第五章 結論
照片 1- 6 漳州市詔安縣霞葛鎮五通宮
圖操作上，以微觀的調查方式，將聚落空間由小而大逐漸建構成一個完整的拼圖。田野訪 查及文獻所得到的宗族樣本祖籍地資料，利用地圖比對及網路檢索，比對出世居宗族祖籍 之現今村里在地圖上的位置。其次，利用上述研究成果將研究區的世居宗族分類其方言群 屬性加以分類，以觀察研究區在拓墾初期族群分布可能的空間結構。因受限於蒐集的宗族 數量，以及研究區的村里性質，世居宗族統計資料必須另做處理，如員林鎮的市區多外來 人口，在田野調查中較難訪談到世居資料，而且市區的村里劃分因人口快速成長而變動，
村里數愈來愈多，因此而就算從文獻中找到當地的世居宗族，也難以歸類在哪一個村里。
為了解決這個問題，研究者根據臺灣堡圖和日治時期大正九年的行政區劃分的員林街的十 個村里：光明、中正、中山、和平、新興、仁美、民生、東和、黎明、惠來視為同一單位，
東瓦磘厝兩里（新生、三義）視為同一單位，三條圳庄的十七份四里（三多、三信、三愛、
三橋）和三條圳四里（三和里、仁愛里、忠孝里、三條里），各為一單位；上述這些在資 料操作上調整的村里，員林街十里因為是市區，村里切割過於零碎，世居宗族資料難以分 類，東瓦磘厝兩里直到戰後才有許多外來人口移入，在 1951 才分成新生、三義兩里，十 七份四里和三條圳四里，到了大正九年各分屬十七份小字和三條圳小字，在外來人口愈來 愈多的狀況下，直到 2001 年才各分成四個里，因此上述這幾個村里在世居宗族統計上，
採特殊的計算方式。
照片 1-5 漳州市平和縣大溪鎮 照片 1-6 漳州市詔安縣霞葛鎮 五通宮 照片來源：2014/01/25 攝於平和縣大溪鎮 照片來源：2014/01/25 攝於詔安縣霞葛鎮
（3） 赴原鄉以建立更清晰的原鄉地理環境認識與感知
與指導教授及新竹教育大學中文系陳淑娟教授等，於 2012 年 7 月 6-12 日赴經閩南，
赴粵東考察；2014 年 1 月 22-26 日，與指導教授等赴研究區原鄉漳州市區、雲霄縣、漳浦
10
縣、詔安縣、東山縣、平和縣等地考察，以補文獻資料的不足及比對原鄉族群與語言分布，
並且以期能建立對本研究更清晰的原鄉地理環境認識與感知（照片 1-5、1-6）。
第四節 研究區概況
一、自然環境
彰化縣人口約 130 萬，位於臺灣中西
部，東邊以八卦台地與貓羅溪和南投縣相 鄰，西邊為台灣海峽，南邊以濁水溪與雲林 縣為界，北邊以大肚溪與臺中市相隔，地形 上包涵八卦台地與彰化平原。本文選定永靖 鄉、埔心鄉、員林鎮為研究區（圖 1-1），此 三鄉鎮在位置上相鄰，位於彰化縣中部偏東 地區，彰化平原的地勢與八堡圳溪流流向相 同，由東南向西北緩降。員林鎮約 26 公尺，永靖鄉、埔心鄉平均約 20 公尺，因濁水溪沖 積平原地下水豐富，地下水位離地面甚近，
致使永靖鄉內較低窪的地區有湧泉現象。2 本研究區的氣候屬副熱帶季風氣候，夏季西 南風盛行，全最暖月均溫為 28°C，最冷月為
19.4℃，年平均溫度約 23℃，冬季為乾季，吹東北季風，降雨量以 8 月降雨量最多，其次
為 6 月，年平均雨量約 1,400 毫米，相對溼度為 77％。3二、行政沿革
清康熙 23 年（1684）
，臺灣併入清朝版圖後，分一府三縣，本研究區屬諸羅縣大武郡 牛社，此時彰化縣尚有二林社、馬之遴社、半線大肚社（高拱乾，1695/1960）等，此時2 彰化縣環境保護局（1993）：《彰化縣環境資訊》，彰化縣環境保護局。
3 國家圖書館-臺灣概覽，2014.05.20 瀏覽，網址：http://twinfo.ncl.edu.tw
圖 1-1 研究區位置圖
圖片來源：作者自繪。全文中的圖片，來源若無特別交代者，
全為自繪。
11
諸羅縣轄里四、社三十四，可見當時本研究區漢人人數少，未形成大型聚落。雍正元年
（1723），臺灣增設彰化縣與淡水廳，分成一府四縣一廳，本研究區改隸彰化縣；雍正 5 年（1727），本研究區大部分屬燕霧保及大武郡保；雍正 12 年（1734），增設澎湖廳，
彰化縣大武郡保分為「大武郡東保」及「大武郡西保」（余文儀，1764/1962）。從行政 區變遷來看，本研究區人口已有顯著增加。
乾隆 5 年（1740），彰化縣下轄十保，燕霧保的員林仔庄和大武郡保的崙仔庄、陳厝 莊、油車店莊、火燒莊、濫港東莊、湳港莊、柴頭井莊皆屬於本研究區境內。乾隆 27 年
（1762），彰化縣行政區重新劃分後共計十六保，本研究區下有燕霧保的員林仔莊、東山 莊、大武郡東保的火燒莊和大武郡西保的埔心莊、湳港莊、吳鳳莊及水漆林莊。嘉慶 17 年（1812）臺灣增設噶瑪蘭廳，行政區分為一府四縣三廳，本區依舊屬彰化縣，全縣管轄 16 保、1079 街庄、47 社；屬於本研究區的包含：燕霧上下保轄下員林街、菜園內、西莊 庄、車路口、圳頭厝、南平庄、大埔厝、東山庄、三塊厝、東勢庄、杉橋庄、大三角潭；
大武郡東西保轄下萬年莊、竹蔑店、三條圳、番仔崙、挖仔莊、湖水坑、泉州寮、林厝莊、
柴頭井、下垻莊、火燒莊、田中央、半路厝、太平莊、浮圳莊、觀地廳、同安宅、福興莊、
四塊厝、水漆林、羅厝莊、竹仔腳、湳墘莊、永靖街、大溝尾、湳底莊、湳港西、陳厝厝、
五汴頭、苦苓腳、崙仔莊、九分玲、太平前、徑口厝、梧鳳莊、坡腳莊、油車店、二抱竹、
大埔心、芎蕉腳、瓦磘厝、惠來厝；東螺東西保的崙仔尾、突後莊（周璽，1830/1962）。
1. 永靖鄉
乾隆年間，永靖地區的崙子莊、陳厝莊、濫港東莊、湳港莊等出現在文獻紀錄中（劉
良璧，1742/1961），而嘉慶 18 年（1813）在地建立街市，命名為永靖。清代臺灣大租調 查書：「...粵庄人週地密，趨赴各市維艱，眾意在關帝廳莊（圖 1-2）前置田一十六甲零，建為市街...蒙縣主楊氏桂森錫與永靖嘉名... 」4。日治時代初期改為關帝廳，大正 9 年（1920）
（圖 1-3），改為台中州員林郡永靖庄，設置永靖庄役場（址永靖大字內現在郵局對面地 址）所管轄九大字，行政區域分廿四保。1945 年，改為台中縣員林區永靖鄉，1950 年，
改為彰化縣永靖鄉至今。
4 臺灣銀行經濟研究室（1963），《清代臺灣大租調查書》，臺灣文獻叢刊第 152 種，頁 220。
12
2. 埔心鄉
埔心地名在紀錄林爽文事件的《平臺紀事本末》中就曾出現：「既至鹿港，賊仍出擾
番婆莊、埔心莊5，皆焚之以去。」、「林湊，晉江人，於是招集泉人討賊，一時埔心、二林各莊泉民前經降附林爽文者，皆願殺賊為義民。」而乾隆 60 年陳周全事變，在文獻 上亦有記載埔心地名：「周全遁至埔心莊，鄉民執以獻，餘黨以次就擒。」（丁紹儀，
1873/1957：88）林爽文事件發生在乾隆 59 年，陳周全事變在乾隆 60 年，由此可推測為
埔心成為最遲在乾隆末年就成為頗具規模的聚落。雍正元年（1723）彰化設縣治，下轄十六堡，埔心鄉屬武西堡，以「大埔心」為最大
村莊（圖 1-2）。光緒末期，改為「台灣省彰化縣武西堡坡心區」。日治時期，大正 9 年（1920）（圖 1-3）變更為台中州員林郡坡心庄，下轄八大字：坡心、瓦磘厝、太平、大 溝尾、舊館、羅厝、梧鳳、埤霞。戰後，民國 35 年（1946），實行村里制，改為台中縣 員林區坡心鄉（曾慶國，1993），改設 21 村，民國 39 年（1950）縣市實施地方自治，乃 正名為彰化縣埔心鄉至今。
3. 員林鎮
員林街之名最早出現方志上是在乾隆 7 年出版的重修福建臺灣府志（劉良璧，1742：
84）：「彰化縣：半線街（在縣治）...員林仔街（距縣治南三十里）」另外，乾隆 27 年
完成的《續修台灣府志》（余文儀，1774:74）記載：「燕霧內莊（距縣十五里）、上咳 咍莊（距縣十五里）、員林仔莊（距縣二十里）、東山莊（距縣二十里）．以上四莊，係 燕霧保界內。」從文獻中可知員林在乾隆初年已成為街市。員林於雍正年間隸彰化燕霧堡，道光年間，現今所稱的員林地區應涵蓋燕霧上、下保，與大武郡東、西保的部分。（周璽，
1836）在清朝甲午戰爭戰敗割台之後，於大正 9 年（1920）（圖 1-3）變更為台中州員林
郡員林街，成為員林地區的市鎮中心。二次大戰後，國民政府接收台灣，初期改台中州設 臺中縣（轄區為今中彰投），員林街改為台中縣員林區員林鎮，此時的臺中縣政府（1945-1950）駐地就位於員林鎮，於 1950 年因地方自治改為彰化縣員林鎮至今。
5 此處的番婆莊指的是二林保番婆莊，埔心莊是大武郡西保埔心莊。
13
圖 1-2 研究區明治 37 年（1904）臺灣堡圖
14
圖 1-3 研究區大正 9 年（1920）行政區界
15
第二章 世居宗族原鄉省籍、族群空間分布調查
目前研究區三鄉鎮蒐集的祖籍資料共 430
1筆，其世居宗族省籍來源除了員林光明里徐 士聯派下來自江蘇省外，其餘皆來自廣東與福建兩省。若以州縣別來區分世居宗族，主要 來自漳州府與潮州府，又以潮州府所轄的饒平縣為最多數。各鄉鎮世居宗族來源的情形，永靖鄉、埔心鄉、員林鎮皆以來自潮州府饒平縣為最多，為現行行政區區劃的潮州市饒平 縣。根據資料，其世居宗族分布具有明顯的地緣性與同姓聚居的特色。
圖 2-1 清代臺灣漢人移民主要來源地行政區圖
圖片來源：韋煙灶、張智欽（2002）
第一節 世居宗族之原鄉地緣性探討
研究區個別鄉鎮的世居宗族來源分布情形如下：永靖鄉世居宗族原鄉祖籍主要是潮州
1 本研究區世居宗族 430 筆資料，其中有 31 筆來自饒平縣但無法區分閩客、2 筆來自漳州府平和縣無法區 分閩客，1 筆來自漳州府無法區分閩客及縣、2 筆來自福建無州府縣資料，完整資料共 394 筆。
16
府饒平縣（表 2-1、2-2），佔 66.5%（105/158），其次為漳州府平和縣，佔 5.7%（9/158），
第三為汀州府永定縣（現為龍岩市永定縣）與漳州府南靖縣（現為漳州市南靖縣）並列，
各佔 5.1%（8/158），以州府來看，潮州府為最多數，佔 69.0%，其次是漳州府的 19.6%（表
2-3、2-4）
。埔心鄉世居宗族原鄉祖籍來源地主要是潮州府饒平縣，佔 47.8%（445/92），其次為漳州府詔安縣，佔 22.8%（21/92），第三為漳州府平和縣，佔 14.1%（13/92），比例 最高的州府為潮州府的 52.7%，第二的是漳州府，佔 41.9%。員林鎮世居宗族原鄉祖籍來 源地主要也是潮州府饒平縣，佔 38.4%（68/177），其次為漳州府詔安縣，佔 22.6%（40/177）， 第三為漳州府平和縣，佔 19.2%（34/177），本鎮世居宗族來源比例最高的州府為漳州府，
佔 52.0%，其次是潮州府，佔 42.9%。
從以上資料可看出，不同鄉鎮的世居宗族原鄉來源，還是有些許的差異：永靖鄉饒平
籍世居宗族比例高達六成以上，其他的世居宗族皆不超過一成，位居二、三名平和、永定、南靖的世居宗族比例也只有 5%左右而已，可見饒平籍在永靖鄉有絕對優勢（圖 2-2、2-3）。 另外，在研究區中比例不高的永定縣與南靖縣，在永靖卻居第三名，看似不太符合原鄉地 緣集中的狀況，但從原鄉地圖上看來，平和、永定、南靖三縣在地理位置上卻是相鄰的，
因此還是符合移民原鄉有地緣集中的推測。埔心鄉（圖 2-4、2-5）與員林鎮（圖 2-6、2-7）
的饒平籍世居宗族比例不若永靖鄉高，位居第二的漳州府詔安縣在兩鄉鎮皆佔兩成以上。
以研究區三個鄉鎮的世居宗族來源看來，原鄉祖籍集中在潮州府饒平縣，佔 50.8%
（217/427），超過半數以上，其次為漳州府詔安縣，佔 15.2%（65/427），第三為漳州府平 和縣佔 13.1%（56/427），前三名祖籍來源地就佔了共 79.2%，高達將近八成的比例，也就 是現行行政區的潮州市饒平縣、漳州市詔安縣、平和縣（圖 2-8、2-9）。除此之外，來自 其他縣的世居宗族，大多也來自饒平、詔安、平和附近的縣為主，因此統計州府別，潮州 佔了 55.1%（234/428），漳州佔 37.9%（162/428），兩府總計 92.5%，超過九成以上。詔安
（217/427），超過半數以上，其次為漳州府詔安縣，佔 15.2%（65/427），第三為漳州府平 和縣佔 13.1%（56/427），前三名祖籍來源地就佔了共 79.2%，高達將近八成的比例，也就 是現行行政區的潮州市饒平縣、漳州市詔安縣、平和縣（圖 2-8、2-9）。除此之外，來自 其他縣的世居宗族，大多也來自饒平、詔安、平和附近的縣為主，因此統計州府別，潮州 佔了 55.1%（234/428），漳州佔 37.9%（162/428），兩府總計 92.5%，超過九成以上。詔安