2014 年 8 月,美國佛格森市發生非裔美國青年麥克布朗(Michael Brown)被 執勤中的白人員警射殺,繼而引發一連串抗議行動,動盪持續至 2014 年底。佛格 森抗議行動規模、嚴重性以及持續性,使得原先甚少報導美國社會黑白衝突議題 的台灣媒體,也開始跟進報導,也使得此議題大量曝光在台灣社會之中。從 2014 年的佛格森事件之後,台灣媒體版面也開始頻頻出現報導美國非裔遭受司法系統 不平等對待的新聞,例如,蘋果日報在布朗案發生後,以「布朗案翻版」為標題,
報導 7 月紐約市勒死非裔男子 Eric Garner 的員警未被起訴 ;12 月佛羅里達州與密 蘇里州各發生非裔青年遭警方射傷、擊斃事件 等,相關報導相當多。2015 年,美 國馬里蘭州巴爾的摩市又發生 25 歲非裔男子葛瑞(Freddie Gray)在遭警方逮捕過 程中,頸椎斷裂又延誤就醫而死亡,此事最後也蔓延成導致馬里蘭州進入緊急狀 態的大規模示威,同樣也在台灣媒體上大量的被報導。
佛格森案與其他零星相似案件,在台灣媒體上的大量曝光,值得我們認真檢 視台灣媒體在報導此議題上的表現。即便美國黑白族群衝突,看似是與台灣社會 全然無關聯的議題,但是,國內媒體在處理族群議題的態度以及觀點,恰恰代表/
塑造了我們在觀看族群議題時的態度與觀點,值得認真思考。
台灣傳播研究領域中,在多位學者的努力之下,已不乏關懷新聞媒體處理族 群議題時的表現與問題的優秀研究,早期主要關注新聞媒體再現原住民的抗爭議 題(陳昭如,1994;倪炎元,1998;王嵩音,1998),隨著臺灣新移民、陸籍配偶、
外籍移工逐漸增加,媒體如何再現相關議題也開始獲得關注,例如夏曉鵑(2001)、
田仁杰(2007)以批判(critical)的取徑,關注媒體如何「建構」出「外籍新娘 」 的負面形象;簡曉娟(2011)分析 2005 年「高捷泰勞抗爭事件」。
然而,相對於國內新聞關注族群再現議題,在國際新聞中的族群議題再現卻 未獲關注。過去台灣國際新聞內容的相關研究,主要關心議題有小報化現象(唐 湘怡,2006;洪貞玲、廖雅琴、林舫如,2009)、馴化策略(陳韜文、李金銓、潘 忠黨、蘇鑰機,2002;陳怡竹,2010)、國際新聞流通(李美華,2005;吳裘莉 2015)、
如何建構論述,以及報導方式背後的權力關係(賴映潔,2007;蕭裕民,2010)。
國內關注非本國族群衝突議題報導的研究,僅有張錦華、陳菀欣(2015),引入「第 三代人權」內涵,檢視台灣、中國、香港、英、美 10 報報導新疆族群衝突事件的 框架。
因此,本研究希望藉由探討媒體報導佛格森事件的案例,關注台灣國際新聞 在處理族群抗爭/族群議題時的表現。
而關於媒體如何再現非裔美國人的抗爭,美國本土有零星研究,關注案例為 歷史上具有相當代表性的兩次抗爭案例:1955 年聯合抵制蒙哥馬利公車運動,以 及 1992 年的洛杉磯大暴動事件。
McGhee(2014)以量化的內容分析法,分析抵制蒙哥馬利公車運動發生當時的 媒體,在報導此事件時的框架,是目前相關文獻中少數以量化作為主要分析取徑 的研究。然而,儘管 McGhee 未進一步分析各個框架所佔比例代表的意義,也並 未深入探討報紙應該要如何報導此議題,僅提出應該兩面並陳報導的建議,但並 未與理論對話。更早之前,則有 Solomon(1994) 比較紐約時報與華盛頓郵報如何 報導 Rodney King 案件(即 1992 年洛杉磯暴動的導火線),以及案件重要的第一次
審判;Jacobs (1996)比較 Los Angeles Times(主流媒體)與 Los Angeles Times(非裔 社群媒體)對於 Rodney King 事件的報導敘事的差異;Vargas(2004) 則是關注洛杉 磯時報(Los Angeles Times)在 1992 年四月 30 日到五月 4 日洛杉磯大暴動的相關 報導中,是如何描繪非裔美國人。以上三個研究都是以文本分析為主要研究取徑,
相較於量化研究,更加深入描繪了報導的意識形態內涵,然而卻缺乏較為系統性 的分析與呈現;此外,研究也並未就「應該如何報導此議題」,進行更理論化的分 析與討論。
美國相關研究無論以量化或是質化取徑,共通問題都是缺乏「媒體應該如何 報導」的觀點。因此,本研究企圖以「多元文化主義新聞學」視角,來幫助分析、
衡量媒體在報導佛格森與巴爾的摩事件時的表現,並透過比較台灣媒體與英國衛 報、紐約時報報導取向的異同,來幫助理解台灣媒體在報導此議題時的特徵以及 優缺點。
國內引入多元文化主義應用在傳播上的分析,以張錦華的討論與研究較為詳 細,案例則以原住民族群傳播為主。本研究將援用其理論觀點,來分析本案例。