3 共起する動詞のタイプ
3.3 程度性のある静態動詞
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
57
(54) ノ ル ト ハ イ ム の 夫 婦 が 酔 っ ぱ ら い た ち に す ご く 腹 を 立 て て い た 。
(ロ ル フ・ヴ ィ ル ヘ ル ム・ブ レ ー ド ニ ヒ『 悪 魔 の ほ く ろ 』) (56) 僕 は 電 気 椅 子 に 縛 り つ け ら れ た ま ま 死 刑 の 執 行 を 先 延 ば
し さ れ た よ う な 、 ひ ど く 落 ち 着 か な い 気 分 に な っ た 。 (鱧 余 夢 紋 『 メ ガ ネ を か け た 犬 』 ) (57) 「 じ ゃ 、 行 く か 」 受 付 で 名 前 を 記 入 し て エ レ ベ ー タ ー に
乗 り な が ら 、 私 は ひ ど く
3.3 程 度 性 の あ る 静 態 動 詞
緊 張 し て い た 。
(吉 川 精 一 『 月 曜 日 の カ ー ネ ー シ ョ ン 』 )
以 上 の 例 文 か ら 見 れ ば 、「 す ご く 」「 ひ ど く 」 は 感 情 動 詞 と 共 起 す る 場 合 、一 人 称 や 三 人 称 で も 使 わ れ る 。 (56)(57)の よ う な 、一 人 称 で 描 か れ た 小 説 で も 、 語 り 手 が 自 ら を 事 態 か ら 抜 け 出 し 、 傍 観 者 と し て よ り 客 観 的 に 事 態 を 把 握 す る た め 、「 ひ ど く 」が 使 わ れ て も か ま わ な い と 思 わ れ る 。
動 詞 の 中 に は 、 動 作 や 動 き な ど の 動 作 性 の な い も の が あ り 、 形 容 詞 に 似 た 働 き を 持 っ て い る 。 そ れ ら の 形 容 詞 は 工 藤 (1995)は 静 態 動 詞 と 呼 び 、 杜 (2010)は さ ら に 静 態 動 詞 が 程 度 性 を 有 す る か ど う か に よ っ て 、 程 度 副 詞 「 と て も 」 と 共 起 す る 基 準 に な る 。
(58) い ろ い ろ な ス ラ ン グ を 知 っ て お く の は す ご く 役 に 立 ち ま す よ 。 (Yahoo!知 恵 袋 ) (59) 「 コ コ 」と「 過 去 」が ど ん な 配 線 で 接 続 さ れ て い る か で 、
「 コ コ 」 の 成 り 立 ち は 人 に よ っ て す ご く
(60) 親 子 三 人 は 、 珍 ら し く 円 タ ク で 帰 る こ と に し ま し た 。 都 電 で は 、茂 樹 が
違 う 。
(田 口 ラ ン デ ィ (『 旅 人 の 心 得 』)
ひ ど く 目 立 つ か ら で す 。ぼ く と 妻 が 沈 み 切 っ て い る の に 引 き か え 、 烏 天 狗 の よ う な 顔 を し た 茂 樹
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
58
は 、 円 タ ク が 嬉 し く て 大 ハ シ ャ ギ で す 。 (尾 崎 一 雄 『 昭 和 文 学 全 集 』 )
(61) シ ロ ウ ズ の 知 っ て い る 連 邦 経 営 部 の 幹 部 た ち と こ の 男 は ど こ か が ひ ど く 違 っ て い た 。 (光 瀬 龍『 た そ が れ に 還 る 』) (62) お そ ろ し く 澄 ん だ 黒 眸 は 深 い 井 戸 の 底 を 覗 く よ う な 気
分 に さ せ る 。 (松 井 今 朝 子 『 銀 座 開 化 事 件 帖 』 ) (63) 弱 冠 十 九 歳 の ボ ク は 、 渋 谷 の カ ラ ス を 見 な が ら 、 こ の 時 恐 ろ し く 間 違 っ た 結 論 に 達 し て し ま う 。「 女 は 聖 な る 存 在 な ん か じ ゃ な い 、 女 の 子 な ん て 、 く だ ら ん よ 」
(大 槻 ケ ン ヂ 『 の ほ ほ ん 雑 記 帳 』 ) (64) 鋼 鉄 の 針 は 非 常 に 優 れ て い る 。弾 力 が あ り 、利 用 度 は 高
い が 、水 に 浸 す こ と で 錆 が 生 じ 、目 づ ま り を お こ す の で 、 現 在 使 っ て い る 人 は 少 な い 。(中 野 長 四 郎 『 刺 青 の 真 実 』 )
杜 (2010)も 指 摘 し て い る よ う に 、 工 藤 (1995)の 静 態 動 詞 に 属 す る 存 在 動 詞「 あ る 」「 い る 」や 空 間 的 配 置 動 詞「 聳 え て い る 、隣 接 し て い る 」 な ど は 程 度 性 が な い た め 、 程 度 副 詞 と 共 起 で き な い 。 ま た 、
(65) 自 立 支 援 と い っ て も 、 お 金 で 解 決 す る 問 題 で も な い し 、 人 間 っ て 、 精 神 面 で の 影 響 が す ご く あ る と 思 う ん で す 。
(牧 坂 秀 敏 『 ヘ ル パ ー に も い わ せ て ! 』 ) (66) そ う い う 意 味 で の 参 究 塾 の 存 在 意 義 っ て い う の は す ご
く あ る と 思 い ま す ね 。
(橋 本 法 明 『 生 き な お し た い あ な た に 』 ) (67) 舞 台 を 見 て 、 一 つ の 意 匠 が 明 ら か で 、 つ ま り 、 こ の 集 団
が こ の 意 匠 を つ く っ て い る な と 、 そ れ が 見 え る と き と い う の は 、 やは り 集 団 を 持 っ て い る 価 値 が す ご く
(68) 勝 手 に 利 用 さ れ る だ け で な く 、 知 ら な い う ち に 犯 罪 に 加 あ る と 思 う ん で す ね 。
(野 田 秀 樹 ・長 谷 部 浩『 定 本・野 田 秀 樹 と 夢 の 遊 眠 社 』)
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
59
担 し て い る と い う こ と も ま た 事 実 と な り ま す の で 、 こ れ は 非 常 に 問 題 が あ る と 言 え る で し ょ う 。
(新 井 悠『 ネ ッ ト ワ ー ク セ キ ュ リ テ ィ expert』) (69)a 林 檎 が た く さ ん あ る 。
b 林 檎 が ?す ご く / *ひ ど く / *お そ ろ し く / *非 常 に / * ば か に あ る 。 (作 例 ) (65)~ (68)の「 影 響 が あ る 」、「 意 義 が あ る 」、「 価 値 が あ る 」「 問 題 が あ る 」 と い う の は 程 度 性 の あ る 質 ・ 状 態 で あ る 。 ま た 、 (69)か ら 分 か る よ う に 、 こ れ ら の 語 は 存 在 動 詞 「 あ る 、 い る 」 を 修 飾 し 、 単 に 物 の 数 量 が 多 い こ と を 表 さ な い 。 し た が っ て 、 静 態 動 詞 に お い て も 、 こ れ ら の 語 は 程 度 性 が あ る も の し か 共 起 し な い と 考 え ら れ る 。
程 度 性 が あ る 静 態 動 詞
4 ま と め
:
役 に 立 つ 、 違 う 、 異 な る 、 目 立 つ 、 影 響 が あ る 、 優 れ て い る 、 似 て い る 、 似 合 う 、 は っ き り し て い る 、 し っ か り し て い る …
本 章 は 程 度 を 表 す 場 合 、 本 稿 の 研 究 対 象 と 共 起 す る 動 詞 を 明 ら か に し て 分 析 し た 。 そ の 結 果 を 以 下 の よ う に ま と め る 。
① 本 稿 の 研 究 対 象 は 副 詞 形 で 、 発 話 動 詞 ・ 思 考 動 詞 ・ 知 覚 動 詞 と 共 起 す る 場 合 、「 ~ と 」あ る い は「 ~ よ う に 」と 解 釈 さ れ る 場 合 は 程 度 を 表 さ ず 、 形 容 詞 連 用 形 と す べ き 場 合 が あ る 。
② ア ス ペ ク ト か ら 見 れ ば 、 本 稿 の 研 究 対 象 は 進 展 性 に 限 界 を 持 た な い 動 詞 、 内 的 情 態 動 詞 、 程 度 性 の あ る 静 態 動 詞 と 共 起 す る 。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
60