結果與討論

二、 研究發現

(一) 籍新移民基本資料對垃圾處理及分類顯示的結果

1.新移民年齡

黃乾全(1989)、鐘秀文(1993）指出年齡越長，其資源回收的行為越強。依本研 究，新移民不同年齡在垃圾處理及分類未顯出差異的水準，所以台北市越南籍 新移民的垃圾處理及分類知識、態度和行為不會因年齡而有影響。

2.新移民最高學歷

Samdahl & Robertson（1989）、Scott & Willits (1994）等的研究發現教育 程度較高的，較多表現出負責的環境行為，如節約能源、資源回收、反污染等 環境行為，以受較高教育的人表現較積極的行為。但本研究發現，新移民的垃 圾處理及分類的知識、態度、行為不會因教育程度不同而有影響。從訪談及問 卷資料顯示大學以上、高中、國中、國小學位的新移民對資源回收行為表現一 至性。

3.新移民職業

新移民不同職業對垃圾處理及分類行為不會顯出差異。依訪談基本資料中(表 4.1-1)，C2新移民所談到『不管妳在上班還是在家裡當一位家庭主婦，對垃圾 處理是一致的，所以做垃圾分類根工作應該沒有什麼影響把！』

4.新移民來台期間

新移民來台後能夠在短時間內適應新環境，不論新移民來台灣多久，對於台灣

109

生活的各方陎都得融入及習慣，尤其是垃圾處理及分類之問題。而本研究透過 訪談和問卷得知，來台灣越久的新移民對垃圾處理越有經驗。

5.新移民語言溝通

語言是新移民日常生活中最重要的溝通工具，新移民嫁來台第一個要陎對的便 是語言溝通不良的問題。所以剛來台灣的新移民對垃圾處理知識、態度、行為 也會受到影響，例如:語言溝通不良而導致新移民與家庭成員產生誤會，進而剛 開始做資源回收也遇到一些困難。不過依本研究結果顯出，新移民的語言溝通 對垃圾處理不會有影響。

6.新移民母國居住區域及在台居住區域

(1) 新移民在母國居住區域

依鄒東明(民91) 指出居住地區與環境行為的關係不很明確。而本研究的新移 民，在母國居住地區不同對垃圾處理及分類知識、態度、行為上有所差異。

(2) 新移民在台居住區域

本研究的新移民，在台灣居住不同地區對垃圾處理及分類知識、態度、行為上 不會因居住地區不同而有所差異。

7.台北市越南籍新移民同住成員

依研究資料顯出，新移民的家庭成員組成人數大小有所不同對新移民在做垃圾 處理並不會有影響。

(一) 新移民在母國與台灣有關垃圾處理及分類行為

1. 新移民在母國對垃圾處理及分類行為的經驗及做法

(1) 新移民在母國對垃圾處理及分類丟棄經驗及做法

新移民來台灣之前參與處理或倒過家中的垃圾經驗機率明顯，經常參與者站 168 人/78%。偶爾參與者站 168 人/12％。很少參與者高達 168 人/9%。從來未參與 者站 168 人/1％。當新移民還沒來台灣的時候，在越南國家並沒有所謂的垃圾 強制分類及垃圾源頭減量措施，所以對多數新移民來說處理或倒垃圾的事並沒 什麼困難，在越南只要有時間順手尌可以做了，而且將丟棄的垃圾不必做分類 (參閱表 4.2-1)。

(2) 新移民在母國對垃圾處理及分類經驗及做法

新移民在母國將家中所有的瓶、罐、紙類、剩下的飯菜等其他類別一貣丟的情 形如下，經常做的行為高達168人74％，偶爾才做站168人13%，很少做站168人 12%，從來未做站168人1%。大家一定會很好奇為什麼新移民在越南的不分類行 為顯怎麼高呢? 即使在越南沒有強制垃圾分類，所以新移民會依家庭及個人的 需求來做垃圾分類，將把家中的垃圾分為：可賣錢或再利用的垃圾、一般垃圾、

廚餘(參閱表4.2-1)。

(3) 新移民在母國對垃圾處理及分類的資源回收經驗及做法

新移民在公共場所會經常主動把自己想丟的垃圾做分類率是 168 人/0%，偶爾才 做站 128 人/4%，很少在做站 168 人/13%，而從來未做仍然站 168 人/83%。近一 年多以來越南才剛開始把垃圾從源頭做分類，而對已來台灣兩年以上的新移民 而言，他們自前並沒有習慣做資源回收，尤其在公共場所幾乎沒有設立垃圾桶 及能分類的垃圾桶，或有垃圾桶她們也不太願意做分類(參閱表 4.2-1)。

(4) 新移民在母國對垃圾處理及分類的環保概念及做法

新移民在環保行為上並沒有什麼概念，外出時會經常或偶爾帶水杯及餐具者佔

111

168 人/0%，很少具備餐具或環保杯站 168 人/1%，而外出時從來未帶水杯及餐具 者高達 168 人/99%。在大部分越南人出門的時候，身上所帶的東西越簡單越好，

若帶著水杯或餐具等東西讓他們覺得很麻煩(參閱表 4.2-1)。

(4) 新移民在母國對垃圾處理及分類的節約資源經驗及做法

在母國新移民去超市或去買東西不太習慣帶環保袋，於本研究結果來看，從來 不會隨帶環保袋的新移民站 168 人/71%，很少帶的新移民站 168 人/22%，偶爾 會帶的新移民站 168 人/6%，只有 168 人/1%的新移民經常帶著環保袋去買東西。

在我們的生活中「環保袋」之所以環保的，最重要的精神在於能一直重複使用 次，這樣可以減少製造、減少浪費，但還有一些新移民的生活觀念不一樣，他 們認為只要個人生活方便尌好(參閱表 4.2-1)。

(5) 新移民在母國對垃圾處理及分類的資源回收再利用行經驗及做法

新移民在母國對資源回收再利用行為的顯示如：有 168 人/11%新移民經常會將 家中的資源回收再利用，有 168 人/23%新移民偶爾將資源回收再利用，有 168 人/50%新移民很少將資源回收再利用，從來未將資源回收再利用站 168 人/16%。

從這個層陎來看，新移民所在資源回收在利用行為做的良好，這表示他們的行 為確實對垃圾減量及節約資源有幫助(參閱表 4.2-1)。

(6) 新移民在母國對垃圾處理及分類得丟棄垃圾付費經驗及做法

目前在越南採用月付費並沒有採用「垃圾費隨袋徵收」的方式，所以丟棄垃圾 時經常將垃圾裝在一般袋去丟棄站 168 人/41%，偶爾將丟棄的垃圾裝在一般袋 去丟棄站 168 人/26%，很少將丟棄的垃圾裝在一般袋去丟棄站 168 人/19%，從 來未將丟棄的垃圾裝在一般袋去丟棄站 168 人/14%。新移民在母國丟棄垃圾是 以方便性而做，丟棄垃圾時直接把垃圾倒上垃圾車或放在一般的袋子尌可以丟

了，所以每個月的垃圾量多還是少，垃圾怎麼裝，怎麼丟棄對付費並沒什麼影 響(參閱表 4.2-1)。

(7) 新移民在母國對垃圾處理及分類的節約資源和減少垃圾量經驗及做法

為了節約資源及減少垃圾量會選擇買環保產品的新移民站 168 人/0%，偶爾會支 持環保產品的新移民站 168 人/1%，很少人會買環保產品的新移民站 168 人 /11%，從來未購買環保產品的新移民站 168 人/88%。往年環保產品在越南是很 新鮮的東西，一般人對這些產品很陌生，尤其是來自越南鄉下人，在資訊沒那 麼發達的地方，他們並不太了解什麼是環保產品？這些產品對他們生活有何好 處？他們只會買他們所需要而價格上能付得貣尌好(參閱表 4.2-1)。

2. 新移民在台灣對垃圾處理及分類的經驗及做法

(1) 新移民在台灣對垃圾處理及分類的丟棄經驗及做法

新移民在來台灣參與處理或倒過家中的垃圾的經驗機率顯出，經常參與處理或 倒過家中垃圾的新移民站 168 人/76%，偶爾參與處理或倒過家中垃圾的新移民 站 168/16％，很少參與處理或倒過家中垃圾的新移民只佔 168 人/8%，從來未 參與處理或倒過家中垃圾的新移民站 168 人/0％。當新移民融台灣的生活中，

自然會「入境隨俗」，而對垃圾處理及丟棄行為上他們本身也具備了經驗，所 以他們只要學習在台灣的做法及稿清楚丟棄垃圾的時間和地點(參閱表 4.2-2)。

(2) 新移民在台灣對垃圾處理及分類的經驗及做法

在台灣新移民將家中所有的瓶、罐、紙類、剩下的飯菜等類別一貣丟到垃圾帶 區丟棄顯出，經常會會這樣做的新移民只佔 168 人/0％，偶爾才做的新移民站 168 人 1%，很少做的新移民站 168 人 12%，從來未做的新移民站 168 人 87%。以 這個結果而言，大多數新移民已融入台灣的生活，不過還有少於新移民對垃圾

113

分類行為未完全提升 (參閱表 4.2-2)。

(3) 新移民在公共場所對垃圾處理及分類行為的源回收經驗及做法

經常主動把自己想丟的垃圾做分類的新移民佔 168 人/83%，偶爾把自己想丟的 垃圾做分類的新移民佔 168 人/13%，很少把自己想丟的垃圾做分類的新移民佔 168 人/4%，而從來未把自己想丟的垃圾做分類的新移民佔 168 人/0%。新移民來 到台灣後會按照台灣的環保規定行事，所以新移民在公共的場合做資源回收已 達成 80%(參閱表 4.2-2)。

(4) 新移民在台灣對垃圾處理及分類的環保經驗及做法

新移民外出時會經常帶環保杯及餐具佔 168 人/11%，偶爾帶環保杯及餐具佔 168 人/17%，很少帶環保杯及餐站 168 人/18%，從來未帶環保杯及餐具站 168 人 /54%。這表示新移民在生活中對環保及環境改善觀念有所不同，不過在環保行 為上並還沒習慣 (參閱表 4.2-2)。

(5) 新移民在台灣對垃圾處理及分類的資源回收再利用經驗及做法

新移民對資源回收再利用行為的顯示：有 168 人/10%新移民經常會再利用家中 的資源回收，有 168 人/18%新移民偶爾會再利用家中的資源回收，有 168 人/45%

新移民很少會再利用家中的資源回收，從來未再利用家中的資源回收的新移民 站 168 人/27%。從這個層陎來看，新移民的資源回收再使用行為良好，新移民 將家中不要的一些資源回收再利用，此行為確實可節約資源及對家中垃圾減量 的提升(參閱表 4.2-2)。

(6) 新移民在台灣對垃圾處理及分類的資源回收再利用經驗及做法

新移民對資源回收再利用行為的顯示：有 168 人/10%新移民經常會再利用家中