《怪傑佐羅力》出場人物以滑稽型人物為大宗,因此滑稽情節也佔大多數,
作者原裕為讓讀者能自作品中感染歡樂的氣氛,除了滑稽型人物展現滑稽面向引 發的滑稽情節,也額外設計許多不同因素而產生的滑稽情節。由於《怪傑佐羅力》
的滑稽情節過於龐雜,因此本節內已扣除第二章第二節滑稽型人物之論述,筆者 根據《怪傑佐羅力》的情節設計與安排歸納整理出滑稽情節產生之原因 (詳見附 錄八),包含形式重覆、語言、對比作用、不一致、活絡氣氛、向讀者說明和讀 者優越感,茲列簡表如下:
表 3-2-1 滑稽情節產生原因統計表 分析
數量
產生原因 重覆 語言 對比 不一致 活絡
氣氛 說明 讀者 優越感 合計 5 14 12 54 53 10 24
依據上述資料顯示,滑稽情節產生原因以不一致和活絡氣氛最多,由於作者 希望讀者在閱讀《怪傑佐羅力》時能感覺到快樂而發笑,而藉由不一致來呈現出 落差極容易引起笑意;再者,《怪傑佐羅力》讀者大部分都是兒童,兒童的世界 中快樂很簡單,所以幽默可以毋須涉及任何重大意義,只要能讓他們單純地感受 到歡樂即可,因此滑稽情節產生原因以此二者為主。能使讀者感到優越感的滑稽 情節次之,是因為當有人遭遇不幸時亦容易激發出旁人的笑意,尤其是當經常為 非作歹的佐羅力三人遭遇不幸,更加容易使讀者抱持著看好戲的心態。而因語言、
對比、為讀者說明或形式重覆產生的滑稽情節較為少數,則是因為這些滑稽情節 必須依據情節所需而發想,當同樣的滑稽情節一再重覆出現時,便較難使讀者屢 屢感覺到幽默。以下筆者將分別論述《怪傑佐羅力》情節中產生滑稽情節之原因。
一、 不一致產生滑稽
叔本華指出:「笑不過是因為人們突然發現,在他所聯想到的實事物與某一 概念之間缺乏一致性而導致的現象,笑恰恰是這種鮮明對比的表現。」125 蕭颯 等人認為:「如果說優美是以形式和內容的和諧引起欣賞者的愉快,幽默則是以 內容與形式的不和諧使人發笑。」126 《怪傑佐羅力》中亦常利用兩者或前後間 的不一致以製造滑稽效果。
(ㄧ) 與初衷不一致
妖怪學校老師所率領的妖怪軍團十分容易因為安於現狀而忘記自己原來嚇 人的初衷。在〈02 恐怖的鬼屋〉妖怪一行人住進賓客專用豪宅後,個個都悠哉 的享受起來,吃著爆米花、躺著休息或喝著飲料,直到佐羅力氣急敗壞的提醒,
才突然憶起自己身為妖怪的本分;〈15 妖怪大作戰〉中,妖怪學校老師率領一群 年邁的妖怪進駐深山內的破房子,在房子裝了涼爽舒適的冷氣後,這群妖怪不亦 樂乎地插花、下棋或閱讀,完全將嚇人這檔事拋諸腦後,還得勞煩佐羅力提醒。
洗紅豆妖怪去嚇人,但卻因自己挑選的紅豆被稱讚而忘記自己嚇人的目的,百目 妖怪去嚇人,則因對方替他找出隱形眼鏡而欣喜,遺忘自己嚇人的初志。
但佐羅力與野豬雙胞胎也偶有類似的狀況,舔汙垢妖怪在〈15 妖怪大作戰〉
中得到老師贈送的巧克力,使得原想嚇人的佐羅力三人好生羨慕地流下口水;佐 羅力在〈20 恐怖大跳躍〉遭警方追捕,可是經過冰上溜石比賽場地時,卻還想 著要去試玩,完全忘記自己正在躲避警方追緝。
(二) 與形象不一致
〈07 勇闖巧克力城〉裡守護巧克力城堡的城堡雪人,能發射足以摧毀高樓 大廈的鼻涕冰柱,能噴出瞬間將人或物化為冰雕的冷凍光線,看似兇狠且聽命於 噗嚕嚕董事長的城堡雪人,在佐羅力將巧克力城堡與底下土地切開後,卻傻呼呼 的幫忙佐羅力把噗嚕嚕董事長的巧克力城堡推入海中,並與佐羅力三人熱情的揮
125 轉引自蕭颯、王文欽、徐智策,《幽默心理學》(上海:上海人民,1989),頁 100。
126 蕭颯、王文欽、徐智策,頁 178。
手道別,城堡雪人前後不一致的形象與態度營造出滑稽感。
佐羅力三人在〈11 恐怖的禮物〉發想出與一般禮物形象不一致的恐怖禮物,
例如不管怎麼拼,總是自己蹦蹦亂跳的拼圖;打字總是會一團亂的文書處理機;
無論如何過關斬將,總會突然故障的電視遊樂器等,和禮物予人的美好形象大不 同。
從〈18 大戰佐羅力城〉中魔王殺不死 的名字和巨大體型能感覺到他是一個天不 怕地不怕、既厲害又兇狠的角色,但他的 脖子上卻長了一顆會使他痛苦哀嚎的青春 痘,而他還會為了這顆青春痘塗藥膏,與 他剛強的形象十分不搭軋 (如圖 3-2-1) 。 (三) 與預想不一致
妖怪學校老師期待在佐羅力的帶領下能使他人害怕妖怪,特地於〈15 妖怪 大作戰〉準備了一處適合計畫嚇人的破房子,可是由於這棟房子位於太過偏僻的 深山內,以致過了三天仍無半個人經過,使得妖怪學校老師的嚇人計畫差點難 產。
佐羅力於〈16 忍者大作戰〉得到價值一億元的電話卡,他得意洋洋的吩咐 伊豬豬訂購所有想吃的披薩口味欲請大小個子忍者品嘗,但因伊豬豬拿著價值一 億元的電話卡撥打電話訂購披薩,導致電話卡變得一文不值,迫使佐羅力無力支 付披薩錢而快步離開忍者屋,而大小個子忍者看見疊得像人一樣高的披薩便掩不 住興奮之情,他們原以為能免費享用美味披薩,並能向佐羅力追討他先前購買忍 術道具的欠款,但最後卻因佐羅力三人逃跑,他們無力支付款項而被迫到披薩店 工作償還債務。
佐羅力在〈18 大戰佐羅力城〉為了隨魔王殺不死進入囚禁公主的房間拯救 公主,吃了身體變小藥鑽入房間鑰匙孔,且十分豪氣的向魔王殺不死撂狠話,但 他卻忘記自己吃下身體變小藥,身體變得像蟑螂一樣小,必須等待一小時後身體 圖 3-2-1 青春痘是殺不死的致命傷
才會復原,而被魔王殺不死拿著蒼蠅拍追打,差點命喪蒼蠅拍之下,與他的假想 完全不一樣。
佐羅力三人在〈25 命運倒數計時〉的洞裡解救了甜美可人的小雪,他們猜 測小雪或許是個落難公主,為了遠離壞心的後母獨自一人居住在樹林中,而在小 雪處於生死邊緣解救她性命的佐羅力便是她命中注定的白馬王子,等到清除體內 毒露的毒素後,佐羅力與小雪便能過著幸福快樂的日子,不過小雪實際上已經嫁 做人婦,並生下一個兒子,與佐羅力三人的預期落差相當大。
(四) 與常理不一致
佐羅力於〈04 海盜尋寶記〉利用魔法將鯨魚變成一艘海盜船,並在〈06 邪 惡幽靈船〉將這艘海盜船改造成幽靈船,並於鯨魚的兩隻眼睛之間,相當於鼻頭 的位置,打造了個佐羅力人魚公主。在魔法消失後,照理說由幽靈船變回的鯨魚 應該與原來的樣貌相同,但這隻鯨魚眼睛之間還存有佐羅力人魚公主的臉龐,頭 頂上也仍插著畫有佐羅力肖像的旗子,作者甚至呼籲讀者若有在海上看見這隻鯨 魚請大聲向牠打招呼,令人不由得噗哧一笑。
〈10 大怪獸入侵〉中出現一隻早在五萬年前就該絕種卻被垃圾汙泥孵化的 大怪獸,牠不像一般所認知的怪獸會吃人,牠嗜吃的是每個小孩都非常喜歡的零 食,甚至因為愛吃甜食而導致牙齒蛀牙,十分滑稽。
《怪傑佐羅力》中某些交通工具與一般人 所見過的有所不同,佐羅力在〈13 佐羅力被 捕了〉中因自己表明身分而被兩位警察逮捕,
兩位警察駕駛只容得下兩人的迷你警車,逮捕 佐羅力三人後,因警車已客滿,便用繩子將佐 羅力三人綁在警車後頭帶往警局,佐羅力三人 只好在警車後面跟著跑步,讓人捧腹大笑 (如 圖 3-2-2) 。
佐羅力三人與錢多多小姐於〈14 神祕的飛機〉遭遇空難,為了自救,他們 圖 3-2-2 兩人座迷你警車
利用飛機殘骸、遙控飛機重新改裝成一架小型飛機,這架小型飛機也僅容兩人坐,
其一是駕駛飛機的佐羅力,另一位是嬌貴的錢多多小姐,至於野豬雙胞胎就分別 趴在裝有貼心擋風板的兩側機翼上,除了必須雙手緊抓著機翼,身體還必須左右 擺動控制飛機飛行方向,實在是萬分辛苦,但又萬分好笑。
一般物品值錢的原因大都是年代久遠、具有藝術價值或數量稀少等,在〈16 忍者大作戰〉中,噗噗電話卡值錢的原因卻和一般世俗所認知的不相同,這張噗 噗電話卡因為上頭豬的圖案畫得太軟弱無力,因此大家一拿到這張電話卡便忙不 迭地趕緊使用,因而造成全世界僅剩兩張全新未使用過的噗噗電話卡,物以稀為 貴,噗噗電話卡的價值便因此水漲船高。
一般所謂傳統老店的味道通常指的都是這家店從第一代傳承下來的口味,
〈27 拉麵大對決〉中推出一款具有二十年老店味道的老朽拉麵,但老朽拉麵的 老店味道卻與常人認知不同,它在原有湯頭中放入已使用二十年的工具和機器一 同熬煮,湯頭滿是油膩與灰塵,有些客人甚至還在拉麵中吃到螺絲,令人不禁失 笑。
(五) 與作為不一致
佐羅力在〈09 拯救小恐龍〉坐在野豬雙胞胎肩上,再將野豬雙胞胎藏在長 大衣下,三個人偽裝成一個人,他們明明僅買了一張票便入場欣賞恐龍秀,但在 眾人起鬨著退票時,佐羅力也跟著大聲叫嚷著要團長退還他們三張票的錢。
佐羅力先前撿到一張彩券,在〈10 大怪獸入侵〉中了頭獎,蓋了座佐羅力 城堡,但卻在一天之內隨即被大怪獸摧毀,魯豬豬建議佐羅力可以再買一張彩券
佐羅力先前撿到一張彩券,在〈10 大怪獸入侵〉中了頭獎,蓋了座佐羅力 城堡,但卻在一天之內隨即被大怪獸摧毀,魯豬豬建議佐羅力可以再買一張彩券