第四章 裴度律賦之用韻研究
第二節 符合與逾越《廣韻》——同用、獨用與通押
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
第二節 符合與逾越《廣韻》——同用、獨用與通押
王力《漢語史稿》云:「切韻以後,雖然有了韻書,但是韻書由於拘守傳 統,並不像韻文那樣正確地反應當地的韻母系統。」1藉由用韻要求很嚴格的律 賦來補充或檢視韻書脫離實際的地方,有其意義與價值。
一、符合《廣韻》韻例——同用、獨用
李添富《晚唐律體詩用韻通轉之研究》:「詩人用韻,始有畛域;然而語音 不斷遞轉,韻書則定而無雙,是故韻書又與實際語音不相契合,為合於實際語 音系統以及詩文之需,韻書遂有同用、通用之例,以寬協韻。」2唐代科舉考試 詩賦用韻須符合《廣韻》的同用、獨用。所謂「獨用」是指科舉考試或平時做 格律詩時,此韻字不能與鄰韻字在一起押韻;「同用」指某相鄰的韻在做韻文 時,可以一起押韻。
(一)上平聲韻
依「韻數」章節內容統整裴度賦篇韻腳上平聲獨用與同用的規律,上平聲 二十八韻之中,依《廣韻》規定獨用者:「東」韻有兩例分別為〈漢宣帝冠帶單 于賦〉、〈簫韶九成賦〉;微韻一例為〈漢宣帝冠帶單于賦〉。
依《廣韻》規定同用者:在裴度律賦中「冬鍾」同用一例為〈鑄劍戟為農 器賦〉。「之」韻可同押卻單押有三例分別為〈黃目樽賦〉、〈歲寒知松柏後彫 賦〉、〈律中黃鍾賦〉;「脂之」同用有三例為〈三驅賦〉、〈古君子佩玉賦〉、〈二 氣合景星賦〉。「虞」韻單押一例為〈二氣合景星賦〉;「虞模」同用二例其賦篇 為〈鑄劍戟為農器賦〉、〈鈞天樂賦〉。「皆」、「真」、「文」三單押各二例,單押
1摘錄自李添富:《晚唐律體詩用韻通轉研究》(臺北:文史哲出版社,1996 年),頁 10。
2李添富:《晚唐律體詩用韻通轉研究》(臺北:文史哲出版社,1996 年),頁 2。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
樽賦〉、〈律中黃鍾賦〉;單押文韻的賦篇為〈古君子佩玉賦〉、〈神龜負圖出河 賦〉。「刪山」同用一例為〈白烏呈瑞賦〉。
裴度的律賦採用九個上平聲韻共二十個例子,上述例子皆合於《廣韻》獨 用、同用的用韻規律。
(二)下平聲韻
依「韻數」章節內容統整裴度賦篇韻腳下平聲獨用與同用的規律,下平聲 二十九韻之中,依《廣韻》規定獨用者:「麻」韻有一例為〈漢宣帝冠帶單于 賦〉;侵韻一例為〈歲寒知松柏後彫賦〉。
依《廣韻》規定同用者:「仙」韻單押一例為〈白烏呈瑞賦〉;「先仙」同用 四例分別為〈鑄劍戟為農器賦〉、〈三驅賦〉、〈鈞天樂賦〉、〈神龜負圖出河賦〉。
「宵」韻單押一例為〈鈞天樂賦〉。「陽」韻單押一例為〈古君子佩玉賦〉,「陽 唐」同用有二例其賦篇為〈二氣合景星賦〉、〈神龜負圖出河賦〉。「清」韻單押 二例分別為〈鈞天樂賦〉、〈簫韶九成賦〉,「庚清」同用三例其賦篇為〈鑄劍戟 為農器賦〉、〈黃目樽賦〉、〈古君子佩玉賦〉。「尤侯」與「覃談」同用各為一例 皆為〈三驅賦〉。
裴度的律賦採用八個下平聲韻共十八個例子,上述例子皆合於《廣韻》獨 用、同用的用韻規律。
(三)上聲韻
依「韻數」章節內容統整裴度賦篇韻腳上聲獨用與同用的規律,上聲五十 五韻之中,依《廣韻》規定獨用者:「語」韻獨用有二例為〈黃目樽賦〉、〈三驅 賦〉;「薺」韻獨用有三例分別為〈漢宣帝冠帶單于賦〉、〈黃目樽賦〉、〈神龜負 圖出河賦〉;「馬」韻獨用為〈鑄劍戟為農器賦〉。
依《廣韻》規定同用者:「止」韻單押一例為〈律中黃鍾賦〉;「紙止」同用
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
一例〈古君子佩玉賦〉;「旨止」同用三例分別為〈黃目樽賦〉、〈三驅賦〉、〈神 龜負圖出河賦〉。「麌姥」同用二例為〈簫韶九成賦〉、〈古君子佩玉賦〉。「皓」
韻單押三例其賦篇為〈二氣合景星賦〉、〈簫韶九成賦〉、〈白烏呈瑞賦〉;「養」
韻單押一例為〈三驅賦〉。「有」韻單押二例為〈鈞天樂賦〉、〈二氣合景星賦〉;
「有厚」同用二例其賦篇為〈簫韶九成賦〉、〈律中黃鍾賦〉。
裴度的律賦採用十一個上聲韻共二十一個例子,上述例子皆合於《廣韻》
獨用、同用的用韻規律。
(四)去聲韻
依「韻數」章節內容統整裴度賦篇韻腳去聲獨用與同用的規律,去聲六十 韻之中,依《廣韻》規定獨用者:「徑」韻獨用為〈漢宣帝冠帶單于賦〉。
依《廣韻》規定同用者:「至」韻單押二例為〈黃目樽賦〉、〈歲寒知松柏後 彫賦〉;「至寘」同用一例為〈神龜負圖出河賦〉;「至志」同用四例分別為〈漢 宣帝冠帶單于賦〉、〈鑄劍戟為農器賦〉、〈歲寒知松柏後彫賦〉、〈律中黃鍾賦〉。
「暮」韻單押一例為〈白烏呈瑞賦〉,「遇暮」韻同用一例為〈鑄劍戟為農器 賦〉。「翰換」同用一例為〈歲寒知松柏後彫賦〉。「霰線」同用二例其賦篇為
〈三驅賦〉、〈律中黃鍾賦〉。「笑」與「效」韻單押各一例分別為〈黃目樽賦〉
與〈神龜負圖出河賦〉。「漾」韻單押二例其賦篇為〈鈞天樂賦〉、〈二氣合景星 賦〉。「晉」韻單押一例為〈律中黃鍾賦〉;「映勁」同用一例為〈歲寒知松柏後 彫賦〉。「宥」韻單押一例為〈簫韶九成賦〉。
裴度的律賦採用十四個去聲韻共二十個例子,上述例子皆合於《廣韻》獨 用、同用的用韻規律。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
(五)入聲韻
依「韻數」章節內容統整裴度賦篇韻腳入聲獨用與同用的規律,入聲三十 四韻之中,依《廣韻》規定獨用者:「錫」韻獨用為〈鈞天樂賦〉。
依《廣韻》規定同用者:「燭」韻單押二例為〈簫韶九成賦〉、〈古君子佩玉 賦〉。「質術」同用三例分別為〈古君子佩玉賦〉、〈二氣合景星賦〉、〈白烏呈瑞 賦〉。「曷末」與「屑薛」同用一例其賦篇分別為〈白烏呈瑞賦〉與〈歲寒知松 柏後彫賦〉。「藥鐸」同用二例分別為〈神龜負圖出河賦〉、〈白烏呈瑞賦〉。
「陌」韻單押二例其賦篇為〈簫韶九成賦〉、〈白烏呈瑞賦〉。「麥」單押一例為
〈律中黃鍾賦〉。「職」韻單押一例為〈鑄劍戟為農器賦〉;「職德」同用二例為
〈漢宣帝冠帶單于賦〉、〈二氣合景星賦〉。
裴度的律賦採用九個入聲韻共十六個例子,除〈鈞天樂賦〉「錫」韻獨用中
「鐸」、「石」二字為「昔」韻出韻,其餘上述例子皆合於《廣韻》同用的用韻 規律。
二、逾越《廣韻》韻例——上去通押
黃子雲《野鴻詩的》云:「韻有通轉,何也?音相同者謂之通,音不同者謂 之轉,如一東迺冬轉江是也。」錢大昕《十駕齋養新錄》云:「五言近體,第一 句借用旁韻,謂之借韻。」3
自唐詩賦取士以來,詩律森嚴,官韻嚴格,不容科考士子有一字出韻,馬 宗霍先生《唐人用韻考》云:「許敬宗雖有合用之奏,時與場屋功令無關,應試 雖有文律之拘,亦非私人吟咏所守。」此語道出許氏之時,雖無科場官韻之 限,而士人賦詩,已苦於韻窄,而有通用、合用之跡;亦即說明隋唐以降,音 韻嬗變,韻書之與實際語音系統不相契合,於是通轉、借韻之例乃出。4裴度十 二首律賦中特殊用韻形態——逾越《廣韻》的通押有二例,並無「異部合用」
3黃子雲、錢大昕引言節錄自李添富:《晚唐律體詩用韻通轉研究》,頁 2。
4李添富:《晚唐律體詩用韻通轉研究》,頁 3。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
的例子,通押的例子如下:
〈黃目樽賦〉以「清廟之器所以禮神」為韻,第三韻(笑韻去聲)韻字 為:廟、要、照。照字「小」韻、「笑」韻皆有該字記錄,可見當時「小」韻與
「笑」韻在韻的分部上,部分用韻與今不類。「照」字上去通押,知其用韻較一 般官韻為寬。
〈歲寒知松柏後彫賦〉以「貞心勁節翠貫四時」為韻,第八韻(勁韻去 聲,映勁同用),韻字為:詠、行(映韻去聲)、勁、正、性、盛(勁韻去 聲)。第三句韻腳「屏」為「靜」韻(靜韻上聲)。「靜」韻與「映勁」韻上去通 押,知其用韻較一般官韻為寬。
三、裴度律賦中韻字數與獨用、同用、合用
依據前述押韻情形,影響裴度律賦是否趨近當時賦譜的範式之因子,其中 第四欄位「平均句 ∕ 字押韻數」,是指平均每一押韻字所用的平均句數與字 數;「合用比」是指通押的韻字在該篇韻字的比例,其內容整理如下:
篇名 字
數 句 數
總共 韻字
平均句∕字 押韻數
獨用 次數
同用次數
(單押∕同用)
出 韻 數
合用 比例
漢宣帝冠帶單于賦 372 70 32 2.1 11-12 5 1 2 0 0 鑄劍戟為農器賦 353 62 34 1.8 10-11 0 2 6 0 0 黃目樽賦 361 69 32 2.2 11-12 2 4 2 0 0 三驅賦 424 80 33 2.4 12-13 1 1 6 0 0 鈞天樂賦 325 60 24 2.5 13-14 1 5 2 2 0 簫韶九成賦 365 68 33 2.1 11-12 1 5 2 0 0 古君子佩玉賦 348 66 30 2.2 11-12 0 3 5 0 0
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
篇名 字
數 句 數
總共 韻字
平均句∕字 押韻數
獨用 次數
同用次數
(單押∕同用) 韻 數
合用 比例
歲寒知松柏後彫賦 364 66 31 2.2 12-13 1 3 4 0 3%
二氣合景星賦 411 70 36 1.9 11-12 0 4 5 0 0 律中黃鍾賦 386 70 34 2.1 11-12 0 5 3 0 0 神龜負圖出河賦 378 63 31 2.0 12-13 1 2 5 0 0 白烏呈瑞賦 360 65 29 2.2 12-13 0 4 4 0 0
依據部分表格內容以圖呈現統計結果:
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
由前述資料可知裴度律賦用韻的現象如下:
1. 裴度作品押韻句數約每二句押一韻,間隔約 10-13 字之間,尤以 11-12 字為 多佔六篇。
2. 律賦重押韻,考究裴度律賦的篇章,逾越《廣韻》的合用現象,僅出現在
〈歲寒知松柏後彫賦〉合用比例3%;〈鈞天樂賦〉有二字出韻。整體而言裴度 的作品大致上符合賦譜的範式,這可能與裴度的入相的身分有關。