• 沒有找到結果。

三章以相同主題 反覆詠歎,充分

表現詩人追求之

急切與深情,餘

韻無窮

形 音 義 例

洄 ㄏㄨㄟˊ 水逆流或旋流:遡洄從之。 迴 ㄏㄨㄟˊ 返回:迴車駕言邁,悠悠涉長道 晞 ㄒㄧ 乾:蒹葭淒淒,白露未晞。 稀 ㄒㄧ 稀疏、稀少:月明星稀,烏鵲南飛。

躋 ㄐㄧ 升,此指道路陡峭。 1.遡洄從之,道阻且躋。2.躋身名流。

擠 ㄐㄧˇ 1.擁聚:擁擠。2.壓榨:擠壓 濟 ㄐㄧˋ 渡過:秦伯伐晉,濟河焚舟。

劑 ㄐㄧˋ 1.調節、調和:調劑。 2.經調配的藥品或化學製品:藥劑、防腐劑。

俎 ㄗㄨˇ 1.古代祭祀、設宴時陳置牲口的禮器:俎豆

之事,則嘗聞之矣。 2.切肉用的砧板:人為刀俎,我為魚肉 詛 ㄗㄨˇ 求神加禍於人。 詛咒。

形 音 義 例

淒淒 ㄑㄧ 1.雲起貌:詩經.小雅.大田:「有渰淒淒」 2.寒涼:風雨「淒淒」,雞鳴喈喈 萋萋 ㄑㄧ 1.草茂盛的樣子:晴川歷歷漢陽樹,芳草「萋萋」鸚鵡洲。(崔顥黃鶴樓)

2.烏雲密布,即將下雨的樣子:有渰「萋萋」,興雲祁祁。(詩經小雅大田)

悽悽 ㄑㄧ 悲傷貌:「悽悽」明月吹,惻惻廣陵散。(謝靈運道路憶山中)。

修辭菁華

(一)類疊:1.蒹葭「蒼蒼」。(疊字)2.蒹葭「淒淒」。(疊字)3.蒹葭「采采」。(疊字)

(二)錯綜:1.蒹葭「蒼蒼」、蒹葭「淒淒」、蒹葭「采采」。

2.白露「為霜」、白露「未晞」、白露「未已」 3.在水一「方」、在水之「湄」、在水之「涘」

4.道阻且「長」、道阻且「躋」、道阻且「右」 5.宛在水中「央」、宛在水中「坻」、宛在水中「沚」

(三)層遞:1.白露「為霜」、白露「未晞」、白露「未已」→時間上的層遞。

2.道阻且「長」、道阻且「躋」、道阻且「右」→空間上的層遞。

問題與討論參考答案

一、(一)在詩意表達上的效果:一方面時間有了推移:詩人由清晨「白露為霜」時來到江邊,一再追尋,

天空逐漸變亮,清露已開始融化,故說「白露未晞」;時間繼續推移,詩人卻未停止追求,因經再三追尋,

太陽早已出來,露水也快被曬乾,所以說「白露未已」。另一方面空間有了變化:伊人由「在水一方」而

「在水之湄」,而「在水之涘」;詩人「遡洄從之」時則由「道阻且長」而「道阻且躋」,而「道阻且右」;

詩人「遡游從之」時則由「宛在水中央」而「宛在水中坻」,進而「宛在水中沚」。雖則每章只變換韻腳與 少數文字,但在詩意的表達上,卻達到了既將伊人所在之地寫得迷離恍惚、若即若離,又使詩意有逐步進 展的層次,顯出詩人深情不悔的效果。

(二)採用每章只變換韻腳與少數文字,在聲音上所達到的效果是:因為重複使用雙聲字「蒹葭」與疊字「蒼 蒼」、「淒淒」、「采采」,產生了音調諧和、聲音悠長的效果。加上採用「一唱三歎」的方式,更使全詩充 滿委婉諧和、悠揚流轉的音聲效果,猶如繞樑的樂音,餘韻不絕。

課文問答:

1 所謂「詩無達詁」,在本詩中,「伊人」可以解讀為哪些身分的人?若對「伊人」的解釋不同,全詩旨意 是否亦隨之不同?

伊人的身分 主題 伊人的身分 主題 異性情人 愛情詩 明君 求遇詩 賢才 訪賢詩 知己(同性朋友) 求友詩

2 子曰:「詩,可以興,可以觀,可以群,可以怨;邇之事父,遠之事君;多識於鳥獸草木之名。」請反覆 吟詠蒹葭一詩,試體會孔子此言之意。

答:讀詩可以興發感情,觀視人情,感通人我,抒發心志,並且可藉詩教確立做人處世的原則。此外,詩 經多民間歌謠,故詩中多藉鳥獸草木之特性比喻人事。以蒹葭一詩為例,便是藉深秋「蒹葭」蒼茫的狀態,

烘托求索不得的悵惘,無論追求的對象是情人、明主、賢才,理想終究未能實現,於是透過詩歌寄寓詩人

失落的心緒,除了抒發個人情感外,同時也表達出人們追求理想、遭遇困境時的普遍心情。因此,讀詩除 了認識鳥獸草木等基本的日常知識,還可以抒發情感,與人群互動,甚至在為學做人及政治上,都有實質 的幫助。

國學常識:

一、經、經書、經學:

(一)經:許慎說文解字:「經,織從(縱也)絲也。」段玉裁注:「織之從絲謂之經,必先有經,而後有緯,

是故三綱、五常、六藝,謂天地之常經。」織布時先固定直線(經),再用梭子來回穿梭配上橫線(緯),

而後織成布匹,因此,「經」字的本義為「織布時先固定的縱線」,引申為「恆常」、「不變」之意,而後又 引申為「恆常不變的真理」,後世便稱「具有權威性的著作」為「經」。

(二)經書(以「經」為名之書):1.廣義:記載恆常不變之真理、具有權威性的典籍,稱為「經」。

不只儒家,其他各家或宗教也以「經」稱呼自己學派或領域中之權威性著作,如:

(1)墨子:又稱墨經(墨家經典)。 (2)老子:又稱道德經(道家奉為經典)。

(3)莊子:又稱南華真經(道家奉為經典)。 (4)列子:又稱沖虛至德真經(道家奉為經典)。

(5)佛教經典:如法華經、華嚴經、金剛經、心經等。 (6)基督教:聖經。 (7)回教:可蘭經。

(8)地理風土:山海經、水經。 (9)醫藥:黃帝內經、神農本草經。

2.狹義:儒家傳道之書。(1)六經:詩、書、易、禮、樂、春秋。 (2)十三經。

(三)經學:漢武帝罷黜百家,獨尊儒術,設置「五經博士」後,中國知識分子所說的「經」,便專指詩、書、

易、禮、春秋等儒家典籍,「經學」也就是研究儒家這些經典的學問。「經學」一詞的確立,意味著當政者 與知識分子一致認定儒家學說乃經世濟民的根本學問。後世的圖書分類中,都將經部著作置於史、子、集 等書籍之前,更清楚反映出歷代以來經學做為學術龍頭之重要地位。

二、認識詩經:

書名

⒈詩:春秋時稱其為「詩」,故論語中孔子提到此書皆稱為「詩」。

⒉詩三百:詩有三百十一篇,扣除六篇有目無辭,共三百零五篇,稱詩三百。

⒊毛詩:漢初四家傳詩,後來只剩毛詩傳世,故也有人以「毛詩」稱之。⒋詩經 時 代

來源

⒈非一時一地一人之作,而是匯集春秋中葉以前五、六百年間的作品而成。

(1) ⒉詩篇之來源大致有二:即「采詩」與「獻詩」。A 采詩:朝廷所派的采詩官(或行人之官)到 民間蒐集而來。B 獻詩:士大夫為朝會宴饗、祭祀和頌揚功德所作。

作者 作者階層分布很廣,有王公貴族之作,也有「不識字的無名氏作品」。除少數列詩名外,其他多不 可考。

特色

⒈寫實精神:如小雅、國風等篇章,多描寫社會現實生活,反映當時情況。

⒉句法形式:以四言為主,重章複沓、一唱三歎,句式活潑,頗具民歌特色。

⒊詩經韻律:矢口成韻、聲韻自然和諧且富變化。 ⒋語言技巧:文句質樸,但展現出高度的文學 技巧。如多樣的語助詞、雙聲疊韻的聯詞與賦比興的藝術手法。

地位 為中國最早的詩歌總集、韻文之祖與北方文學代表。

詩序

首章關雎前有一段較長的序文作為題解,並概論全經,宋人把這段文字稱為「大序」;其他各篇前 都有一小段文字,作為題解,稱之為「小序」。

東漢以後,毛詩獨盛,學者多遵詩序解詩;宋朱熹認為「詩序壞詩」,其解釋未必盡合詩意。詩序 之權威地位受到質疑。時至今日,研究詩經者認為小序的穿鑿附會之說應該捨棄,但大序總論詩三 百之創作經驗,闡述先秦以來儒家對於詩歌的認識,具有保存價值。

三、詩經的價值:可以從古代與現代兩個角度來看:

古代是貴族階級學習的教材,既應用於政治、外交等正式場合,也可做為個人賦詩言志之用,和書、禮、

樂相輔而行。孔子說:「小子!何莫學夫詩?詩,可以興,可以觀,可以群,可以怨;邇之事父,遠之事

君;多識於鳥獸草木之名。」《論語》中曾提到:「《詩三百》,一言以蔽之,曰:思無邪。」、「興於《詩》, 立於禮,成於樂。」可看出孔子認為讀詩的最終目標即是端正性情,是故《禮記.經解》引孔子所言:「入 其國,其教可知也:其為人也,溫柔敦厚,詩教也。」「溫柔敦厚」既要表現在性情上,也要表現在思想 行為及道德上,當政者應仁政愛民,百姓應遵守禮制。政治不明時,在下者諷諫而不作亂。情感採取婉轉 含蓄的表達方式,這就是所謂的「樂而不淫」、「哀而不傷」、「怨而不怒」、「犯而不校」。

現代《詩經》仍具有其重要的研究價值:

1.文學價值:文學之美與藝術表現手法,對後代文學發展影響甚深。

2.史學價值:所述的婚戀風俗、農牧漁獵、徭役戰爭、建築娛樂等,都是研究上古史重要材料。

3.語言學價值:詩經保留了相當多古代的字詞音義,是古文字學、聲韻學研究的素材。孔子曾言:「不學《詩》, 無以言」;又如楚莊王向申叔時請問教育太子的方法,申叔時回答:「教之《詩》,而為之導廣顯德,以耀 明其志」,意思是教太子《詩》,因為可宣揚先王的美德,開闊人的志向。可看出古人認為詩可以擴眼界,

長知識,立大志,並可進一步涵養性情道德,提升言談內容。《論語.子路》篇說:「誦詩三百,授之以政,

不達。使於四方,不能專對:雖多,亦奚以為?」(讀書人熟讀《詩三百》,交給他政治任務,卻沒有辦法 完滿達成;叫他出使外國,又不能獨當一面的去談判酬酢,縱使《詩》讀得再多,又有什麼用呢!)東漢 史學家班固也說:「登高能賦,可以為大夫」,可見古代能誦讀詩篇,能用詩文應對,才能順利完成外交任 務。

4.道德價值:自孔子確立「詩教」後,詩經就結合古代的教育、政治,變成陶冶感情、涵養品性、提升文 藻、修養道德的重要媒介,目的在使「士人」(讀書人)達到至情至性、溫柔敦厚、博雅宏通、文質彬彬 的境界。

四、詩經六義

類別 六義 意義 舉例

體裁 內容

風 風土之音曰風。收錄各地民歌,多言情詩,能反映各地

風俗與人民生活。 十五國風 一百六十篇

雅 朝廷之音曰雅。流行中原一帶之「正聲」,多敘事詩;

大雅為「會朝之樂」,小雅為「宴饗之樂」。

大雅 三十一篇 小雅 七十四篇 頌 宗廟之音曰頌。是周王和諸侯用於祭祀典禮的樂歌,魯

頌與商頌多稱頌時君之詩。

周頌 三十一篇 魯頌四篇 商頌五篇

作 法

賦 直敘:鋪陳直敘、白描。例如:

你好美。

⒈遡洄從之,道阻且長;遡游從之,宛在水中央。(蒹葭)

⒉靜女其姝,俟我於城隅。愛而不見,搔首踟躕。(靜女)

比 譬喻:藉物比喻。如:你像玫 瑰花一樣美。

⒈相鼠有皮,人而無儀。人而無儀,不死何為?(相鼠)

⒉缾之罄矣,維罍之恥。(小雅蓼莪)

興 聯想:因物起興。如:每次看 到玫瑰,我就會想到你。

⒈蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。(蒹葭)

⒉關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。(關雎)

成語集錦(《詩經》衍生的成語)

成語集錦(《詩經》衍生的成語)