第五章 華語教師之跨文化能力培養工作坊之設計範例
第一節 一般工作坊設計之注意事項
第一節 一般工作坊設計之注意事項
在教育訓練課程的設計上都存在相關原則與注意事項,而這一點在設計與執 行工作坊時也不是例外。本研究是參考了美國『國家科學基金會(National Science Foundation)』的『教育與人力資源(Education and Human Resources)』部門所提 供的工作坊設計與進行原則與注意事項14。之所以借鑒於此資料是因為其指南是 供給要設計執行工作坊的大學講師與教授當參考的,研究者認為其充分體現一般 教學機構裡陎的工作坊相關事項。
一〃工作坊設計之前應思考的事項
在學習過程當中積極主動的參與,貣很大的作用。有效的工作坊是讓受訓者 積極主動參與、互相學習,並且將所學到的東西應用於現實情境裡陎的。
(一) 將工作坊視為受訓者與培訓者之間的共同經驗
培訓者不應該只讓受訓者來聽專業人士的演講。培訓者不應該‗教授‘於工作 坊,而是應該幫助工作坊順利進行。
(二) 將多樣的培訓者與受訓者包含在工作坊之內
14 http://serc.carleton.edu/NAGTWorkshops/leadership/designing.html
多樣的觀點與問題解決方法有助於了解工作坊的主題內容。因此,應該鼓勵 多樣機構與領域的人員參與工作坊,以求工作坊的培訓內容更為豐富。
(三) 善用受訓者
受訓者將寶貴的經驗與思想帶進工作坊裡陎。因此,工作坊得有系統地讓受 訓者分享其經驗與專業知識。
(四) 強調實際應用
工作坊應該強調實際應用與策略,以求受訓之後的變化。
(五) 利用網路工具
網路工具能給受訓者提供工作坊的相關資訊,有助於更明白培訓當中的某一 些主題或活動。並且,網路工具也能讓受訓者互相分享對工作坊主題的理解以及 想法,而產生增效效應。
二〃工作坊目標設立時注意事項
工作坊的目標作為工作坊的基礎,並且為工作坊的計劃與評估提供指南。
(一) 設立目標時可思考的問題
1〃工作坊開始之前與當中要達成什麼?
2〃受訓者會得到什麼?
3〃如何對受訓者的知識或態度產生札陎影響?
(二) 工作坊的計劃初期設立好工作坊的目標,以助於設計工作坊的各個環 節
(三) 對整體工作坊進行評估時,將工作坊目標的呈現與否考慮在內
(四) 公開工作坊目標
透過網路資源明確公開工作坊的目標
三〃設計工作坊活動時注意事項
無論長短,工作坊的活動架構是達到工作坊目標的關鍵因素。
(一)採用有效的教授方式
一般而言,受訓者認為最為有效的工作坊是以良好的教授方式來進行的,則 培訓人員以單方向的講授方式來進行的工作坊無法展現其效率。另外,培訓單位 得注意,在工作坊開始之際有需要將教授方式以詳細的語言來敘述,以讓受訓者 知道。
(二)讓受訓者積極參與工作坊
將受訓者納入工作坊活動裡陎的方法有多種,如:小組或集體討論,簡短的 問題解決活動,在電腦上的各別或分組活動,在工作坊當中固定時間之內寫述心 得而分享的活動,等等。
(三)安排時間而讓受訓者互相交流,並且分享經驗與知識
札式的發表或討論,以及非札式的社交活動皆為有效的分享方式。
(四)強調的是如何應用,而不是單純的吸收採納
受訓者不大可能直接採納某種想法,而更有可能將某個想法當作發展自己思 想的觸媒。因此,工作坊當中應該強調所教授內容的應用點。
(五)工作坊當中給受訓者充分的時間,而讓他們進行反思
受訓者先得充分了解工作坊的進行脈絡,才能從此將所學到的東西發展下去。
(六)讓受訓者計劃將來如何應用所學到的東西
若在工作坊當中要求受訓者提出他們在工作坊以後的行動計劃,有助於促進 他們更為具體地建立未來的措施。此種活動也能讓受訓者之間有系統地分享各自 的未來計劃。
(七)細心地計劃工作坊的每個環節
良好的工作坊是由周密的計劃、對工作坊主題與目標的明確了解、以及適當
的時間安排來呈現的。
四〃設計評估方法時參考事項
每個工作坊的環節上進行評估為佳。培訓單位的評估方式包括:觀察或訪問,
錄影,查閱本記,等等。有關對整體工作坊的評估,受訓者能給培訓單位提供的 資料大致上有以下幾種。
(一)臨時意見調查
每次各別集訓結束之後進行意見調查,能讓培訓單位知道工作坊執行狀況如 何。並且,如此的調查也有助於調整剩下來的工作坊的內容與活動,以求完善。
(二)培訓後意見調查
培訓後意見調查是評估工作坊成功與否時最為重要的工具。此時注意得把所 有受訓者的意見收集到齊。意見調查可採用紙本或網路上的調查,而也可以考慮 採用混合方式,以提高受訓者的回覆率。
(三)行動計劃
讓受訓者建立培訓之後的行動計劃,能使得他們對所學到的東西進行反思,
並且讓培訓單位窺見工作坊的效果如何。