第二章 文獻探討
第一節 媒體再現與新聞價值
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
第二章 文獻探討
第一節 媒體再現與新聞價值
(一)媒體再現
Lippmann(1922)認為人們透過大眾媒介了解繁雜的外在世界,型塑個人腦海 中對外在真實世界的圖像。而當人們所感知的社會真實,是媒介建構下的結果時 (Schulz, 1976、1982;轉引自翁秀琪,1997),媒介如何歸類、定義報導對象,以 及如何呈現、型塑其形象,皆影響了人們的觀感。同樣的,當新聞媒體是社會大 眾獲得資優生訊息認知的主要來源時,新聞如何再現資優生形象,以及在新聞事 件中如何報導,將影響了人們對於資優生的觀感與態度。
「再現」外在世界最重要的符號便是「語言」,Berger & Luckman(1967)的 社會建構理論說明了社會真實的建構來自於人們將其想法外化(externalization),
例如以說故事或書寫的方式將其具體展現出來,此舉便進入社會真實的範圍;若 人們不斷重述這個故事或閱讀這個書寫,到最後這個故事或書寫在整個社會中便 具有它自己的生命,使得原本要表達的想法或觀念變成人們意識裡的一個客體,
並發展成為一個事實,也使得觀念本身成為了存在於世界中客觀、自然的呈現(簡 妙如,1999)。
媒體再現討論的重點在於媒介真實與社會真實之間的關係,在早期,由經驗 主義所發展出的反映論者普遍認為,媒介是一面鏡子,這面鏡子所呈現出的內容、
價值和態度均是對於現實社會的反映(張錦華,1994),其認為語言是反映自然
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
7
為媒介並非只是被動反映社會現象,反而是充滿主動性、且富有意義、有目的性 的在社會事件中,特意選中某些議題,並加以重新排列組合,再裝入一個媒介組 織和閱聽人都熟悉熟知的框架中,進而成為一套有秩序、有意義且容易被閱聽人 接受與理解的報導(林芳玫,1996)。
倪炎元(2003)也認為,過去傳播學界普遍接受「鏡像的再現觀」,而隨著 研究典範的變遷轉移,這種再現觀逐漸變成「建構的再現觀」,媒介不再是「反 映真實」,而是「建構真實」。語言即被認為並非如同鏡射般的反映真實世界,而 在「建構世界」;換言之,「他者」即是被「他者以外」的我們透過語言的概念與 符號所建構出來的意義,稱之為再現的建構途徑(constructionist approach)。因此,
媒介在報導中,也會透過語言的表達,對社會真實進行定義、組合及生產。國外 學者Tuchman也認為,新聞是一種對真實的社會建構(Social Construction of Reality),新聞是人工化的產物,媒介透過「新聞價值」等新聞專業意理來選擇 與排除,決定哪些事件可以成為新聞,並經由對文字、聲音、影像或圖片的排列 組合,來「組織」、「塑造」新聞(Tuchman, 1978)。
Fowler(1991)則認為新聞是一種被建構的再現,而非對於事實價值中立的反 映。新聞並非是真的具有「新聞價值」的事件,而是在被新聞報導選擇之後,才 成為「新聞」。這樣的選擇過程,牽涉到了各式各樣的社會、政治以及經濟因素。
因而,新聞是由社會所建構的,被報導出來的事件不僅反映的他們的重要性,更 顯示了一連串複雜和人為的選擇標準。而這些標準是來自於特定的意識形態位 置。
後方的文獻探討中將整理出資優生的形象特質、刻板印象等觀念,也與媒介 所傳遞的訊息有所關聯。Boulding(1973)認為形象(image)即指人們對於外在世界 的主觀知識(subjective knowledge),是各種相關訊息經過價值系統過濾後所產生
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
的認知。然而這樣的認知隨著訊息的傳遞流動可能有所改變,若訊息與既有形象 有所牴觸,則形象就有可能有所轉變。意即形象並非與生俱來,而是經由後天所 構成,且可變動之。
Dawson(1961)認為大眾傳媒的報導與形象之行程有顯著關聯性,媒體對於形 象之建構具有影響性,特別是一般社會大眾難以接近或親身接觸的事物,而對於 該形象之塑造通常來自於媒體對該事物所呈現之形貌,林東泰(2002)也認為,
媒體對於閱聽人不熟悉之事物,或是生活經驗中不曾經歷之事,更能發揮影響的 功能。刻板印象(Stereotype)由Lippmann於1922年發表之著作《民意》所提出,即 將某一群體概化(generalization)後所產生的普遍特質,並簡化人們對此的社會思 考,如此便能快速地獲得認知,以及能辨別群體與群體間的差異,但卻容易忽略 群體間個體的差異,統一將刻板印象的標籤貼在每一個體上。人們通常是經由傳 播體系所傳遞之各種訊息來建構其形象與刻板印象,特別是大眾傳播媒介,在形 象與刻板印象的建立、支持與修正上,扮演舉足輕重的角色(王嵩音,1998;
Nimmo & Savage, 1976)。
Stuart Hall(1997,轉引自倪炎元,2003)指出現今世界社會一直在將人歸類,
將某類群體「標籤化」或「類目化」為與我群存有差異的「他者」,透過恆常且 反覆述說與詮釋這些差異來再現他者。此外,在強調這些差異的同時也預設了正 常與異常、主與從、可接受與不可接受的區分,形成二元對立且不易改變,任何 可能破壞類目穩定、無法歸類的因素都會被刻意忽略或排除,刻板印象得以固定 下來,甚至為了突出與強化他者的差異性而對其進一步污名化(倪炎元,2003)。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
9
(二)自殺事件的新聞再現
著名文學家歌德於 1774 年出版了世界經典名著《少年維特的煩惱》,在當時 十八世紀的社會中廣為流傳閱讀,無人不知。在當時,歐洲的青少年流行穿著黃 色褲子、藍色夾克與開領襯衫,而書中描寫的男主角維特的穿著與這股風潮雷同;
書中也描述了少年維特困擾於愛上了有夫之婦卡洛蒂,最終舉槍自盡,結束了自 己對於這段感情所帶來的一切煩惱。
這本小說的發行卻使得許多德國青年紛紛仿效維特的行徑,引發了一場舉世 聞名的自殺潮,學界稱之為「維特效應(The Werther Effect)」,這也是最早因為媒 體傳播渲染而引發自殺效應的例子(Marsden, 1998; Williams, 1997; 鄭凱,1991)。
「維特效應」一詞意指大眾媒體對於真實或虛構的自殺訊息進行故事的描述與傳 遞,閱聽人接收到這類訊息後,開始模仿自殺行為的效應。模仿自殺行為的個體 可能並未直接或間接接觸到傳遞訊息中的自殺者,反而是透過媒體報導,例如電 視新聞、報紙新聞、雜誌報導、廣播或其他書寫文獻,甚至是口頭傳播所引起之 自殺行為效應(Jonas, 1992; Marsden, 1998)。
1974 年美國學者 Phillips 研究出自殺新聞與自殺率是有關連性的,Phillips 分析了 1947 年至 1968 年間的報紙頭版新聞,發現每個月的自殺人數在頭版新聞 刊登自殺新聞後有明顯的增加率,也就是說當報紙頭版刊登自殺新聞的天數越多,
自殺人數也相對提高;Phillips 在研究中也證實了媒體對於自殺新聞的報導密度、
報導頻率以及自殺率三者之間,存在明顯的正相關,因而提出了自殺報導引發模 仿自殺行為的結論(Phillips, 1974)。
有鑑於自殺報導和因新聞報導而連帶發生的自殺事件的密切相關,媒體自律
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
已成為國際間彼此約定的共識及要求。許多研究指出,自殺新聞報導往往不是直 接影響有自殺意念或自殺傾向者採取自殺行為的主要因素,但媒體報導通常具有
「扣板機」的效果,會成為壓垮這些帶有自殺意念者或自殺傾向者的最後一根稻 草(林宜璋,2006)。許多國家皆有訂定媒體自律規範與準則,但對於自殺新聞 報導有設立規範者,依據「媒體倫理公益機構(The Press Wise Trust)」所彙整的 資料中目前只有八個國家有對此設立規範,例如丹麥的新聞報導守則明定「不應 該報導自殺事件或企圖自殺,除非是涉及明顯的公共利益或為新聞報導辯護,即 便報導,也必須盡可能謹慎小心」。而德國的新聞報導守則是「自殺報導應該有 限制,尤其是限制對姓名以及自殺情境的詳盡描述,唯一的例外是,當此自殺事 件具有當代歷史意義或涉及一般公共利益」(Norris et al.,2006)。許多國家因為 媒體自律、減少對相關事件的報導、或是對相關事件的報導處裡得當,對於防止 可能經由媒體自殺事件報導而引發自殺模仿有相當的成效。例如在1984至1987 年間,奧地利首都維也納市的記者十分密集的報導幾件地鐵自殺案例,報導內容 的遣詞用字與敘述性相當聳動,而在1987年,奧地利自殺防治聯盟發起社會運動 對媒體界提出訴求,他們表示新聞記者應當特別注意如此聳動的新聞報導可能產 生的負面效果,並同時建議新聞記者在報導自殺新聞時可以採用的報導策略。數 個月後,地鐵自殺案以及自殺未遂案例下降了百分之八十以上,維也納的總自殺 人數也下降不少(American Foundation for Suicide Prevention, 2002; Sonneck, Etzersdorfer, Nagel-Kuess, 1994)。由此可知,媒體對自殺報導的自律行為是減少 自殺模仿的有效措施。
徐婉如(2001)的研究也指出,若報紙新聞頭版所報導的自殺新聞內容具有 特殊性(如:自殺者為社會名人、身分特別者),則對總體自殺人數(率)或女 性自殺人數(率)會有影響。國外研究也針對自殺新聞與媒體效用之間的機轉提 出看法,在媒體報導的暗示力量下,自殺行為報導僅激勵原先即有自殺傾向者;
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
11
自殺傾向者是自殺的首要者,因頭版自殺新聞報導引起有困擾個體的注意,反應 較快;而未有自殺意念的人,反應較慢,直到媒體公開發表,受到誘導才想到自 殺。複製自殺的意念,乃由隱含模糊逐漸明白確定(Phillips, 1980; Mazur, 1982)。
名人、楷模更可能被模仿其自殺行為,國外研究解析模仿名人自殺的過程,
不論是優秀、有名望者或具吸引力者,均因大眾媒體廣泛報導,並引起多數人注 目,產生認同其卓越、名望或相似情境,致使改變對自殺的概念與態度,進而內 化仿效,說明了名人自殺事件報導,顯著性高於一般自殺事件報導的結果(Gould
不論是優秀、有名望者或具吸引力者,均因大眾媒體廣泛報導,並引起多數人注 目,產生認同其卓越、名望或相似情境,致使改變對自殺的概念與態度,進而內 化仿效,說明了名人自殺事件報導,顯著性高於一般自殺事件報導的結果(Gould