省思

研究的路，可說是在跌跌撞撞中不斷成長的過程。雖然對於訪談已有基 本的概念，也有做過練習，但在真正訪談時的敏感度，也就是如何抓住重點、

隨時深掘問題和回應，對於初做質性研究的我來說，的確有些吃力。

研究者一直認為自己分偶家庭的成長背景應該是一個很大的助力，有助 於閱讀文獻時較容易進入狀況、訪談過程中展現對受訪者的同理心以及有共 同的背景也比較容易開啟話題。但在研究過程中研究者發現自己很自然地會 將自身經驗與文獻、受訪者經驗做比照，反而會無法跳脫「自身經驗」這個 框架。舉例來說，在閱讀文獻時研究者發現女性在分偶家庭相關的文獻中多 半呈現受盡委屈與磨難的悲情角色，但是研究者的母親卻是非常獨立自主且 樂觀的女性，因此在分析時會不自主地希望呈現分偶家庭中母親較為獨立樂

138

觀的部分。雖然本研究的結果也呈現出分偶家庭母親獨立的一面，但研究者 省思後發現，可能過去針對台商女性配偶的研究，除了呈現出他們與時間賽 跑的母職實踐狀況外，還有另一個壓力源就是必須要面對婆家或是其他的親 戚；尤其是三代同堂的家庭，當台商分偶家庭父親前往中國工作後，台商分 偶家庭母親就必須一人面對整個大家庭，因此對她們而言更是承受極大的壓 力。而本研究的三個家庭都屬於核心家庭，並沒有婆家或是其他親戚壓力的 考量，所以相對來說三位母親在分偶後也能較快速地適應。

研究，其實是一次對自身生命經驗的反省。訪談時三位母親提到分偶後 一人帶孩子和處理家務的繁忙生活，當時還未結婚生子的我尚不能體會；論 文進行的後期我結婚生子，住在新竹娘家帶孩子而先生在台北工作，也算是 短時間的分偶家庭生活；當先生不在身邊的時候，很多事情需要自己一個人 承擔，這才體會到分偶家庭父母養兒育女的辛苦。而我只是新竹和台北的距 離，和我的父母及研究對象比起來實在是小巫見大巫，也讓我真正地體悟為 人父母的偉大！我從這次的研究以及自己的生活經驗當中開始思考自己對 於母職的想法是什麼、以後又想做一位怎樣的媽媽。面臨新生命到來的喜 悅，卻也戰戰兢兢的面對未來母職的挑戰，期許自己能在未來的生命旅途中 扮演好每一個角色。

139

參考文獻 壹、中文部分

1111 人力銀行（2013）。上班族西進意願調查。2014 年 4 月 12 日取自 http://winner.1111.com.tw/zone/pr/headline.asp?autono=2472

丁慧靜（1983）。社會變遷中兩地夫妻婚姻生活調適之研究（未出版之碩士 論文）。文化大學，臺北市。

方美玲（2005）。分析台灣雙薪家庭的家務分工—以教養子女的分工為例。（未 出版之碩士論文）。南華大學。嘉義縣。

方毓秀（2004）。台商在台妻子教養信念及參與子女學習之研究（未出版之 碩士論文）。中國文化大學，臺北市 。

王大維（2000）。「父職參與」或「參與親職的父親」？。應用心理研究，

7，12-18。

王行（1997）。台灣地區已婚男性對夫妻性別角色觀念之研究。東吳社會工 作學報，4，79-122。

王舒芸（1996）。現代奶爸難為乎？雙工作家庭中父職角色之初探（未出版 之碩士論文）。國立臺灣大學，臺北市。

王瑞琪（1999）。我的老公是台商。臺北：台力文化。

王叢桂 （2000）。華人父母職責信念--以臺灣大學生為對象的探索性研究，

香港社會科學學報，18，57-83。

王叢桂（1998）。父職的實踐及影響因素的研究—社會心理學角度的分析。

行政院國家科學委員會專題研究計畫成果報告。

王叢桂（2004）。父母職責信念與工作價值觀。應用心理研究，22，201-216。

白怡娟（2004）。雙生涯家庭中的父親對父職角色認知與實踐之研究（未出 版之碩士論文）。國立高雄師範大學。高雄市。

行政院主計總處（2013）。蒐集婦女勞動統計相關資訊，2014 年 4 月 12 日，

取自 http://www.dgbas.gov.tw/ct_view.asp?xItem=29285&ctNode=559 行政院勞工委員會（2009）。婦女勞動統計。2011 年 11 月 7 日，取自

http://statdb.cla.gov.tw/html/woman/99womanmenu.htm

何淑禎（2002）。職業婦女工作與家庭生活調適之研究：已已婚國小女教師

140

為例（未出版之碩士論文）。國立嘉義大學：嘉義市。

余漢儀（1995）。親職角色的雙重標準。婦女與兩性研究通訊，34，23。

吳孟潔（2006）。漂洋過海的生活：台商女性配偶的遷移與轉變（未出版之 碩士論文）。國立清華大學，新竹市。

吳欣蕙（2002）。人才移動、家庭遷移與技術移轉－以台商在上海地區就職 為例（未出版之碩士論文）。國立中央大學，桃園縣。

吳就君（2006）。婚姻與家庭。臺北：華騰文化。

吳惠林（1997）。台商是兩岸的不肖子？。經濟前瞻，51，86-88。

吳嘉瑜（2005）。父親派外工作對家庭的影響與調適。諮商與輔導，237，

45-48。

吳嘉瑜（2008）。變遷中的家庭新議題：兩地婚姻家庭。諮商與輔導，265，

42-45。

吳嘉瑜、蔡素妙（2006）。父親派外對家庭的影響—從成年期學生的回溯經 驗中探討。中華輔導學報，19，137-174。

李旻陽（2005）。成為一個父親：父職的經驗與意涵（未出版之博士論文）。

國立彰化師範大學，彰化縣。

李奕昕（2006）。職業軍人的父職角色實踐之研究（未出版之博士論文）。國 立嘉義大學，嘉義市。

杜宜展（2006）。家庭類型、幼兒父親個人因素及父職參與意願之研究，國 民教育研究集刊，15，225-249。

沙儷伶（2006）。轉變的家—兩岸分偶家庭之初探（未出版之碩士論文）。世 新大學，臺北市。

辛炳隆、吳秀玲、李健鴻（2011）。因應貿易自由化兩岸勞動市場變遷之研 究。行政院勞委會委 託研究報告（07-10003084）。臺北市：臺灣大學 國家發展研究所。

周麗端、吳明燁、唐先梅、李淑娟（1999）。婚姻與家人關係。臺北：空大。

林文瑛（2003）。教養觀背後的人性觀—以能力觀為例。本土心理學研究，

20，253-293。

林妙娟（1989）。鄉村家庭親職角色與親子關係之研究（未出版之碩士論文）。 中國文化大學，臺北市 。

141

林欣潔（2008）。分偶家庭中的新女性角色－中國台幹女性配偶留在台灣的 抉擇與轉變（未出版之碩士論文）。淡江大學，臺北縣。

林芳玫(1996)。自由主義女性主義。載於顧燕翎、鄭至慧(主編)，女性主義 理論與流派(頁 1-26)。臺北：女書文化。

林金燕（2004）。台商在台子女依親對象管教態度、青少年生活壓力與心理 健康之相關研究（未出版之碩士論文）。慈濟大學，花蓮市。

林昭玉（2011）。雙薪家庭國小學童父親的父職實踐。元智大學，桃園縣。

林美秀（2010）。台商在台配偶親職壓力之研究（未出版之碩士論文）。國立 臺北教育大學，臺北市 。

林素貞（2006）。外派人員之女性配偶跟隨移居與否之抉擇歷程與考量因素

（未出版之碩士論文）。輔仁大學，臺北縣 。

林群穎（2013）。跨國分偶家庭之親子關係：以台商台幹家庭為例。（未出版 之碩士論文）。國立清華大學，新竹市。

邱育芳（1996）。婦女社區參與和現代母職的實踐：以主婦聯盟的社區運動 為例分析（未出版之碩士論文）。國立清華大學，新竹市。

邱珍琬（2010）。父親形象與其轉變。臺北：五南。

邱敏芝（2009）。母職家/枷/佳鎖?高學歷職業婦女的母職圖像（未出版之碩 士論文）。國立花蓮教育大學，花蓮縣。

胡幼慧、姚美華（1996）。一些質性方法上的思考。載於胡幼慧（主編），質 性研究：理論、方法及本土性研究實例（頁 141-158）。臺北：巨流。

胡博惇（2006）。男性軍官之親子關係研究（未出版碩士論文）。政治作戰學 校，臺北市。

唐文慧、游美惠（2002）。社會母職：女性主義媽媽的願景。婦女與性別研 究通訊，63，13-15。

徐綺穗（2000）。父職及其與子女行為關係之研究。教育研究，8，193-204。

徐麗賢（2004）。中國台商父職實踐程度與實踐需求之研究（未出版之碩士 論文）。國立嘉義大學，嘉義市。

朗文出版公司辭典部（編）（2000）。朗文當代高級辭典。香港：培生教育出 版中國有限公司。

袁方（2002）。社會科學研究方法。臺北：五南。

142

高長（1997）。台商在中國投資趨勢及其對中國經濟之影響。經濟情勢暨評 論，3（1），134-152。

高淑貴（1996）。家庭社會學。臺北：黎明。

張戌誼（1997）。兩岸掀起人才爭奪戰。天下雜誌，190，54-62。

張君玫（譯）（2003）。Nancy J. Chodorow 著。母職的再生產：心理分析 與性別社會學（The reproduction of mothering）。臺北：群學。

張春興（2006）。現代心理學辭典。臺北：東華。

張淑慧（2012）。兩地家庭父母對幼兒教養信念及教養方式之個案研究。（未 出版之碩士論文）。國立臺中教育大學。臺中市。

張智昇（2008）。假性單親家庭親職管教方式之探究（未出版之碩士論文）。

靜宜大學，臺中市。

張瀞文（1997）。女性的母職，社會學觀點的批判分析。社教雙月刊，77，

20-25。

教育部（1994）。教育部重編國語辭典修訂本， 2014 年 4 月 12 日取自

http://dict.revised.moe.edu.tw/

莊小玲、汪正青、黃秀梨（2010）。概念分析—親職。嘉基護理，10 (1)，

8-14。

莊永佳（1998）。台灣女性之母職實踐（未出版之碩士論文）。南華管理學院，

嘉義縣

莊雪芳（2004）。台中市母親母職角色信念與教養方式之相關研究（未出版 之碩士論文）。國立嘉義大學，嘉義市。

許靖敏（2000）。發展遲緩兒母職經驗與體制之探討:以女性主義觀點分析(未 出版之碩士論文)。國立臺灣大學：臺北市。

郭文香（2009）。職業婦女的工作壓力、子女之持與家庭生活幸福感之相關 研究（未出版之碩士論文）。輔仁大學，臺北市。

郭佳華（2000）。父職參與父職教育方案相關因素之研究。（未出版之碩士論 文）。國立嘉義大學：嘉義市。

郭姃姃（2006）。分偶家庭，中國台商配偶婚姻生活經驗之研究（未出版之 碩士論文）。國立嘉義大學，嘉義市。

陳伯璋（2000）。質性研究方法的理論基礎。中正大學教育研究所主編。質

143

的研究方法。高雄：麗文。

陳志賢、楊巧玲（2011）。為難父母，父母難為：《聯合報》 親職報導內容 分析 (1978-2008 年)。新聞學研究，106，135-178.

陳姿秀（2012）。兩岸分偶家庭女性配偶親職經驗之探究—以子女就讀桃園 縣國小之家庭為例。（未出版之碩士論文）。元智大學，桃園縣。

陳詩寧（1997）。通勤家庭之父母管教方式與子女行為表現（未出版之碩士 論文）。國立政治大學，臺北市。

陳麗惠（2003）。中國台商妻子兩岸婚姻生活經驗之研究（未出版之碩士論

陳麗惠（2003）。中國台商妻子兩岸婚姻生活經驗之研究（未出版之碩士論