• 沒有找到結果。

1809 年的歐洲經逢戰火席捲,嚴重的通貨膨脹及幣值貶值給予王室貴族經濟

嚴重損失,加上健康因素使貝多芬不得不前往溫泉小鎮進行休養,期間寫下著名信

件給「不朽的愛人」,短暫愜意的修養及愛情的滋潤使得貝多芬心境有所變換,此

心情可從第一樂章中絢燦的第一主題即可發現,架構上屏棄自《第二號交響曲》以

來詼諧曲(Scherzo)的安排,調性上與《第六號交響曲》相同皆為 F 大調,為一

部回歸古典、雅緻風格的作品。礙於社會及經濟影響下,王室貴族無法信守合約的

舉措致使貝多芬生活愈加困頓,也導致其對於失信的貴族們有更多的埋怨,種種原

因使眾學者推究,為何唯獨此一交響作品無題獻對象,並成為後人樂論特色之處。

研究者藉由剖析樂曲發現於本樂曲中僅使用了奏鳴曲式(Sonata Form)、三段

體曲式(Binary Form)結構,唯獨第四樂章處為奏鳴曲式上加以變化,呈現如迴旋

曲結構的樣貌。第一樂章為典型 A-B-A 奏鳴曲式,無導奏且直接奏出第一主題;

第二樂章則為特殊的無發展部奏鳴曲式(A-A),篇幅如《第六號交響曲》中第四

樂章「暴風雨」般短小,於此樂章標註詼諧的稍快板(Allegretto scherzando),使

本曲為沒有慢板設計的交響曲;第三樂章則回歸至小步舞曲(Menuetto),為三段

體架構(Binary Form , Trio),樂章中許多切分節奏、突強音(sf)帶有前幾作交

響作品第三樂章詼諧曲(Scherzo)的巧思,中段優美的旋律更令人聯想起《第六

101

號交響曲》所描繪之大自然景色;第四樂章則為具迴旋曲式的奏鳴曲式(A-B-A-B-A),大膽創新的樂曲架構可以看出貝多芬於此曲投注的心力,藉由分析使研究者

於排練、指揮詮釋中,構思樂曲輪廓及細節最有力的支撐。

研究者雖然於排練前已先與各弦樂首席訂定演奏弓法,並於雙鋼琴排練中將各

樂章輪廓、指揮拍型、技術盡可能的到位、清楚,但接觸樂團排練後仍時常遇到於

平日讀譜、雙鋼琴練習中所發現的問題。研究者原先於第一、三樂章開頭處,皆設

計一拍預備拍為準備,易彰顯突然而起、絢彩的主題旋律,但經樂團反饋皆容易造

成不整齊、不肯定的聲響,遂改予兩拍預備拍給予準備,長線條旋律時樂手也易將

速度趨緩,身為指揮者更需堅持心中所想之演奏速度,不可輕易妥協,於排練可將

此列為重點解決項目之一。鑑於弦樂規模比例的問題,研究者也嚴格要求管樂於弱

奏時必須更加確實,但發音、音準的準確性卻呈現下降趨勢,研究者遂要求管樂聲

部先以長音演奏來相互依靠音程關係,待音準確認完畢後才各別於演奏法上進行

調整。指揮過程中也嘗試進與退的取捨,如第三樂章中段處法國號之演奏,指揮便

不宜過份叨擾,但於各樂章發展部部分則必須相當肯定、確實地將樂團控制,整部

作品對於拍型的選擇更是令研究者苦思許久,力求以最簡單、有效之指揮技術來符

合作曲家所欲表達之音樂,寄望最終能達到心中理想的成果。

102

貝多芬交響作品在交響曲地位可說為音樂史上的標竿,深深影響後世作曲家對

於交響作品創作,樂曲中對於動機發展應用及嚴謹架構的突破性更是值得深入探

究內容,同樣對於指揮學習者而言也是相當重要的基礎,《第八號交響曲》雖為貝

多芬交響作品中的短作,內容卻不容忽視為一積累多年的精緻之作,曲中充分考驗

指揮者指揮技術等多面向掌握的能力,也為研究者挑選此作品為研究題目的主因

之一,藉由探究樂曲及文章的撰寫,也強化研究者日後在讀譜工作中思考應對不同

樂團的應對方法,使整體排練能更為有效。

研究者對於貝多芬前期生平並無詳加著墨,主要針對當時社會、生活背景對創

作的影響進行論述,樂曲分析則深入剖析樂曲結構、調性、樂句、動機等,指揮詮

釋則為研究者熟讀樂譜後所產生之想法,記錄日常排練及課堂中所獲得的經驗、技

術來加以論述,並以實際操作、演出後所得出的結果進行反思,也期望未來讀者處

理、詮釋《第八號交響曲》時能於本論文得到更多的參考依據,研究所學習期間對

於指揮這學門尚顯倉促,若有不足之處仍請海涵並多予指教,期許能為諸多愛樂人

更盡一份心力。

103

104

Beethoven, van Ludwig. 《貝多芬-書信選》(Beethoven The Man & the Artist)。謝孟璇 譯。台北:八旗/遠足文化事業股份有限公 司,2017。

Siepmann Jeremy.《貝多芬傳》(Beethoven His Life and Music)。蘭萍、唐 躍勤 譯。長沙:湖南文藝出版社,2016。

Rolland Romain.《貝多芬傳》(Beethoven, Vies des hommes illustres)。傅雷 譯。北京:華文出版社,2013。

Morris Edmund.《於是,命運來敲門:貝多芬傳》(Beethoven the Universal Composer)。李維拉 譯。台北:左岸文化出版社,2007。

Atherton Leonard.《指揮手冊》(The Conductor’s Handbook)。呂淑玲、蘇 索才 譯。臺北:揚智文化,2002。

105

Sonneck, Oscar George. 《貝多芬其人其事》(Beethoven impressions of contemporaries)。張冕 譯。臺北:世界文物出版社,1995。

(三) 期刊論文:

劉克浩。〈貝多芬第八號交響曲-未題贈原因探討與樂曲分析〉。《音樂研 究》NO. 13(五月,2009):79-107.

(四) 學術論文:

Grove. George, Sir. Beethoven and His Nine Symphonies. New York: Dover Publications, 1962.

Forbes, Elliot. Thayer’s Life of Beethoven. revised and edited. Princeton university press, Vol, 1967.

Del Mar, Norman. Conducting Beethoven: volume I The Symphonies. New York: Oxford University Press, 1992.

Rudolf Max. The Grammar of Conducting. New York: An Imprint of Simon &

Schuster Macmillan, 1995.

Young, John Bell. Beethoven’s Symphonies: A Guided Tour. New York: An imprint of Hal Leonard, 2008.

(二) 期刊論文:

106

Del Mar, Jonathan. "Once Again: Reflections on Beethoven's Tied-Note Notation." Early Music 32, no. 1 (2004): 7-25.

(三) 網站資料:

New York Philharmonic, Digital Archive.

https://archives.nyphil.org/index.php/search?search-

type=singleFilter&search-text=beethoven+symphony+no.+8&doctype=printedMusic(accessed October 10, 2019).

Beethoven- Haus Bonn, Digital Archive.

https://www.beethoven.de/en/work/view/5682851173367808/Symphony+no.

+8+%

28F+major%29+op.+93?fromArchive=6192829114089472(accessed October 2, 2019).

(四) 樂譜資料:

Beethoven, van Ludwig. Symphony No. 8 in F Major, Op. 93.

Germany: Bärenreiter.

Beethoven, van Ludwig. Symphony No. 8 in F Major, Op. 93.

Germany: Breitkopf & Härtel.

Beethoven, van Ludwig. Symphony No. 8 in F Major, Op. 93.

Hungary: Editio Musica,Budapest.

三、 影音資料:

(一) CD

Beethoven, van Ludwig. Symphonies Nos. 5 & 8. CD. Academy of St. Martin in the Fields, conducted by Sir Neville Marriner. London: Decca Classics,1988.

Beethoven, van Ludwig. Symphonies Nos. 4 & 8. CD. Saito Kinen Orchestra, conducted by Seiji Ozawa. Philips Classics, 2003.

107

(二) DVD

劉岠渭 製作。貝多芬《第八號交響曲》。「古典經典導聆 DVD」。財團法 人樂賞音樂教育基金會發行,2013。

Beethoven, van Ludwig. The Beethoven Project, Symphonies 5-8. DVD. Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen, conducted by Paavo Järvi.

American Sony Music Entertainment. 2010.

Beethoven, van Ludwig. Symphonies nos, 1,8 & 9. DVD. Berliner Philharmoniker, conducted by Leonard Berstein. Hamburg: Deutsche Grammophon, 2008.

(三) 網路連結

https://www.youtube.com/watch?v=-c-1Dh-e2Fw (accessed September 5, 2019).

https://www.youtube.com/watch?v=bRjf6AJCz84 (accessed September 6, 2019).

https://www.medici.tv/en/concerts/dudamel-palaudelamusica-beethoven7-8/(accessed October 15, 2019).

https://www.medici.tv/en/concerts/claudio-abbado-beethoven-symphony-no8/(accessed October 15, 2019).

相關文件