䫔ᶨ䭨 ẌṢ冒尒䘬幓↮烉彼悱彚㮹䘬㟰ἳ
⮵彚㮹侴妨炻ᶱ㗇响昌Ḯ⛐䴻㾇ᶲ䁢彚㮹ⷞἮ㓞䙲⢾炻月叿䧖㢵㬌ᶨ楛⎵䘬 ἄ䈑炻彚㮹ᾹṎ⎴㗪⮵㕤℞ἄ䈑ˣᷫ军㕤⮵℞彚㮹䘬幓↮デ⇘㥖ʇʇ䷙䃞彚⊁
ⶍἄ⮎⇯ⶍἄ⋩↮䷩䐋ᶼ㓞ℍᶵ檀ˣ䚠䔞ẘ岜㯋῁䘬䨑⭂侴⭛⾽㯋尉∯嬲ˣ⎴㗪 ḇ᷎朆媪檀䣦㚫⛘ỵ䘬ⶍἄˤỮ⛐姒婯墉炻响彚Ᾱ⌣ὅ冲ᶵ㗪㕤婯娙ᷕ德曚叿
㈽幓㕤㬌䘬娵⎴デˤᶱ㗇响䘬ㆸ≇ᶵ㍸⋯Ḯ彚䓊䘬₡ῤ炷⊭⏓㚱⼊䘬慹拊㓞ℍ 冯䃉⼊䘬䞍⎵⹎炸炻䓂军⎗傥怬忋ⷞ㍸⋯Ḯ响彚䘬䣦㚫⛘ỵˤ⛐姒婯ᷕ炻昌Ḯ⇵朊 㜿⃰䓇⽿⼿シ㺧䘬ˬ⎘䀋彚㮹ᶾ䓴㌺⎵䫔Ḵ˭䘬婒㱽⢾炻⛐ㆹ冯⻝⃰䓇⥣⫸⏛⮷
⥸䘬婯娙ᷕ炻⤡ḇ⍵ㅱ↢Ḯ栆Ụ䘬ね⼊烉
аךλਔংৎߏᙍឯ༤ȨၭȩளࡐҧᖍǴӢࣁ࣮ډձΓ༤πǵ
ϙሶޑǶՠӧКၨӳΑǴλ࠸ηΨόளৎ္ၭࡐҧᖍǶ
74
⯌℞⮵㕤㬌㫉䞼䨞墉姒婯䘬ℑ㇞ᷕ⸜彼悱彚⭞侴妨炻彚㤕冯彚㮹䣦㚫⛘ỵ䘬
㍸⋯⇯㚜Ⱄ⇍℟シ佑ᷳḳˤ䚠庫㕤役㔠⋩⸜Ἦ䓙彚㤕廱⎹ⶍ㤕ˣ㚵⊁㤕䘤⯽䘬⎘
䀋大悐炻䓙㕤⭄嗕䘬⼊ンṵẍ彚㤕䁢ᷣ炻≈ᶲ惘役⎘⊿䘬⛘䶋㡅ẞ炻役㔠⋩⸜Ἦ
⭄嗕Ṣ⎋⢾䦣⇵⼨⎘䀋大悐⎬⣏❶ⶪ妶䓇㳣䘬ね㱩⮎⇯㘖念⎗夳ˤ侴⯭㮹⎴㧋ẍ
⊁彚䁢ᷣ䘬ᶱ㗇冒䃞ḇ㵝味℞ᷕ烉ᶵ䭉℞䶋䓙㗗㯪⬠㈹ㆾ㗗⯙㤕炻Ṏ䃉婾℞嶅暊 攟䞕炷昌Ḯ䦣⯭⎘䀋大悐❶ⶪ⢾炻⯂⊭㊔䦣⼨⭄嗕ⶪˣ伭㜙䫱⭄嗕䷋ℏ夷㧉庫⣏
䘬倂句炸炻⢾䦣Ụㆸ䁢ᶱ㗇Ṣ䓇␥㬟䦳ᷕ⽭䃞天朊⮵⇘䘬ᶨ㭝䴻㬟ˤ⛐忁㫉䞼 䨞㍍妠䘬⍿姒侭ᷕ炻⊭⏓ṾᾹ冒幓冯␐怕䘬奒㚳⤥⍳⸦᷶悥㚱忁㧋䘬䴻槿ˤġ
Ṣ⎋⢾㳩䘬䚖䘬冒䃞㗗䁢Ḯ⮳㯪㚜⤥䘬䓇㳣ˤỮ⛐Ṣ⎋㳩≽䘬⎎ᶨ朊炻⌣Ẍ ㆹᶵ⼿ᶵ⍣㍐゛㗗⏎晙䲬⬀⛐叿㝸䧖彚㛹䘬⣙㓿ᷣ佑ʇʇ䃉婾㗗⛐⬠䓇㗪ẋ⎬Ⰼ 䳂⬠㬟ỵ昶ㆾ侭㗗⛐↢䣦㚫⼴媨䓇借㤕䘬怠㑯ᶲ炻⤪㝄庫⤥䘬怠枭悥シ␛叿⽭䃞 天暊攳⭞悱İ彚㛹ˣ⇵⼨䔘⛘İ❶ⶪ䘬娙炻恋湤䚠庫㕤⼿ẍ暊悱侭炷䃉婾℞冒栀冯
⏎炸炻ữ䔁㕤㬌䘬Ṣ㗗⏎⚈䁢仢᷷䚠斄屯㸸冯㡅ẞ炻⽆侴䃉㱽暊悱炻ㆸ䁢㯪⬠ㆾ⯙
借䘬䪞⎰ᷕ句⼴䘬⣙㓿侭炻⎒⼿⽆ḳ䣦㚫⛘ỵᶵ檀䘬彚㤕␊烎ℵ侭炻⤪㝄彚㛹䘬
⣙㓿ᷣ佑䡢⮎⬀⛐炻恋湤彼悱侭䘬↢䎦㗗⏎シ␛Ḯ⤪㬌⣙㓿ᷣ佑䘬㈕廱䓂ㆾ㗗䒎 妋烎᷎ᶼ炻忁㧋䘬⣙㓿ᷣ佑㗗⤪ỽ⣙㓿冯䒎妋䘬烎ġ
᷵䚳ᷳᶳ炻妶婾彚㛹䘬⣙㓿ᷣ佑Ụ᷶冯ᶱ㗇响ἄ䁢䈡䓊䈑ᷳᶨ䘬䞼䨞ᷣ庠䃉 斄炻Ữㆹ⌣娵䁢忁㗗攳┇ᶱ㗇响娵⎴㨇⇞ἄ䓐忶䦳䘬ᶨᾳ⤥䘬↯ℍ溆烉⣙㓿ᷣ佑 冯㥖デ栗䃞㗗䞃䚦䘬ℑ䧖⽫䎮䉨ンˤ侴⼊ㆸ⤪㬌廱㉀䘬⍇⚈炻ㆹ⇯㍐婾㗗ᶱ㗇 响⛐℞ᷕ䘤㎖Ḯ慵天䘬ἄ䓐ʇʇἄ䁢⛘㕡䈡䓊䘬ᶱ㗇响炻㍸⋯䘬ᶵ㗗冒幓䘬䴻 㾇₡ῤ炻㚜⎴㗪㓡嬲Ḯ彚㮹⮵℞冒幓䘬娵⎴炻᷎崭Ḯᶲ徘䘬⣙㓿ᷣ佑炻廱侴ㆸ 䁢⮵冒幓䘬㥖デˤ䓇䓊侭⛐墥忈䈑䘬⎴㗪炻Ṏ⎴㗪䦣ね㕤䈑᷎⍵棳冒幓ˤġ
晾䃞᷎朆㔠慷䛦⣂炻Ữ䔞⇵ᶱ㗇彼悱彚㮹䘬↢䎦⌣㚱℞慵天䘬シ佑ˤ忶⼨Ṿ Ᾱ㚦䁢Ḯ徥㯪㭼崟䔁⛐㓭悱㚜⤥䘬䓇㳣侴怠㑯暊悱側ḽ炻Ữ⤪Ṳ⌣⍵侴怠㑯彼悱
75
㈽幓ᶱ㗇响䚠斄䓊㤕ˤ昌Ḯ⎗傥㗗⮵暊悱䓇㳣゛⁷冯䎦⮎䘬句ⶖ炻⛐彼悱侭㕘䘬 怠㑯ᷕ炻Ṏ⎴㗪⼘栗Ḯᶱ㗇响㬌ᶨ䈡䓊䈑䘬₡ῤʇʇ忁㧋䘬₡ῤ䓂军⎗傥怬崭崲 Ḯ⍇⃰⛐䔘⛘䘬䓇㳣炻⽆侴嬻彼悱侭㰢⭂彼悱ˤ᷎⛐㈽ℍ⎎ᶨ枭䓊㤕䘬⎴㗪炻彼 悱䓂军怬䫎ㅱḮ⛘㕡娵⎴ɃɃ忁ṃ䚳Ụ彼悱侭䓇㵗夷∫廱㉀䘬䴻㬟炻⮎⇯⤪⮎⛘
⏰䎦Ḯᶱ㗇响㬌ᶨ䈡䓊䈑ᷳ䈑シ佑㕟塪䘬廱嬲忶䦳ˤġ
ၭ੮όՐΓޑ֚ნࡐᜤׯᡂǴՠΟࢃςԖԃᇸΓӣࢬޑǴдॺ
ܰௗڙཥᢀۺǴᜫཀᡂǴԖբނᡣдॺૈӧৎໂғӸࢂεᜢᗖ31Ƕ⛐ᶲ徘⨺
橼⮵㭝偉攟䘬姒⓷ᷕ炻德曚↢Ḯ彚ἄ䈑ᷳ㕤彼悱彚㮹䘬慵天シ佑ʇʇ啱叿⊁彚
ⷞἮ䘬䴻㾇㓞ℍ炻傥嬻⸜庽Ṣ⛐⭞悱䓇⬀炻᷎⮯⎗傥嬻ᶱ㗇僓暊䔞⇵⎘䀋彚㛹
ℙ⎴朊冐⇘曺⢗⸜Ṣ≃⢾㳩䘬⚘⠫ˤ侴⮵ᶱ㗇侴妨炻䚖⇵㚨䁢叿䧙䘬彚ἄ䈑䔞䃞 㗗ᶱ㗇响ˤ侴⛐ẍᶳℑỵ彼悱彚㮹䘬㟰ἳ墉炻昌ḮṾᾹ彼悱冯廱㤕䘬⽫嶗㬟䦳⢾炻 㚜⎗ẍ奨⮇䘬㗗ṾᾹ冯㬌ᶨ䈡䓊䈑ᶱ㗇响⺢䩳斄Ὢ䘬㕡⺷ʇʇ幓䁢彚㮹䘬ṾᾹ昌 Ḯ㗗䈑䘬䓇䓊侭⢾炻ḇ⎴㗪⛐㴰屣ˣ夷⇞冯ℵ䎦ᷕ炻⮎嶸ḮṾᾹ⮵冒幓彚㮹冯ᶱ 㗇Ṣℑ䧖幓↮䘬娵⎴ˤġ
ਢٯǺ݅Ӄғޑࡺ٣!
ԾଏҴࡕᚆ໒ৎໂޑ݅ӃғǴၸѐමӃࡕӧѠύǵѠчޑᓓ္ᏼҺታৣǴ ࡕٰ׳Ծρၗ໒ᓓǶՠࠅӢᓓғཀό٫Ǵᖝཞуьಕᑈഖଯၲኧԭ
ϡǶࡕٰдᑽԾρᆶۀηޑԏЍރݩǴܭ 41 ྃٗԃ،ۓ่״ᓓғཀǴ߇ໂ હᅿৎύޑҖӦǶ٠ӧᆶၭΓӭԛᔊፋࡕǴΠۓ،ЈΕΟࢃጳޑᅿǶ!
ᗨᇥࢂԾρࡺໂǴՠ݅Ӄғ߃ӣΟࢃਔځჴߚதόಞᄍ೭ঁȨೱ 8.22 ؒ
ԖȩޑӦБǴഖӧѱғࢲΑΜ൳ԃǴԐςᔈࠤѱޑғࢲፓǶԶவѦӦ༬ ၸٰΟࢃޑ݅ϼϼǴΨӣᏫଆਔΟࢃϙሶؒԖǵܫఈѐѝԖҖޑඳຝǶ!
ĴIJġ 㜿⃰䓇㍍⍿⨺橼㍉姒㗪䘤堐䘬シ夳ˤ↢嗽烉␐⏃⿉炷ijıIJı炸˨㓗㓗响ġ 㺧䎮゛˩ˤ˪⓮␐䈡↲˫炻 ĵĴˤġ
76
ԶፕϷહբǴҗܭৎύၸѐࢂᅿНዿǴӧখΕߐਔࣗԿᗋόϼඪຩฅΕǴ
ஒҖӦޑϩჄϩрٰ၂ᅿߙጳǴځдϩϝᆢНዿહբǶԶӧמೌǴ җܭৎΓؒԖᅿၸߙጳޑᡍǴӧલЮᡍ܍ϐΠǴΑพਔ໔ᄗǶ
໒ۈόᅿਔฅѝಁಁӦᅿǹѝᅿǵ௦ԏǵฅࡕ፤๏ၭǶࡕٰନΑӛ Դၭፎ௲Ꮲಞጳޑמೌᆶמѯǵ٠ୖᆶၭޑӚ૽ግፐำѦǴ׳ӧ݅
ၭғౢࡕǴᙖҗറγ43ޑࡰᏤԶфΚεቚǶයԾρԋࣁറγፕޑჴ
፬ޣǴ݅Ӄғ׳วචჴᡍᆒઓǴόᘐӦՉᜢܭၭᛰᆶޥޑჴ୍ᡍࣴزǴന ࡕࣗԿԋфࣴวраᜪᎦǴඹжϯᏢޥᆶၭᛰޑԖᐒΟࢃጳǴࣁΟࢃ
ጳޑמೌว׳ӛᗌΑǶԶᒿ٣ޑԋфǴ൞ᡏޑൔᏤᚼӀΨ໒ۈཇ
ٰཇᓎᕷǴԶд܌ЬѺޑȨസᎦӭߏεޑΟࢃጳȩҭᅌѺ໒ΑޕӜࡋǶ!
ନԜϐѦǴ݅ӃғݙᇡӕޑჹຝᗋхࡴΑໂϣޑλܻ϶Ƕך۳Οࢃೖ
ୢ݅ӃғਔǴдΨමӦᡣךམдޑλًǴᗎፎך۳ໂϣޑ܌λᏢୖ
ᢀਠϣޑၭբҢǶࣁΑᡣໂϣλܻ϶ΑှΟࢃౢΟࢃጳޑჴሞғߏၸำǴд ᆶЈܭԜޑλᏢਠߏӝբǴ൩೭ሶճҔଆਠ༜ϣޑޜӦᅿଆጳٰΑǶ೭ঁ௲Ꮲ ࢲόѝࢂᓉᄊޑӧਠ༜္ҢԶςǴᗋхࡴسӈޑᏢಞፐำᆶࢲǴᡣλܻ
϶ΨૈԖჴሞୖᆶၭ୍ޑᐒǴ٠ӧᏢයޑനࡕᒤԋ݀ว߄ᆶԖዛቻเǴԾ ௩ဈхວکᘶނଌ๏λܻ϶Ƕ೭ኬޑ௲ᏢࢲԾฅόёૈࣁдޑԖᐒΟࢃጳ ٣ٰҺՖԏǴՠ݅Ӄғ٩ᙑளҒϐӵႪˇˇдѝԖঁλλޑدЈǴ
ٗ൩ࢂдѝӧໂϣޑλᏢ္ᒤ೭ኬޑ௲ᏢࢲǴӢࣁд׆ఈᡣໂϣޑλ࠸η
ૈ׳ᇡԾρࡺໂǴȨόाӧѦΓᇥډΟࢃໂԖӜޑࢂΟࢃጳਔǴࠅόޕၰጳࢂ
࡛ሶғߏޑȩǶȨךޑૈΚѝૈྣ៝ډໂϣޑλ࠸ǴځдӦБޑλ࠸൩Ҭ๏ځдӦ Бޑၭ҇ѐวචոΚփǼȩǵȨᡣঁӦБޑၭ҇ӛдॺӦБޑλ࠸ηϟಏԾρৎ ໂޑၭౢࠔǴ೭ωࢂךޑҔཀȩ݅ӃғӵࢂᇥǶ!
Ĵijġ ⛐屜㜿㛹ㆸ䩳彚㤕䓇䓊⮰⋨⼴炻Ἦ冒剙咖彚㤕㓡列⟜⍲⎬⣏⬠䘬㔁㌰忪啱㬌冯⛐⛘彚㮹⎰ἄ忚 埴Ḯ姙⣂䞼䨞妰䔓ˤġ
77
ᜢܭ҂ٰޑೕჄᆶᜫඳǴ݅ӃғӧΕߙጳᅿౢϐǴමȨᜫΜԃȩǴ ӃೕჄԾρӧ೭Չ္ΜԃǶԶӵϞಃঁΜԃջஒډٰǴԜڅಕᑈޑԋ݀Ǵ
߾ᡣдჹௗΠٰޑΠঁΜԃкᅈයࡑǶ!
!
ਢٯΒǺӃғޑࡺ٣!
ȨΟΜྃϐؒགྷၸԾρيϩᙍឯࢂၭϻȩޑӃғᗨฅيࣁΟࢃΓǴ ՠԾλᏢ໒ۈ൩ᚆ໒ৎໂ໒Ꮲᆶ൩ޑғఱǶଏҴමӧѠчᏼҺ୍ޑπ բǶՠࡕٰࠅӢࣁᙍ୍όᅰགྷǴуሡाྣ៝ᚈᒃޑሡԶ،ۓ߇ໂǶձࢂ
ӧྣ៝ᚈᒃ٣ǴӃғགؼӭǶӣᏫଆӧѠчπբਔǴමௗډৎໂРᒃ Ј᠌ੰวբޑႝ၉ǴՠࠅӢࣁϩೀѠчەើٿӦԶคݤ๏ϒջਔޑྣ៝Ƕӆу
۶ਔؒԖчەଯೲϦၡǴӢԜሡाఈРᒃਔǴᕴࢂள۳߇ՉᎭܭԔשޑч ەϦၡǴᆎύϐόߡᆶੲ॰ёགྷԶޕǶܭࢂ൩ӧΦԵໆΠǴ،ۓ߇ໂᆶৎύᒃ
ߏ፸ӝუΕߙጳᅿޑౢǶ!
ᗨฅৎύԖԾρޑҖӦǴՠҗܭࢂԴΧǴڙډৎΓၨӭޑྣ៝ӢԶᗲϿܭѴ ਔவ٣ၸၭ୍ǶӆуϐӧѠчவ٣ޑ୍πբ٠ߚᡏΚമǴӧখΕၭ٣ ਔᡉள࣬όಞᄍǶဈለङภԾࢂᜤխǴᚈЋצᐒࡰ׳ࣁߏਔ໔٬ҔጳᏔԶම ڙ໒ΘၸǴࣗԿ੮ΠΑВࡕЋࡰคݤ՜ޔޑࡕᒪੱǶ
ԶӧמೌޑᏢಞǴҗܭԖᒃӕӝუǴӢԶૈӛৎύߏ፸ᆶᒃޔௗፎ
௲ᏢಞᅿᅿᜢܭၭહޑמೌǶќБय़Ǵᙖୖᆶၭ܌໒ᒤޑӚፐำǴό
ගϲΑԾρޑמೌǴࡕٰ׳ӢࣁᏼҺౢᎍߏǴԋࣁၭ҇ᆶၭ໔ޑۚύڐፓ ޣǶቶғౢቬᐕ൩ࢂനӳޑٯηǺҗܭᇙբғౢቬᐕሡाӭਔ໔ᆶЈΚ
ᒵӚၗᆶኧᏵǴჹໂϣӭȨගКԍ᎐ᓐᗋᜤȩޑԴၭԶقǴરᒵ
ςࢂҹഞྠ٣ΑǴ׳ၺፕाҔᏹբႝတǵѺӷᆛฦᒵΑǶԜਔǴӧၭ္
ςᆉࢂԃᇸΓޑӃғϻܭࢂޚȨգॺόޑךॺᔅԆȩޑᆒઓǴ
Εڐշӭၭ҇ՉၗࡌޑπբǶ!
78
Զ 311: ԃୖᆶߥΚၲCޑቶܡឪǴ׳මᡣӃғਔԋࣁ൞ᡏݾ࣬௦ೖޑ
ߐΓނǶӧቶϦљޑௗࢳΠǴኧΜӜΟࢃጳၭкଆᖏਔᄽǴԶӃғ׳
ӧቶТᏤᄽǴӜᏤᄽֆۺޑᙚΠᏼҺቶޑαқଛॣ44ǶᒿቶޑኞଌǴ Οࢃጳၭᇡ༇ࠀπբޑيቹᆶᖰᇽޑᄊࡋుܭᢀޑӑຝǶԶቶޑਗ਼
ៜࣗԿᗋЇٰΑཥᆪ൞ᡏٰǴӆԛՉᜢܭቶܡឪ์ޑࡕុೖୢǶ!
჻ཥޑၭް߾ࢂӃғ߈යޑளཀϐբǶӧࡷଯऊϖϦЁޑၭް္ǴନΑԖ ஒξࢬΠٰޑഓНЇΕъ࠻ϣޑࢱጳԣѦǴќѦᗋၗΑࣁᓯᙒၭբҔε
ࠠհᙒᘕᆶᓯᙒዿޑଳᔿ࠻ഢǶନჴሞ٬ҔфૈѦǴќѦᗋёٮբӚӦၭ
ᆶӚᐒᜢიᡏٰୖᢀਔޑҢޜ໔Ƕ!
⛐忁ℑỵ彼悱彚㮹䘬䴻槿ᷕ炻㚨䁢栗叿⼿ẍ⮇奢⇘䘬冒䔞㗗῎沍彼悱䘬㓭ḳ ね䭨ʇʇ⛐↢⢾ㇻ㊤⣂⸜ㆸ㝄ᶵ⤪枸㛇ᷳᶳ炻㭭䃞㰢⭂彼悱ℵ㫉侽䧖⭞ᷕ䔁ᶳ䘬
⛇⛘ˤ⚢䃞⼿ẍ䓐奒ね䘬估䳮ἄ䁢妋慳炷⯌℞⛐⻝⃰䓇䘬ἳ⫸墉㚨䁢㖶栗烉嶅暊 冯Ṍ忂ᶵὧ䘬⚈䳈炻⍵Ὰἧ忁㧋䘬估䳮䙲≈⡆⻟炸ʇʇỮ忁ᶨ↯悥㗗⛐ᶱ㗇响
䃞ㆸ䁢䘤⯽ㆸ≇䘬⛘㕡䈡䓊炻彚㮹⼿ẍὅ㬌ἄ䁢䴻㾇➢䢶ˣ䓇㳣ᶵ嘆⋙᷷ᷳ⼴
䘤䓇䘬ḳˤġ
昌Ḯ㓭悱㖊㚱䘬䓇䓊屯㛔ʇʇ䓘⛘冯Ṣ晃屯㛔炷⤪奒㇂ˣ侩彚䫱炸炻夷⇞㚜嬻
⽆暞攳⥳ˣ⽆䃉⇘㚱䘬忶䦳嬲⼿㚜≈⎗傥烉ἄ䁢ᶱ㗇响₡ῤ⛘ỵ䘬⤈➢冒ᶵ⼭妨炻
⮵彼悱彚㮹↯幓侴妨炻⊭⏓彚㚫䘬婚䦳ˣᷫ军㕤姕伖彚㤕䓇䓊⮰⋨⼴彚⥼㚫㭺䈑 喍䈑⮎槿䘬㈨埻㓗㎜䫱炻ᶵ暋゛夳⮵⮵ℑỵ㕘ㇳ彚㮹䘬≑䙲ˤ⯌℞䚠庫㕤攟㛇 侽ἄ䘬侩彚炻仢᷷䚠斄䴻槿䘬彼悱⸜庽㕘Ṣ彚㮹栗䃞㚜傥㍍⍿冯㚜䁢暨天忁ṃἮ 冒彚㛹ᷳ⢾䘬䞍嬀橼䲣炻䓂军怬⚈㬌⍵⭊䁢ᷣ炻≈ℍㆸ䁢ᶱ㗇⛘⋨彚㚫㍐⺋䚠斄 夷⇞䘬ᶨ⒉炻⼤㬌ᷳ攻⃤䃞⼊ㆸḮ㝸䧖ὅ⬀冯Ḻ岜䘬斄Ὢˤġ
㚨⼴㚜䁢䌐䈡ᷳ嗽炻⇯㗗ℑỵ彚㮹Ᾱ㕤⯽䣢冯ℵ䎦ᷕ⏰䎦⮵彚㮹冯ᶱ㗇⛐
ĴĴġ ⺋⏲䘬⎋䘥⌛䁢䫔Ḵ䪈⺽妨ˤġ
79
⛘䘬娵⎴ˤℑỵ彼悱彚㮹⮵㕤䔞ẋ䥹㈨䘬䅇〱冯㍍⍿ᶵ⎒堐䎦㕤䧖㢵㈨埻ᶲ炻
⛐埴扟ᶲ⇯媠⤪㝞姕悐句㟤⯽䣢冯屑ⓖ冒⭞䧖㢵䘬ᶱ㗇响炻䓂军怬啱叿㕘倆⟙⮶ˣ 暣夾䭨䚖冯⺋⏲䫱ᶵ⎴⼊⺷ᶵ㗪䘣ᶲ⨺橼䇰朊炻⎎⢾怬⊭㊔⁷㗗䧵㤝⍫冯悱ℏ⮷
⬠䘬㔁⬠㺼䣢ˣ㍍⼭⎬䓴⛀橼䘬⍫奨䫱䫱ɃɃ䚠庫㕤⁛䴙彚㮹炻⯽䣢冯ℵ䎦䘬䚠 斄ⶍἄ栗䃞㗗ℑỵ彼悱彚㮹⎎ᶨ枭慵天䘬彚⊁烊⛐ᶱ㗇响䘬㔯⊾徜嶗墉炻ṾᾹᶵ
⎒╖䲼㗗䈑䘬䓇䓊侭炻怬⎴㗪偑屈崟ℵ䎦侭㔀婒䈡䓊⿏䘬ả⊁冯屔ả炻忚ᶨ㬍⮵
⢾⯽䣢冒幓⮵彚㮹冯ᶱ㗇⛘㕡ᷳ娵⎴烉ẘ岜ᶱ㗇⃒列䘬⣑䃞㡅ẞ⫽做炻᷎㏕惵⊌
⊆嫁⋹䘬ᶱ㗇彚㮹炻㕡ㇵ⼿ẍ䧖㢵↢㬌ᶨ嵛ẍẋ堐ᶱ㗇ˣ᷎⍿⇘⢾䓴偗⭂䘬⛘㕡 䈡䓊ᶱ㗇响ˤġ
⛐ㆹ姒⓷彼悱彚㮹忶䦳ᷕ䘬ᶨ㭝シ⢾㍺㚚⇯㬋⤥⌘嫱Ḯ忁㧋䘬䎦尉烉⛐ㆹ᷎
㛒ᷣ≽㍸⍲䘬ね㱩ᶳ炻ℑᾳ㟰ἳ⌣ᶵ䲬侴⎴䘬㍸⇘Ḯᶨ㓗䔞㗪㬋⛐暣夾ᶲ⻟ㇻ䘬
⺋⏲烉⛐ᶨ㓗戨埴䘬⼊尉⺋⏲ᷕ炻啱叿ᶨỵ⍇⃰䔁⬠㖍㛔䘬㱽⼳䡑⢓炻㚨⼴⌣彼
⚆⭄嗕⭞悱⊁彚䘬䛇⮎㟰ἳ炻シ⚾⁛忼戨埴㶙侽㛔⛇⛐⛘ˣ➭⭂㓗㊩⭊㇞⬴ㆸ⣊
゛䘬ᾉ⾝炷⃀䭉娚戨埴㕤⭄嗕䷋⠫ℏ᷎㛒姕䩳ảỽᶨ⭞↮埴炸ˤ⛐婯⇘忁㓗⺋⏲䇯 㗪炻㜿⃰䓇堐忼Ḯ⮵⺋⏲䇯ᷣ奺䘬㫥ἑʇʇ䪇䃞傥⣈㓦㡬⚳⢾⬠㬟冯檀啒ⶍἄ彼 悱⊁彚炻栗䃞㗗ẞᶵ䯉╖䘬ḳˤ炷䔞䃞⤪㬌゛㱽䘬側⼴⇯シ␛叿彚⣓ᶵ暨天檀⬠㬟炸 侴⎴㧋㉵忶⺋⏲䘬⻝⃰䓇炻℞⥣⫸⏛⮷⥸⇯冒䃞⼰⭡㖻㈲ℑ㓗⺋⏲䚠㍸᷎婾炻᷎
娵䁢娚㓗戨埴䘬⺋⏲⟹忈↢䘬彚㮹⼊尉庫Ἓˤ忁⚢䃞冯ẋ妨⓮⑩姜㯪㼃⛐栏⭊
䘬⭊佌ᶵ⎴㚱斄炻Ữ⌣䃞⛐ᶵ䴻シᷕ堐曚Ḯ⮵冒幓⼊尉ᶨḳ䘬⛐シˤġ
⛐㛔䭨ᷕ炻ㆹ嗽䎮Ḯ斄㕤䓇䓊侭彚㮹⮵㕤ᶱ㗇响䘬娵⎴炻⊭⏓Ḯ⮵⛐⛘ᶱ㗇 䘬⛘㕡娵⎴炻ᷫ军㕤⮵ᶱ㗇响㬌ᶨ⛘㕡䈡䓊䈑㛔幓ˣᷫ军㕤⮵ἄ䁢℞䓇䓊侭䘬幓
↮ᷳ娵⎴ˤ椾⃰炻啱叿侫⮇彼悱彚㮹㬌ᶨ℟㚱檀⍵ⶖシ佑䘬幓↮⍲℞䓇␥㬟䦳炻 ᶱ㗇响䈑シ佑䘬嬲怟㕤㗗⽆ᷕ⯽䎦烉⛐ᶱ㗇响䘬䞍⎵⹎冯₡ῤ橼䲣⺢䩳⼴炻彼悱 㢵响ㆸ䁢ᾳṢ䓇㵗䘤⯽↢䎦䒞柠ᷳᶳ䘬⎎ᶨ䧖怠㑯炻侴᷎ᶵ䚉䃞朆⼿暊悱䔁⛐⣏
悥ⶪⶍἄᶵ⎗ˤ冯攟ᷭẍἮᶾ⯭㕤ᶱ㗇䘬彚㮹ᶵ⎴炻⤪㬌䘬彼悱ᷫ㗗ᾳṢ⇣シ妰
80
䬿夷∫ᶳ䘬䳸㝄烊⛐ⶪ⟜⑩䇴₡ῤ䃞⺢䩳ᷳᶳ炻ᶱ㗇响ㆸ䁢傥⣈⏠⺽㚜⣂䓇䓊 侭㈽ℍ䓇䓊䘬彚ἄ䈑炻䓂军⌛ἧᶨ攳⥳ℐ䃞⢾埴Ṏ䃉⥐ʇʇ侴嬻ℍ攨㕘ㇳ⼿ẍ⽆
䃉⇘㚱炻彚㤕䘬䚠斄夷⇞⇯ㆸ䁢慵天䘬斄挝烉㕘ㇳ啱叿夷⇞⬠佺㈨埻炻᷎㍍叿⍵
忶Ἦㆸ䁢夷⇞䘬㍐⺋侭ˤ⮵⯽䣢㨇⇞䘬慵夾⇯㗗⎎ᶨ枭䈡⇍ᷳ嗽烉䃉婾㗗德忶暣 夾㕘倆⨺橼ㆾ⍫冯⺋⏲㉵㓅ˣ㝞姕悐句㟤ṳ䳡冯屑ⓖ冒⭞䓊⑩ˣ攳㓦⛀橼⍫奨冯 㔁⬠㺼䣢䫱炻忁ṃⶍἄ悥栗䃞ᶵ⛐⁛䴙彚⊁䘬䭬⚵ᷳℏˤ啱叿ᷣ≽⍫冯忁ṃ⯽䣢 㳣≽炻ṾᾹ堐忼Ḯ⮵䓇䓊䘬䓊⑩炻ᷫ军㕤⮵↢幓⛘㕡䘬娵⎴ˤġ