壹 壹
壹、 、 、 、屏東縣九如鄉 屏東縣九如鄉 屏東縣九如鄉 屏東縣九如鄉昌榮社區 昌榮社區 昌榮社區 昌榮社區
屏東縣九如鄉昌榮社區位於屏北平原，隸屬屏東縣九如鄉洽興村。昌榮社區 早期稱為「番社」，是平埔族塔樓社舊社所在地。社區總面積約 2.8 平方公里，
人口數約 720 人（藍聰信，2012：76）。昌榮社區居民以務農為主，為典型鄉村 社區，社區從事農業人口高達 70%以上（藍聰信，2012：139）。
昌榮社區是傳統農業聚落，農戶耕作土地面積不大，大多屬小農5，庄內農 民種稻的比例不高。
種稻有啦，比較少。（訪－阿忠－20130414）
昌榮社區內主要栽種作物包括：水果類有香蕉、檸檬、棗子等；蔬菜類以果
────────────
5劉進慶於 1975 年指出，一般對「小農」的定義是以耕作面積與生產規模作為劃分，從小農的 角色來看，一般所謂「小農」，一指從事家族勞動的自雇的小經營者；二指單靠農業生產即能維 持家族生活者；三指土地的所有者。或可稱「小農」為「獨立自主的自營農民」。臺灣標準的農 民，具體而言，多半以家族勞動為中心，擁有 0.5 公頃左右土地的零細自耕農，屬於「小農」範 疇（王宏仁、林繼文、李明峻譯，1992：133-135）。
實類蔬菜為大宗，例如小黃瓜、四季豆、蠶豆、菜豆、苦瓜、茄子等，收入較一 般以種稻為主的農戶略高。
這邊大致上通通是小農，小農制度嘛，那你種稻子一年一次收成有限 ，種稻子現在你要有利潤是要大面積種植，積少成多才有利潤……所 以你耕作面積少的話……所以只有說一定是種蔬菜。像現在種小黃瓜
，之後他就種那個蠶豆、菜豆，你若冬季入冬時他就種茄子，還是那 個四季豆之類的。（訪－阿昌－20130419）
昌榮社區雖然是鄉村社區，但鄰接屏 13 線聯外道路，為九如、里港間往來 主要道路，且靠近 3 號省道，距離南二高九如交流道不遠，對外交通堪稱便利。
我們這邊交通算不錯，因為我們離南二高很近，我們離南二高差不多七 公里而已，所以南二高上去很方便了。（訪－阿義－20130417）
昌榮社區在行政區畫分上雖屬九如鄉，但因地緣關係，社區居民的平日活動 多往里港方向，由於昌榮社區較缺乏醫療資源，庄內居民若有身體不適，除非是 重大傷病，否則也大多前往里港就醫。
都去里港，里港比較近，這兒到里港比較近。九如比較遠，九如診所、
西藥房都有，里港診所、西藥房、醫院都有……，你如果說要檢查比較 好的，就要去屏東了。（訪－阿世－20130414）
究其原因，除地理位置與里港較為接近外，里港是發展較早的鄉鎮，商業發 達、生活機能完備，因此昌榮社區與里港的密切往來有其實際需求與歷史淵源。
這個村莊啦，洽興村這個村莊啦，早期的通商就是都往里港，這裡是里 港邊緣，雖然是九如鄉的行政區喔，可是它是最北邊的一個村里，很早 期就是從日據時代，我聽家中長輩說從日據時代以前，里港是一個比較
發展的鄉村，洽興村的村民不管是金融或是買賣都是往里港。……這個 村莊喔還有耆老村跟後庄村，現在還是往里港方面買賣比較多。
（訪－阿昌－20130419）
昌榮社區鄰近學區為後庄國小，後庄國小與昌榮社區間互動密切，現任昌榮 社區發展協會理事長也曾任後庄國小家長會會長，學校經常配合參與社區活動。
我們跟國小（後庄國小）有辦，作伙辦……親子互動還是什麼的。
（訪－阿義－20130417）
昌榮社區內主要道路為南北向的昌榮路與東西向的平和路，兩條道路交叉成 十字狀，道路兩旁則是庄內人口較為集中的區域，分佈一些簡單的商業活動如：
雜貨店、早餐店、農藥行、機車行、檳榔攤等。位於兩條主要道路交會處的慈玄 宮是社區信仰中心，建於 1989 年，主祀天上聖母。
慈玄宮廟前廣場是社區及協會舉辦各項活動的重要場地，由於腹地廣大，行 動圖書車會定期到此服務，廟前廣場也時常借給鄉公所或其他社團使用。
圖 4-1 昌榮社區慈玄宮 圖 4-2 慈玄宮廟前廣場行動圖書車 資料來源：研究者拍攝。 資料來源：研究者拍攝。
廣場旁的社區活動中心，建於 1988 年，是協會辦公與開會的處所，每逢周 日也成為協會舉辦社區照顧關懷據點的地點。
慈玄宮廟前廣場前方隔著昌榮路，有一塊閒置土地，面積約 2700 平方公尺，
協會近來將農地重新整理，種植香草作物，供協會發展社區自主產業使用。
現在那塊就是準備要種那個香茅、薰衣草、薄荷那些。
（訪－阿世－20130414）
慈玄宮右側空地原本是私人土地，面積約 1300 平方公尺，長年為社區的髒亂 點。理事長阿永上任後，積極遊說地主將此塊土地無償供社區使用。
那以前都是他（地主）在種東西的，我就要跟他解釋，說那個用下去 比較漂亮，你就比較少蚊子，環境也比較好，以後怎麼樣……要講給 他聽。（訪－阿永－20130420）
取得地主同意之後，阿永號召社區志工，同心協力將此處闢建為社區環保公 園。原本社區內雜草叢生的廟前廣場前閒置土地與垃圾堆積的慈玄宮右側空地，
經過協會規劃與志工的努力之後，社區景觀煥然一新。
這兩塊土地整理好之後，我們整個社區看起來就不一樣了，因為這都 重點嘛……所以這邊等於是我們的門面嘛。（訪－阿世－20130814）
圖 4-3 昌榮社區活動中心門口。 圖 4-4 昌榮社區環保公園 資料來源：研究者拍攝。 資料來源：研究者拍攝。
在屏東為數眾多的鄉村聚落中，昌榮社區只是個平凡不起眼的小村落，沒有 特別的地方名產，沒有靠山靠海的資源，也沒有吸引人的觀光景點。
鄉下很多東西，有一些資源就是沒有辦法……我們都是完全人說一步一 腳印慢慢來。（訪－阿芬－20130329）
昌榮社區，這個人口僅有七百餘人的典型鄉村聚落，如何凝聚社區居民共識？
如何推動社區總體營造？又是如何展現社區總體營造的可能性？