消閒娛樂生活

公園未開放前，公園是外僑經常光顧的戶外場所，休假日攜家帶眷同遊或 午後獨自坐在園椅消磨時光，遠離塵囂，感受短暫的清靜。有些人邀約朋友打 球、閒聊散步或聽音樂會；知識份子喜歡到公園看書而青年男女常約在公園談 情說愛。公園開放後，華人一樣喜歡公園，官方每年統計的總遊客量達百萬人 以上，誠如表十五所示，1936 年更超過 4 百萬。孤島時期，租界除了虹口區淪 陷，其他區大致繼續維持正常生活，公園遊覽人數跟戰前多數年度相差不遠。

就單日票而言，使用此方式入園的遊客可能是偶而逛逛公園的小市民，或者旅 滬的外地人。若以 1937 年為分水嶺，1928 至 1936 年的平均人數 207,536 人；1937 至 1940 年平均 246,487 人。孤島時期購買單日券的遊客量高，意味著外來人口 增加，其次是集中於北四川路的平價娛樂場所頓時關閉，市民選擇性減少，公 園成為消閒新選擇。使用季券進出公園的遊客量，戰前的平均人數與孤島時期 相仿。分析總遊客量高的 1933—1936 四個年度，根據鄒依仁的舊上海的人口研 究成果顯示 1930 年以後的總人口量已突破三百萬人，相較於其他年度，此四年 的局勢相對平穩，人民生活自然安定。比對人口總量與公園總遊客量，發現遊 客量高於總人口數，顯然每位上海市民每年至少逛公園一次，或者外地觀光客 來到上海一定參訪公園。

觀察長時間公園的遊客量變動趨勢可知上海的遊園風氣非常盛行，漫遊公 園儼然被列入當時代的摩登休閒娛樂名單中。租界七座代表性公園中，以外灘、

虹口、極司菲爾及顧家宅公園最為聞名，開放以來吸引龐大遊客群，公園委員 會特地統計入園人數，¹藉以管控遊園品質。顧家宅公園的園景獨特，位於法租 界市中心，多條電車及公車路線通往公共租界與十六鋪，一年接待的遊客量超 越公共租界全部公園整年度的遊客總人數，其中 1940 年的遊客數突破三百萬人 次，直逼上海總人口量，可見該公園的遊客來源遍及全上海。將公共租界與法 國公園的總遊客量合計起來，推估上海市民每年遊覽公園一~二次。

一、悠閒時光

一年四季均可見到公園內遊人漫步，人人前來公園各有動機，絕多數是為 了享受短暫的休閒時光，春夏秋三季為遊園旺季，特別是夏天，公園每日擠滿 遊客。園委會特別分析某一年七月份的遊客量，外僑每日入園人數平均 14,773 人;平均每月四十五萬多人。而最受歡迎的公家花園接客量，短短三週有 46,091 人，此數量超越以往兩倍。極司菲爾公園到七月假期，遊客亦是滿山滿谷，單 月至少有 10,400 人，²可見公園與老上海人的城市生活密不可分，觀察公園眾生 相可理解異國民族的娛樂型態。

若無參與特別活動，多數遊人純粹欣賞園景，於不同季節、時間、天氣遊

1 四座公園的遊客統計表，詳見附錄二。

2 The Municipal Gazette,1922.08.31.

124

覽公園會有不同體驗。春季氣候溫適，遙望一整片碧綠草茵，步行於樹林小徑 中，眼見樹枝頭剛長出嫩芽，空氣中飄著陣陣清新的花香味，丁玲一篇描寫上 海公園之春天即蘊含著類似意味，其述：

轉乘三次電車才到公園門首（兆豐公園），踏進門裡去，一陣柔軟的風迎 著吹來，帶著一種春日的芳香。...深深地吸一口氣，立刻覺得舒適 起來，平日的緊張和勞頓，都無形地滑走了，人一到這綠茵的草地上，

離開了塵囂，沐浴著春風，便一概都鬆懈了。¹

假日的公園特別熱鬧，一名遊人親睹仕女、紳士們以及媽媽帶著小孩和諧地共 處於公園內，人潮過多使公園成了一個人物展覽所，他稱頌春季為兆豐公園最 熱鬧的季節，公園釋放一種氣息，連南京第一公園都比不上，只有徜徉於園中 才能感受到，他云：「兆豐公園可以說是上海最大、最整齊的一個園。那兒的花 草樹木全安靜的估著它們合適的地位。一些遊人瀟灑地來往徘徊著，散步著；

孩子們四處的跳著、跑著，做著各種遊戲。有些大人陪伴著小孩在池子旁邊放 著小汽船，小孩的歡叫聲震動在空氣裡，使這個公園顯得更加可愛。」²茅盾經 常到公園散步，觀察遊客百態，多數遊客是成雙結群進行各自娛樂。第一類為 一家老小逛公園，大人閒坐在椅子上，太太邊織著針線，邊看著小孩拍皮球。

第二類為三五好友坐在草地上玩紙牌，偶而遇見白俄人在樹下鋪蓆子野餐，³這 些遊人整日待在公園消磨時間。家庭戶外野餐的經驗令老上海人難以忘懷，一 名 83 歲的潘先生憶起年輕時喜愛逛公園，因為待工廠久了，需要親近大自然，

呼吸新鮮空氣，所以每逢星期天就到公園去。當時的公園是年輕人和小孩的樂 園，我領著小侄去公園，野餐都是自己帶著東西去燒的，常引起眾人圍觀，有 時跟他們分享食物。⁴

圖 4-1：兆豐公園野餐

資料來源：蔣為民，《時髦外 婆︰追尋老上海的時尚生 活》，頁 279。

1丁玲，〈1930 年春上海之一〉，收入徐俊西主編，《海上文學百家文庫》，第 70 冊（上海：

上海文藝，2010），頁 276。

2路茜，〈兆豐公園〉，《中央日報》，第 3 張第 4 版。

3茅盾，〈在公園裡〉，氏著，《速寫與隨筆》（北京：開明出版社，1992），頁 37-38。

4蔣為民，《時髦外婆︰追尋老上海的時尚生活》，頁 278-279。

125

仕女們春遊是公園一道風景線，上海女子著裝時尚，常引人矚目。一名遊 人對打扮時髦的女子印象深刻，指為中國女子中之先進者，他形容仕女外表裝 扮「俱衣輕軟之外國綢馬甲，長及於膝，兩臂裸露，兩腿亦無長統襪及褲裙之 束縛，完全赤裸如雪。足上著軟底白鞋，外衣各卸搭手彎上，且行且笑，旁若 無人。」¹上海華籍女子受外國女士影響，經常進出公共娛樂場所已不足為奇，

大部分具經濟能力的單身女性愈來愈重視身體解放，模仿西女打扮，一身洋貨 更能彰顯自己跟上潮流。裝束清涼遊公園，不畏旁人目光，在在顯示新女性追 求自信的一面。仕女們喜愛在公園樹蔭下、水池旁攝影留念，園內亦出現幫忙 拍照賺取小費的攝影師。

圖 4-2：拍照留影之仕女

圖 4-3：池畔旁留影之青年女子

資料來源：圖 4-2、4-3 出自《良友畫報》第 107 期（1935），頁 46-47。

夏季氣候濕熱，尤其七、八月份溽暑蒸人，氣溫平均 25~32℃，最熱可達 36℃以上，酷暑對多數英美僑民而言，頗不舒適，²而上海一般平民住所非常狹 小，外頭雖然有涼風，卻跑不到家裡來。至於馬路上呢，車輛行人擠得水洩不 通，即使比屋子涼快些，終究不是乘涼的地方，於是大家都往公園裡去。誠如 一位法租界居民無法忍受室內濕熱空氣，遂帶著手工藝到顧家宅公園避暑，他 感覺到屋內與公園氣氛有極大落差：

1 〈法國公園春遊裙屐錄〉，《申報》，1928 年 4 月 24 日，第 17 版。

2 歐美城市的夏季平均氣溫，如紐約與上海相當，但倫敦盛夏無酷暑，平均溫度約 16~20℃。

參考﹝美﹞羅茲‧墨菲（Rhoads Murphey），《上海：現代中國的鑰匙》，頁 51-52。

126

天氣這樣容易使人出汗，坐在家中一刻也不能舒服，空間的微風滲雜著 暑熱撲在人身上，一些也感不到涼爽的意味。坐臥的家具似乎內藏著火 坑，浮起一層熱意。要在這樣煩熱的天氣找一個比較涼爽的處所，我的 思念終於投在到公園的計畫上。...便帶些編織物去消磨有閒的時 間。那是個充滿法蘭西風的公園。遊人是非常眾多，陣陣的風吹來，清 香的花草氣掩蓋了可厭的暑氣。眼前的景物展開著一種織巧的淡雅的朗 爽的美，使人常有不盡的眷戀。¹

寓滬的僑民及上海華人皆希望找個涼快地方消暑，當夕陽一下，每座公園裡，

男的、女的進進出出，非常擁擠而且大家非到夜深不回去。在平時不常去公園 的，此時也要去光顧幾次，所以一到夏天，上海人大有「遊園樂」的現象，²此 說呼應前文夏季單月遊客量大增。另外，順應夏季遊園熱潮，兩租界的公園開 門時間比冬季早 1 小時，閉門延至 23~24 時。

至公園納涼成為市井小民解熱的方式之一，從昔日外僑專屬空間，到開放 華人共享，遊公園兼消暑始終不變。清末租界公園有限，外僑常趁傍晚或夜晚 帶著全家搭車往公花園乘涼散步，有些西國女士帶著家傭、小孩來這裡打發時 間，她們趁機與同鄉僑民閒談，在這裡可看見不同膚色的民族，聽見多國語言，

所以早期公花園可以說是上海租界異文化交織的縮影。鄰近的華人公園之客以 附近華籍住民居多，旅遊叢書也鮮少介紹該公園特色。一名老上海人之友撰文 推薦華人公園的環境清幽，位置雅稱，鄰蘇州河畔，遙望虹口樓房，實為避暑 之勝境。文載：

地不過盈畝而僻治精潔，位置雅稱，四圍繚以短垣，一望平曠。無陂池 台榭，惟茅亭兩三，常宿花影，石磴橫列，上覆槐蔭；時花盛開，芳草 鮮美，既少雜樹，但多蟬聲。...四時之間，士女衡集，而以夏日為 尤盛。予當夕陽西下，緣浦灘迤邐行抵是間，而得少憩。時則清風徐來，

將生晚潮，雲氣欲暝，電燈忽放；座可知倦，當風披襟，循欄徘徊，臨 流縱目。隔岸樓台如畫，玻璃通明，舵娘晚唱，時聞數聲，誠招涼之佳 所，避暑之勝境也。³

公園開放後，華人可使用虹口露天游泳池，每到六月天，太陽變得像火爐般，

整個熱浪征服大上海，人人不是喝著冷飲、吃著冰淇淋，便是驅車前往虹口游 泳池。夏季來到虹口公園，常見男泳客、女泳客一個個跳入泳池，草地上坐著、

躺著一對對青年男女，正享受日光浴。一篇時文精彩地描繪現場實景，記云：

躺著一對對青年男女，正享受日光浴。一篇時文精彩地描繪現場實景，記云：