第四章 研究結果與討論
第三節 KAKAWASAN 石山部落社會組織與豐年祭
中心」,使阿美族失去了傳承文化的中心場所。(照片 9)
阿美族在南島語族的分類上屬於古南語島的排灣群支,阿美族人的部落,主 要集中在花東縱谷以及花東海岸的狹長谷地與海岸邊,傳統阿美族社會被認為是 母系社會,而且具有世界上相當稀有又獨特的年齡階層組織制度。年齡階級組織 主要的任務為處理會所事務、修建家屋、祭儀活動、義務勞動、戰爭動員、集體 狩獵及捕魚等。在此年齡階級組織當中,男子的地位、權力、義務等,均會在此 年齡階級組織被彰顯。
在 Kakawasan 部落「阿美族的男子到了 15 歲、16 歲尌被稱為 Pakalogay」
,108準備要進入正式的年齡階級的男子,同時還沒被編入年齡階級。「Pakalogay」
是指最年少的、在年齡階級制度下是常被上階級隨意使喚、跑腿、作雜事的人。
當 Pakalogay 晉級時,會牽動各個階級(kapot)層層往上升級,此時,「壯年階層的 Ipadalay 的 kaput 往上晉級到 Itukalay,最具有指揮管理之實權的階級」,109而原 來的「 Itukalay 的 kapot 也依順序晉級到長老階級(Isfiay)的行列」,110也就是 Isfiay 的 Pakalogay 階級,從最有權力的 Itukalay 降到 Pakalogay 的位置,在長老階層裡 最低的階級,也就是在長老階層裡是隨意被使喚且從事雜務的人。
Kakawasan 部落的年齡階級分為三個階層由下而上是 Kapah(執行階層),一 共有九個年齡階級;中間是 Itukalay(指揮階層),一共有三個年齡階級,細分地 位為 Itukalay、Ipadalay、Palawilay;最上一階層為 Isfiay(長老階層)。(表 9)
108 張清維(1944 年生,年齡階級:拉丁固 Latinku,部落副頭目)口述。
109 張清維(1944 年生,年齡階級:拉丁固 Latinku,部落副頭目)口述。
110 張清維(1944 年生,年齡階級:拉丁固 Latinku,部落副頭目)口述。
照片 9.
Kakawasan 的男子會所 陳玉美拍攝(2014.7)
說明:富豐活動中心,現為 富豐社區發展協會管理。豐 年祭期間石山部落暫時借 用活動中心前面廣場作為 臨時的集會所,周圍稍作佈 置,作為豐年祭活動象徵性 的集會所。
表 9.Kakawasan 部落年齡階層及任務分工表
Itukalay Lasikociu(拉喜固就) Ipadalay Lacwonton(拉總統) Palawilay Lafulaw(拉唬咾)
Kapah
(執行階層) 執行任務
Milumlumay Latantan(拉噹噹) Mihiningay Lacwonhua(拉中華)
Latennaw(拉電腦)
在 Kakawasan 部落的 2013-2016 四年間,位在 Itukalay 的 Lahafay(拉哈懷伊) 年齡階級,於 2013 年晉級到 Isfiay,但由於其是 Isfiay 的最低階級,是 Isfiay 的 Pakalogay,因此,在 2013 年至 2015 年的豐年祭,他們的任務及工作就是服侍 Isfiay 的各個階級。工作內容包括採買食材、料理佳餚、安排用餐桌椅,並依 Isfiay 階級按照順序就座,「當 Isfiay 階級用餐時,Isfiay 的 Pakalogay 必頇站在旁邊服 侍,餐後必頇收拾碗筷及桌椅,等 Isfiay 的長老都安頓好了,才可以輪流找時間 趕快吃飯」。111這就是社會學上所說的「再社會化」、「角色逆轉」的過程,112亦 即從 Itukalay 的最高權力階級進入到長老階級的 Pakalogay,重新學習被呼來呼 去、沒有發言權的 Pakalogay 角色,主要目的「經過多年的學習與磨練之後,得 到大家的認同,尌有可能被大家推舉為長老階層的領袖」。113
(三)年齡階級的命名方式
Kakawasan 部落的年齡階級的命名方式為「創名制」
。亦即以四歲區間的年 齡層晉級到 kapah 時,上級就開始聚會,尋找這四年間發生的重大事件作為此年 齡階級的級名。例如,1947 年適逢台灣光復,出生民國 17 年次至民國 20 年次 的 kapah 的級名就稱為 Lakwapin(拉官兵),而「官兵」指的就是國民政府;舊石 山部落因空軍台東志航基地擴寬再徵收土地,再度遷移至現址,而將當時晉級的 kapah 稱為 Lafulaw(拉唬咾),而 Lafulaw 有搬遷的意思;另外,當「拉噹噹(Latantan) 階級青年在擔任 Paklonngay(巴卡陸耐) 傳令服務時,長老要求他們抓青蛙孝敬拉唬咾 Lafulaw 54 年次-57 年次 舊石山因空軍臺東志航基地擴寬再徵收遷 義務非常的明確,而「kapot(階級)是整體的,如果 kapot 其中一個人沒有完成任 務,如果上級要處罰,處罰的對象是 kapot(階級)整體,而非個人」。118因此,一 個 kapot 的每一個成員都必須戰戰兢兢而且彼此互相監督,形成一同心協力的團 隊。
(四)豐年祭(Kilomaan)阿美族過新年
雖然阿美族有許多的慶典,例如捕魚祭和豐年祭等,但是「豐年祭像是阿美
族的過年(Pafilong)」,119這裡的 Pafilong(過新年)就是現在我們所說的「豐年祭」,也是真正表現阿美族文化的傳統祭典,活動於每年七月中旬,現為期 1 至 7 天不
力延續自有的豐年祭(Kilomaan)的形式與文化意涵、傳統舞蹈及歌謠之展現,並
(4) 競技運動方面:Kakawasan 每四年舉行成年禮,通常成年禮與豐年祭同 時舉行。豐年祭除了舉行成年禮之外,還有競技運動大會,其傳統的競
位、特權、誘惑等紛至沓來,使 kapot 彼此之間產生了心理衝突。而解決衝突的 正確方式,應是順從部落傳統、遵守道德規範及不畏艱苦的表現男子氣概」。122 「每一個人在他所屬的階級當中,由於身分的變化而被肯定地成為一個新的 角色或背負某種的社會責任」,123例如,Itukalay 的管理階級形式上是晉升到長老 階層,但卻作 pakalongay 被使喚的工作,換言之,通過儀式公開的表示其在社會 中獲得嶄新的責任與地位,期間必須經過嚴格、痛苦訓練的教育方式,將成年的 此,在 Kilomaan 期間,是新舊 Mikumoday 交接時期、是長老階級與新上任的 Itukalay 在 sfi(會所)討論即將進入年齡階級的級名,(照片 10)同時商討明年豐年 祭相關事宜,都在這個時候決定。(照片 11) 以下介紹 2014 年 Kakawasan 部落豐
1.第一天『米撒哈懷』準備日(7 月 10 日)
這一天青年階層要到野外割芒草或檳榔葉綁成一捆一捆的,隔日由壯年階級 的 Itukalay 搭建臨時的 sfi(會所),(照片 12)上午割完芒草後,下午青年階級的男 子就要到海邊 Pafois(意即定方位)。
照片 10.
新舊 Mikumoday 交接儀式 陳玉美拍攝(2013.7)
說明:2013.7 月是新舊 Mikumoday 交接時期,勇士 刀自頭目手中,由拉唬咾移交 拉噹噹。自2014 年起至 2016 年止,四年的時間則由 Latantan(拉噹噹)為主辦年 齡階級(Mikumoday),龍頭由 部落主席張健財擔任。
照片 11.召開豐年祭活動前會議 陳玉美拍攝(2014.7)
說明:Latantan(拉噹噹)自 2014 年起至 2016 年止為豐年祭 Mikumoday(主辦年齡 階級),活動前會議由頭目及部落長老參加,共同研議、決定活動時間、程序(左 上)。確定後,由 Mikumoday 穿戴整齊傳統服飾,向部落各戶收取「伊能」作為 活動的經費(右上)。
定好方位後,再由青年階級替壯年階級的 Itukalay 搭建芒草棚。在 Pafois 或 搭建芒草棚,Itukalay 成員會在旁觀看,如果作的不夠紮實、不夠正確,他就會 上前指導,讓青年階級的成員確實學會了這些生活技能,此稱為「米撒哈懷」。
芒草棚完成後,青年年齡階層必須連夜下海捕捉魚蝦,各年齡階級成員於早、中、
下午必須將所捕獲之魚、蝦、貝類等交給lalong (營區)內的 Mikumoday『米固木 來』(主辦階級),Mikumoday 將最鮮、最好、最肥美的魚獲等準備好,交由lalong 中最資淺的 kapah(青年)送回部落,孝敬 sfi 中的長老們,此為 Milanaman(米拉拉 曼)。(照片 13)
照片 12. 「米撒哈懷」 陳玉美拍攝(2014.7) 說明:左圖將芒草檳榔葉捆好於活動中心搭建臨時 sfi(會所),右圖為 在海邊用帆布搭建 lalong(拉籠)營區。
照片 13.
Milanaman「米拉拉曼」
陳玉美拍攝(2013.7)
說明:各年齡階級成員於早、
中、下午必須將所捕獲之魚、
蝦、貝類等交給 lalong (營區) 內的 Mikumoday『米固木來』
(主辦階級),Mikumoday 將最 鮮、最好、最肥美的魚獲等準 備好,交由 lalong 中最資淺的 kapah(青年)送回部落,孝敬 sfi 中的長老們。
2.第二天『Mikesi』(米格系)捕魚祭(7 月 11 日):
青壯年階層 Pafataan(清點人數後),就到海邊。「以前,從 sfi(會所)整隊出發 走路前往海邊,現在有了交通工具,有些人騎機車,負有任務者尌開小貨車載帳 篷及炊具」128,到了海邊,各年齡階級分別在海邊搭建 lalong(帳棚)。Mikesi(米 格系)是部落的大盛事,有如作戰的最前線,因此,帳棚紮營、人員任務調度非 常的嚴密。「紮營配置分為大營與小營,大營由壯年階層的 Itukalay 領軍,及 Ipadalay 與 Palawilay 三個年齡階級組成,小營由 Milumlumay 領軍,帶領kapah(青 年階層)。各青年階級成員下海捕魚,並於lalong(拉籠)中夜宿持續三天二夜」。129 同時,「各青年階級成員則在海邊進行捕魚、狩獵、學習及傳承生活智慧與技能」。
130(照片 14)
3.第三天早上『Mipawsa』(米包撒) (7 月 12 日):
這是婦女在豐年祭期間最重要的社會角色。2013 年是 Mikumoday (拉噹噹 Latantan)晉級的第一年,為了讓 Mikumoday 能全心全意、專心一致的在豐年祭 期間做好新接任的訓練工作,婦女就不去海邊 Mipawsa(米包撒)了,因此,2013 年到 sfi(會所) Mipawsa(米包撒)的婦女就顯得比以往多。
直到 Mikumoday 主辦年齡階級第二年時,當部落男人至海邊捕魚進入第三 天時,Mikumoday 的家人就可以至lalong(拉籠)『營區』及 sfi(會所)內攜帶一些物
128 張清維(1944 年生,年齡階級:拉丁固 Latinku,部落副頭目)口述。
129 藍清治(1931 年生,年齡階級:拉官兵 Lakwapin)口述。
130 王清輝(1950 年生,年齡階級:拉大定 Latatin,社區發展協會監事)口述。
照片 14. Mikesi(米格系) 陳玉美拍攝(2013.7-2014.7) 說明:到了海邊,各年齡階級 分別在海邊搭建帳棚,並於
lalong(拉籠)中夜宿持續三天二 夜,進行捕魚、狩獵、學習及 傳承生活智慧與技能。
品慰勞父親、兄弟以及丈夫。但其有順序的,必須先前往海邊的lalong『拉籠』(營 區) Mipawsa 後,才可以至 sfi(會所)內慰勞長老們。婦女至 sfi(會所) Mipawsa(米 包撒)時,必須先站在 sfi(會所)外等候,由長老階級的Paklonngay 向長老報告來 Mipawsa(米包撒)的對象、禮物內容、以及授禮者後,等長老有回應後才可以進入sfi(會 所) Mipawsa(米包撒)。 (照片 15)
4.第三天下午 Palaylay(巴來來) (7 月 12 日):
Mikesi(米格系)捕魚祭結束後,部落男子將自海邊以跳舞方式回到 sfi(會 所)。這一天上午由婦女到海邊 lalong 拉籠(營區)及 sfi(會所) Mipawsa 給父親、兒 子、丈夫及長老後,當天下午 Palalay(巴來來),青壯年階級圓滿完成捕魚祭的任 務準備整隊回到 sfi(會所)。
「以前,青壯年階級從海邊回來的途中,婦女準備原住民傳統服飾,還沒有 結婚者,則由其女朋友帶來,還沒有結婚也沒有女朋友的尌由其家人帶族服。青 壯年齡階層著整套族服,右手撐一把傘,一路從海邊跳舞回到 sfi(會所),並接受 族人的歡迎」。131回到會所前廣場上繞圈跳舞,等到所有的年齡階級都到齊後,
即向 sfi(會所)長老們報告,圓滿完成捕魚祭的所有任務。長老們的領袖就叫 sfi(會 所)的 Paklonngay(巴卡陸耐)(即剛卸任的 Itukalay)向 Palaylay 的隊員獻酒慰勞。(照 片 16)
131 張清維(1944 年生,年齡階級:拉丁固 Latinku,部落副頭目)口述。
照片 15. Mipawsa(米包撒)
陳玉美拍攝(2014.7)
說明:當部落男人至海邊捕魚進入第三天時,部落婦女 可以分別至 lalong(拉籠)『營區』及 sfi(會所)內攜帶一些 物品慰勞父親、兄弟以及丈夫。
5.第四天 「Pipipay」(畢畢拜)(7 月 13 日)
(1)Pamuguy「巴姆近」家中男子至海邊 Mikesi(米格系)捕魚祭結束後,回部落的前一天晚上,每一 戶要準備裹上花生粉的姆近(麻糬),並於第四天早上 7 點前送至 sfi(會所),
Mikumoday 主辦年齡階級(米固目來)將負責登記,並記載張貼於 sfi(會所)佈告 欄,每一戶不得少於 3 斤重,不足者不接受現金的支付,仍以姆近(麻糬)來補足 斤數,以作為中午全部落居民大會餐的主食來源。(照片 16)
照片 16. Palaylay(巴來來) 陳玉美拍攝(2013.7-2014.7)
說明:米格系結束後,部落男子從海邊回到 會所並接受族人歡迎。『巴來來』-經過了三 天兩夜米格系,年青人要換裝凱旋回部落,
由青年之父(依都嘎萊)帶領部落的 kapa 依年齡階層的秩序跳著勇士舞回到部落會 所,在部落等待的婦女並點燃鞭炮來歡迎海 邊回來的年青人。
照片 17.『巴姆近』
陳玉美拍攝(2014.7) 說明:各戶居民必須做姆 近(麻糬),並在早上 7:00 以前送至 sfi 交給
陳玉美拍攝(2014.7) 說明:各戶居民必須做姆 近(麻糬),並在早上 7:00 以前送至 sfi 交給