ 客家語字音字形(腔調: ) 指導老師
獎勵方式
□敘獎 □優秀指導證明
(記功嘉獎與優秀指導證明擇一辦理,不得重複領取。若指導教師非 學校正式編制人員,僅發給優勝指導證明。)
指導老師簽章: 承辦人核章: 教務主任核章: 校長核章:
承辦人姓名
學校總機 分機
承辦人手機 E-mail
備註:
一、 本報名表應由參賽學生本人親手用正楷字填寫(請清晰書寫,勿潦草),並確實詳讀本計畫規定。
二、 每位參賽學生需填寫一份報名表;每位參賽學生之指導老師以一人為限。
三、 請清晰書寫,勿潦草;並於 108 年 6 月 28 日(星期五)下午 4 時前,填妥報名表、同意書後將 文件掃描上傳至語文競賽線上報名系統(網址:http://language.tp.edu.tw/)(以上傳時間為 憑,逾時或未檢附完整報名表件不予受理報名。)
四、 承辦人資料請務必填寫清楚。
3
附件三
臺北市 108 年度語文競賽中等學校學生組(本土語言類)
全國賽優勝學生增額推薦報名表
參賽學校名稱
學校所在行政區 區 參賽區別 □ 南區 □ 北區
參賽學生姓名 性別 □ 男 □ 女
就讀年級 年級 指導老師姓名
服務單位 職稱
組 別
□高中學生組
□國中學生組 ( 客 家 語 腔 調 及 原住民族語方言 別請參考附件十 一)
參賽 項目
□ 閩南語演說 □ 閩南語朗讀
□ 客家語演說( 腔)
□ 客家語朗讀( 腔)
□ 原住民族語朗讀
(族語: /方言別: )
□ 閩南語字音字形
□ 客家語字音字形(腔調: ) 曾獲全國賽
年度及名次
年度 當時
年級
□ 國小 □ 國中 □ 高中 年級
名次 指導老師
獎勵方式
□敘獎 □優秀指導證明
(記功嘉獎與優秀指導證明擇一辦理,不得重複領取。若指導教師非 學校正式編制人員,僅發給優勝指導證明。)
指導老師簽章: 承辦人核章: 教務主任核章: 校長核章:
承辦人姓名
學校總機 分機
承辦人手機 E-mail
備註:
一、 本報名表應由參賽學生本人親手用正楷字填寫(請清晰書寫,勿潦草),並確實詳讀本計畫規定。
二、 每位參賽學生需填寫一份報名表;每位參賽學生之指導老師以一人為限。
三、 請清晰書寫,勿潦草;並於 108 年 6 月 28 日(星期五)下午 4 時前,填妥報名表、同意書後將 文件掃描上傳至語文競賽線上報名系統(網址:http://language.tp.edu.tw/)(以上傳時間為 憑,逾時或未檢附完整報名表件不予受理報名。)
四、 承辦人資料請務必填寫清楚。
4
附件四
臺北市 108 年度語文競賽中等學校學生組(本土語言類)市賽複賽優勝學生 增額推薦報名表
參賽學校名稱
學校所在行政區 區 參賽區別 □ 南區 □ 北區 參賽學生姓名
性別 □ 男 □ 女 就讀年級 年級 指導老師姓名
服務單位 職稱
組 別
□高中學生組
□國中學生組 ( 客 家 語 腔 調 及 原住民族語方言 別請參考附件十 一)
參賽 項目
□ 閩南語演說 □ 閩南語朗讀
□ 客家語演說( 腔)
□ 客家語朗讀( 腔)
□ 原住民族語朗讀
(族語: /方言別: )
□ 閩南語字音字形
□ 客家語字音字形(腔調: ) 曾獲市賽複賽
年度及名次
年度 當時
年級
□ 國小 □ 國中 □ 高中 年級 名次
指導老師 獎勵方式
□敘獎 □優秀指導證明
(記功嘉獎與優秀指導證明擇一辦理,不得重複領取。若指導教師非 學校正式編制人員,僅發給優勝指導證明。)
指導老師簽章: 承辦人核章: 教務主任核章: 校長核章:
承辦人姓名
學校總機 分機
承辦人手機 E-mail
備註:
一、 本報名表應由參賽學生本人親手用正楷字填寫(請清晰書寫,勿潦草),並確實詳讀本計畫規定。
二、 每位參賽學生需填寫一份報名表;每位參賽學生之指導老師以一人為限。
三、 請清晰書寫,勿潦草;並於 108 年 6 月 28 日(星期五)下午 4 時前,填妥報名表、同意書後將 文件掃描上傳至語文競賽線上報名系統(網址:http://language.tp.edu.tw/)(以上傳時間為 憑,逾時或未檢附完整報名表件不予受理報名。)
四、 承辦人資料請務必填寫清楚。
5
附件五
臺北市 108 年度語文競賽中等學校學生組(本土語言類) 影音、影像、著作及肖像權讓與同意書
組別 □ 高中學生組
□ 國中學生組
參賽 項目
□ 閩南語演說
□ 閩南語朗讀
□ 客家語演說
□ 客家語朗讀
□ 原住民族語朗讀
□ 閩南語字音字形
□ 客家語字音字形 參賽
區別
□ 南區
□ 北區
參賽學生姓名 性別 □ 男 □ 女
就讀學校 就讀年級 年級
影音、影像、著作及肖像權讓與同意聲明:
本人及法定代理人同意無償將個人參加「臺北市 108 年度語文競賽中等學校學生組(本土 語言類)」競賽之影音、影像、著作及肖像權讓與 臺北市政府教育局 ,謹此聲明。
同意人(學生): 簽章
家長:(父) (母) 簽章 同意人
監護人: 簽章
中華民國 年 月 日 備註:
一、 依據「中華民國 108 年臺北市語文競賽實施計畫」第玖條、第二款「參賽選手之影音、影像、
著作及肖像權等歸屬主辦單位所有。參賽選手報名時應繳交同意書。」
二、 本同意書每一位參賽學生均需填寫,請自行影印本空白同意書後填寫,未繳交者視同未完成 報名手續。
三、 「簽章處」應由參賽學生與其家長本人親手用正楷字簽章,請清晰書寫,勿潦草 (父母雙方 均須簽章或監護人簽章)。
6
附件六
臺北市 108 年度語文競賽中等學校學生組(本土語言類)複賽報名總表
(應屆新生)
參賽學校名稱: 領隊姓名:
參賽學校班級數:國中部 班 高中部 班
學校所在行政區: 區 參賽區別:□南區 □北區
□國中學生組 □高中學生組
閩南語演說
1. 1.
2 2
閩南語朗讀
1. 1.
2. 2.
客家語演說 (腔調請參考附件十
一)
1. ( )腔 1. ( )腔 2. ( )腔 2. ( )腔 客家語朗讀
(腔調請參考附件十 一)
1. ( )腔 1. ( )腔 2. ( )腔 2. ( )腔
閩南語字音字形
1. 1.
2. 2.
客家語字音字形(腔 調請參考附件十一)
1. ( )腔 1. ( )腔 2. ( )腔 2. ( )腔 原住民語朗讀
(方言別請參考附件 十一)
1.
(族語: /方言別: )
1.
(族語: /方言別: ) 2.
(族語: /方言別: )
2.
(族語: /方言別: )
承辦人: 聯絡電話: 傳真: E-mail:
教務主任: 校長:
備註:請清晰書寫,勿潦草;並於 108 年 8 月 30 日(星期五)下午 4 時前,填妥報名表、同意書後 將文件掃描上傳至語文競賽線上報名系統(網址:http://language.tp.edu.tw/)(以上傳時 間為憑,逾時或未檢附完整報名表件不予受理報名。)
組 別 姓
項 目 名
7
附件七
臺北市 108 年度語文競賽中等學校學生組(本土語言類)全國賽優勝學生 增額推薦報名表(應屆新生)
參賽學校名稱
學校所在行政區 區 參賽區別 □ 南區 □ 北區
參賽學生姓名 性別 □ 男 □ 女
就讀年級 年級 指導老師姓名
服務單位 職稱
組 別
□高中學生組
□國中學生組 ( 客 家 語 腔 調 及 原住民族語方言 別請參考附件十 一)
參賽 項目
□ 閩南語演說 □ 閩南語朗讀
□ 客家語演說( 腔)
□ 客家語朗讀( 腔)
□ 原住民族語朗讀
(族語: /方言別: )
□ 閩南語字音字形
□客家語字音字形(腔調: ) 曾獲全國賽
年度及名次
年度 當時
年級
□ 國小 □ 國中 □ 高中 年級 名次
指導老師 獎勵方式
□敘獎 □優秀指導證明
(記功嘉獎與優秀指導證明擇一辦理,不得重複領取。若指導教師非 學校正式編制人員,僅發給優勝指導證明。)
指導老師簽章: 承辦人核章: 教務主任核章: 校長核章:
承辦人姓名
學校總機 分機
承辦人手機 E-mail
備註:
一、 本報名表應由參賽學生本人親手用正楷字填寫(請清晰書寫,勿潦草),並確實詳讀本計畫規定。
二、 每位參賽學生需填寫一份報名表;每位參賽學生之指導老師以一人為限。
三、 請清晰書寫,勿潦草;並於 108 年 8 月 30 日(星期五)下午 4 時前,填妥報名表、同意書後將 文件掃描上傳至語文競賽線上報名系統(網址:http://language.tp.edu.tw/)(以上傳時間為 憑,逾時或未檢附完整報名表件不予受理報名。)
四、 承辦人資料請務必填寫清楚。
8
附件八
臺北市 108 年度語文競賽中等學校學生組(本土語言類)市賽複賽優勝學生 增額推薦報名表(應屆新生)
參賽學校名稱
學校所在行政區 區 參賽區別 □ 南區 □ 北區
參賽學生姓名 性別 □ 男 □ 女
就讀年級 年級
指導老師姓名
服務單位 職稱
組別
□高中學生組
□國中學生組 ( 客家語腔調及 原住民族語方言 別請參考附件十 一)
參賽 項目
□ 閩南語演說 □ 閩南語朗讀
□ 客家語演說( 腔)
□ 客家語朗讀( 腔)
□ 原住民族語朗讀
(族語: /方言別: )
□ 閩南語字音字形
□ 客家語字音字形(腔調: ) 曾獲市賽複賽
年度及名次
年度 當時
年級
□ 國小 □ 國中 □ 高中 年級 名次
指導老師 獎勵方式
□敘獎 □優秀指導證明
(記功嘉獎與優秀指導證明擇一辦理,不得重複領取。若指導教師非 學校正式編制人員,僅發給優勝指導證明。)
指導老師簽章: 承辦人核章: 教務主任核章: 校長核章:
承辦人姓名
學校總機 分機
承辦人手機 E-mail
備註:
一、 本報名表應由參賽學生本人親手用正楷字填寫(請清晰書寫,勿潦草),並確實詳讀本計畫規定。
二、 每位參賽學生需填寫一份報名表;每位參賽學生之指導老師以一人為限。
三、 請清晰書寫,勿潦草;並於 108 年 8 月 30 日(星期五)下午 4 時前,填妥報名表、同意書後將 文件掃描上傳至語文競賽線上報名系統(網址:http://language.tp.edu.tw/)(以上傳時間為 憑,逾時或未檢附完整報名表件不予受理報名。)
四、 承辦人資料請務必填寫清楚。
9
附件九
放棄參加「中華民國 108 年全國語文競賽」聲明書
本人因 無法代表本市參加「中華民國 108 年全國語文競賽」 (組別)
(項目)比賽,謹此聲明。
此致 臺北市政府教育局
聲明人: 簽章
聲明人
家長: (父) (母) 簽章
監護人: 簽章
中 華 民 國 年 月 日
備註:依據「中華民國108年臺北市語文競賽實施計畫」第伍條、第一項、第三款:「獲第一 名者(合併辦理複賽者前二名)應代表本市參加全國語文競賽,除不可抗力之因素並經本局同 意者外,不得以任何理由拒絕;第柒條、第三款:「競賽員除不可抗力之因素並經本局同意者 外,無故不參加集訓者,由次一名次者遞補報名。」及第玖條、第四款「競賽員如不參加全國 決賽者,應繳交放棄參加全國語文競賽聲明書」,由其就讀學校於108年10月4日(星期五)前函 報本局核備。
10
附件十
臺北市 108 年語文競賽參賽注意說明
競賽員及機關學校報名參賽前應詳閱下列說明:
一、 為鼓勵臺北市各級學校及民眾加強語文教育,提高研究及學習語文興趣,期能蔚為風 氣,弘揚文化,特舉辦本競賽,並選拔代表參加全國語文競賽。
二、 參加本市語文競賽,各組獲第一名者(合併辦理複賽者前二名)應代表本市參加 108 年 11 月 23 日至 24 日在臺北市舉行的「中華民國 108 年全國語文競賽」,除不可抗力 之因素並經本局同意者外,不得以任何理由拒絕。
三、 競賽員如不參加全國決賽者,應繳交放棄參加全國語文競賽聲明書(附件九),由其就 讀學校或服務單位於 108 年 10 月 4 日(星期五)前函報本局核備。
四、 代表本市參加全國語文競賽之競賽員,應參加本市自 108 年 10 月 1 日至 11 月 23 日在 重慶國中(國、閩、客字音字形)、博愛國小(閩南語演說及朗讀)、胡適國小(客家 語演說及朗讀)、東新國小(原住民族語演說、朗讀)辦理之語文競賽集訓(確定時程 依實際函文為主),除不可抗力之因素,並經本局同意者外,不得以任何理由拒絕。
五、 代表本市參加全國語文競賽之競賽員就讀學校或所屬單位,請惠予貴學校(機關)競 賽員參與集訓最大協助(國小學生集訓時每校應指派陪伴訓練教師 1 人隨行並給予公 假派代,國、高中學生所屬學校視需要指派陪伴訓練教師 1 人隨行並給予公假派代,
另應給予課務及定期考試之必要協助),不得以任何理由影響競賽員參與集訓。
11
客家語腔調、原住民族語說明
一、 客家語腔調有四縣、海陸、大埔、饒平、詔安、南四縣。
二、 原住民 16 族 42 方言別名稱表如下:
族語
代碼 族語名稱 方言語別 組別
序號
1
阿美語
(Amis)
南勢阿美語(原稱:北部阿美語)
1 秀姑巒阿美語(原稱:中部阿美語)
海岸阿美語 馬蘭阿美語 恆春阿美語
2
泰雅語
(Atayal)
賽考利克泰雅語 澤敖利泰雅語 2 四季泰雅語
宜蘭澤敖利泰雅語
汶水泰雅語 3
萬大泰雅語 4
3
排灣語
(Paiwan)
東排灣語 北排灣語 5 中排灣語 南排灣語
4
布農語
(Bunun)
卓群布農語
6 卡群布農語
丹群布農語 巒群布農語 郡群布農語
5
卑南語
(Puyuma)
南王卑南語 知本卑南語 7 初鹿卑南語 建和卑南語
6
魯凱語
(Rukai)
東魯凱語 霧臺魯凱語 8 大武魯凱語
多納魯凱語 9
附件十一
一一
12
茂林魯凱語 10
萬山魯凱語 11
7
鄒語
(Tsou) 鄒語(原稱:阿里山鄒語) 12
8
賽夏語
(Saisiyat) 賽夏語 13
9
雅美語
(Yami) 雅美語 14
10
邵語
(Thao) 邵語 15
11
噶瑪蘭語
(Kavalan) 噶瑪蘭語 16
12
太魯閣語
(Truku) 太魯閣語 17
13
撒奇萊雅語
(Sakizaya) 撒奇萊雅語 18
14
賽德克語 (Sediq)
都達語
19 德固達雅語
德路固語
15
拉阿魯哇語
(Hla'alua) 拉阿魯哇語(原稱:沙阿魯阿鄒語) 20
16