遠東運動會是基督教青年會主導之一項國際運動賽會，也是繼古柏坦於1896 年恢復奧運之後，規模最大的區域性國際賽會 187 。遠東運動會為中日菲三國合組
第二節 李惠堂參與奧運會
1936年球王統率中華大軍遠赴柏林出席奧運會時擔任隊長，而在1948年、
1960年、1964年三屆奧運會中，李惠堂於中華隊中身分已從球員轉為教練，並為 中華隊組訓香港選手出力甚多。而在這幾次的奧運代表隊中，除了第十八屆東京 奧運的林鴻汶為臺灣本土球員外，其餘皆是香港華籍球員，因此包含教練李惠堂 在內中的中華代表隊，清一色是由香港華人球員組成208，當他在1972年第20屆慕 尼黑奧運會，還曾為本報撰述「奧運縱橫談」專欄，膾炙人口209。球王也拿出寫 文章的興致，為奧運寫下一首「奧運詞」。
希臘相傳奧運昌，萬邦英俊共登場，雄風顯耀奮鷹揚，虎眼黛眉容貌秀，縱 橫奔走巧趨蹌，錦標奪得姓名香210。
一、1936年柏林奧運會
(一) 李惠堂擔任中華隊隊長
柏林世運今開幕，五環招展人雀躍，男女健兒奮鷹揚，奪得錦標榮祖國211。
1936年球王統率中華大軍遠赴柏林出席奧運會時，以足球為國技之英國代 表隊，亦震於李氏之威名，若芒刺在背，故對我國比賽中，倍加注意，當時英隊 中堅對球王監視十分嚴密，幾乎寸步不離絲毫不敢大意212。
208鄭夏英、吳俊賢、王宏義，《香港南華足球會對台灣足球發展之影響-以 1940~1973 年為中心》，
(高雄：人文與社會學報第一卷第九期），2006。
209李廣淮，〈足球王李惠堂與世長辭〉，《中國時報》，臺北，1979.07.05。
210李惠堂，《魯衛吟草》，香港:建安印務公司，1974。
211李惠堂，《魯衛吟草》，香港:建安印務公司，1974。
212周家騏，《上海足球》，上海：業餘週報社，1945。
67
1936年參加柏林奧運，擔任中華奧運足球代表隊隊長，但全隊並無教練(本 來體協會聘顏成坤為教練，後因事中途折回)，出場陣容皆由隊長安排，做隊長 的應該在每一場球賽前和隊友共同研究對方的踢法和戰術，以為應付，他應該是 領導群倫的人物，一隊的榮辱盛衰，戰機優劣，隊長的影響責任最大213。當時全 隊22人平均年齡28.6歲，這是他最後一次為國家選手，時年32歲並身兼隊長，雖 然成績不盡理想，然而此次以32歲之姿參賽，並以矯健的身手深獲歐洲各國家隊 激賞，甚至紛紛邀請前去觀摩，英國亦邀請球隊到倫敦進行兩場友誼賽。以前入 選遠東運動會雖然四次(應為五次，一次參加三華征澳未歸)，但都不如此次任重 道遠，備受矚目，當時代表隊的實力可說是精銳盡出，出場陣容部署也煞費苦心；
李惠堂認為這是中國隊歷年來最強的陣容，實力與英國隊是相伯仲而無遜色，可 惜部分球員已非黃金時代(正選為包家平、李天生、譚江柏、徐亞輝、黃美順、
陳鎮和、曹桂成、馮景祥、李惠堂、孫錦順、葉北華)。本屆，足球比賽共16隊 參加，採用淘汰制，首次與英國相遇，13名隊員們在參加的亞洲巡迴的友誼賽後，
一路征戰，難免疲憊，到了柏林立刻面臨比賽；英國風聞李惠堂為全隊靈魂，特 地派兩人監視(據說被派監視的兩個選手，後來在英相識，反而變成他經常通信 的好朋友了)比賽過程很緊湊，以致一籌莫展，上半場實戰和，可惜中國球員的 體力究竟不及英國球員，下半場以0比2受挫214，結果就被淘汰出局，但演出的還 算是差強人意，因此歐洲各國，包括足球王國英國在內，紛紛邀請前往觀摩215； 在倫敦市長的宴會中，當時兵工廠的教練喬治亞力生與李惠堂幾番討論，他認為 中華隊的技術不錯，傳球的技巧連兵工廠的球星們也要借鏡，可惜體力、速度都 差一點，否則英國的業餘球隊必敗下風216；後來亞力生問起李惠堂的年紀，得知 他已有32歲，立刻搖頭嘆息:「老李，若你年輕十歲的話，我一定留你在兵工廠
213李惠堂，《球圃菜根集》，香港:前鋒體育書報社，1948。
214李爾康，〈我所知道的李惠堂〉，《傳記文學》，第35 卷第 3 期，1979。
215廖淑倫，〈享譽國際體壇的球王李惠堂〉，《名流雜誌〉，香港，1976.05。
216張素珠主編、張生平，〈亞洲足球王-李惠堂〉《臺灣百年體育人物誌第二輯》，臺北：臺灣身體 文化學會，2007 年。
68
隊裡，不讓你回唐山了」這幾句話聽得李惠堂感到窩心217。我國第一次參加奧運 的足球隊雖然遭到淘汰，但卻為亞洲足球王國留下了一個美譽。
圖2-2 1936年柏林奧運會全體留影
資料來源: 李惠堂，《球圃菜根集》，香港:前鋒體育書報社，1948。
(二) 1936年亞洲行友誼賽
由於當時政府財力困難，因此球隊必須提前兩個多月乘法國郵輪出國，一路 打比賽籌措經費218。我國足球隊為了籌措經費，在赴會之前迎戰南洋等地進行熱 身賽，足跡遍及越南、印尼、新加坡、緬甸、印度等地，他們用自己的汗水和球 藝換來了20多萬港幣的收入219，當時由於國家政府財力困難，無法提供旅費讓球 員們前去柏林，在捉襟見肘的情況下，球員們只好自籌經費，提前兩個月出國，
仰賴沿途比賽的門票收入作為參加奧運會的費用220。此次中華隊赴柏林奧運會途 中，所經亞洲各地的友誼賽，李惠堂率領赴會，先在亞洲南洋、印度等地比賽，
共27場，3場和局外，其餘全勝，這是他認為足以致豪的戰績。在這些比賽當中，
217汪清澄，〈文武雙全前無古人球王李惠堂的故事七〉，《中外雜誌》，第73 卷第 7 期，2003。
218鄭懿瀛，〈足球王國(中華民國)〉，《中央日報》。
219關文明、樓杭英〈香港南華體育會與中國近代體育〉，《浙江：浙江體育科學雙月刊》，第19 卷第2 期），1997。
220張素珠主編、張生平，〈亞洲足球王-李惠堂〉《臺灣百年體育人物誌第二輯》，臺北：臺灣身體 文化學會，2007 年。
69
李惠堂自認為最有意義的，就是1936年，中華隊訪問緬甸，緬甸那時水準很高，
知道中華隊要來，一些緬甸人便譏笑當地華僑:「你們中國人都是吃稀飯長大的，
腳都是軟的，怎麼能踢球?」221。最後一仗到達緬甸，當地仰光僑胞見到祖國第 一支球隊來訪，特別興奮，組織籌備會盛大歡迎，熱誠接待，食宿交通都有專人 負責；由於華僑的鼓勵，士氣旺盛極了，結果三戰全勝，創下空前紀錄，尤其最 後一場以4比0獲勝，這四球由球王一人包辦，僑胞歡喜若狂，賽後把球王抬著遊 行全場，僑胞們認為中華隊為他們爭得了莫大光榮222。我國參加柏林第十一屆奧 運會，由李惠堂擔任隊長，在亞洲一帶比賽，計56天出賽27場，除了三場為和局 外，其餘24場都獲勝利，統計得求113，失球27，球王射入26球最多，球王這種 佳績實在難能可貴223。緬甸足協會長更以一隻「銀碗」送給他，表示對他由衷的 佩服。他寫詩形容當時的情形，並且賦二首詩」:
世運隊威震亞洲
中華兒女陣堂堂，一戰功成甘七場，僑眾歡呼天地震，病夫吐氣也眉楊224
世運足球隊所到皆捷，快慰之餘賦此與同仁共勉
萬眾呼聲動地高，吾儕今借足球豪，本來一蹴云何價，聊表微長壓若曹，
人望如思誠可貴，功成猶待再宣勞，還將餘力匡時務，到處僑胞苦有號225
1936年柏林奧運會以後，應邀在歐洲大陸作訪問比賽，到了音樂之都維也 納，中華隊抱著小學生求教的心情，大膽地和奧國職業隊挑戰，第一天隊職業賽 亞軍拉皮得(Rapid)，僅以2比4敗陣，隊員還認為比數接近，且能攻入兩球，成績 不錯。第二天應付職業冠軍賽愛美拿(Admira)，結果0比11輸了，上半場輸5球，
221魯夫，〈忠肝義膽高風亮節愛國球王李惠堂的生平〉，《中華足球半年刊》，第十七期，1979。
222汪清澄，〈球王李惠堂七十憶往〉，《足球季刊》，1974.10。
223汪清澄，〈文武雙全前無古人球王李惠堂的故事五〉，《中外雜誌》，第73 卷第 5 期，2003。
224惠天，〈李惠堂精神〉，《足球季刊〉，第13 期，1978.03.15
225李惠堂，《魯衛吟草》，香港:建安印務公司，1974。
70
下半場失6球；那天中華隊因前一天激戰，體力消耗過多，足球全由對方操控，
很少越過中線，李惠堂在前場沒有球踢，中後衛和門將都頻頻招架，生意興隆；
半場休息時，隊中有兩位由吵嘴而打起來，影響全隊情緒，擔任中鋒的球王這場 比賽在中圈共開了12次球，開球一次表示輸一球，但有另一次開球為半場比賽開 始，李惠堂認為這是他生平最倒楣的一天226。在他的記憶當中，這兩次重要比賽 的紀錄，他是永遠不會忘記的，因為太巧了，兩次的結果都是11比0，不過一次 是站在勝方，一次則站在負方，也許我國在當時亞洲可說是足球強國，一但脫離 了亞洲，與歐洲勁旅相抗衡時，不難看出我國要與之抗衡仍然需要更多實力和努 力的提升。
(三) 婉辭參加巴黎紅星職業隊
中華隊於參加奧運會後邀請到歐洲各國去訪問，表演得最精彩就是在巴黎對 紅星隊(巴黎聖日耳曼之前身)的一仗。紅星隊算是巴黎職業隊中第一勁旅，中華 隊在旅途舟車勞頓當中能以2比2打成和局，實在難能可貴，這場李惠堂的演出他 自認相當滿意。紅星隊的球探看他球技超群，身手不凡，球賽結束後陪同紅星隊 的負責人攜帶一份合約跑到李惠堂的住的旅館，要請球王訂約為紅星隊效力。當 時李惠堂已32歲，他受寵若驚的婉辭紅星隊美意，並告訴他說他年紀已不輕，回 國後或許要高掛球鞋了。紅星隊球探對他說，看他的體力和技術至少還能再踢5 年一等的好球，並說是以空前優厚的報酬聘請他留在巴黎表演227。可惜我的年事 已高(足球年齡)，而且為了家庭、工作、環境等種種問題，只好辜負他們的盛情 了228。可惜的是李惠堂在柏林奧運之後，當時國際奧委會禁止職業球員參加奧運 會，李惠堂一口回絕道：「我還要繼續代表中國參加奧運會」。為免喪失奧運參 賽資格，拒絕了法國甲組聯賽球會巴黎紅星的職業球員合約，未能透過在歐洲高
226李爾康，〈我所知道的李惠堂〉，《傳記文學》，第35 卷第 3 期，1979。
227李爾康，〈我所知道的李惠堂〉，《傳記文學》，第35 卷第 3 期，1979。
228李惠堂，《球圃菜根集》，香港:前鋒體育書報社，1948。