未來研究展望

由於研究者本身的限制，對於電影聲音知識的涉獵不足，因此在分析詩質電 影的美感特徵時，只有嘗試在電影《時時刻刻》當中對提及其極簡主義配樂與主 角內心拉鋸的相互呼應；另外，《悲情城市》的畫外音，提供了新生的喜悅與死 亡的恐懼的想像空間，其餘的部分著墨甚少。聲音也可以營造出空間感，尤其有 聲電影發展以來，為人物的情感提供另一個可依託的心理空間，是未來研究電影 美學的一個方向。

時空意象的涵蓋的範圍相當廣大，整部電影就是時空意象的呈現，因此在探 討詩質電影的時空意象時，只能就詩質電影的美學特徵分析時空意象的特點，無 法一一深究，有待後續的研究繼續進行，將會使電影的時空意象更完整。此外，

電影時空意象的呈現深受文化觀點的影響，如果能從文化的角度切入電影時空意 象的分析，可以比較不同文化中時空意象的差別，對時空意象的分析會有更高層 次的觀點。

參考文獻

大衛‧鮑德威爾（David Bordwell）（1999），《電影敘事：劇情片中的敘述活 動》（李顯立等譯），臺北：遠流。

大衛‧鮑德威爾（David Bordwell）、湯普遜（Kristin Thomapson）（2008），

《電影藝術：形式與風格》（曾偉禎譯），臺北：麥格羅希爾。

井迎兆（2006），《電影剪接美學：說的藝術》，臺北：三民。

仇小屏（2002），《古典詩詞時空設計美學》，臺北：文津。

王文正（2011），《電影中的文化意象》，國立臺東大學語文教育研究所碩士論 文，臺北，秀威。

王萬象（2009），〈新詩意象的寫作〉，《新詩寫作》，31~80，臺北：秀威。

吳 曉（1995），《詩歌與人生：意象符號與情感空間》，臺北：書林。

吳珮慈（2007），《在電影思考的年代》，臺北：書林。

李元洛（2007），《詩美學》，臺北：東大。

李屏賓（2009），《光影詩人：李屏賓》，臺北：田園城市。

李歐梵（1972），〈「詩的電影」雜感〉，《幼獅文藝》，35（1）=217，92~98。

周慶華（2004），《語文研究法》，臺北：里仁。

宗白華（1981），《美學的散步》，臺北：洪範。

邱子寧（2006a），〈電影敘事中空間的建構與意義〉，網址：

http://www3.nccu.edu.tw/~kjt1026/gerontology/disscussion_reports_file/200609 30.pdf，點閱日期：2010.08.17。

邱子寧（2006b），〈電影敘事中空間的建構與意義：文獻探討〉，網址：

http://www3.nccu.edu.tw/~kjt1026/gerontology/disscussion_reports_file/200611 18.pdf，點閱日期：2011.01.30。

邱明正（1993），《審美心理學》，上海：復旦大學。

柯瑞‧達克特羅（Cory Doctorow）（2013），〈他日他方 “Another Place, Another Time”〉，《十四張不可思議的畫》（MaoPoPo 譯），65~84，臺北：天下 雜誌。

夏婉雲（2007），《童詩的時空設計》，臺北：富春。

張世倫（2006），〈何謂「類型電影」？〉，《臺灣光華雜誌》，網址：

http://www.sinorama.com.tw/show_issue.php?id=200629502096c.txt&table=0

&h1=%C3%C0%B3N%A4%E5%A4%C6&h2=%B9q%BCv，點閱日期：

100.07.16。

張春榮、顏荷郁（2005），《電影智慧語：西洋百部電影名句賞析》，臺北：爾 雅。

張健等主編（2010），《影視藝術欣賞》，臺北：五南。

傑拉‧貝同（G'erard Betton）（1990），《電影美學》（劉俐譯），臺北：遠流。

曾昭旭（1986），《從電影看人生》，臺北：漢光。

程予誠（2008），《電影敘事影像美學：剪接理論與實證》，臺北：五南。

費謝沃洛德‧普多夫金（Vsevolod Pudovkin）（2006），《電影技巧與電影表演》

（劉森堯譯），臺北：書林。

黃文達（2007），〈詩意何為──塔爾科夫斯基電影觀〉，《上海大學學報：社 會科學版》，14（1），35~40。

黃永武（2005），《中國詩學：設計篇》，臺北：巨流。

黃建業（1990），《人文電影的追尋》，臺北：遠流。

黃櫻棻（1995），〈長拍運鏡之後：一個當代臺灣電影美學趨勢的辯證〉，《當 代》，116，72~97。

路易斯‧吉奈堤（Louis Giannetti）（2005），《認識電影》（焦雄屏譯），臺 北：遠流。

維基百科（2011），〈美學〉，《維基百科》，網址：

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%8E%E5%AD%B8，點閱日期：

2011.07.24。

聞天祥（2003），《影迷的第一堂課》，臺北：幼獅。

臺灣電影筆記（2000），〈類型電影〉，《臺灣電影筆記》，網址：

http://movie.cca.gov.tw/，點閱日期：2011.07.24。

齊隆壬（1995），〈電影美學理論的肇始〉，《當代》，115，22~27。

劉志（2009），〈詩性電影的審美價值探微〉，《藝術探索》，23（6），123~148。

劉若愚（1983），《中國詩學》（杜國清譯），臺北：幼獅。

劉森雨（1999），〈如果人生像電玩──「蘿拉快跑」的情境選擇〉，《張老師 月刊》，261，27~30。

劉森堯（2009），《讀書》，臺北：書林。

鄭政恆（2005），〈詩意的電影，詩的電影〉，《香港形象》，網址：

http://mypaper.pchome.com.tw/matthew/post/1248656371，點閱日期：

2010.10.24。

鄭培凱（1996），〈電影與人文精神〉，《通識教育季刊》，3（4），81~96。

鄭淑梅（2007），〈中國詩化風格電影語言探討〉，《浙江師範大學學報：社會 科學版》，1（32）=148，56~62。

鄭樹森（2005），《電影類型與類型電影》，臺北：洪範。

盧淑薇（2001），〈兒童詩的成長──從葉維廉的幾首童詩談起〉，《兒童文學 學刊》，5，184。

霍華‧蘇伯（Howard Suber）（2009），《電影的魔力 : Howard Suber 關鍵辭》

（游宜樺譯），臺北：早安財經。

簡成熙（2009），〈電影美學與社會實踐：為想多認識電影的人而寫〉，《中等 教育》，60（3），166~181。

簡政珍（2004），〈意象的「發現」與「發明」〉，《創世紀詩雜誌》，138，

28~30。

簡政珍（2006），《電影閱讀美學》，臺北：書林。

藍祖蔚（2011），〈雞排英雄：大火快煮炒〉，《藍色電影夢》，網址：

http://4bluestones.biz/mtblog/2011/02/post-2170.html，點閱日期：2011.02.12。

顏匯增（1988），〈中國電影美學初稿〉，《電影欣賞》，6（6）=36，52~58。

關永中（1997），《神話與時間》，臺北；臺灣。

鐘尹萱（2006），《兒童電影裡的空間建構──以《有你真好》、《小鬼當家》

與《早安》為例》，國立臺東大學兒童文學研究所碩士論文，未出版，臺 東。

參考片目

《2001 太空漫遊》（2001：A Space Odyssey, 1968），史丹利‧庫伯力克（Kubrick Stanley）。

《一代宗師》（The Grandmasters, 2011），王家衛。

《大國民》（Citizen Kane, 1941），奧森‧威爾斯（Orson Welles）。

《大路》（The Road, 1954），費德里柯‧費里尼（Federico Fellini）。

《天邊一朵雲》（The Wayward Cloud, 2005），蔡明亮。

《少年 Pi 的奇幻漂流》（Life of Pi, 2012），李安。

《巴黎我愛你》（Paris, je t'aime, 2006），2006 年坎城影展 20 位導演作品集。

《四百擊》（The 400 Blows,1959），法蘭索瓦‧楚浮（Francois Truffaut）。

《生之慾》（Ikiru, 1952），黑澤明（Akira Kurosawa）。

《白色情迷》（Three Colors: White, 1994），克里斯多夫‧奇士勞斯基（Krzysztof Kieslowski）。

《全面啟動》（Inception, 2010），克里斯多福‧諾蘭（Christopher Nolan）。

《早安》（Good Morning, 1959），小津安二郎（Yasujiro Ozu）。

《色，戒》（Lust, Caution, 2007），李安。

《你那邊幾點》（What time is it there, 2001），蔡明亮。

《冰風暴》（The Ice Storm,1997），李安。

《臥虎藏龍》（Crouching Tiger, Hidden Dragon, 2000），李安。

《阿凡達》（Avatar, 2009），詹姆斯‧卡麥隆（James Cameron）。

《阿飛正傳》（Days of Being Wild, 1990），王家衛。

《雨果的冒險》（Hugo, 2011），馬丁‧史柯西斯（Martin Scorsese）。

《春去春又來》（Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring, 2003），金基德。

《紅色情深》（Three Colors: Red, 1994），克里斯多夫‧奇士勞斯基（Krzysztof Kieslowski）。

《英倫情人》（The English Patient, 1996），安東尼‧明格拉（Anthony Minghella）。

《時時刻刻》（The Hours, 2002），史帝芬‧戴爾卓（Stephen Daldry）。

《海角七號》（Cape No.7, 2008），魏德聖。

《教父》（The Godfather, 1972），法蘭西斯‧柯波拉（Francis Ford Coppola）。

《廣島之戀》（Hiroshima mon amour, 1960），亞倫‧雷奈（Alain Resnais）。

《甜蜜的永遠》（Cosy Dens, 1999），揚‧霍布雷克（Jan Hrebejk）。

《悲情城市》（A City Of Sadness, 1989），侯孝賢。

《郵差》（The Postman, 1995），麥克‧瑞福（Michael Radford）。

《聖丹尼斯》（Faubourg Saint-Denis, 2006），湯姆‧提克威（Tom Tykwer）。

《魯冰花》（The Dull Ice Flower, 1989），楊立國。

《駭客任務》（The Matrix, 1999），安迪‧華卓斯基（Andy Wachowski）、賴 瑞‧華卓斯基，（Larry Wachowski）。

《藍色情挑》（Three Colors: Blue,1993），克里斯多夫‧奇士勞斯基（Krzysztof Kieslowski）。

《雞排英雄》（Night Market Hero, 2011），葉天倫。

《贖罪》（Atonement,2007）喬‧懷特，（Joe Wright）。

《戀戀風塵》（Dust In The Wind, 1986），侯孝賢。

《蘿拉快跑》（Run, Lola, Run, 1999），湯姆‧提克威（Tom Tykwer）。