研究方法與步驟

一、研究方法：

(一)田野調查(field survey)-直接觀察：

透過筆者的知識和判斷，將對方顯現出來的狀態紀錄下來。質性研究建 議觀察以下幾個層次(胡幼慧 1996)：

(二)田野調查的場域：

以每年固定兩次因資金互助而來的家族聚會為主要的觀察活動，包括農 曆大年初一和國曆 7 月 10 日，並輔以婚、喪、喜、慶等活動的參與經驗，

主要以家族性的活動為主要的研究場域。

(三)人、事、物、及情景的定義：

用不同角度鋪陳 cumatatiking 內的分工，從不同的立場去描述主客體的 行為模式，呈現內部結構的差異點和相同點。

(四)過程、脈絡、改變、轉換、關鍵點：

有兩種觀察面向，第一、是訪談的過程，被訪談者會以自身的觀感來談 論，甚至會偏離主題，如何聚焦在 cumatatiking 這議題上，有時必須長時間 訪談接觸才能得到豐富的訪談資料；第二、場域的資料收集，因為本文研 究的是一種聚會活動，屬於動態性、時間性的，在資料收集上除了日常訪 談家族的人員之外，最重要的是在活動中每個人行為的表現，因為場域裡 的每個人都在進行 cumatatiking 的活動，行為模式會因為場域影響而變得不 同，例如婦女必須共同完成食物烹煮的工作，在家裡煮食食物都是一個人 在處理，當婦女烹煮的工作從家到家族時，行為的改變，轉換的過程都是 筆者探討的內容。

(五)金錢的運用：

cumatatiking 的結構是以家為單位，家中經濟支配權向來是以婦女為主 的比例居多，而她們借貸來的金錢又是如何運用的呢？如果沒辦法借貸到

11

足夠的金額，婦女有可能與其他親屬之間發生借貸關係嗎？再者，家與家、

家與家族之間是如何運作的，這部份可以顯示婦女如何運用她在家族中的 地位來解決家裡資金不足的問題。cumatatiking 一年會舉辦兩次，婦女事先 會規劃在這半年的時間內會用到的額外費用就從這裡借貸，如果所借貸的 金額不足，則婦女會請其她的婦女把她借貸的金錢讓給她，然而讓予的這 個動作可以呈現這位婦女在這家族的地位與影響力。

二、參與觀察與訪談：深度訪談法的步驟如下。

(一)設計訪談綱要：

與訪談者採一對一的訪談，訪談之前，提供訪談者研究動機，以利訪談 者對其產生共鳴，助於訪談順利，節省思考時間之外，有更多的時間去回 顧自身的歷程。(林幼雀 2007:17)。

(二)資料收集期間：

除了收集阿美族相關資料，向 cumatatiking 的親戚們說明研究目的，建 立資料、進行分類。

(三)資料收集與資料分析同步進行：

在未進行訪談之前，筆者手上握有研究資訊的資料分析，作為研究知識 之初步建構，隨時準備與訪談內容結合和整理。

三、資料蒐集與分析之方法 (一)文獻探討：

收集阿美族相關文獻或相關研究，從文獻或研究當中可以相互參照不同 地區文化的差別。

(二)資料分析：

其方法主要依靠不斷持續的比較、分析、及概念化來建構 cumatatiking 活動，筆者用男性及婦女來做對比，區格兩者的場域，分析之間的不同點，

以突顯婦女在 cumatatiking 活動中的重要性。

12

(三)研究關聯圖：

本研究之發展，主要是從 kuradan 家族所經營的 cumatatiking 為出發點，

透過田野調查的資料，將 kuradan 家族婦女的議題在這場域當中突顯出來，

cumatatiking 活動的時間固定在每年的七月和二月，筆者從小到大都固定參 加，每次參加的感受都不同，觀察的地方也不同，人、事、物的表現也不同，

家族和宗親會整個是緊扣在一起的。

為了說明及有助於明瞭本研究整體的核心，茲將本研究關聯以下圖表示 之：

圖3：研究關聯圖 (四)研究架構圖：

圖 4 研究架構圖示意本研究方法，主要是以「質性研究」為主，在資 料收集期間，除了文獻探討的回顧，本文預先設計訪問綱要，採取參與觀 察法與深度訪問法的研究方法。

再者，參與是指直接參與 cumatatiking 的整個過程，從活動開始到活動 結束，觀察法主要是用於觀察 cumatatiking 場域裡的行為；而訪問法是訪問 cumatatiking 場域的運作模式，以便了解 cumatatiking 結構是如何與各家族 相聯結，以便實際增加對 cumatatiking 文化更深一層的體認與了解。然而質

kuradan 婦女金錢使用

kuradan 家族內部組織 cumatatiking 運作模式

kuradan 家族 婦女的角色和 重要性

13

的研究該如何界定呢？陳向明說：質的研究是以研究者本人成為工具，在 自然情境下採用多種資料搜集方法對社會現象進行整體性探究，使用歸納 法分析資料和形成理論，通過與研究對象互動，了解其行為和意義，以建 構獲得解釋性理解的一種活動(陳向明 2002：15)。

14

圖4：研究架構圖 質性研究

田野調查field survey

• 直接觀察

資料收集期間 文獻探討

參與觀察

設計訪談綱要

• 深度訪談

資料蒐集分析 資料分析同步進行

• 人事物情境定義

• 過程脈絡改變轉換關鍵點

• 金錢的運用

15