• 沒有找到結果。

一、兒童文章長度的變化及其原因

在寫作教學實施的過程中,兒童每篇文章所寫的字數(不含標點 符號),有不斷升高的趨勢;甚至有三分之一的學生,文章字數一篇比 一篇增加(參見表 6-1-5)。

表 6-1-5 經過小組討論閱讀檢查修改後的每篇作文「字數」記錄表

每次小組討論閱讀檢查修改後的文章長度,學生得以掌握自己的寫作 表現,再透過自我教導、目標設定,期許自己寫出更豐富的文章內容,

自我超越,並且在轉譯與自我修改、同儕修改階段,不斷的朝「文章 長度增加」的目標邁進,即使花費較長的寫作時間,不但不覺得辛苦,

反而「寫得很起勁」(訪 2005-11-24 慧慧),藉由目標的達成,獲得成 就感:

我:「你覺得讓你造成字數變多的原因是什麼?」

佳佳:「可能是有加修辭∼一些修辭,或是成語,還有美詞佳句。」

我:「那個表格(文章長度自我記錄表)對你有影響嗎?要你每 次記錄說我(的文章)有多少字,對你有影響嗎?」

佳佳:「有啊!就是如果看到自己的火箭升高會很高興!」(訪 2006-1-11)

「…當我在寫時,老師說可以用誇飾法,我就會用誇飾法來加字

(具體描寫故事情節)…」(課後省思 s18-2005-11-24)

「…我發覺我不但可以達到標準,更可以寫得比現在多喔!只要 計 畫 標 準 提 高 , 我 一 定 可 以 進 步 的 更 快 滴 ! 」( 課 後 省 思 s22-2005-11-24)

另一方面,由表 6-1-5 也可以看出,部分學生在「我最想感謝的 人」、「我的寶貝」這兩篇文章的寫作字數,有比「可愛的社區小公園」

一文略微降低的趨勢。造成此現象的原因有二:

其一,在撰寫「可愛的社區小公園」一文前,我透過一節體育課,

帶領小朋友實際至社區小公園遊玩、觀察小公園的景物,並且藉由四 節(連續兩週)的美勞課,讓學生在小公園以水彩寫生,使學生擁有 較多的素材與經驗可供寫作,而且同儕討論時,也有共同的話題可分 享。然而相較於前三篇文章著重「事件」、「景物」的描寫,「我最想感 謝的人」、「我的寶貝」這兩篇文章,則涉及較多的個人回憶、情感省

思與人、物的描寫,使教師與同儕可指引的寫作方向、內容深度受限,

因此不論是教師教學,亦或是學生寫作的難度都較高(訪 2006-3-7、

放訪 2006-1-111小杰),連帶使部分兒童寫作字數降低:

佳佳:「…可是我覺得最難的題目就是我最想感謝的人。」

我:「喔,妳覺得它很難?為什麼呢?」

佳佳:「因為∼嗯∼就是我最想感謝的人,我又沒有接觸過這個 題目,這一類的題目,所以寫起來的時候感覺有點吃力,腦 袋就是比較空,想不出來!」(訪 2006-1-11)

「…我覺得這一篇作文(我的寶貝)對我來說有點難度,因為我 的文章裡會有一些重複使用過的語詞,我在想,要用什麼替換的 語詞可以用,可是我都想不出來,所以我去問老師-這時,還沒 解決我的疑問。…我有一段就是要寫寶貝的外形、特色的,我一 直在想有沒有更明顯的描述才能使讀者了解,而且我這次的作文 寫得很不好。…」(課後省思 s25-2006-3-16)

其二,某些兒童在撰寫「可愛的社區小公園」一文時,寫出相當 長的文章(不含標點符號就超越 600、700 字),也花費相當多的時間。

我為了避免寫作教學時間排擠其他學科學習的時間,也擔心學生誤以 為「字數多就是好文章」,而鼓勵這些學生將「內容品質」、「時間控制」

視為更首要的目標。於是,兒童啟動自我調整的機制,將原先「希望 不斷超越前篇文章所寫的字數」目標,略作調整,使自己能同時達成 其他的目標:

「今天上作文課,老師要我們寫草稿(我的寶貝),這次我的目 標 是 『 時 間 控 制 』 ! 而 字 數 …… 保 持 就 好 了 ! 」( 課 後 省 思 s31-2006-3-23)

「今天在寫草稿-『我的 Baby♥』…雖然這次的文章字不多,但 可是很認真的在『真情流露』哩。」(課後省思 s30-2006-3-23)

「因為你本來就訂這個目標(成語、修辭)啊!然後,你這個時 候加進去,就其他多餘的字可以不用寫啊!」「就是,可能你本 來這裡要說我很高興,可是你前面就已經加了一個修辭,可能那 句就可以不用寫了。」(訪 2005-3-7 小裕)

若是分析學生在寫作教學前、教學後,針對相同作文題目「一張 舊照片」所寫出來的文章,同樣發現,寫作教學後兒童的文章長度明 顯高於寫作教學前;甚至,在後測有限的寫作時間與無人協助的情況 下,還有十六位學生(全班三十一人)的文章字數(不含標點符號)

超越 400 字(其中有七位學生,文章字數超越 500 字),更有六位學生,

超越在有他人支持時所完成的「我的寶貝」一文的文章字數。

二、小結

由上可知,透過寫作教學的歷程,兒童習得語文基本知識,在寫 作時運用長期記憶中的寫作素材、修辭技巧,擴充文章內容,並且藉 由自我教導、目標設定、自我監控(自我記錄、自我評量)等寫作自 我調整策略與寫作認知歷程,不斷的自我要求,提升文章的長度。雖 然文章長度會受到「題目性質」與「寫作時間限制」等其他因素的影 響,但是文章長度的增加,除了顯示兒童具有投入寫作的意願、追求 成就的動機、寫作歷程自我調整的能力,也代表兒童在構思材料與文 章內容方面,獲得「量」的成長(甄曉蘭,2003)。