俄羅斯—索契溫泉區

俄羅斯境內亦有地震地帶及火山密集地區，溫泉與地熱主要分佈是在黑海沿 岸、堪察加半島、庫頁島、北高加索等地區，溫泉地熱於俄羅斯為生活重要之資 源，廣泛應用於休閒觀光、理療及農業與能源產業之上，應用方面相當廣泛，據 聯合國統計，世界地熱水的直接利用遠遠超過地熱發電，而俄國的地熱水直接利 用乃居世界首位；而在黑海沿岸則以索契地區（Sochi）的溫泉理療應用聞名全 俄羅斯，索契溫泉區於蘇聯時期更被視為療養勝地，更有史達林、戈巴契夫等人 的私人療養中心與招待所位於此區，索契地區如圖3.1 所示。

圖3.1 俄羅斯-索契地區

索契溫泉（Sochi Matseta Spring）富含硫酸盬成份，除了硫化氫外，並含有 碘、溴、氟以及膠態硫磺（Colloidal Sulphur）。硫化氫有助於活化神經末端系統，

使用於醫療用途，有助於調節脈膊頻率、提昇耗氧水準及肺活量。Matseta 溫泉 水被廣泛應用於治療血液循環、皮膚及皮下組織、運動器官、婦科病理及神經系 統方面的疾病。

目前索契地區的溫泉療養事業主要操縱在「馬徹斯特（Matseta）水療」集 團的手上，此集團亦稱 Matseta Resort，該集團轄下的療養中心計有五間溫泉水 療醫院：Metallurg、Volna、Moskova、Svetlana 與 Frunzye 水療醫院，專門收容 長期接受溫泉水療、碘溴及放射性療法的病人，其實不管是需要長期治療的病患 或一般民眾（非病患），皆可至療養院使用溫泉療養設施，但需先經由溫泉水療 醫院內的健康檢查及醫師診斷，並於療養手冊中記載療養處方籤，民眾方可持療 養手冊至療養院內由護理人員依所開之療養處方籤協助進行溫泉療養的行為，醫 院的科別眾多，有內科、皮膚科、神經科、婦產科、胃腸科、泌尿科、牙科等（如 圖3.2 所示）。

圖3.2 索契地區溫泉醫院看板

馬徹斯特集團近年積極開發溫泉的其他利用用途之發展，如：四座礦泉飲用 水製造/裝瓶工廠與數家以溫泉水療為主的療養渡假中心（如圖 3.3 所示）。富有 天然療養功能的溫泉療養渡假中心漸漸地將被列為俄羅斯全民與國外觀光客的 青睞。而溫泉療養渡假中心的發展方針之ㄧ，是引用傳統的天然溫泉資源結合醫 學領域上的科學技術，如利用一系列民間醫療法加以作用，如：針灸療法、類似

療法、芳香療法、草藥療法、音療法、自然礦泉和天然礦泥等自然療法。所有這 些交互作用的機制可對人類器官的產生訊息波動的影響，波動特性對器官細胞的 協調，就像樂器在音叉的協助下發出悅耳的曲調。俄羅斯醫藥科學院（РАМН）

主張，建議在一個訊息波動空間裡，不要同時設立醫療設施和大眾休閒娛樂設施

（如舞廳、遊戲房、賭場、大型餐廳），因為鄰近這種環境，即使能夠避免噪音 污染，在這些負面作用下，訊息場空間的扭曲也無法避免地要破壞合諧的源頭。

較合理的方式，是要徹底區分娛樂休閒區和溫泉療養區。

圖3.3 Frunzye 溫泉療養中心之溫泉治療設備

（針對下肢障礙病患）

原先索契地區渡假療養區開發的概念，是在無計畫式的開發和設置休閒設施 得到龐大利益前提下來做度假勝地區域的規劃；近年來由於觀念的調整，將這種 休閒渡假區視為最珍貴稀少的觀光與文化產業，而且不光只是冬天可以來進行溫 泉水療，而是全年都可以滿足觀光、療養的需求。

從新科技的觀點來看，渡假療養區實質上就如同充滿合諧音調的資訊波動空 間，但從另一面來看，則會看到伴隨療養院基礎建設的發展而伴隨產生的問題，

首要的問題是娛樂事業。人類行為的產物被歸類於文化產業，對於人體器官的影 響可分為正面與負面。但必須強調的是，與其禁止品質堪慮的文化娛樂，不如在 療養中心的空間裡充斥正向的精神能量。在開發療養區的對策裡，加入能讓療養

區生氣蓬勃的策略，如積極地去開發文化空間，首先被吸引地不只是舞台上的明 星而已，還有戲劇院的、舞蹈的、音樂的團體，可吸引有廣泛的療養休息者找到 精神上的糧食。從事療養區事業的任何專家、管理人員和工作人員，不論他們負 責的活動是娛樂、提供區內糧食的、販賣部的、醫療方面的領域範圍，都應該了 解一個事實，就是他們主要利益，來自於療養區周圍的自然環境，來自於保護他 們獨一無二的自然特點。

因此，在索契地區，新的療養區開發對策可歸納為三個主要方向：

（1） 療養區環境保護，使能夠符合區域生態乾淨狀態：

1. 以保護自然的技術使用在農業和加工工業區；

2. 合理地運用擁有的天然資源（海洋、沙灘、礦泉、有療效的泥漿、禁止 採伐禁獵的林區、自然遺跡等）；

3. 最適宜且符合現代的垃圾再利用和污水淨化處理；

4. 療養區和全區域的綠化活動；

5. 療養區生態環境清潔的特別措施（健康生活方式的教導宣傳，生態保護 教育等）。

（2） 療養區蘊藏豐富的資訊波動場的加強鞏固和保護：

1. 附帶的基礎設施的周詳考慮配置。

2. 透過文化的起源以正面元素來充滿空間。

（3） 廣泛地推廣醫療和療養學