第一章 緒論
第一節 研究動機與目的
第一節 研究動機與目的
中國文學傳統中,舟船為經常出現的書寫物件之一,關於舟船的書寫自先 秦以來,《詩經》是貼近民間社會生活的描寫,也有豐富的山水景物書寫,雖 是意在「抒情言志」,但也藉由景物的書寫抒發自己的情志,《詩經》對於水 邊的想像與投射,經常與愛情相關,1但所愛難求,便藉由舟船遨遊以散憂,
如:〈衛風・竹竿〉:「淇水滺滺、檜楫松舟。駕言出遊、以寫我憂。」2在此 已初具借乘舟以散憂的動機,在〈邶風・柏舟〉:「汎彼柏舟,亦汎其流。耿 耿不寐,如有隱憂。」3乘舟即為遨遊川流以遣懷的初型書寫。而《楚辭》作者 為宮廷當中的臣子文士,更以浪漫的角度觀看遨遊與散情,如:〈九章・哀 郢〉:「心絓結而不解兮,思蹇產而不釋。將運舟而下浮兮,上洞庭而下 江。」4又如乘舟以遠離人世紛擾的想像:「玄輿馳而並集兮,身容與而日遠。
櫂舟杭以橫濿兮,濟湘流而南極。」5、「背龍門而入河兮,登大墳而望夏首。
橫舟航而濟湘兮,耳聊啾而戃慌。波淫淫而周流兮,鴻溶溢而滔蕩。」6〈漁 父〉藉由漁人知世患,遂鼓枻而去,象徵屈原受饞而被流放,在堅持自我原則 與歸隱山林中作抉擇。乘舟而去意味與世隔絕,走向自然山水、不問世事的隱 士生活,舟船的書寫成為文人歸隱山林的象徵。《莊子》一書中也出現:「汎 若不繫之舟,虛而敖遊者也。」7在此舟船的書寫已含有虛寫的成分,不再是現 實的舟楫行動,而是藉由想像舟船能泛遊江湖河海,象徵無所執取的心境,以 至逍遙的精神境界。
1 王國瓔:「《詩經》中的山水觀,提及河水溪流與山嶽一樣有精神慰藉功用。水邊溪岸的怡人 之處,是民間風俗的聚會所在,也是男女邂逅、戀愛的好地方,臨水近河有治療情飢的精 神功用。」參見氏:《中國山水詩研究》(臺北:聯經出版,1986 年),頁 19-21。
2 李學勤主編:《毛詩正義》(臺北:台灣古籍出版社,2002 年),頁 277。
3 李學勤主編:《毛詩正義》(臺北:台灣古籍出版社,2002 年),頁 134。
4 〈九章・涉江〉,參見〔南朝宋〕劉向編輯,〔漢〕王逸章句:《楚辭》(北京:中華書局,
1985 年),頁 61。
5 〈九歎・蓬紛〉,參見〔南朝宋〕劉向編輯,〔漢〕王逸章句:《楚辭》,頁 167。
6 〈九歎・離世〉,參見〔南朝宋〕劉向編輯,〔漢〕王逸章句:《楚辭》,頁 172。
7 〔清〕王先謙箋注:《莊子集解》(臺北:三民出版社,1974 年),頁 38。
先秦以來的舟船書寫已賦予散懷忘情、歸隱山林、至虛逍遙的描寫與想 像。兩漢時期,歸隱的風氣並未消減,甚至成為高風潔行的隱士形象,不乏以 隱居山林為主,如張衡〈歸田賦〉有駕車回蓬廬而自在和樂的自述、班固〈終 南山賦〉則針對終南山山景的進行描寫,文人作品中藉由川流乘舟而思索歸隱 的書寫則少見。東漢末仲長統〈述志詩〉二首之二:「抗志山棲,遊心海左;
元氣為舟,微風為陀;敖翔太清,縱意容冶。」8自述一己清高的思想,以舟為 喻,乘舟在天地間自在遨遊,比起山行,舟遊賦予更寬闊自由的想像,此時期 舟船在詩歌方面的書寫依舊算是少數。
魏晉時期,為文學自覺的時代,在詩歌史上也發展出瑰麗壯闊的一面,關 於舟船的書寫,曹操樂府舊題創作〈步出夏門行〉的第三章〈土不同〉便描繪 黃河流域冬日冰天凍地的景況:「鄉土不同,河朔隆冬。流澌浮漂,舟船行 難。錐不入地,蘴藾深奧。水竭不流,冰堅可蹈。」9運用舟船運行困難,表現 的北方地區嚴寒風土地貌,並加以歌詠情志。王粲〈七哀詩〉其二:「荊蠻非 我鄉,何為久滯淫。方舟泝大江,日暮愁我心。」10展現在舟中的流動性,帶 領詩人移離他方,並歌詠遣懷,此時期的舟船書寫,多為寄託個人情志而作。
有所突破當為山水詩的出現——謝靈運將乘舟賞景過程入詩:「昏旦變氣候,
山水含清暉。清暉能娛人,遊子憺忘歸。出谷日尚早,入舟陽已微。」11也使 舟船成為畫面描繪中的景物之一。東晉時期,陶淵明詩中的舟船,就此表達詩 人欲隱:「園田日夢想,安得久離析。終懷在歸舟,諒哉宜霜柏。」12任官出 使途經川流,面對流水所產生對歸隱與思鄉的索求,他筆下《桃花源記》也有 漁人捨舟入桃源的經過,更賦予舟船有探尋、入異界的神聖象徵。
隋代為結束中國分裂的朝代,國祚卻只有短短三十八年,因隋煬帝大興土 木、征討四夷、奢靡浪費,造成民不聊生,使國家快速消亡,詩歌創作在此時 期未有完整的保留,所存詩篇並不多。其中關於舟船的詩歌,便是這首〈挽舟 者歌〉:
8 王國瓔認為此為仲長統對隱逸的讚歌,參見氏:《中國山水詩研究》,頁 103。
9 魏武帝:〈步出夏門行〉,見〔宋〕郭茂倩編:《樂府詩集》(北京:中華出版社,2009 年),
頁555。
10 〔梁〕蕭統編,〔唐〕李善注:《文選》(上海:上海古籍出版社,1996 年),頁 1087。
11 〈石壁精舍還湖中作〉,參見謝靈運著,顧紹柏注:《謝靈運集校注》(鄭州:中州古籍出版 社,1987 年),頁 165。
12 〈乙巳歲三月為建威參軍使都經錢溪〉,參見陶淵明著,龔斌校箋:《陶淵明集校箋》(上 海:上海古籍出版社,1996 年),頁 215。
我兄征遼東,餓死青山下。今我挽龍舟,又阻隋堤道。方今天下飢,路糧 無些小。前去三千程,此身安可保!寒骨枕荒沙,幽魂泣煙草。悲損門內 妻,望斷吾家老。安得義男兒,焚此無主屍。引其孤魂回,負其白骨歸!
13
控訴隋煬帝三次下江都時,窮兵黷武、民不聊生的悲慘情況,而龍舟為皇室貴 族所乘的大型豪華遊船,更以此襯托人民的貧窮悲苦。隋煬帝也創〈泛龍舟〉
曲,14氣派輝煌的陣仗與民歌中的悲苦形成強烈對比,其後歌詠隋煬帝事蹟不 乏有「隋家天子泛龍舟」的吟詠,舟船不只為尋常人家的交通工具,裝飾華麗 的大型龍舟也為帝王宮廷活動中氣派的代表。
唐代以前,舟船已被賦予多重想像與象徵,詩歌數量並不多,如謝靈運雖 為山水詩大宗,詩中出現舟船的詩只有十來首,多以山行風景為書寫為主,而 陶淵明作為隱逸詩人之宗,描寫有關舟船的詩只有十首,真正使舟船躍升為詩 歌經常出現的書寫物,是為盛唐時期。統計《全唐詩》中李白與杜甫二人出現 有關「舟」字的詩作各有不下數十首,舟船一物的書寫佔詩人詩作比例為唐代 最高。15陸行與山行風景與舟船行旅的風景視角截然相反,由此所塑造的空間 與景色描寫獨具特色,又在水中與陸地存在物理距離,詩人從舟中眺望陸地,
無論是前往或離開家鄉、京城、任官、貶謫之所,因而在舟中能觸發多重感受 與想像,並在寄託於詩歌當中,形成舟船書寫的特色。由此欲探究唐代促使詩 人書寫舟船增加的因素,並且以舟船為核心,詩人為主體,考察詩歌中所塑造 的空間與景色,以及詩人所興起的象徵與想像,探究背後所隱含的情懷。
本研究的問題意識可為下列數點:
一、盛唐詩期舟船書寫較於前朝更加興盛,不只是文學由前代發展必然的結
13 〔明〕馮惟訥輯:《隋唐詩》(蘇州 : 古吳軒出版社,2004 年),頁 832。
14 《隋書・樂志》:「煬帝不解音律,略不關懷。後大制艷篇,辭極淫綺。令樂正白明達造新 聲,創《萬歲樂》、《藏鉤樂》、《七夕相逢樂》、《投壺樂》、《舞席同心髻》、《玉女行觴》、
《神仙留客》、《擲磚續命》、《鬥雞子》、《鬥百草》、《泛龍舟》、《還舊宮》、《長樂花》及
《十二時》等曲,掩抑摧藏,哀音斷絕。」見〔唐〕魏徵:《隋書》(臺北:臺灣商務印書 館,1983 年文淵閣《四庫全書》本),頁 1167。
15 據統計,謝靈運詩集中出現舟船相關字眼的詩計有 11 首,多為描述山行陸路景色的詩,參 見謝靈運著,顧紹柏注:《謝靈運集校注》。陶淵明詩集中出現舟船相關字眼的詩計有10 首,參見陶淵明著,龔斌校箋:《陶淵明集校箋》。據《全唐詩》考察李白詩中出現「舟」
字詩有54 首,杜甫更是超過百首。
果,16還有什麼外部原因促使文人寫作上的改變?舟船作為一個交通工 具,與一般車馬不同,舟船必須行走水路,而水路比起陸路更不穩定、更 多危險性,而促使盛唐的文人捨陸路而走水路主因是什麼?與歷史、地 理、社會、文化制度的變遷有什麼相關?在交通建設方面,隋朝修築京杭 大運河,使南北河流貫串開通,對於水路交通上的改革是否也影響詩歌文 學對於舟船的書寫?在人文風氣方面,唐代興起漫遊與歸隱的風氣,以及 科舉取士與任官制度的改變,加以道教文化信仰的提倡,文人行旅遷移的 行動增加,反映在詩歌對於舟船書寫的影響?
二、詩歌中舟船書寫可分為經驗中的舟船描寫與象徵性的虛構描寫。在經驗中 的舟船行旅作品中,詩人描繪行旅過程中的所觀賞的水光山色,透過舟船 的行駛,與山行所見之景有何不同?又根據詩人所在地點不同,所呈現的 自然環境與景色有什麼差異?其中展現什麼地域與人文的意涵?此時期詩 人透過舟行筆下的山水景色有什麼特色?又不同詩人所描寫的舟船行旅詩 歌風格有什麼不同?
三、在虛構舟船的象徵書寫中,承繼詩歌傳統賦予舟船蘊含多方意象,在盛唐 詩中賦予舟船更豐富的意藴,從文學作品與作品之間的交流影響下,
「舟」此一象徵符號,又被賦予什麼象徵意涵?從詩中展現文人怎樣的精 神氣象?從小物的書寫與探究,詩歌所展現的精神風貌有什麼不同?
本研究不僅旨在完足、充實古典詩歌的研究,更期許能在繁盛的唐代詩歌 研究中,試圖開闢不同的研究徑路,從微物的觀點,藉由舟船一個小物為主 題,進行微觀而切實的考察,探究背後具體的盛唐歷史、社會、交通、文化制 度的變革對於詩歌文學的影響,以及側面建構由小物所展現盛唐詩的精神氣象
本研究不僅旨在完足、充實古典詩歌的研究,更期許能在繁盛的唐代詩歌 研究中,試圖開闢不同的研究徑路,從微物的觀點,藉由舟船一個小物為主 題,進行微觀而切實的考察,探究背後具體的盛唐歷史、社會、交通、文化制 度的變革對於詩歌文學的影響,以及側面建構由小物所展現盛唐詩的精神氣象