第二章 苗栗銅鑼史地與文學特色
第三節 文學的產生與環境
銅鑼鄉有個雙峰山是最靈秀的名山,在充滿靈毓的鄉土上,孕育出很多詩人和墨 客,及誦傳千古的詩篇。最早在本鄉從事私塾教育的是舉人吳子光文學詩人,他在清道 光二十二年(1842),在雙峰山麓住處,取名雙峰草堂,開館授徒,他因材施教,循循善 誘,各地慕名而來的學子不計其數。首先介紹文學詩人吳子光生於 1819.5.5 在廣東嘉應 州白渡鄉,卒於 1883.4.11。651842 年 24 歲三度來台,定居銅鑼灣樟樹村雙峰山(今銅鑼 鄉樟樹村),最早在銅鑼鄉設私塾教育,來學者眾多,其門生弟子像丘逢甲、陳萬青等 都是他的高足、金榜題名的有進士丘逢甲。舉人吳子光、羅萬史、賴廷彰。秀才有曾肇 楨、李鍾萼、李發香、羅子豪、吳湯興66、陳萬青等,人數眾多,可資證明當時文風之 鼎盛。對於文學而言,台灣戰後較無束縛,多元性發展,新詩、散文、新式小說、報導 文學、鄉土文學等均有極輝煌成果。67在林淑慧(2007)的著作:《臺灣清治時期散文的文 化軌跡》,一書中也提到吳子光《一肚皮集》中的臺灣紀事:
吳子光與其弟子傅于天、丘逢甲、謝道隆、呂氏兄弟、及吳子光的侄子吳茂郎 等人,…此文人群體在台灣清治後期中部的文學發展過程中,頗具代表性,而
65吳子光,號芸閣,同治四年(1865 年)乙丑科舉人,曾於苗栗街設館授徒,銅鑼庄陳萬青(丘逢甲的姑表 兄弟)、北勢庄彭殿珍、尖山庄甲午科舉人劉獻廷次子劉翱鄧三人皆為其生,三生都考上了府學,食餼 為廪生,曾參與撰修「淡水廳志」,有「文獻初祖」之稱。清治時期(1819-1883)居銅鑼鄉樟樹村,長 於詩文書法等,築一草堂居之,名曰雙峰草堂。
66吳湯興字紹文,(1860-1895.8.28.)祖籍廣東梅縣,壯歲來台定居銅鑼樟樹林,生性豪並習武以義俠 聞於鄉里,清朝末年中日甲午之戰,清廷將台灣割讓給日本,吳湯興奮激流涕,時丘逢甲倡議自主,率 諸紳士奉巡撫唐景崧為大總統,吳湯興任台灣義軍統帥,確保臺灣不讓日本人統治,統帥數萬健兒,並 由民間自籌軍糧,對抗強日軍抗戰數月,斬獲敵軍無數,最後一役於八卦山,日軍增兵兩萬,我大清帝 國未派一兵一卒一糧一餉,增援我義民軍,兵力懸殊,在最激烈之刻,赴前線督戰,光榮戰死沙場 ,壯 烈成仁,英名永垂青史,現其英靈入祀忠烈祀。當時妻年僅二十七歲,聞夫亡,不甘為日人奴,自縊未 亡,絕食二十日而亡。生三子,其子孫輩現散居台灣各地,任職社會各階層,皆事業有成。資料來源:《銅 鑼鄉誌》,頁 626。
67黃鼎松:《苗栗銅鑼鄉誌》,頁 460。
27
至今所見這些文人多以詩歌的創作為主,只有核心人物吳子光留下不少散文作 品。68
吳子光曾受聘講學於苗栗文英書院,提攜後進,不遺餘力。銅鑼鄉文學詩人例舉如 下:
一、吳子光(1819-1883)授課教學,孕育出很多詩人和墨客,授課教學門生詩人眾多,表 現優異,可見本鄉確實是人文薈萃之區,儘管星移月異,偉大的作品仍然從這塊土地上 不萬得湧現,直到永遠!吳子光所作的古文包括、說、書、傳、記、序各類文體兼備,
他廣泛閱覽,容納百川得為學態度,奠定了寫作古文,及撰寫古文理論的基礎。吳子光 有關台灣時事的批評,他認為:
統治者應聆聽民眾的聲音,…指出當時台灣社會的弊端,諸如:「絕光棍以肅 法紀、禁私刑以培元氣、禁株連以甦民困、廣耳目以防壅塞、禁需索以安善良、
澄侍從以飭關防、嚴反造以遏訟端、速聽斷以寬民力。」等八大要項,並試圖 具體提出解決的途徑。69
他非常賣力的倡言官方,應該禁止這些陋習延續下去。由上觀之,其八大要項,猶 如七言律詩。並舉例其七言絕句詩,在銅鑼鄉誌中摘錄吳子光七言絕句十四首。其中贈 友人七言絕句詩如下:
68林淑慧:《臺灣清治時期散文的文化軌跡》(臺北:臺灣學生書局有限公司出版,2007 年),頁 270。
69林淑慧:《臺灣清治時期散文的文化軌跡》,頁 272。
28
詩選:題文姬規漢圖
費盡黃金有舊恩 憐才一念感曹瞞 中郎織語卿知否 抱得胡雛作外孫70
詩人吳子光其詩有表現出戰亂的哀愁、也有描述當時戰亂時期的哀傷,用詩來形容 當時的國家社會概況。七絕,以七字四句為主,並有固定的平仄格式,第二、四句必須 押韻。銅鑼鄉文學詩人再例舉如下:
二、丘逢甲(1864-1912)本籍廣東蕉嶺,先人遷居台灣,生於苗栗縣銅鑼鄉竹森村的李家 塾,因為是甲子年出生,被客家人認為大吉大利,因而被取名為「逢甲」。以丘為姓氏 的宗族,後來大多數都改了邱姓。滿清入關以前,這個家族大多是以"丘"(古時的"丘"
與"邱"通用)為姓的,一直到清雍正皇帝時,才由於避諱孔子的名號,而下令把"丘"一 律改為"邱"姓。民國初,近代詩人邱逢甲倡議復丘姓本字,他首先將本人姓名寫作丘逢 甲,閩、粵邱姓族人也紛紛響應改邱為丘,但仍有不少邱姓人繼續沿用邱字。结果現在 的邱姓人士隨處可見,而以丘為姓的人反而不多了。71丘逢甲幼負大志,博學著作多,
尤深於詩,有滄海先生念台詩;是第一個定居台灣的客家文人,客家文學中古典文學的 代表作家,七歲能詩,十四歲應童子試,獲全臺第一,受知於學使丁日昌,自幼聰穎,
有「東寧才子」之譽。1890 年中進士,曾任臺南府義學崇文書院山長,與當時文人時常 以詩唱和,臺灣詩學為之一興。甲午戰後,曾助唐景崧抗日,日軍後來登台,丘逢甲率 義軍反抗侵略,督率「新苗軍」客家義軍北上抗日。晚年居嘉應州,自號滄海君。著有 傳統漢詩〈台灣竹枝詞〉、〈台灣移民定居落戶〉等,丘逢甲作品海內外皆知,輯為《嶺
70黃鼎松:《苗栗銅鑼鄉誌》,頁 464。
71資料來源: https://kknews.cc/zh-cn/culture/bx8ymr6.html 瀏覽日期:2018.0130
29
雲海日樓詩鈔,凡一千六百八十五首。72在近代臺灣的歷史人物中提到:
丘逢甲在地方儒學、詩文創作、政治社會各層面,表現出多元的歷史角色;為 少數出生於台灣,但歷史影響力卻不限於臺灣,而及於中國大陸,乃至於東南 亞僑界的儒紳,也是臺灣儒者在近代變局中,同時含具傳承道統與應變圖存之 雙性格的典型。其家世背景及其學養成就,亦為清代臺灣由移墾社會逐漸媽 展為儒家文教體制的產物。73
在其父親丘龍章的引導下,薰習詩文的教養環境下,使他在能詩、能文的天賦外,
也表現出寬闊的眼界以及對現實處境得敏銳。
其七絕詩如下:
詩選:春愁(七絕)
春愁難遣強看山 往事驚心淚欲潸 四百萬人同一哭 去年今日割台灣74
銅鑼鄉誌摘錄丘逢甲部分文學詩有:【七絕】有十四首,【五律】有三首,【七律】
有七首。其中有一首如上顯示,皆描述台灣割讓給日本,意往事之悲慟哀愁情節。又丘 逢甲出生在銅鑼鄉竹森村,與筆者同村,有感榮焉,他唯一在銅鑼武聖宮題字「大啟文 明」橫匾,希望鄉民能大開智慧之意,其意深遠。
72資料來源:(當代客家文學史料系統)瀏覽日期:2013.04.30
http://lit.ncl.edu.tw/hakka/hypage.cgi?HYPAGE=search/search_res.hpg&dtd_id=1&d=bcd9edabd28cbce28cabd abdbcdbcddddabdfedabd8fdabd9eddddabd9ed
73黃麗生:《邊緣與非漢 儒學及其非主流傳播》(臺北:國立台灣大學出版中心,2010 年),頁 355。
74黃鼎松:《苗栗銅鑼鄉誌》,頁 462。
30
大啟文明橫匾拍攝如下圖示:
圖2-5 大啟文明橫匾圖 攝於武聖宮 日期:2013.01.10
從圖 2-5,詩人丘逢甲並在銅鑼武聖宮橫匾題字:「大啟文眀」。武聖廟匾下之橫匾 由邱逢甲立字:右刻:光緒己丑(1889)科中式八十一名進士。左刻:欽點工部虞衡司主政邱 逢甲立。
「大啟文眀」四字與「大啓文明」同意。也是全國唯一在宮廟之題字,有如:大開聰慧,
神靈。文採光明,照耀四方,使開化狀態;故與銅鑼武聖宮有聯結。
三、李鍾萼75(1877-1945)銅鑼鄉澗窩竹森村人,銅鑼澗窩李朝勳之裔孫。著作有春園留 杏集,編苗栗縣誌,除作詩外,另有傳。銅鑼鄉誌摘錄李鍾萼部分文學詩有:【七律】
有三首,【七絕】有二十二首。其七絕詩如下:
75李鍾萼:(1862-1943)生於光緒三年,卒於民國三十四年,享年六十九,
31
詩選:雞報曉(七絕)
萬家計月待王正 夢覓齊聞喔喔聲 長夜漫漫時欲旦 翰音曙色喜相迎76
且李鍾萼平日亦作各種聯文,有澗窩李氏宗祠 柱聯、公館五穀宮楹聯、贈蔡君汝 修五十一歲壽聯、贈饒氏二男畢業榮歸喜聯、輓聯等等不計其數。
四、邱雲興77銅鑼鄉誌摘錄邱雲興部分文學詩有:【七絕】有四十六首,【五絕】有一首,
【五律】有六首,【七律】有十六首。其七律詩如下:詩選:萬里長城(七律)
一城萬里繞中華 築此原來護國家 起落烽煙無可定 堅剛城壁不堪誇 江山依舊安如石 銅鐵交加亂似麻 漫說秦王防患處 空留史跡惹人嗟78
可見其創作頗多,【七絕】就有四十六首,【七律】也有十六首。七律:每首八句,
每句七字,並有固定的平仄格式。第二、四、六、八句押韻,第三、四句和第五、六句 各相對仗。以現代人的文學思路用七律描述了萬里長城之固若金湯之雄偉,防匈奴入 侵,護國護民,江山城堡依舊,回顧秦王防患處,空留史跡使後人贊嘆﹗
76黃鼎松:《苗栗銅鑼鄉誌》,頁 466。
77邱雲興:銅鑼人,畢業於台北國語學校,曾任民意代表,經商,民國三十五年苗栗建台中學,服務地方 行政及教育文化事業,貢獻良多。
78黃鼎松:《苗栗銅鑼鄉誌》,頁 469。
32
五、謝長海:銅鑼朝陽村人,國學造詣深,曾任栗社社長79,為光復前後本鄉最富盛名 之詩人,為文壇所崇。銅鑼鄉誌摘錄謝長海部分文學詩有:【七絕】有一百一十二首,【七 律】有三十四首,【五絕】有一首,【五律】有一七首。
摘錄五絕詩,詩選:秋月(五絕)
金氣感淒清 嫦娥倍有情 人間多黑幕 賴爾照分明80
經查謝長海詩選,以【七絕】有一百一十二首最多。【七律】有三十四首次之,【五
經查謝長海詩選,以【七絕】有一百一十二首最多。【七律】有三十四首次之,【五