研究實施步驟

本研究主要探討紐約華人的宗教參與和社會適應，研究流程整理如 圖1。其實施步驟如下：

1. 蒐集相關文獻：確定研究目的後，彙集相關資料與文獻。

2. 確立研究對象：本文的研究對象為參與佛光山紐約道場活動之華人信 徒。

3. 文獻探討與設立假說：根據文獻探討與本文所欲研究的主題進行整理 後，設立研究假說。

4. 問卷設計與調查：本研究擬採用問卷調查方式進行資料蒐集，問卷的發 放採立意取樣方式。

5. 資料整理與分析：將回收的有效問卷作初步的分析，而後陸續透過統計 測量對數據作進一步的處理，並結合深度訪談問題進行資料的整理。

6. 提出研究結論與建議：依據研究所獲得的結果，綜合本研究重點，並提 供後續研究者之參考依據。

35

圖1.研究流程 資料來源：筆者繪製

將上述研究步驟整理後，筆者將研究步驟總結成下列三項：第一，文獻 的蒐集與回顧；第二，進行田野調查；第三，資料分析與統整。

其中文獻蒐集與回顧部份，將由東南亞華人移民的宗教選擇和美國華人 移民的歷史脈絡雙軌進行，最後聚焦於美國華人佛教選擇。宗教之於海外華 人的影響力，在移民東南亞海外華人圈內，最為顯著、學術界研究著作眾多、

探討兩者間關係資訊豐富，因而以此借鏡於美國華人移民與宗教選擇。另一 方面，由華人歷史脈絡為起點，首要架起回顧華人移民美國的網絡，並循序 漸進針對華埠的歷史進程、相關華人法案、華人人權爭取、華人婦女地位、

華人的團體組織、華人社會現象、生活適應做深入回顧，以期建立完整在美

36

華人的移民背景資訊。爾後，將針對美國華人和在美國發展的移民佛教兩者 間進行討論，探討與本研究相關之處，幫助釐清研究問題。

其二，田野調查部份，筆者先後於2011年、2012年間走訪美東佛光山紐 約道場，共歷時五個月。於此期間，利用在佛光山紐約道場期間內，針對已 熟識的華人信眾進行訪談，並藉由已訪談信眾的推薦，找尋下一位訪談對 象。並前往波士頓、紐澤西、紐約華埠、皇后區法拉盛圖書館分部，共訪談

二十人、三組法拉盛華人家庭，訪談名單列表詳見附錄二。在問卷發放部份，

本研究的受訪單位為佛光山紐約道場華人信眾，總計共發出一百份問卷，最 後回收九十五份問卷，其中兩份為無效問卷，九十三份為有效問卷。問卷發 放日期訂於2012年8月，時值道場舉行梁皇法會期間，信眾來源較平日多元，

待法會結束後統一在一樓大廳發放，並且對於特定不識字的信眾進行口頭報 讀，問卷填寫時間約在10-15分鐘。

其三，關於資料分析與統整，本論文分作歷史文獻、第一手資料和問卷 評估三大部份進行分析和統整。歷史文獻統整，旨在整理相關學術資料以系 統性方式呈現，還原背景脈絡；第一手資料整理則是將此行之口訪、親自參 與觀察現象彙整，並結合歷史文獻、問卷結果做比對與修正，提出評論和分 析。最後，發放問卷的評估，是利用統計軟體SAS進行問卷的信、效度檢核，

並依照統計結果，將問卷內容簡化為有利因子進行論文主題討論。

37