機構看護⼯

蘿西

26 這是 FB 的一個功能，在發文章時可以 tag 別人，文章就會出現在被 tag 的人的 FB 頁面上，

而被tag 的人的朋友，同時就可以看見文章

27 曼尼 tag 的那些人，也都是在 FB 上擁有很多朋友及追蹤者的人位

蘿西是一位30 歲左右的女性，目前是養護機構看護工，已經在台灣待了 7 年多的時間；她還在大學的時候就看到可以到台灣工作的招募文宣，而她自 己在當時就有想要念研究所的打算，但是家中經濟情況不是太好，且還有弟妹 在就學，雖然父母一開始也是希望她留在印尼工作就好，但她想要存錢可以念 研究所，並且幫忙支付弟妹的學費，因此畢業後就來台灣工作。

蘿西是我少數信仰天主教的移工朋友，在台灣蘿西沒有固定上教會的習 慣，但因為工作是排班的關係，所以無法每週日都去，而且她說目前最重要的 事情是跟老公見面，有一起休假的話，他們會一起出去玩，而若是星期六、日 要上班的話，蘿西的老公有時候會先到蘿西的宿舍等她，下班後他們再一起出 去走走；她說雖然有時候還是會和老公吵架，但現在什麼事情都會跟老公講。

她和她的老公是透過網路上的同鄉會認識的，蘿西說他們一個人在台北，

一個在桃園，所以放假的時候就會相約，而他們交往了3 年左右的時間，就決 定結婚，他們的婚禮是回印尼舉辦。結完婚到今年已經大約2 年多，他們是打 算回印尼之後才生小孩，因為在台灣他們都是住在宿舍，若有小孩會不方便照 顧。

蘿西機構的同事除了台灣人外，有印尼、越南和菲律賓，她說跟與菲律賓 人講話以使用英文為主，因為菲律賓的人中文沒有很好，而跟其他國籍的同事 講話則是使用中文。在訪談蘿西前不久，我在她的FB 上就看過她與其他同事 一起去速食店的合照，而我跟她提起那張照片，她說：

「我們平常會⼀起出去玩啊，常常去碧潭，也去過景美夜市還有⼠林夜市，

我們也會去 KTV ⼀起唱歌。」

除了出去玩，蘿西說他們平常在日常生活也會彼此照應，例如：

「我上班的時候，越南的弟弟會幫我煮，就簡單的，越南的東西，他很會

煮，我也很喜歡。」

「前⼀天有⼀個妹妹⽣病去急診，我就去醫院照顧他。」

蘿西說一開始來台灣工作也是需要有人指導，那時候有什麼不會，就會求 助已經待在那邊比較久的印尼同事：

「⼀開始會怕，怕做不對怕家屬⽣氣，還是我們怕假如說打針，會危險

啦，所以我們那個舊⼈都會幫忙新⼈，我都會找印尼哥哥。」

而現在蘿西在機構中，已經成為比較資深的工作者，因此她現在也成為剛 進機構的同事的求助對象。

在工作時，機構裡的阿公和阿嬤，有時候會跟蘿西講他們年輕的故事，或 是台灣的一些歷史，有時候則是和他們「隨便聊聊」，蘿西說他如果離開台灣 後，一定會很想念這些阿公阿嬤；除了那些在機構的受照顧者，受照顧者的家 人也會跟蘿西有互動，蘿西說家屬來通常會關心一下受照顧者的狀況，有的時 候也會閒聊，而蘿西似乎蠻受到受照顧者家屬的喜愛：

「他們不喜歡我晚班，因為他們喜歡跟我可以聊天什麼的，因為⽩天家屬可

以來嘛，他們會跟我互動，會聊天什麼的。他們有時候來會帶⽔果給我，問我

要不要幫我買雞排來，跟他們聊天很有趣，不過有的時候很累。」

蘿西會知道 YB 組織的中文課，是透過 FB 上看到 YB 組織的招生文宣，而 蘿西想要學好中文的理由是「想要和其他人不一樣」，她覺得如果自己中文能力 有到一定水準，以後回印尼的醫院工作，可以服務華人社群，因此中文能力是

一個加分項目。

參加YB 組織的課程活動後，蘿西說她不只是覺得 YB 組織是個學校，更 是一個「家」，她說YB 組織裡的成員都很有耐心：

「⽼師們⼈都很好，對我們也都很有耐⼼。」

參加組織的課程中，蘿西也認識了許多印尼的朋友，她們有時會在上課前 一起去台北車站的印尼街吃早餐，或是在活動結束時相約去逛夜市、吃飯，而 在組織沒有課程活動時，他們也會一起出去玩，出去玩的照片還會放在FB 的 頁面上，蘿西有一次就帶著老公和YB 組織的朋友一起去台北市的兒童新樂園 玩。除了出去玩，他們一群比較好的移工，也會在某個人的生日幫她慶生，或 是在某個人有參加才藝表演、比賽的時候，到場加油。

YB 組織有跟一個廣播電台合作，邀請移工去電台分享他們的個人故事，

而蘿西是其中一位的分享者，對於那次對電台的經驗，她說：

「沒有想過會有這樣的經驗，覺得很有趣，⽽且可以跟台灣⼈說⾃⼰的故

事很特別。」

蘿西現在是YB 組織中，「大使計畫」的成員，「大使計畫」是 YB 組織邀 請移工擔任他們組織的「大使」，向在台灣的印尼移工宣傳YB 組織，而這些大 使們並不是單純的按照YB 組織的指示要怎麼宣傳，而是組織引導大使們一起 開會，用他們想出來的方式來宣傳，而目前的宣傳，有的是移工們自己拍簡短 的影片，有的是他們走去一些印尼移工聚集的地方，跟他們介紹YB 組織，蘿 西說這個過程「好玩」，而且是一群人一起想著要怎麼把事情做好，有一種成就 感；另外，蘿西也說：

「在這裡可以學到很多東西，也可以認識很多朋友，應該是要讓更多⼈知

道，⽽且⽼師們都很幫忙我們，我們應該也要幫忙⽼師讓更多⼈來參加。」

訪談後記

蘿西在她的生涯規劃裡，是有打算念研究所，不過對於什麼時間點要回印 尼，目前他們還沒有決定，蘿西的先生想要在今年約滿後回印尼的工廠工作，

蘿西也是想跟著老公一起回去，並且回去印尼之後，申請護理相關的研究所，

不過當她跟機構的老闆娘提說想回印尼的事，她說老闆娘很不希望她回去，老 闆娘跟她說如果蘿西回去，機構就要關起來了，因此她說回去的時間點還需要 再跟老公討論，不過我聽到蘿西講這件事情的時候，我想到的是蘿西老闆娘對 於她的「情緒勒索」，而且不太可能只是因為一位移工回去，而關起照顧機構的 大門，不過從這件事裡，大概可以推測老闆娘很看重蘿西在機構裡的工作價 值，除了蘿西在工作上的能力，可能還包括她與機構內的受照顧者及受照顧者 的家人都有著良好的關係，若是蘿西真的回去印尼，可能一時之間很難有人可 以取代蘿西的角色。

⾥茲

里茲是30 歲左右的女性看護工，在台灣 6 年多的時間，都在同一個養護機 構照顧老人。

她大學畢業之後，有在印尼的醫院工作過一年多，而那時候因為想要賺錢 讓家中的三個弟弟可以繼續唸書，雖然父母一開始不是很贊同，但因為還是想 要讓家裡有更好的生活，因此尋求海外工作的機會；里茲說那時候可以選擇的 國家有加拿大、阿拉伯、新加坡、香港等等，不過因為大學時期的同學有人來 台灣工作關係，所以她選擇來台灣。

不過來台灣之後，卻發現工作內容跟想像的不一樣，里茲說她在印尼的工

作就是一般護士，但是來台灣之後，卻還要幫老人洗澡、餵飯，因此很多事情 剛來的時候很不熟悉，加上中文、台語不是很流利，被交代的事情常因為聽不 懂或聽錯而做不好，因而被罵，那時候她大多求助當時的印尼同事。

對於這份工作，里茲說上手後，大致上不會很討厭，她說有時候因為人手 不足的關係，會需要加班，但因為加班會有薪水，而她自己也想在台灣的時候 多賺一點錢，因此不會特別排斥加班，而工作上的時候。

里茲現在的同事，除了印尼籍的，還有越南及泰國，不過平常跟其他國的 同事之間，除了工作上的事情，就不太會有私底下的交集，里茲的解釋是因為 他們住在不同的宿舍房間，他們是同國籍的住在同一個房間，大家沒上班大部 份也都在自己的房間裡，一方面因為吃的東西也不太一樣，所以也不會相約去 吃飯。

她有開始認識除了同事以外的印尼朋友，是在來台灣一年後，印尼同事帶 她去清真寺拜拜後，才有認識比較多印尼的朋友，她說他們最常或約在台北車 站見個面後，再去附近吃個東西，另外現在會約出去的朋友，還有以前在印尼 仲介所學中文認識的朋友，雖然他們相約出去，大部份就只是見個面聊聊，沒 特別去哪，但還是會覺得蠻開心的。

里茲會知道YB 組織，就是她的朋友在火車站時，遇到了 YB 組織的人發 著傳單宣傳YB 組織的課程，而她的朋友就問她要不要一起去上課，而里茲自 己也想增進自己中文的說寫能力，所以他們就一起參加了YB 組織的課程，不 過因為她的工作是排班制，並不是每次組織的課程都可以來參加，但是她會利 用組織在課堂上的錄影來補足課程進度。

對於休假時間可以做的事情，里茲的雇主並沒有特別的限制，不過有規定 每天一定要回宿舍，因此他們就算到外縣市玩，基本上是得當天來回，所以里

茲就說她休假不太會到外縣市去玩。

訪談後記

在訪談之前，我有先瀏覽過里茲在FB 上的照片，而根據照片的內容，我 推測里茲曾經與一位台灣人有過戀情，在訪談時，有稍微提到這個人，不過里 茲輕輕的帶過，沒有多說什麼，只大約提到那是位是與里茲待在同一個療養院

在訪談之前，我有先瀏覽過里茲在FB 上的照片，而根據照片的內容，我 推測里茲曾經與一位台灣人有過戀情，在訪談時，有稍微提到這個人，不過里 茲輕輕的帶過，沒有多說什麼，只大約提到那是位是與里茲待在同一個療養院