第三章 研究方法與資料蒐集方式
第四節 研究步驟、場域以及研究主體
研究者從2013年4月開始,有機會進入到哈韓族追星實踐的場域中進行參與 觀察,其中又以6至八月最為密集。期間因為研究者的室友以及研究者在赴韓交 換期間所認識的其他台灣交換生皆為哈韓族的跨國實踐者,因此該時期採取的是 參與觀察與深入訪談法並用的方式進行研究,一起參與實踐的過程中不斷對話與
52
提問,在離開觀察場域返家之後,繼續與室友進行對話,並嘗試了解其日常生活 與追星實踐在其生命中的意義。
剛開始時,會選擇這個研究場域參與觀察的原因是,它看似開放,但還是有 某些進入的門檻限制,此處所指的開放為空間的開放性、隨時隨地可加入的特性、
不論你的身分與性別和國籍為何都可以進入此場域中,而限制指的部分有:最好 要有韓語能力、有能從各方得到偶像行蹤消息的能力、有足夠的時間與金錢以及 體力才能融入場域中。研究場域的範圍大概是以韓國的三大電視台(KBS、SBS、
MBC)為主以及韓國各地公演22場合、經紀公司等。選擇這些研究場域對研究者 而言有許多優點,因研究者可以在場域中停留長達數個月之久,所以可以維持觀 察的持續性,並且有關鍵參與者可以帶領研究者深入場域之中,倚靠著關鍵參與 者的經驗,研究者也較能安心觀察,最後則是隨時都可以進入場域的方便性。
因本研究之參與觀察的研究場域僅為哈韓族跨國實踐的其中一部份,因此在 結束參與觀察研究,返回台灣之後,研究者再以滾雪球方式,從自身人脈以及請 初期關鍵參與者推薦其他有跨國實踐經驗的哈韓族,進行深入訪談,以在韓國實 地參與觀察的經驗與研究主體互動對話,試圖找尋更多豐富的資料。
在此一階段,研究者主要找尋的研究主體範圍為,以至少有一次以上跨國實 踐經驗的哈韓族,其經驗越豐富、越了解內部文化、具有觀察及反思能力以及性
22.公演一詞在字典中的意思為公開演出,韓文為공연,指的是在公開開放的場合,台上的表演 者與台下的觀眾距離較近,並且有互動的可能。此處指韓國演藝人員在活動期,經紀公司會替他
/她們接洽各種形式的演出機會,至韓國各地進行公開演出,常見有學校校慶活動、由鄉里舉辦 的炒熱氣氛的娛樂活動、廠商邀請的宣傳活動等,目的在於增加知名度或維繫其舞台熱度,規模 大小不一。陳佩鈺(2012)在其論文中亦曾提及,偶像每到打歌發片期間,高密度的行程讓迷可 以接觸到偶像的機會大增。
53
格外向、善於表達自己的研究主體為佳。Whyte(1984)曾提到,最好的訪談對 象是對自身文化有較敏銳的觀察反省能力,且曾經歷過與研究相關的重大事件、
有能力將自身經歷與想法以語言表達出來的人。
研究者在此期間亦觀察「李昇基23台灣愛人國際後援會」24此一Facebook社 團中之成員互動,並參與此社團所舉辦之各項活動,藉以認識更多適合訪談的跨 國實踐者,提供其經驗分享。研究者於2014年5月18日,參與該社團所舉辦的
「TAIFC 2014社團聚會活動」,和社團成員保持良好互動與聯繫,並說明自己 身為研究生身分,正在從事相關論文寫作,待日後找尋適合的成員進行訪談。
23.李昇基為韓國演員、歌手、綜藝主持三棲藝人,2004 年出道至今十年,於 2012 年 9 月 2 日首 次來台舉辦 Fan meeting,2013 年 9 月 14 日二次來台。為研究者非常欣賞的韓國藝人之一。
24.「李昇基台灣愛人國際後援會 LeeSeungGi Taiwan Airen International Fan Club」為一於 Facebook 社交平台上成立的不公開社團,於 2012 年 9 月 4 日成立,現成員有 2007 人,研究者於 2013 年 在朋友的介紹下申請進入該社團,該社團主要任務包括:跨海應援、李昇基相關作品與報導的翻 譯、協助社團成員跨海購買演唱會門票以及加入李昇基官方網站會員等。研究者加入後,時時保 持對社團活動的觀察,並與其他成員們互動,保持良好關係。
54
2009~2016(7) 學生(2009)→交換學 生(2013)→研究所考
2010~2016(6) 學生(2010)→交換學 生(2013)→於家中經
MBLAQ、Big Bang
K 27 韓(5)、日(1),共 6 次 2010~2016(6) 大學生(2010)→研究 生(2013)
Super Junior,尤以 圭賢為主。
L 23 韓(2)、日(2),共 4 次
(其中一次停留韓國 一年,且幾乎每天都 在追星)
2011~2014(3) 交換學生(2013)→韓 國當地娛樂記者
2013~2016(3) 學生(2013)→上班族 (2013)→澳洲打工渡
2014~2016(3)
中產階級的家庭主婦 (2004)
Rain、BIGBANG、
池昌旭